European Union · Report · INI
2024/2125(INI)
Gender Equality Strategy 2025
Introduced
23 January 2025
Last action
13 November 2025 · Plenary vote
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 November 2025
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
Bulgarian
Стратегия за равенство между половете за 2025 г.
Czech
Strategie pro rovnost žen a mužů 2025
Danish
Strategien for ligestilling mellem kønnene 2025
German
Strategie für die Gleichstellung der Geschlechter 2025
Greek
Στρατηγική για την ισότητα των φύλων 2025
Spanish
Estrategia para la Igualdad de Género 2025
Estonian
Soolise võrdõiguslikkuse strateegia 2025
Finnish
Sukupuolten tasa-arvostrategia 2025
French
Stratégie en faveur de l’égalité entre les femmes et les hommes 2025
Irish
An Straitéis um Chomhionannas Inscne 2025
Croatian
Strategija za rodnu ravnopravnost za 2025.
Hungarian
Nemi esélyegyenlőségi stratégia (2025)
Italian
Strategia per la parità di genere 2025
Lithuanian
2025 m. lyčių lygybės strategija
Latvian
Dzimumu līdztiesības stratēģija 2025. gadam
Maltese
L-Istrateġija dwar l-Ugwaljanza bejn il-Ġeneri 2025
Dutch
Strategie voor gendergelijkheid 2025
Polish
Strategia na rzecz równouprawnienia płci na rok 2025
Portuguese
Estratégia para a Igualdade de Género 2025
Romanian
Strategia privind egalitatea de gen 2025
Slovak
Stratégia pre rodovú rovnosť na rok 2025
Slovenian
Strategija za enakost spolov 2025
Swedish
Jämställdhetsstrategin 2025
Records
Official report 2024/2125(INI) from European Union at European Parliament. Dated 23 January 2025. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
23 January 2025
referral
Source: REFERRAL
23 January 2025
Introduced
Gender Equality Strategy 2025
Source: INI
24 March 2025
committee tabling report
Source: COMMITTEE_TABLING_REPORT
10 April 2025
committee tabling opinion
Source: COMMITTEE_TABLING_OPINION
30 April 2025
committee tabling amendment
Source: COMMITTEE_TABLING_AMENDMENT
30 April 2025
committee tabling amendment
Source: COMMITTEE_TABLING_AMENDMENT
24 June 2025
committee adopting opinion
Source: COMMITTEE_ADOPTING_OPINION
13 October 2025
committee adopting report
Source: COMMITTEE_ADOPTING_REPORT
24 October 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
5 November 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
5 November 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
5 November 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
12 November 2025
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
12 November 2025
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
13 November 2025
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
13 November 2025
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
13 November 2025
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
488 official files
A10-0210/1 - Pozměňovací návrh 1 - Christine Anderson, Irmhild Boßdorf - za skupinu ESN - Zpráva A10-0210/2025 - Marko Vešligaj - Strategie pro rovnost žen a mužů 2025 - (2024/2125(INI))
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0210/1 - Pozměňovací návrh 1 - Christine Anderson, Irmhild Boßdorf - za skupinu ESN - Zpráva A10-0210/2025 - Marko Vešligaj - Strategie pro rovnost žen a mužů 2025 - (2024/2125(INI))
AMENDMENT_LIST · CS · 10 November 2025
A10-0210/1 - Pozměňovací návrh 1 - Christine Anderson, Irmhild Boßdorf - za skupinu ESN - Zpráva A10-0210/2025 - Marko Vešligaj - Strategie pro rovnost žen a mužů 2025 - (2024/2125(INI))
