European Union · Report · INI
2023/2087(INI)
Report on the ongoing negotiations on a status agreement on operational activities carried out by the European Border and Coast Guard Agency (Frontex) in Mauritania
Introduced
9 June 2023
Last action
22 November 2023 · Vote results
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 November 2023
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
Bulgarian
Доклад за текущите преговори по споразумение за статута във връзка с оперативните дейности, извършвани от Европейската агенция за гранична и брегова охрана (Frontex) в Мавритания
Czech
Zpráva o probíhajících jednáních o dohodě o statusu operačních činností Evropské agentury pro pohraniční a pobřežní stráž (Frontex) v Mauritánii
Danish
Betænkning om de igangværende forhandlinger om en statusaftale om operationelle aktiviteter, der gennemføres af Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning (Frontex) i Mauretanien
German
Bericht über die laufenden Verhandlungen über eine Statusvereinbarung über operative Tätigkeiten, die von der Europäischen Agentur für die Grenz- und Küstenwache (Frontex) in Mauretanien durchgeführt werden
Greek
Έκθεση σχετικά με τις εν εξελίξει διαπραγματεύσεις για συμφωνία περί καθεστώτος σχετικά με τις επιχειρησιακές δραστηριότητες του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής (Frontex) στη Μαυριτανία
Spanish
Informe sobre las negociaciones en curso relativas a un acuerdo sobre el estatuto en lo que respecta a las actividades operativas llevadas a cabo por la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas (Frontex) en Mauritania
Estonian
Raport, mis käsitleb käimasolevaid läbirääkimisi staatust käsitleva kokkuleppe üle Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Ameti (Frontex) operatiivtegevuse kohta Mauritaanias
Finnish
Mietintö meneillään olevista neuvotteluista Euroopan raja- ja merivartioviraston (Frontex) Mauritaniassa toteuttamia operatiivisia toimia koskevasta asemaa koskevasta sopimuksesta
French
Rapport sur les négociations en cours concernant un accord sur le statut des activités opérationnelles menées par l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex) en Mauritanie
Irish
Tuarascáil ar an gcaibidlíocht atá ar siúl faoi láthair maidir le comhaontú stádais i ndáil le gníomhaíochtaí oibríochtúla arna ndéanamh ag an nGníomhaireacht Eorpach um an nGarda Teorann agus Cósta (Frontex) sa Mháratáin
Croatian
Izvješće o aktualnim pregovorima o sporazumu o statusu o operativnim aktivnostima koje Agencija za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex) provodi u Mauritaniji
Hungarian
Jelentés az Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség (Frontex) által Mauritániában végzett műveleti tevékenységekkel kapcsolatos, jogállásról szóló megállapodásra irányuló tárgyalásokról
Italian
Relazione sui negoziati in corso per un accordo sullo status relativo alle attività operative svolte dall'Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (Frontex) in Mauritania
Lithuanian
Pranešimas dėl vykstančių derybų dėl susitarimo dėl Europos sienų ir pakrančių agentūros (FRONTEX) Mauritanijoje vykdomos operatyvinės veiklos statuso
Latvian
Ziņojums par sarunu gaitu attiecībā uz statusa nolīgumu par operatīvajām darbībām, ko Mauritānijā veic Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūra (Frontex)
Maltese
Rapport dwar in-negozjati li għaddejjin rigward ftehim dwar l-istatus tal-attivitajiet operattivi mwettqa mill-Aġenzija Ewropea għall-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta (Frontex) fil-Mauritania
Dutch
Verslag over de lopende onderhandelingen over een statusovereenkomst inzake operationele activiteiten van het Europees Grens- en kustwachtagentschap (Frontex) in Mauritanië
Polish
Negocjacje w sprawie umowy o statusie dotyczącej działań operacyjnych prowadzonych przez Europejską Agencję Straży Granicznej i Przybrzeżnej (Frontex) w Mauretanii
Portuguese
Relatório sobre as negociações em curso com vista à celebração de um acordo sobre o estatuto das atividades operacionais realizadas pela Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira (Frontex) na Mauritânia
Romanian
Raport referitor la negocierile în curs legate de un acord privind statutul activităților operaționale desfășurate de Agenția Europeană pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă (Frontex) în Mauritania
Slovak
Správa o prebiehajúcich rokovaniach o dohode o štatúte o operačných činnostiach vykonávaných Európskou agentúrou pre pohraničnú a pobrežnú stráž (Frontex) v Mauritánii
Slovenian
Poročilo o potekajočih pogajanjih o sporazumu o statusu glede operativnih dejavnosti, ki jih izvaja Evropska agencija za mejno in obalno stražo (Frontex) v Mavretaniji
Swedish
Betänkande om de pågående förhandlingarna om ett statusavtal om den operativa verksamhet som Europeiska gräns- och kustbevakningsbyrån (Frontex) bedriver i Mauretanien
Records
Official report 2023/2087(INI) from European Union at European Parliament. Dated 9 June 2023. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
9 June 2023
committee tabling opinion
Source: COMMITTEE_TABLING_OPINION
9 June 2023
Introduced
Report on the ongoing negotiations on a status agreement on operational activities carried out by the European Border and Coast Guard Agency (Frontex) in Mauritania
Source: INI
13 June 2023
committee tabling report
Source: COMMITTEE_TABLING_REPORT
15 June 2023
referral
Source: REFERRAL
