Creating an economically, socially and environmentally sustainable European tax system in the post-COVID economy

Bulgarian

Създаване на устойчива в икономическо, социално и екологично отношение европейска данъчна система в рамките на икономиката след COVID

Czech

Vytvoření ekonomicky, sociálně a environmentálně udržitelného evropského daňového systému v období po skončení pandemie COVID-19

Danish

Etablering af et økonomisk, socialt og miljømæssigt bæredygtigt europæisk skattesystem i økonomien efter covid

German

Schaffung eines wirtschaftlich, sozial und ökologisch nachhaltigen europäischen Steuersystems in der Wirtschaft nach der COVID-19-Krise

Greek

Δημιουργία ενός οικονομικά, κοινωνικά και περιβαλλοντικά βιώσιμου ευρωπαϊκού φορολογικού συστήματος στην μετά την COVID-19 οικονομία

Spanish

Creación de un sistema fiscal europeo económica, social y ecológicamente sostenible en la economía tras la COVID-19

Estonian

Majanduslikult, sotsiaalselt ja keskkonnaalaselt kestliku Euroopa maksusüsteemi loomine COVID-19 kriisi järgses majanduses

Finnish

Taloudellisesti, sosiaalisesti ja ympäristön kannalta kestävän Euroopan laajuisen verojärjestelmän luominen covidin jälkeisessä taloustilanteessa

French

Créer un système fiscal européen durable sur le plan économique, social et environnemental dans l’économie post-COVID

Croatian

Stvaranje gospodarski, socijalno i ekološki održivog europskog poreznog sustava u gospodarstvu nakon COVID-a

Hungarian

Gazdasági, társadalmi és környezeti szempontból fenntartható európai adórendszer létrehozása a COVID utáni gazdaságban

Italian

Creazione di un sistema fiscale europeo economicamente, socialmente ed ecologicamente sostenibile nell'economia post-COVID

Lithuanian

Ekonominiu, socialiniu ir aplinkosaugos požiūriu tvarios Europos mokesčių sistemos nustatymas pokovidinėje ekonomikoje

Latvian

Ekonomiski, sociāli un vides ziņā ilgtspējīgas Eiropas nodokļu sistēmas izveide ekonomiskajos apstākļos pēc Covid-19 pandēmijas

Maltese

Il-ħolqien ta' sistema tat-taxxa Ewropea ekonomikament, soċjalment u ambjentalment sostenibbli fl-ekonomija ta' wara l-COVID

Dutch

Totstandbrenging van een in economisch, sociaal en ecologisch opzicht duurzaam Europees belastingstelsel in de economie na COVID-19

Polish

Utworzenie zrównoważonego pod względem gospodarczym, społecznym i środowiskowym europejskiego systemu podatkowego w gospodarce po pandemii COVID-19

Portuguese

Criação de um sistema fiscal europeu económica, social e ambientalmente sustentável na economia pós-COVID

Romanian

Crearea unui sistem fiscal european sustenabil din punct de vedere economic, social și ecologic în economia post-COVID

Slovak

Vytvorenie ekonomicky, sociálne a environmentálne udržateľného európskeho daňového systému v hospodárstve po pandémii COVID-19

Slovenian

Ustvarjanje ekonomsko, družbeno in okoljsko trajnostne evropske davčne ureditve v gospodarstvu po pandemiji covida-19

Swedish

Ett ekonomiskt, socialt och miljömässigt hållbart europeiskt skattesystem för ekonomin efter covid-19