European Union · Report · INI
2023/2075(INI)
Non-communicable diseases
Introduced
15 June 2023
Last action
13 December 2023 · Plenary vote
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 December 2023
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
Bulgarian
Незаразни болести
Czech
Nepřenosné nemoci
Danish
Ikkeoverførbare sygdomme
German
Nicht übertragbare Krankheiten
Greek
Μη μεταδοτικές νόσοι
Spanish
Enfermedades no transmisibles
Estonian
Mittenakkuslikud haigused
Finnish
Ei-tarttuvat taudit
French
Maladies non transmissibles
Irish
Galair neamhtheagmhálacha
Croatian
Nezarazne bolesti
Hungarian
Nem fertőző betegségek
Italian
Malattie non trasmissibili
Lithuanian
Neužkrečiamosios ligos
Latvian
Nepārnēsājamas slimības
Maltese
Il-mard mhux komunikabbli
Dutch
Niet-overdraagbare aandoeningen
Polish
Choroby niezakaźne
Portuguese
Doenças não transmissíveis
Romanian
Bolile netransmisibile
Slovak
Neprenosné ochorenia
Slovenian
Nenalezljive bolezni
Swedish
Icke-smittsamma sjukdomar
Records
Official report 2023/2075(INI) from European Union at European Parliament. Dated 15 June 2023. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
15 June 2023
referral
Source: REFERRAL
15 June 2023
Introduced
Non-communicable diseases
Source: INI
19 June 2023
committee tabling opinion
Source: COMMITTEE_TABLING_OPINION
20 September 2023
committee adopting opinion
Source: COMMITTEE_ADOPTING_OPINION
27 October 2023
committee tabling report
Source: COMMITTEE_TABLING_REPORT
7 November 2023
committee adopting report
Source: COMMITTEE_ADOPTING_REPORT
17 November 2023
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
13 December 2023
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
13 December 2023
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
13 December 2023
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
266 official files
RAPORT referitor la bolile netransmisibile
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPORT referitor la bolile netransmisibile
REPORT_PLENARY · RO · 6 December 2023
RAPORT referitor la bolile netransmisibile
REPORT_PLENARY · RO · 6 December 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
IZVJEŠĆE o nezaraznim bolestima
REPORT_PLENARY · HR · 6 December 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
IZVJEŠĆE o nezaraznim bolestima
REPORT_PLENARY · HR · 6 December 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ДОКЛАД относно незаразните болести
REPORT_PLENARY · BG · 6 December 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ДОКЛАД относно незаразните болести
REPORT_PLENARY · BG · 6 December 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPORT mittenakkuslike haiguste kohta
REPORT_PLENARY · ET · 6 December 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPORT mittenakkuslike haiguste kohta
REPORT_PLENARY · ET · 6 December 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MIETINTÖ ei-tarttuvista taudeista
REPORT_PLENARY · FI · 6 December 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MIETINTÖ ei-tarttuvista taudeista
REPORT_PLENARY · FI · 6 December 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPPORT sur les maladies non transmissibles (MNT)
REPORT_PLENARY · FR · 6 December 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPPORT sur les maladies non transmissibles (MNT)
REPORT_PLENARY · FR · 6 December 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZIŅOJUMS par nepārnēsājamām slimībām (NCD)
REPORT_PLENARY · LV · 5 December 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZIŅOJUMS par nepārnēsājamām slimībām (NCD)
REPORT_PLENARY · LV · 5 December 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPPORT dwar il-mard mhux komunikabbli (NCDs)
REPORT_PLENARY · MT · 4 December 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPPORT dwar il-mard mhux komunikabbli (NCDs)
REPORT_PLENARY · MT · 4 December 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
TUARASCÁIL ar ghalair neamhtheagmhálacha (NCDanna)
REPORT_PLENARY · GA · 1 December 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
TUARASCÁIL ar ghalair neamhtheagmhálacha (NCDanna)
REPORT_PLENARY · GA · 1 December 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με τις μη μεταδοτικές νόσους (ΜΜΝ)
REPORT_PLENARY · EL · 30 November 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με τις μη μεταδοτικές νόσους (ΜΜΝ)
REPORT_PLENARY · EL · 30 November 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REPORT on non-communicable diseases (NCDs)
REPORT_PLENARY · EN · 29 November 2023
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
REPORT on non-communicable diseases (NCDs)
REPORT_PLENARY · EN · 29 November 2023
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
PROJEKT SPRAWOZDANIA w sprawie chorób niezakaźnych
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · PL · 15 November 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJEKT SPRAWOZDANIA w sprawie chorób niezakaźnych