20 September 2023
committee adopting opinion
Source: COMMITTEE_ADOPTING_OPINION
26 October 2023
committee adopting report
Source: COMMITTEE_ADOPTING_REPORT
14 November 2023
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
22 November 2023
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
22 November 2023
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
266 official files
PROIECT DE AVIZ referitor la negocierile în curs legate de un acord privind statutul activităților operaționale desfășurate de Agenția Europeană pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă (Frontex) în Mauritania
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROIECT DE AVIZ referitor la negocierile în curs legate de un acord privind statutul activităților operaționale desfășurate de Agenția Europeană pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă (Frontex) în Mauritania
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · RO · 3 July 2023
PROIECT DE AVIZ referitor la negocierile în curs legate de un acord privind statutul activităților operaționale desfășurate de Agenția Europeană pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă (Frontex) în Mauritania
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · RO · 3 July 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРОЕКТ НА СТАНОВИЩЕ относно текущите преговори по споразумение за статута във връзка с оперативните дейности, извършвани от Европейската агенция за гранична и брегова охрана (Frontex) в Мавритания
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · BG · 3 July 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРОЕКТ НА СТАНОВИЩЕ относно текущите преговори по споразумение за статута във връзка с оперативните дейности, извършвани от Европейската агенция за гранична и брегова охрана (Frontex) в Мавритания
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · BG · 3 July 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
DRÉACHT-TUAIRIM maidir le caibidlíocht leanúnach ar chomhaontú stádais maidir le gníomhaíochtaí oibríochtúla arna ndéanamh ag an nGníomhaireacht Eorpach um an nGarda Teorann agus Cósta (Frontex) sa Mháratáin
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · GA · 30 June 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
DRÉACHT-TUAIRIM maidir le caibidlíocht leanúnach ar chomhaontú stádais maidir le gníomhaíochtaí oibríochtúla arna ndéanamh ag an nGníomhaireacht Eorpach um an nGarda Teorann agus Cósta (Frontex) sa Mháratáin
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · GA · 30 June 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ENTWURF EINES BERICHTS über eine Empfehlung des Europäischen Parlaments betreffend Verhandlungen über eine Statusvereinbarung zwischen der Europäischen Union und der Islamischen Republik Mauretanien über operative Tätigkeiten, die von der Europäischen Agentur für die Grenz- und Küstenwache (Frontex) in Mauretanien durchgeführt werden
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · DE · 29 June 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ENTWURF EINES BERICHTS über eine Empfehlung des Europäischen Parlaments betreffend Verhandlungen über eine Statusvereinbarung zwischen der Europäischen Union und der Islamischen Republik Mauretanien über operative Tätigkeiten, die von der Europäischen Agentur für die Grenz- und Küstenwache (Frontex) in Mauretanien durchgeführt werden
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · DE · 29 June 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROGETTO DI PARERE sulla relazione sui negoziati in corso per un accordo sullo status relativo alle attività operative svolte dall'Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (Frontex) in Mauritania
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · IT · 29 June 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROGETTO DI PARERE sulla relazione sui negoziati in corso per un accordo sullo status relativo alle attività operative svolte dall'Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (Frontex) in Mauritania
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · IT · 29 June 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
OSNUTEK POROČILA o priporočilu Evropskega parlamenta glede pogajanj o sporazumu o statusu med Evropsko unijo in Islamsko republiko Mavretanijo o operativnih dejavnostih, ki jih Evropska agencija za mejno in obalno stražo (Frontex) izvaja v Islamski republiki Mavretaniji
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · SL · 29 June 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
OSNUTEK POROČILA o priporočilu Evropskega parlamenta glede pogajanj o sporazumu o statusu med Evropsko unijo in Islamsko republiko Mavretanijo o operativnih dejavnostih, ki jih Evropska agencija za mejno in obalno stražo (Frontex) izvaja v Islamski republiki Mavretaniji
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · SL · 29 June 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJET D’AVIS sur les négociations en cours en vue d’un accord sur le statut des activités opérationnelles menées par l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex) en Mauritanie
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · FR · 29 June 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJET D’AVIS sur les négociations en cours en vue d’un accord sur le statut des activités opérationnelles menées par l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex) en Mauritanie