AMENDMENT_LIST · CS · 10 November 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0210/2 - Emendamento 2 - Christophe Bay, Marie-Luce Brasier-Clain, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Mélanie Disdier, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Jean-Paul Garraud, Catherine Griset, France Jamet, Virginie Joron, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Thierry Mariani, Aleksandar Nikolic, Philippe Olivier, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Julie Rechagneux, André Rougé, Julien Sanchez, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Matthieu Valet, Alexandre Varaut, Séverine Werbrouck, Elisabeth Dieringer, Roman Haider, Georg Mayer, Petra Steger, Harald Vilimsky, Nikola Bartůšek, Antonín Staněk, Jaroslav Bžoch, Klara Dostalova, Jaroslav Knot, Ondřej Knotek, Tomáš Kubín, Jana Nagyová, Jaroslava Pokorná Jermanová, Anders Vistisen, Afroditi Latinopoulou, Jorge Buxadé Villalba, Jorge Martín Frías, Margarita de la Pisa Carrión, Hermann Tertsch, Tamás Deutsch, Viktória Ferenc, Kinga Gál, András Gyürk, András László, Ernő Schaller-Baross, Pál Szekeres, Annamária Vicsek, Paolo Borchia, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Aldo Patriciello, Silvia Sardone, Raffaele Stancanelli, Isabella Tovaglieri, Roberto Vannacci, Rachel Blom, Ton Diepeveen, Marieke Ehlers, Sebastian Kruis, Auke Zijlstra, Gerolf Annemans, Barbara Bonte, Tom Vandendriessche, António Tânger Corrêa - Relazione A10-0210/2025 - Marko Vešligaj - Strategia per la parità di genere 2025 - (2024/2125(INI))
AMENDMENT_LIST · IT · 10 November 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0210/2 - Emendamento 2 - Christophe Bay, Marie-Luce Brasier-Clain, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Mélanie Disdier, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Jean-Paul Garraud, Catherine Griset, France Jamet, Virginie Joron, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Thierry Mariani, Aleksandar Nikolic, Philippe Olivier, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Julie Rechagneux, André Rougé, Julien Sanchez, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Matthieu Valet, Alexandre Varaut, Séverine Werbrouck, Elisabeth Dieringer, Roman Haider, Georg Mayer, Petra Steger, Harald Vilimsky, Nikola Bartůšek, Antonín Staněk, Jaroslav Bžoch, Klara Dostalova, Jaroslav Knot, Ondřej Knotek, Tomáš Kubín, Jana Nagyová, Jaroslava Pokorná Jermanová, Anders Vistisen, Afroditi Latinopoulou, Jorge Buxadé Villalba, Jorge Martín Frías, Margarita de la Pisa Carrión, Hermann Tertsch, Tamás Deutsch, Viktória Ferenc, Kinga Gál, András Gyürk, András László, Ernő Schaller-Baross, Pál Szekeres, Annamária Vicsek, Paolo Borchia, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Aldo Patriciello, Silvia Sardone, Raffaele Stancanelli, Isabella Tovaglieri, Roberto Vannacci, Rachel Blom, Ton Diepeveen, Marieke Ehlers, Sebastian Kruis, Auke Zijlstra, Gerolf Annemans, Barbara Bonte, Tom Vandendriessche, António Tânger Corrêa - Relazione A10-0210/2025 - Marko Vešligaj - Strategia per la parità di genere 2025 - (2024/2125(INI))
AMENDMENT_LIST · IT · 10 November 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0210/4 - Pozmeňujúci návrh 4 - Mathilde Androuët - v mene skupiny PfE - Správa A10-0210/2025 - Marko Vešligaj - Stratégia pre rodovú rovnosť na rok 2025 - (2024/2125(INI))
AMENDMENT_LIST · SK · 10 November 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0210/4 - Pozmeňujúci návrh 4 - Mathilde Androuët - v mene skupiny PfE - Správa A10-0210/2025 - Marko Vešligaj - Stratégia pre rodovú rovnosť na rok 2025 - (2024/2125(INI))
AMENDMENT_LIST · SK · 10 November 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0210/4 - Τροπολογία 4 - Mathilde Androuët - εξ ονόματος της Ομάδας PfE - Έκθεση A10-0210/2025 - Marko Vešligaj - Στρατηγική για την ισότητα των φύλων 2025 - (2024/2125(INI))
AMENDMENT_LIST · EL · 10 November 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0210/4 - Τροπολογία 4 - Mathilde Androuët - εξ ονόματος της Ομάδας PfE - Έκθεση A10-0210/2025 - Marko Vešligaj - Στρατηγική για την ισότητα των φύλων 2025 - (2024/2125(INI))