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · PL · 15 November 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH ZPRÁVY o nepřenosných nemocech
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · CS · 15 November 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH ZPRÁVY o nepřenosných nemocech
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · CS · 15 November 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om icke-smittsamma sjukdomar
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · SV · 15 November 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om icke-smittsamma sjukdomar
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · SV · 15 November 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH SPRÁVY o neprenosných ochoreniach
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · SK · 15 November 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH SPRÁVY o neprenosných ochoreniach
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · SK · 15 November 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROIECT DE RAPORT referitor la bolile netransmisibile
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · RO · 15 November 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROIECT DE RAPORT referitor la bolile netransmisibile
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · RO · 15 November 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
JELENTÉSTERVEZET a nem fertőző betegségekről
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · HU · 15 November 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
JELENTÉSTERVEZET a nem fertőző betegségekről
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · HU · 15 November 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPORTI PROJEKT mittenakkuslike haiguste kohta
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · ET · 15 November 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPORTI PROJEKT mittenakkuslike haiguste kohta
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · ET · 15 November 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τις μη μεταδοτικές νόσους (ΜΜΝ)
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · EL · 14 November 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τις μη μεταδοτικές νόσους (ΜΜΝ)
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · EL · 14 November 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MIETINTÖLUONNOS ei-tarttuvista taudeista
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · FI · 14 November 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MIETINTÖLUONNOS ei-tarttuvista taudeista
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · FI · 14 November 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPVERSLAG over niet-overdraagbare ziekten
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · NL · 14 November 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPVERSLAG over niet-overdraagbare ziekten
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · NL · 14 November 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NACRT IZVJEŠĆA o nezaraznim bolestima
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · HR · 14 November 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NACRT IZVJEŠĆA o nezaraznim bolestima
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · HR · 14 November 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ABBOZZ TA’ RAPPORT dwar il-mard mhux trażmissibbli (NCDs)
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · MT · 14 November 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ABBOZZ TA’ RAPPORT dwar il-mard mhux trażmissibbli (NCDs)
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · MT · 14 November 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROYECTO DE INFORME sobre las enfermedades no transmisibles
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · ES · 13 November 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROYECTO DE INFORME sobre las enfermedades no transmisibles
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · ES · 13 November 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРОЕКТ НА ДОКЛАД относно незаразните болести
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · BG · 13 November 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРОЕКТ НА ДОКЛАД относно незаразните болести
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · BG · 13 November 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- · DEVE · COMMITTEE_OPINION
- · ENVI · COMMITTEE_LEAD
- Michèle RIVASI · Verts/ALE · RAPPORTEUR_SHADOW
- Karol KARSKI · ECR · RAPPORTEUR_SHADOW
- Karsten LUCKE · S&D · RAPPORTEUR_OPINION
- Kateřina KONEČNÁ · The Left · RAPPORTEUR_SHADOW
- Sara SKYTTEDAL · PPE · RAPPORTEUR_SHADOW
- Erik POULSEN · Renew · RAPPORTEUR
- István UJHELYI · S&D · RAPPORTEUR_SHADOW
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2023%2F2075(INI)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2023-2075
- eu · 2023-2075 · source updated 13 December 2023