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · FR · 29 June 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om Europaparlamentets rekommendation angående förhandlingar om ett statusavtal mellan Europeiska unionen och Islamiska republiken Mauretanien om Europeiska gräns- och kustbevakningsbyråns (Frontex) operativa verksamhet i Islamiska republiken Mauretanien
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · SV · 28 June 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om Europaparlamentets rekommendation angående förhandlingar om ett statusavtal mellan Europeiska unionen och Islamiska republiken Mauretanien om Europeiska gräns- och kustbevakningsbyråns (Frontex) operativa verksamhet i Islamiska republiken Mauretanien
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · SV · 28 June 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJET DE RAPPORT sur une recommandation du Parlement européen concernant des négociations relatives à un accord sur le statut entre l’Union européenne et la République islamique de Mauritanie en ce qui concerne les activités opérationnelles menées par l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex) en République islamique de Mauritanie
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · FR · 28 June 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJET DE RAPPORT sur une recommandation du Parlement européen concernant des négociations relatives à un accord sur le statut entre l’Union européenne et la République islamique de Mauritanie en ce qui concerne les activités opérationnelles menées par l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex) en République islamique de Mauritanie
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · FR · 28 June 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZIŅOJUMA PROJEKTS par Eiropas Parlamenta ieteikumu attiecībā uz sarunām par statusa nolīgumu starp Eiropas Savienību un Mauritānijas Islāma Republiku par operacionālajām darbībām, ko Mauritānijas Islāma Republikā veic Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūra (Frontex)
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · LV · 28 June 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZIŅOJUMA PROJEKTS par Eiropas Parlamenta ieteikumu attiecībā uz sarunām par statusa nolīgumu starp Eiropas Savienību un Mauritānijas Islāma Republiku par operacionālajām darbībām, ko Mauritānijas Islāma Republikā veic Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūra (Frontex)
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · LV · 28 June 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPVERSLAG over een aanbeveling van het Europees Parlement betreffende onderhandelingen over een statusovereenkomst tussen de Europese Unie en de Islamitische Republiek Mauritanië inzake operationele activiteiten van het Europees Grens- en kustwachtagentschap (Frontex) in de Islamitische Republiek Mauritanië
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · NL · 28 June 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPVERSLAG over een aanbeveling van het Europees Parlement betreffende onderhandelingen over een statusovereenkomst tussen de Europese Unie en de Islamitische Republiek Mauritanië inzake operationele activiteiten van het Europees Grens- en kustwachtagentschap (Frontex) in de Islamitische Republiek Mauritanië
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · NL · 28 June 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MIETINTÖLUONNOS Euroopan parlamentin suosituksesta neuvotteluista Euroopan raja- ja merivartioviraston (Frontex) Mauritanian islamilaisen tasavallan alueella toteuttamia operatiivisia toimia koskevasta Euroopan unionin ja Mauritanian islamilaisen tasavallan välisestä asemaa koskevasta sopimuksesta
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · FI · 28 June 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MIETINTÖLUONNOS Euroopan parlamentin suosituksesta neuvotteluista Euroopan raja- ja merivartioviraston (Frontex) Mauritanian islamilaisen tasavallan alueella toteuttamia operatiivisia toimia koskevasta Euroopan unionin ja Mauritanian islamilaisen tasavallan välisestä asemaa koskevasta sopimuksesta
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · FI · 28 June 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROYECTO DE INFORME sobre una recomendación del Parlamento Europeo sobre las negociaciones en curso relativas a un acuerdo sobre el estatuto en lo que respecta a las actividades operativas llevadas a cabo por la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas (Frontex) en Mauritania
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · ES · 28 June 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROYECTO DE INFORME sobre una recomendación del Parlamento Europeo sobre las negociaciones en curso relativas a un acuerdo sobre el estatuto en lo que respecta a las actividades operativas llevadas a cabo por la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas (Frontex) en Mauritania
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · ES · 28 June 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
JELENTÉSTERVEZET az Európai Parlamentnek az Európai Unió és a Mauritániai Iszlám Köztársaság közötti, az Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség (Frontex) által a Mauritániai Iszlám Köztársaságban végzett műveleti tevékenységekkel kapcsolatos, jogállásról szóló megállapodásra irányuló tárgyalásokra vonatkozó ajánlásáról
