European Union · Report · INI
2022/2183(INI)
Ensuring food security and the long term resilience of EU agriculture
Introduced
16 November 2022
Last action
14 June 2023 · Vote results
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Agriculture
Source updated
14 June 2023
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
Bulgarian
Гарантиране на продоволствена сигурност и дългосрочна устойчивост на селското стопанство на ЕС
Czech
Zajištění potravinového zabezpečení a dlouhodobé odolnosti zemědělství EU
Danish
Fødevaresikring og langsigtet modstandsdygtighed i EU's landbrug
German
Gewährleistung der Ernährungssicherheit und der langfristigen Widerstandsfähigkeit der Landwirtschaft in der EU
Greek
Διασφάλιση της επισιτιστικής ασφάλειας και της μακροπρόθεσμης ανθεκτικότητας της γεωργίας της ΕΕ
Spanish
Garantía de la seguridad alimentaria y la resiliencia a largo plazo de la agricultura de la Unión
Estonian
Toiduga kindlustatuse ja ELi põllumajanduse pikaajalise vastupidavuse tagamine
Finnish
Ruokaturvan ja EU:n maatalouden pitkän aikavälin selviytymiskyvyn varmistaminen
French
Garantir la sécurité alimentaire et la résilience à long terme de l’agriculture de l’UE
Irish
Slándáil bia agus athléimneacht fhadtéarmach thalmhaíocht an Aontais a áirithiú
Croatian
Osiguravanje sigurnosti opskrbe hranom i dugoročne otpornosti poljoprivrede EU-a
Hungarian
Az élelmezésbiztonságnak és az uniós mezőgazdaság hosszú távú rezilienciájának biztosítása
Italian
Garantire la sicurezza alimentare e la resilienza a lungo termine dell'agricoltura dell'UE
Lithuanian
Apsirūpinimo maistu saugumo ir ilgalaikio ES žemės ūkio atsparumo užtikrinimas
Latvian
Pārtikas nodrošinājuma un ES lauksaimniecības ilgtermiņa noturības panākšana
Maltese
L-iżgurar tas-sigurtà tal-ikel u r-reżiljenza fit-tul tal-agrikoltura tal-UE
Dutch
Het veiligstellen van de voedselzekerheid en de veerkracht van de EU-landbouw op lange termijn
Polish
Zapewnienie bezpieczeństwa żywnościowego i długoterminowej odporności rolnictwa UE
Portuguese
Garantir a segurança alimentar e a resiliência a longo prazo da agricultura da UE
Romanian
Asigurarea securității alimentare și a rezilienței pe termen lung a agriculturii UE
Slovak
Zaistenie potravinovej bezpečnosti a dlhodobej odolnosti poľnohospodárstva EÚ
Slovenian
Zagotavljanje prehranske varnosti in dolgoročne odpornosti kmetijstva v EU
Swedish
Tryggad livsmedelsförsörjning och långsiktig motståndskraft för EU:s jordbruk
Records
Official report 2022/2183(INI) from European Union at European Parliament. Dated 16 November 2022. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
16 November 2022
committee tabling opinion
Source: COMMITTEE_TABLING_OPINION
16 November 2022
Introduced
Ensuring food security and the long term resilience of EU agriculture
Source: INI
24 November 2022
referral
Source: REFERRAL
1 March 2023
committee adopting opinion
Source: COMMITTEE_ADOPTING_OPINION
13 June 2023
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
14 June 2023
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
14 June 2023
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
218 official files
Suite donnée au T9-0238/2023
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Suite donnée au T9-0238/2023
ACT_FOLLOWUP · FR · 19 February 2024
Follow up to T9-0238/2023
ACT_FOLLOWUP · EN · 19 February 2024
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Zagotavljanje prehranske varnosti in dolgoročne odpornosti kmetijstva v EU
TEXT_ADOPTED · SL · 6 November 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Slándáil bia agus athléimneacht fhadtéarmach thalmhaíocht AE a áirithiú
TEXT_ADOPTED · GA · 6 November 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ensuring food security and the long-term resilience of EU agriculture
TEXT_ADOPTED · EN · 6 November 2023
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Zagotavljanje prehranske varnosti in dolgoročne odpornosti kmetijstva v EU
TEXT_ADOPTED · SL · 23 October 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zagotavljanje prehranske varnosti in dolgoročne odpornosti kmetijstva v EU
TEXT_ADOPTED · SL · 23 October 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zapewnienie bezpieczeństwa żywnościowego i długoterminowej odporności rolnictwa UE
TEXT_ADOPTED · PL · 23 October 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zapewnienie bezpieczeństwa żywnościowego i długoterminowej odporności rolnictwa UE
TEXT_ADOPTED · PL · 23 October 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Osiguravanje sigurnosti hrane i dugoročne otpornosti poljoprivrede EU-a
TEXT_ADOPTED · HR · 23 October 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Osiguravanje sigurnosti hrane i dugoročne otpornosti poljoprivrede EU-a
TEXT_ADOPTED · HR · 23 October 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Slándáil bia agus athléimneacht fhadtéarmach thalmhaíocht AE a áirithiú
TEXT_ADOPTED · GA · 23 October 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Slándáil bia agus athléimneacht fhadtéarmach thalmhaíocht AE a áirithiú
TEXT_ADOPTED · GA · 23 October 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Garantir la sécurité alimentaire et la résilience à long terme de l’agriculture de l’UE
TEXT_ADOPTED · FR · 23 October 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Garantir la sécurité alimentaire et la résilience à long terme de l’agriculture de l’UE
TEXT_ADOPTED · FR · 23 October 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tryggad livsmedelsförsörjning och långsiktig motståndskraft för EU:s jordbruk
TEXT_ADOPTED · SV · 10 October 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zaistenie potravinovej bezpečnosti a dlhodobej odolnosti poľnohospodárstva EÚ
TEXT_ADOPTED · SK · 10 October 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Asigurarea securității alimentare și a rezilienței pe termen lung a agriculturii UE
