European Union · Report · INI
2021/2187(INI)
Access to water as a human right - the external dimension
Introduced
7 October 2021
Last action
—
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
5 October 2022
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
Bulgarian
Външното измерение на достъпа до вода като право на човека
Czech
Přístup k vodě jako lidské právo – vnější rozměr
Danish
Adgang til vand som en menneskerettighed - den eksterne dimension
German
Zugang zu Wasser als Menschenrecht – die externe Dimension
Greek
Η πρόσβαση στο νερό ως ανθρώπινο δικαίωμα - εξωτερική διάσταση
Spanish
Acceso al agua como derecho humano: dimensión exterior
Estonian
Veele juurdepääs kui inimõigus – välismõõde
Finnish
Veden saatavuus ihmisoikeutena - ulkoinen ulottuvuus
French
L'accès à l'eau en tant que droit de l'homme - aspects extérieurs
Irish
Rochtain ar uisce mar cheart daonna – an ghné sheachtrach
Croatian
Pristup vodi kao ljudsko pravo - vanjska dimenzija
Hungarian
A vízhez való hozzáférés emberi jogként – a külső dimenzió
Italian
L'accesso all'acqua in quanto diritto umano - dimensione esterna
Lithuanian
Galimybės naudotis vandens ištekliais kaip žmogaus teisė. Išorės aspektas
Latvian
Ūdens pieejamība kā cilvēktiesības: ārējā dimensija
Maltese
L-aċċess għall-ilma bħala dritt tal-bniedem - id-dimensjoni esterna
Dutch
Toegang tot water als mensenrecht – de externe dimensie
Polish
Dostęp do wody jako prawo człowieka - wymiar zewnętrzny
Portuguese
Acesso à água como um direito humano - a dimensão externa
Romanian
Accesul la apă ca unul dintre drepturile omului - dimensiunea externă
Slovak
Prístup k vode ako ľudské právo – vonkajší rozmer
Slovenian
Dostop do vode kot človekova pravica – zunanja razsežnost
Swedish
Tillgång till vatten som en mänsklig rättighet – den yttre dimensionen
Records
Official report 2021/2187(INI) from European Union at European Parliament. Dated 7 October 2021. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
120 official files
Access to water as a human right – the external dimension
TEXT_ADOPTED · EN · 26 January 2023
Tillgång till vatten som en mänsklig rättighet – den yttre dimensionen
TEXT_ADOPTED · SV · 26 January 2023
Dostop do vode kot človekova pravica – zunanja razsežnost
TEXT_ADOPTED · SL · 26 January 2023
Prístup k vode ako ľudské právo – vonkajší rozmer
TEXT_ADOPTED · SK · 26 January 2023
Accesul la apă ca unul dintre drepturile omului: dimensiunea externă
TEXT_ADOPTED · RO · 26 January 2023
Acesso à água como um direito humano - a dimensão externa
TEXT_ADOPTED · PT · 26 January 2023
Dostęp do wody jako prawo człowieka - wymiar zewnętrzny
TEXT_ADOPTED · PL · 26 January 2023
Toegang tot water als mensenrecht – de externe dimensie
TEXT_ADOPTED · NL · 26 January 2023
L-aċċess għall-ilma bħala dritt tal-bniedem – id-dimensjoni esterna
TEXT_ADOPTED · MT · 26 January 2023
Ūdens pieejamība kā cilvēktiesības: ārējā dimensija
TEXT_ADOPTED · LV · 26 January 2023
Galimybės naudotis vandens ištekliais kaip žmogaus teisė. Išorės aspektas
TEXT_ADOPTED · LT · 26 January 2023
L'accesso all'acqua in quanto diritto umano – dimensione esterna
TEXT_ADOPTED · IT · 26 January 2023
A vízhez való hozzáférés mint emberi jog – külső dimenzió
TEXT_ADOPTED · HU · 26 January 2023
Pristup vodi kao ljudsko pravo: vanjska dimenzija
TEXT_ADOPTED · HR · 26 January 2023
Rochtain ar uisce mar cheart daonna – an ghné sheachtrach
