European Union · Report · INI
2023/2076(INI)
Current and future challenges regarding cross-border cooperation with neighbouring countries
Introduced
15 June 2023
Last action
16 January 2024 · Plenary vote
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 January 2024
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
Bulgarian
Настоящи и бъдещи предизвикателства при трансграничното сътрудничество със съседните държави
Czech
Současné a budoucí výzvy týkající se přeshraniční spolupráce se sousedními zeměmi
Danish
Nuværende og fremtidige udfordringer i forbindelse med grænseoverskridende samarbejde med nabolande
German
Derzeitige und künftige Herausforderungen bei der grenzübergreifenden Zusammenarbeit mit Nachbarländern
Greek
Τρέχουσες και μελλοντικές προκλήσεις όσον αφορά τη διασυνοριακή συνεργασία με τις γειτονικές χώρες
Spanish
Retos actuales y futuros en relación con la cooperación transfronteriza con los países vecinos
Estonian
Praegused ja tulevased väljakutsed naaberriikidega tehtavas piiriüleses koostöös
Finnish
Naapurimaiden kanssa tehtävän rajat ylittävän yhteistyön nykyiset ja tulevat haasteet
French
Les enjeux actuels et futurs en matière de coopération transfrontalière avec les pays voisins
Irish
Dúshláin atá ann faoi láthair agus a bheidh ann amach anseo maidir le comhar trasteorann le tíortha comharsanachta
Croatian
Aktualni i budući izazovi u pogledu prekogranične suradnje sa susjednim zemljama
Hungarian
A szomszédos országokkal való határokon átnyúló együttműködés jelenlegi és jövőbeli kihívásai
Italian
Sfide attuali e future in materia di cooperazione transfrontaliera con i paesi vicini
Lithuanian
Dabartiniai ir būsimi iššūkiai tarpvalstybiniam bendradarbiavimui su kaimyninėmis šalimis
Latvian
Pašreizējie un turpmākie izaicinājumi saistībā ar pārrobežu sadarbību ar kaimiņvalstīm
Maltese
L-isfidi attwali u futuri rigward il-kooperazzjoni transfruntiera mal-pajjiżi tal-viċinat
Dutch
Huidige en toekomstige uitdagingen op het vlak van grensoverschrijdende samenwerking met buurlanden
Polish
Obecne i przyszłe wyzwania dotyczące współpracy transgranicznej z krajami sąsiadującymi
Portuguese
Desafios atuais e futuros relativos à cooperação transfronteiriça com países vizinhos
Romanian
Provocările actuale și viitoare în ceea ce privește cooperarea transfrontalieră cu țările învecinate
Slovak
Súčasné a budúce výzvy cezhraničnej spolupráce so susednými krajinami
Slovenian
Sedanji in prihodnji izzivi pri čezmejnem sodelovanju s sosednjimi državami
Swedish
Nuvarande och framtida utmaningar för det gränsöverskridande samarbetet med grannländerna
Records
Official report 2023/2076(INI) from European Union at European Parliament. Dated 15 June 2023. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
15 June 2023
referral
Source: REFERRAL
15 June 2023
Introduced
Current and future challenges regarding cross-border cooperation with neighbouring countries
Source: INI
18 July 2023
committee tabling report
Source: COMMITTEE_TABLING_REPORT
30 November 2023
committee adopting report
Source: COMMITTEE_ADOPTING_REPORT
7 December 2023
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
16 January 2024
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
16 January 2024
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
16 January 2024
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
147 official files
Current and future challenges regarding cross-border cooperation with neighbouring countries
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Current and future challenges regarding cross-border cooperation with neighbouring countries
TEXT_ADOPTED · EN · 29 October 2025
Current and future challenges regarding cross-border cooperation with neighbouring countries
TEXT_ADOPTED · EN · 29 October 2025
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Retos actuales y futuros en relación con la cooperación transfronteriza con los países vecinos
TEXT_ADOPTED · ES · 17 July 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Current and future challenges regarding cross-border cooperation with neighbouring countries
TEXT_ADOPTED · EN · 17 July 2024