AMENDMENT_LIST · EL · 10 November 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0210/2 - Τροπολογία 2 - Christophe Bay, Marie-Luce Brasier-Clain, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Mélanie Disdier, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Jean-Paul Garraud, Catherine Griset, France Jamet, Virginie Joron, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Thierry Mariani, Aleksandar Nikolic, Philippe Olivier, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Julie Rechagneux, André Rougé, Julien Sanchez, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Matthieu Valet, Alexandre Varaut, Séverine Werbrouck, Elisabeth Dieringer, Roman Haider, Georg Mayer, Petra Steger, Harald Vilimsky, Nikola Bartůšek, Antonín Staněk, Jaroslav Bžoch, Klara Dostalova, Jaroslav Knot, Ondřej Knotek, Tomáš Kubín, Jana Nagyová, Jaroslava Pokorná Jermanová, Anders Vistisen, Αφροδίτη Λατινοπούλου, Jorge Buxadé Villalba, Jorge Martín Frías, Margarita de la Pisa Carrión, Hermann Tertsch, Tamás Deutsch, Viktória Ferenc, Kinga Gál, András Gyürk, András László, Ernő Schaller-Baross, Pál Szekeres, Annamária Vicsek, Paolo Borchia, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Aldo Patriciello, Silvia Sardone, Raffaele Stancanelli, Isabella Tovaglieri, Roberto Vannacci, Rachel Blom, Ton Diepeveen, Marieke Ehlers, Sebastian Kruis, Auke Zijlstra, Gerolf Annemans, Barbara Bonte, Tom Vandendriessche, António Tânger Corrêa - Έκθεση A10-0210/2025 - Marko Vešligaj - Στρατηγική για την ισότητα των φύλων 2025 - (2024/2125(INI))
AMENDMENT_LIST · EL · 10 November 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0210/2 - Τροπολογία 2 - Christophe Bay, Marie-Luce Brasier-Clain, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Mélanie Disdier, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Jean-Paul Garraud, Catherine Griset, France Jamet, Virginie Joron, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Thierry Mariani, Aleksandar Nikolic, Philippe Olivier, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Julie Rechagneux, André Rougé, Julien Sanchez, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Matthieu Valet, Alexandre Varaut, Séverine Werbrouck, Elisabeth Dieringer, Roman Haider, Georg Mayer, Petra Steger, Harald Vilimsky, Nikola Bartůšek, Antonín Staněk, Jaroslav Bžoch, Klara Dostalova, Jaroslav Knot, Ondřej Knotek, Tomáš Kubín, Jana Nagyová, Jaroslava Pokorná Jermanová, Anders Vistisen, Αφροδίτη Λατινοπούλου, Jorge Buxadé Villalba, Jorge Martín Frías, Margarita de la Pisa Carrión, Hermann Tertsch, Tamás Deutsch, Viktória Ferenc, Kinga Gál, András Gyürk, András László, Ernő Schaller-Baross, Pál Szekeres, Annamária Vicsek, Paolo Borchia, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Aldo Patriciello, Silvia Sardone, Raffaele Stancanelli, Isabella Tovaglieri, Roberto Vannacci, Rachel Blom, Ton Diepeveen, Marieke Ehlers, Sebastian Kruis, Auke Zijlstra, Gerolf Annemans, Barbara Bonte, Tom Vandendriessche, António Tânger Corrêa - Έκθεση A10-0210/2025 - Marko Vešligaj - Στρατηγική για την ισότητα των φύλων 2025 - (2024/2125(INI))
AMENDMENT_LIST · EL · 10 November 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0210/4 - Enmienda 4 - Mathilde Androuët - en nombre del Grupo PfE - Informe A10-0210/2025 - Marko Vešligaj - Estrategia para la Igualdad de Género 2025 - (2024/2125(INI))
AMENDMENT_LIST · ES · 10 November 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0210/4 - Enmienda 4 - Mathilde Androuët - en nombre del Grupo PfE - Informe A10-0210/2025 - Marko Vešligaj - Estrategia para la Igualdad de Género 2025 - (2024/2125(INI))