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · HU · 28 June 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
JELENTÉSTERVEZET az Európai Parlamentnek az Európai Unió és a Mauritániai Iszlám Köztársaság közötti, az Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség (Frontex) által a Mauritániai Iszlám Köztársaságban végzett műveleti tevékenységekkel kapcsolatos, jogállásról szóló megállapodásra irányuló tárgyalásokra vonatkozó ajánlásáról
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · HU · 28 June 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
DRÉACHT-TUARASCÁIL maidir le moladh ó Pharlaimint na hEorpa a bhaineann le caibidlíocht i ndáil le comhaontú stádais idir an tAontas Eorpach agus Poblacht Ioslamach na Máratáine maidir le gníomhaíochtaí oibríochtúla arna ndéanamh ag an nGníomhaireacht Eorpach um an nGarda Teorann agus Cósta (Frontex) i bPoblacht Ioslamach na Máratáine
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · GA · 28 June 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
DRÉACHT-TUARASCÁIL maidir le moladh ó Pharlaimint na hEorpa a bhaineann le caibidlíocht i ndáil le comhaontú stádais idir an tAontas Eorpach agus Poblacht Ioslamach na Máratáine maidir le gníomhaíochtaí oibríochtúla arna ndéanamh ag an nGníomhaireacht Eorpach um an nGarda Teorann agus Cósta (Frontex) i bPoblacht Ioslamach na Máratáine
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · GA · 28 June 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PRANEŠIMO PROJEKTAS dėl Europos Parlamento rekomendacijos dėl Europos Sąjungos ir Mauritanijos Islamo Respublikos susitarimo dėl Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūros (Frontex) Mauritanijos Islamo Respublikoje vykdomos operacinės veiklos statuso
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · LT · 28 June 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PRANEŠIMO PROJEKTAS dėl Europos Parlamento rekomendacijos dėl Europos Sąjungos ir Mauritanijos Islamo Respublikos susitarimo dėl Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūros (Frontex) Mauritanijos Islamo Respublikoje vykdomos operacinės veiklos statuso
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · LT · 28 June 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τη σύσταση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου όσον αφορά διαπραγματεύσεις για τη σύναψη συμφωνίας περί καθεστώτος μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ισλαμικής Δημοκρατίας της Μαυριτανίας σχετικά με επιχειρησιακές δραστηριότητες του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής (Frontex) στην Ισλαμική Δημοκρατία της Μαυριτανίας
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · EL · 28 June 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τη σύσταση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου όσον αφορά διαπραγματεύσεις για τη σύναψη συμφωνίας περί καθεστώτος μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ισλαμικής Δημοκρατίας της Μαυριτανίας σχετικά με επιχειρησιακές δραστηριότητες του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής (Frontex) στην Ισλαμική Δημοκρατία της Μαυριτανίας
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · EL · 28 June 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJEKT SPRAWOZDANIA w sprawie zalecenia Parlamentu Europejskiego w sprawie negocjacji dotyczących umowy o statusie między Unią Europejską a Islamską Republiką Mauretańską dotyczącej działań operacyjnych prowadzonych przez Europejską Agencję Straży Granicznej i Przybrzeżnej (Frontex) w Islamskiej Republice Mauretańskiej
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · PL · 28 June 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJEKT SPRAWOZDANIA w sprawie zalecenia Parlamentu Europejskiego w sprawie negocjacji dotyczących umowy o statusie między Unią Europejską a Islamską Republiką Mauretańską dotyczącej działań operacyjnych prowadzonych przez Europejską Agencję Straży Granicznej i Przybrzeżnej (Frontex) w Islamskiej Republice Mauretańskiej
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · PL · 28 June 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPORTI PROJEKT Euroopa Parlamendi soovituse kohta, mis käsitleb läbirääkimisi Euroopa Liidu ja Mauritaania Islamivabariigi vahelise staatust käsitleva kokkuleppe üle Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Ameti (Frontex) operatiivtegevuse kohta Mauritaania Islamivabariigis
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · ET · 28 June 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPORTI PROJEKT Euroopa Parlamendi soovituse kohta, mis käsitleb läbirääkimisi Euroopa Liidu ja Mauritaania Islamivabariigi vahelise staatust käsitleva kokkuleppe üle Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Ameti (Frontex) operatiivtegevuse kohta Mauritaania Islamivabariigis
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · ET · 28 June 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROGETTO DI RELAZIONE su una raccomandazione del Parlamento europeo riguardante i negoziati per un accordo sullo status tra l'Unione europea e la Repubblica islamica di Mauritania relativo alle attività operative svolte dall'Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (Frontex) nella Repubblica islamica di Mauritania