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Retos actuales y futuros en relación con la cooperación transfronteriza con los países vecinos
TEXT_ADOPTED · ES · 12 July 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Suite donnée au T9-0015/2024
ACT_FOLLOWUP · FR · 8 July 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Follow up to T9-0015/2024
ACT_FOLLOWUP · EN · 8 July 2024
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Τρέχουσες και μελλοντικές προκλήσεις όσον αφορά τη διασυνοριακή συνεργασία με τις γειτονικές χώρες
TEXT_ADOPTED · EL · 18 June 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nuvarande och framtida utmaningar för det gränsöverskridande samarbetet med grannländerna
TEXT_ADOPTED · SV · 18 June 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Provocările actuale și viitoare în ceea ce privește cooperarea transfrontalieră cu țările învecinate
TEXT_ADOPTED · RO · 18 June 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Aktualni i budući izazovi u pogledu prekogranične suradnje sa susjednim zemljama
TEXT_ADOPTED · HR · 18 June 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Naapurimaiden kanssa tehtävän rajat ylittävän yhteistyön nykyiset ja tulevat haasteet
TEXT_ADOPTED · FI · 18 June 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Desafios atuais e futuros relativos à cooperação transfronteiriça com países vizinhos
TEXT_ADOPTED · PT · 18 June 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Praegused ja tulevased väljakutsed naaberriikidega tehtavas piiriüleses koostöös
TEXT_ADOPTED · ET · 18 June 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pašreizējie un turpmākie izaicinājumi saistībā ar pārrobežu sadarbību ar kaimiņvalstīm
TEXT_ADOPTED · LV · 18 June 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
L-isfidi attwali u futuri rigward il-kooperazzjoni transfruntiera mal-pajjiżi tal-viċinat
TEXT_ADOPTED · MT · 18 June 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sfide attuali e future in materia di cooperazione transfrontaliera con i paesi vicini
TEXT_ADOPTED · IT · 18 June 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A szomszédos országokkal való határokon átnyúló együttműködés jelenlegi és jövőbeli kihívásai
TEXT_ADOPTED · HU · 18 June 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Настоящи и бъдещи предизвикателства при трансграничното сътрудничество със съседните държави
TEXT_ADOPTED · BG · 18 June 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Dúshláin atá ann faoi láthair agus a bheidh ann amach anseo maidir le comhar trasteorann le tíortha comharsanachta
TEXT_ADOPTED · GA · 18 June 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Obecne i przyszłe wyzwania dotyczące współpracy transgranicznej z krajami sąsiadującymi
TEXT_ADOPTED · PL · 18 June 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Dabartiniai ir būsimi iššūkiai tarpvalstybiniam bendradarbiavimui su kaimyninėmis šalimis
TEXT_ADOPTED · LT · 18 June 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Súčasné a budúce výzvy cezhraničnej spolupráce so susednými krajinami
TEXT_ADOPTED · SK · 18 June 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Současné a budoucí výzvy týkající se přeshraniční spolupráce se sousedními zeměmi
TEXT_ADOPTED · CS · 18 June 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Les enjeux actuels et futurs en matière de coopération transfrontalière avec les pays voisins
TEXT_ADOPTED · FR · 18 June 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Huidige en toekomstige uitdagingen op het vlak van grensoverschrijdende samenwerking met buurlanden
TEXT_ADOPTED · NL · 18 June 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nuværende og fremtidige udfordringer i forbindelse med grænseoverskridende samarbejde med nabolande
TEXT_ADOPTED · DA · 18 June 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Derzeitige und künftige Herausforderungen bei der grenzübergreifenden Zusammenarbeit mit Nachbarländern
TEXT_ADOPTED · DE · 18 June 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sedanji in prihodnji izzivi pri čezmejnem sodelovanju s sosednjimi državami
TEXT_ADOPTED · SL · 18 June 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Desafios atuais e futuros relativos à cooperação transfronteiriça com países vizinhos