AMENDMENT_LIST · ES · 10 November 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0210/1 - Pakeitimas 1 - Christine Anderson, Irmhild Boßdorf - ESN frakcijos vardu - Pranešimas A10-0210/2025 - Marko Vešligaj - 2025 m. lyčių lygybės strategija - (2024/2125(INI))
AMENDMENT_LIST · LT · 10 November 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0210/1 - Pakeitimas 1 - Christine Anderson, Irmhild Boßdorf - ESN frakcijos vardu - Pranešimas A10-0210/2025 - Marko Vešligaj - 2025 m. lyčių lygybės strategija - (2024/2125(INI))
AMENDMENT_LIST · LT · 10 November 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
POROČILO o strategiji za enakost spolov 2025
REPORT_PLENARY · SL · 10 November 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
POROČILO o strategiji za enakost spolov 2025
REPORT_PLENARY · SL · 10 November 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0210/1 - Poprawka 1 - Christine Anderson, Irmhild Boßdorf - w imieniu grupy ESN - Sprawozdanie A10-0210/2025 - Marko Vešligaj - Strategia na rzecz równouprawnienia płci na rok 2025 - (2024/2125(INI))
AMENDMENT_LIST · PL · 10 November 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0210/1 - Poprawka 1 - Christine Anderson, Irmhild Boßdorf - w imieniu grupy ESN - Sprawozdanie A10-0210/2025 - Marko Vešligaj - Strategia na rzecz równouprawnienia płci na rok 2025 - (2024/2125(INI))
AMENDMENT_LIST · PL · 10 November 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0210/1 - Amendement 1 - Christine Anderson, Irmhild Boßdorf - namens de ESN-Fractie - Verslag A10-0210/2025 - Marko Vešligaj - Strategie voor gendergelijkheid 2025 - (2024/2125(INI))
AMENDMENT_LIST · NL · 10 November 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0210/1 - Amendement 1 - Christine Anderson, Irmhild Boßdorf - namens de ESN-Fractie - Verslag A10-0210/2025 - Marko Vešligaj - Strategie voor gendergelijkheid 2025 - (2024/2125(INI))
AMENDMENT_LIST · NL · 10 November 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0210/2 - Predlog spremembe 2 - Christophe Bay, Marie-Luce Brasier-Clain, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Mélanie Disdier, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Jean-Paul Garraud, Catherine Griset, France Jamet, Virginie Joron, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Thierry Mariani, Aleksandar Nikolic, Philippe Olivier, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Julie Rechagneux, André Rougé, Julien Sanchez, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Matthieu Valet, Alexandre Varaut, Séverine Werbrouck, Elisabeth Dieringer, Roman Haider, Georg Mayer, Petra Steger, Harald Vilimsky, Nikola Bartůšek, Antonín Staněk, Jaroslav Bžoch, Klara Dostalova, Jaroslav Knot, Ondřej Knotek, Tomáš Kubín, Jana Nagyová, Jaroslava Pokorná Jermanová, Anders Vistisen, Afroditi Latinopulu (Afroditi Latinopoulou), Jorge Buxadé Villalba, Jorge Martín Frías, Margarita de la Pisa Carrión, Hermann Tertsch, Tamás Deutsch, Viktória Ferenc, Kinga Gál, András Gyürk, András László, Ernő Schaller-Baross, Pál Szekeres, Annamária Vicsek, Paolo Borchia, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Aldo Patriciello, Silvia Sardone, Raffaele Stancanelli, Isabella Tovaglieri, Roberto Vannacci, Rachel Blom, Ton Diepeveen, Marieke Ehlers, Sebastian Kruis, Auke Zijlstra, Gerolf Annemans, Barbara Bonte, Tom Vandendriessche, António Tânger Corrêa - Poročilo A10-0210/2025 - Marko Vešligaj - Strategija za enakost spolov 2025 - (2024/2125(INI))
