Consequences for fish stocks and fisheries related to rising seawater temperatures

Bulgarian

Последици за рибните запаси и риболова, свързани с повишаването на температурата на морската вода

Czech

Důsledky stoupajících teplot mořské vody pro rybí populace a rybolov

Danish

Konsekvenserne af stigningen i havvandstemperaturen for fiskebestande og fiskeri

German

Folgen der steigenden Wassertemperaturen im Meer für Fischbestände und die Fischerei

Greek

Συνέπειες για τα ιχθυαποθέματα και την αλιεία που σχετίζονται με την άνοδο της θερμοκρασίας της θάλασσας

Spanish

Consecuencias del aumento de la temperatura del agua del mar para las poblaciones de peces y para la pesca

Estonian

Merevee tõusva temperatuuri tagajärjed kalavarudele ja kalandusele

Finnish

Meriveden lämpötilan nousun seuraukset kalakannoille ja kalataloudelle

French

Conséquences de la hausse de la température de l'eau de mer sur les stocks halieutiques et la pêche

Croatian

Posljedice povećanja temperature mora za riblje stokove i ribarstvo

Hungarian

A növekvő tengervíz-hőmérséklet hatása a halállományra és a halászatra

Italian

Conseguenze dell'aumento della temperatura delle acque marine per gli stock ittici e per la pesca

Lithuanian

Jūrų vandens temperatūros kilimo padariniai žuvų ištekliams ir žuvininkystei

Latvian

Jūras ūdens temperatūras paaugstināšanās ietekme uz zivju krājumiem un zivsaimniecības nozari

Maltese

Il-konsegwenzi taż-żieda fit-temperatura tal-ibħra għall-istokkijiet tal-ħut u għas-sajd

Dutch

Gevolgen van de temperatuurstijging van het zeewater voor de visbestanden en de visserij

Polish

Wpływ wzrostu temperatury wód morskich na stada ryb i rybołówstwo

Portuguese

Consequências para as unidades populacionais de peixes e para a pesca da subida da temperatura da água do mar

Romanian

Consecințele pe care le are creșterea temperaturii apei mării asupra stocurilor de pește și a pescuitului

Slovak

Dôsledky zvyšovania teploty morskej vody na populácie rýb a rybolov

Slovenian

Posledice dviga temperature morja za ribje staleže in ribištvo

Swedish

Hur temperaturökningen i haven påverkar fiskbestånden och fisket