TEXT_ADOPTED · PT · 26 February 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Provocările actuale și viitoare în ceea ce privește cooperarea transfrontalieră cu țările învecinate
TEXT_ADOPTED · RO · 26 February 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sedanji in prihodnji izzivi pri čezmejnem sodelovanju s sosednjimi državami
TEXT_ADOPTED · SL · 26 February 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sfide attuali e future in materia di cooperazione transfrontaliera con i paesi vicini
TEXT_ADOPTED · IT · 23 February 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Dúshláin atá ann faoi láthair agus a bheidh ann amach anseo maidir le comhar trasteorann le tíortha comharsanachta
TEXT_ADOPTED · GA · 23 February 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pašreizējie un turpmākie izaicinājumi saistībā ar pārrobežu sadarbību ar kaimiņvalstīm
TEXT_ADOPTED · LV · 21 February 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Les enjeux actuels et futurs en matière de coopération transfrontalière avec les pays voisins
TEXT_ADOPTED · FR · 20 February 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
L-isfidi attwali u futuri rigward il-kooperazzjoni transfruntiera mal-pajjiżi tal-viċinat
TEXT_ADOPTED · MT · 16 February 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Huidige en toekomstige uitdagingen op het vlak van grensoverschrijdende samenwerking met buurlanden
TEXT_ADOPTED · NL · 15 February 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Aktualni i budući izazovi u pogledu prekogranične suradnje sa susjednim zemljama
TEXT_ADOPTED · HR · 15 February 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Настоящи и бъдещи предизвикателства при трансграничното сътрудничество със съседните държави
TEXT_ADOPTED · BG · 14 February 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nuvarande och framtida utmaningar för det gränsöverskridande samarbetet med grannländerna
TEXT_ADOPTED · SV · 14 February 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nuværende og fremtidige udfordringer i forbindelse med grænseoverskridende samarbejde med nabolande
TEXT_ADOPTED · DA · 14 February 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A szomszédos országokkal való határokon átnyúló együttműködés jelenlegi és jövőbeli kihívásai
TEXT_ADOPTED · HU · 14 February 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Praegused ja tulevased väljakutsed naaberriikidega tehtavas piiriüleses koostöös
TEXT_ADOPTED · ET · 14 February 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Obecne i przyszłe wyzwania dotyczące współpracy transgranicznej z krajami sąsiadującymi
TEXT_ADOPTED · PL · 2 February 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Naapurimaiden kanssa tehtävän rajat ylittävän yhteistyön nykyiset ja tulevat haasteet
TEXT_ADOPTED · FI · 16 January 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Τρέχουσες και μελλοντικές προκλήσεις όσον αφορά τη διασυνοριακή συνεργασία με τις γειτονικές χώρες
TEXT_ADOPTED · EL · 16 January 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZIŅOJUMS par pašreizējiem un turpmākiem izaicinājumiem saistībā ar pārrobežu sadarbību ar kaimiņvalstīm
REPORT_PLENARY · LV · 16 January 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZIŅOJUMS par pašreizējiem un turpmākiem izaicinājumiem saistībā ar pārrobežu sadarbību ar kaimiņvalstīm
REPORT_PLENARY · LV · 16 January 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Současné a budoucí výzvy týkající se přeshraniční spolupráce se sousedními zeměmi
TEXT_ADOPTED · CS · 16 January 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Rovana PLUMB · S&D · RAPPORTEUR_SHADOW
- Elżbieta KRUK · ECR · RAPPORTEUR_SHADOW
- · REGI · COMMITTEE_LEAD
- Niyazi KIZILYÜREK · The Left · RAPPORTEUR_SHADOW
- Daniel BUDA · PPE · RAPPORTEUR
- Vlad-Marius BOTOŞ · Renew · RAPPORTEUR_SHADOW
- François ALFONSI · Verts/ALE · RAPPORTEUR_SHADOW
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2023%2F2076(INI)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2023-2076
- eu · 2023-2076 · source updated 16 January 2024