AMENDMENT_LIST · SL · 10 November 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0210/2 - Predlog spremembe 2 - Christophe Bay, Marie-Luce Brasier-Clain, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Mélanie Disdier, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Jean-Paul Garraud, Catherine Griset, France Jamet, Virginie Joron, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Thierry Mariani, Aleksandar Nikolic, Philippe Olivier, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Julie Rechagneux, André Rougé, Julien Sanchez, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Matthieu Valet, Alexandre Varaut, Séverine Werbrouck, Elisabeth Dieringer, Roman Haider, Georg Mayer, Petra Steger, Harald Vilimsky, Nikola Bartůšek, Antonín Staněk, Jaroslav Bžoch, Klara Dostalova, Jaroslav Knot, Ondřej Knotek, Tomáš Kubín, Jana Nagyová, Jaroslava Pokorná Jermanová, Anders Vistisen, Afroditi Latinopulu (Afroditi Latinopoulou), Jorge Buxadé Villalba, Jorge Martín Frías, Margarita de la Pisa Carrión, Hermann Tertsch, Tamás Deutsch, Viktória Ferenc, Kinga Gál, András Gyürk, András László, Ernő Schaller-Baross, Pál Szekeres, Annamária Vicsek, Paolo Borchia, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Aldo Patriciello, Silvia Sardone, Raffaele Stancanelli, Isabella Tovaglieri, Roberto Vannacci, Rachel Blom, Ton Diepeveen, Marieke Ehlers, Sebastian Kruis, Auke Zijlstra, Gerolf Annemans, Barbara Bonte, Tom Vandendriessche, António Tânger Corrêa - Poročilo A10-0210/2025 - Marko Vešligaj - Strategija za enakost spolov 2025 - (2024/2125(INI))
AMENDMENT_LIST · SL · 10 November 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0210/1 - Amendamentul 1 - Christine Anderson, Irmhild Boßdorf - în numele Grupului ESN - Raport A10-0210/2025 - Marko Vešligaj - Strategia privind egalitatea de gen 2025 - (2024/2125(INI))
AMENDMENT_LIST · RO · 10 November 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0210/1 - Amendamentul 1 - Christine Anderson, Irmhild Boßdorf - în numele Grupului ESN - Raport A10-0210/2025 - Marko Vešligaj - Strategia privind egalitatea de gen 2025 - (2024/2125(INI))
AMENDMENT_LIST · RO · 10 November 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0210/2 - Poprawka 2 - Christophe Bay, Marie-Luce Brasier-Clain, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Mélanie Disdier, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Jean-Paul Garraud, Catherine Griset, France Jamet, Virginie Joron, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Thierry Mariani, Aleksandar Nikolic, Philippe Olivier, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Julie Rechagneux, André Rougé, Julien Sanchez, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Matthieu Valet, Alexandre Varaut, Séverine Werbrouck, Elisabeth Dieringer, Roman Haider, Georg Mayer, Petra Steger, Harald Vilimsky, Nikola Bartůšek, Antonín Staněk, Jaroslav Bžoch, Klara Dostalova, Jaroslav Knot, Ondřej Knotek, Tomáš Kubín, Jana Nagyová, Jaroslava Pokorná Jermanová, Anders Vistisen, Afroditi Latinopoulou, Jorge Buxadé Villalba, Jorge Martín Frías, Margarita de la Pisa Carrión, Hermann Tertsch, Tamás Deutsch, Viktória Ferenc, Kinga Gál, András Gyürk, András László, Ernő Schaller-Baross, Pál Szekeres, Annamária Vicsek, Paolo Borchia, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Aldo Patriciello, Silvia Sardone, Raffaele Stancanelli, Isabella Tovaglieri, Roberto Vannacci, Rachel Blom, Ton Diepeveen, Marieke Ehlers, Sebastian Kruis, Auke Zijlstra, Gerolf Annemans, Barbara Bonte, Tom Vandendriessche, António Tânger Corrêa - Sprawozdanie A10-0210/2025 - Marko Vešligaj - Strategia na rzecz równouprawnienia płci na rok 2025 - (2024/2125(INI))