TEXT_ADOPTED · RO · 10 October 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Garantir a segurança alimentar e a resiliência a longo prazo da agricultura da UE
TEXT_ADOPTED · PT · 10 October 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zapewnienie bezpieczeństwa żywnościowego i długoterminowej odporności rolnictwa UE
TEXT_ADOPTED · PL · 10 October 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Het veiligstellen van de voedselzekerheid en de veerkracht van de EU-landbouw op lange termijn
TEXT_ADOPTED · NL · 10 October 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
L-iżgurar tas-sigurtà alimentari u r-reżiljenza fit-tul tal-agrikoltura tal-UE
TEXT_ADOPTED · MT · 10 October 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pārtikas nodrošinājuma un ES lauksaimniecības ilgtermiņa noturības panākšana
TEXT_ADOPTED · LV · 10 October 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Apsirūpinimo maistu saugumo ir ilgalaikio ES žemės ūkio atsparumo užtikrinimas
TEXT_ADOPTED · LT · 10 October 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Garantire la sicurezza alimentare e la resilienza a lungo termine dell'agricoltura dell'UE
TEXT_ADOPTED · IT · 10 October 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Az élelmezésbiztonságnak és az uniós mezőgazdaság hosszú távú rezilienciájának biztosítása
TEXT_ADOPTED · HU · 10 October 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Osiguravanje sigurnosti hrane i dugoročne otpornosti poljoprivrede EU-a
TEXT_ADOPTED · HR · 10 October 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Garantir la sécurité alimentaire et la résilience à long terme de l’agriculture de l’UE
TEXT_ADOPTED · FR · 10 October 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ruokaturvan ja EU:n maatalouden pitkän aikavälin selviytymiskyvyn varmistaminen
TEXT_ADOPTED · FI · 10 October 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Toiduga kindlustatuse ja ELi põllumajanduse pikaajalise vastupidavuse tagamine
TEXT_ADOPTED · ET · 10 October 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Garantía de la seguridad alimentaria y la resiliencia a largo plazo de la agricultura de la Unión
TEXT_ADOPTED · ES · 10 October 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Διασφάλιση της επισιτιστικής ασφάλειας και της μακροπρόθεσμης ανθεκτικότητας της γεωργίας της ΕΕ
TEXT_ADOPTED · EL · 10 October 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Gewährleistung der Ernährungssicherheit und der langfristigen Widerstandsfähigkeit der Landwirtschaft in der EU
TEXT_ADOPTED · DE · 10 October 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Fødevaresikkerhed og langsigtet modstandsdygtighed i EU's landbrug
TEXT_ADOPTED · DA · 10 October 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zajištění potravinového zabezpečení a dlouhodobé odolnosti zemědělství EU
TEXT_ADOPTED · CS · 10 October 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Гарантиране на продоволствена сигурност и дългосрочна устойчивост на селското стопанство на ЕС
TEXT_ADOPTED · BG · 10 October 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Apsirūpinimo maistu saugumo ir ilgalaikio ES žemės ūkio atsparumo užtikrinimas
TEXT_ADOPTED · LT · 20 September 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Apsirūpinimo maistu saugumo ir ilgalaikio ES žemės ūkio atsparumo užtikrinimas
TEXT_ADOPTED · LT · 20 September 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Asigurarea securității alimentare și a rezilienței pe termen lung a agriculturii UE
TEXT_ADOPTED · RO · 19 September 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Asigurarea securității alimentare și a rezilienței pe termen lung a agriculturii UE
TEXT_ADOPTED · RO · 19 September 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tryggad livsmedelsförsörjning och långsiktig motståndskraft för EU:s jordbruk
TEXT_ADOPTED · SV · 19 September 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tryggad livsmedelsförsörjning och långsiktig motståndskraft för EU:s jordbruk
TEXT_ADOPTED · SV · 19 September 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pārtikas nodrošinājuma un ES lauksaimniecības ilgtermiņa noturības panākšana
TEXT_ADOPTED · LV · 18 September 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pārtikas nodrošinājuma un ES lauksaimniecības ilgtermiņa noturības panākšana
TEXT_ADOPTED · LV · 18 September 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Gewährleistung der Ernährungssicherheit und der langfristigen Widerstandsfähigkeit der Landwirtschaft in der EU
TEXT_ADOPTED · DE · 14 September 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Gewährleistung der Ernährungssicherheit und der langfristigen Widerstandsfähigkeit der Landwirtschaft in der EU
TEXT_ADOPTED · DE · 14 September 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ruokaturvan ja EU:n maatalouden pitkän aikavälin selviytymiskyvyn varmistaminen
TEXT_ADOPTED · FI · 13 September 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ruokaturvan ja EU:n maatalouden pitkän aikavälin selviytymiskyvyn varmistaminen
TEXT_ADOPTED · FI · 13 September 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Гарантиране на продоволствена сигурност и дългосрочна устойчивост на селското стопанство на ЕС
TEXT_ADOPTED · BG · 12 September 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Гарантиране на продоволствена сигурност и дългосрочна устойчивост на селското стопанство на ЕС
TEXT_ADOPTED · BG · 12 September 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Stéphane BIJOUX · Renew · RAPPORTEUR_OPINION
- · DEVE · COMMITTEE_OPINION
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2022%2F2183(INI)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2022-2183
- eu · 2022-2183 · source updated 14 June 2023