TEXT_ADOPTED · GA · 26 January 2023
L'accès à l'eau en tant que droit de l'homme - aspects extérieurs
TEXT_ADOPTED · FR · 26 January 2023
Veden saatavuus ihmisoikeutena – ulkoinen ulottuvuus
TEXT_ADOPTED · FI · 26 January 2023
Veele juurdepääs kui inimõigus – välismõõde
TEXT_ADOPTED · ET · 26 January 2023
Acceso al agua como derecho humano: dimensión exterior
TEXT_ADOPTED · ES · 26 January 2023
Η πρόσβαση στο νερό ως ανθρώπινο δικαίωμα - εξωτερική διάσταση
TEXT_ADOPTED · EL · 26 January 2023
Zugang zu Wasser als Menschenrecht – die externe Dimension
TEXT_ADOPTED · DE · 26 January 2023
Adgang til vand som en menneskerettighed – den eksterne dimension
TEXT_ADOPTED · DA · 26 January 2023
Přístup k vodě jako lidské právo – vnější rozměr
TEXT_ADOPTED · CS · 26 January 2023
Достъпът до вода като право на човека - външно измерение
TEXT_ADOPTED · BG · 26 January 2023
Tillgång till vatten som en mänsklig rättighet – den yttre dimensionen
TEXT_ADOPTED · SV · 6 December 2022
Tillgång till vatten som en mänsklig rättighet – den yttre dimensionen
TEXT_ADOPTED · SV · 6 December 2022
Acesso à água como um direito humano - a dimensão externa
TEXT_ADOPTED · PT · 5 December 2022
Acesso à água como um direito humano - a dimensão externa
TEXT_ADOPTED · PT · 5 December 2022
Dostęp do wody jako prawo człowieka - wymiar zewnętrzny
TEXT_ADOPTED · PL · 2 December 2022
Dostęp do wody jako prawo człowieka - wymiar zewnętrzny
TEXT_ADOPTED · PL · 2 December 2022
Adgang til vand som en menneskerettighed – den eksterne dimension
TEXT_ADOPTED · DA · 2 December 2022
Adgang til vand som en menneskerettighed – den eksterne dimension
TEXT_ADOPTED · DA · 2 December 2022
Toegang tot water als mensenrecht – de externe dimensie
TEXT_ADOPTED · NL · 1 December 2022
Toegang tot water als mensenrecht – de externe dimensie
TEXT_ADOPTED · NL · 1 December 2022
Veden saatavuus ihmisoikeutena – ulkoinen ulottuvuus
TEXT_ADOPTED · FI · 1 December 2022
Veden saatavuus ihmisoikeutena – ulkoinen ulottuvuus
TEXT_ADOPTED · FI · 1 December 2022
L-aċċess għall-ilma bħala dritt tal-bniedem – id-dimensjoni esterna
TEXT_ADOPTED · MT · 1 December 2022
L-aċċess għall-ilma bħala dritt tal-bniedem – id-dimensjoni esterna
TEXT_ADOPTED · MT · 1 December 2022
L'accès à l'eau en tant que droit de l'homme - aspects extérieurs
TEXT_ADOPTED · FR · 1 December 2022
L'accès à l'eau en tant que droit de l'homme - aspects extérieurs
TEXT_ADOPTED · FR · 1 December 2022
Prístup k vode ako ľudské právo – vonkajší rozmer
TEXT_ADOPTED · SK · 1 December 2022
Prístup k vode ako ľudské právo – vonkajší rozmer
TEXT_ADOPTED · SK · 1 December 2022
L'accesso all'acqua in quanto diritto umano – dimensione esterna
TEXT_ADOPTED · IT · 1 December 2022
L'accesso all'acqua in quanto diritto umano – dimensione esterna
TEXT_ADOPTED · IT · 1 December 2022
Veele juurdepääs kui inimõigus – välismõõde
TEXT_ADOPTED · ET · 1 December 2022
Veele juurdepääs kui inimõigus – välismõõde
TEXT_ADOPTED · ET · 1 December 2022
Přístup k vodě jako lidské právo – vnější rozměr
TEXT_ADOPTED · CS · 1 December 2022
Přístup k vodě jako lidské právo – vnější rozměr
TEXT_ADOPTED · CS · 1 December 2022
Ūdens pieejamība kā cilvēktiesības: ārējā dimensija
TEXT_ADOPTED · LV · 1 December 2022
Ūdens pieejamība kā cilvēktiesības: ārējā dimensija
TEXT_ADOPTED · LV · 1 December 2022
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.