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · IT · 28 June 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROGETTO DI RELAZIONE su una raccomandazione del Parlamento europeo riguardante i negoziati per un accordo sullo status tra l'Unione europea e la Repubblica islamica di Mauritania relativo alle attività operative svolte dall'Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (Frontex) nella Repubblica islamica di Mauritania
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · IT · 28 June 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРОЕКТ НА ДОКЛАД относно препоръка на Европейския парламент относно преговори по споразумение за статута между Европейския съюз и Ислямска република Мавритания относно оперативните дейности, извършвани от Европейската агенция за гранична и брегова охрана (Frontex) в Ислямска република Мавритания
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · BG · 28 June 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРОЕКТ НА ДОКЛАД относно препоръка на Европейския парламент относно преговори по споразумение за статута между Европейския съюз и Ислямска република Мавритания относно оперативните дейности, извършвани от Европейската агенция за гранична и брегова охрана (Frontex) в Ислямска република Мавритания
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · BG · 28 June 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH SPRÁVY o odporúčaní Európskeho parlamentu týkajúcom sa rokovaní o dohode o štatúte medzi Európskou úniou a Mauritánskou islamskou republikou o operačných činnostiach vykonávaných Európskou agentúrou pre pohraničnú a pobrežnú stráž (Frontex) v Mauritánskej islamskej republike
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · SK · 28 June 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH SPRÁVY o odporúčaní Európskeho parlamentu týkajúcom sa rokovaní o dohode o štatúte medzi Európskou úniou a Mauritánskou islamskou republikou o operačných činnostiach vykonávaných Európskou agentúrou pre pohraničnú a pobrežnú stráž (Frontex) v Mauritánskej islamskej republike
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · SK · 28 June 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROIECT DE RAPORT referitor la o recomandare a Parlamentului European privind negocierile în vederea unui acord privind statutul între Uniunea Europeană și Republica Islamică Mauritania cu privire la activitățile operaționale desfășurate de Agenția Europeană pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă (Frontex) în Republica Islamică Mauritania
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · RO · 28 June 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROIECT DE RAPORT referitor la o recomandare a Parlamentului European privind negocierile în vederea unui acord privind statutul între Uniunea Europeană și Republica Islamică Mauritania cu privire la activitățile operaționale desfășurate de Agenția Europeană pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă (Frontex) în Republica Islamică Mauritania
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · RO · 28 June 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJETO DE RELATÓRIO sobre a recomendação do Parlamento Europeu que autoriza a abertura de negociações sobre um acordo relativo ao estatuto entre a União Europeia e a República Islâmica da Mauritânia relativamente às atividades operacionais realizadas pela Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira (Frontex) na República Islâmica da Mauritânia
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · PT · 28 June 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJETO DE RELATÓRIO sobre a recomendação do Parlamento Europeu que autoriza a abertura de negociações sobre um acordo relativo ao estatuto entre a União Europeia e a República Islâmica da Mauritânia relativamente às atividades operacionais realizadas pela Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira (Frontex) na República Islâmica da Mauritânia
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · PT · 28 June 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
UDKAST TIL BETÆNKNING om Europa-Parlamentets henstilling om forhandlingerne om en statusaftale mellem Den Europæiske Union og Den Islamiske Republik Mauretanien om Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtnings (Frontex') operationelle aktiviteter i Den Islamiske Republik Mauretanien
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · DA · 28 June 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
UDKAST TIL BETÆNKNING om Europa-Parlamentets henstilling om forhandlingerne om en statusaftale mellem Den Europæiske Union og Den Islamiske Republik Mauretanien om Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtnings (Frontex') operationelle aktiviteter i Den Islamiske Republik Mauretanien
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · DA · 28 June 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- · LIBE · COMMITTEE_LEAD
- Theresa BIELOWSKI · S&D · RAPPORTEUR_SHADOW
- · AFET · COMMITTEE_OPINION_ASSOCIATED
- Tomáš ZDECHOVSKÝ · PPE · RAPPORTEUR_SHADOW
- Tineke STRIK · Verts/ALE · RAPPORTEUR
- Jan-Christoph OETJEN · Renew · RAPPORTEUR_SHADOW
- Jan-Christoph OETJEN · Renew · RAPPORTEUR_OPINION
- Jadwiga WIŚNIEWSKA · ECR · RAPPORTEUR_SHADOW
- Cornelia ERNST · The Left · RAPPORTEUR_SHADOW
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2023%2F2087(INI)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2023-2087
- eu · 2023-2087 · source updated 22 November 2023