AMENDMENT_LIST · PL · 10 November 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0210/2 - Poprawka 2 - Christophe Bay, Marie-Luce Brasier-Clain, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Mélanie Disdier, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Jean-Paul Garraud, Catherine Griset, France Jamet, Virginie Joron, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Thierry Mariani, Aleksandar Nikolic, Philippe Olivier, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Julie Rechagneux, André Rougé, Julien Sanchez, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Matthieu Valet, Alexandre Varaut, Séverine Werbrouck, Elisabeth Dieringer, Roman Haider, Georg Mayer, Petra Steger, Harald Vilimsky, Nikola Bartůšek, Antonín Staněk, Jaroslav Bžoch, Klara Dostalova, Jaroslav Knot, Ondřej Knotek, Tomáš Kubín, Jana Nagyová, Jaroslava Pokorná Jermanová, Anders Vistisen, Afroditi Latinopoulou, Jorge Buxadé Villalba, Jorge Martín Frías, Margarita de la Pisa Carrión, Hermann Tertsch, Tamás Deutsch, Viktória Ferenc, Kinga Gál, András Gyürk, András László, Ernő Schaller-Baross, Pál Szekeres, Annamária Vicsek, Paolo Borchia, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Aldo Patriciello, Silvia Sardone, Raffaele Stancanelli, Isabella Tovaglieri, Roberto Vannacci, Rachel Blom, Ton Diepeveen, Marieke Ehlers, Sebastian Kruis, Auke Zijlstra, Gerolf Annemans, Barbara Bonte, Tom Vandendriessche, António Tânger Corrêa - Sprawozdanie A10-0210/2025 - Marko Vešligaj - Strategia na rzecz równouprawnienia płci na rok 2025 - (2024/2125(INI))
AMENDMENT_LIST · PL · 10 November 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0210/4 - Tarkistus 4 - Mathilde Androuët - PfE-ryhmän puolesta - Mietintö A10-0210/2025 - Marko Vešligaj - Sukupuolten tasa-arvostrategia 2025 - (2024/2125(INI))
AMENDMENT_LIST · FI · 10 November 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0210/4 - Tarkistus 4 - Mathilde Androuët - PfE-ryhmän puolesta - Mietintö A10-0210/2025 - Marko Vešligaj - Sukupuolten tasa-arvostrategia 2025 - (2024/2125(INI))
AMENDMENT_LIST · FI · 10 November 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0210/1 - Tarkistus 1 - Christine Anderson, Irmhild Boßdorf - ESN-ryhmän puolesta - Mietintö A10-0210/2025 - Marko Vešligaj - Sukupuolten tasa-arvostrategia 2025 - (2024/2125(INI))
AMENDMENT_LIST · FI · 10 November 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0210/1 - Tarkistus 1 - Christine Anderson, Irmhild Boßdorf - ESN-ryhmän puolesta - Mietintö A10-0210/2025 - Marko Vešligaj - Sukupuolten tasa-arvostrategia 2025 - (2024/2125(INI))
AMENDMENT_LIST · FI · 10 November 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0210/4 - Amendamentul 4 - Mathilde Androuët - în numele Grupului PfE - Raport A10-0210/2025 - Marko Vešligaj - Strategia privind egalitatea de gen 2025 - (2024/2125(INI))
AMENDMENT_LIST · RO · 10 November 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0210/4 - Amendamentul 4 - Mathilde Androuët - în numele Grupului PfE - Raport A10-0210/2025 - Marko Vešligaj - Strategia privind egalitatea de gen 2025 - (2024/2125(INI))
AMENDMENT_LIST · RO · 10 November 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0210/2 - Tarkistus 2 - Christophe Bay, Marie-Luce Brasier-Clain, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Mélanie Disdier, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Jean-Paul Garraud, Catherine Griset, France Jamet, Virginie Joron, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Thierry Mariani, Aleksandar Nikolic, Philippe Olivier, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Julie Rechagneux, André Rougé, Julien Sanchez, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Matthieu Valet, Alexandre Varaut, Séverine Werbrouck, Elisabeth Dieringer, Roman Haider, Georg Mayer, Petra Steger, Harald Vilimsky, Nikola Bartůšek, Antonín Staněk, Jaroslav Bžoch, Klara Dostalova, Jaroslav Knot, Ondřej Knotek, Tomáš Kubín, Jana Nagyová, Jaroslava Pokorná Jermanová, Anders Vistisen, Afroditi Latinopoulou, Jorge Buxadé Villalba, Jorge Martín Frías, Margarita de la Pisa Carrión, Hermann Tertsch, Tamás Deutsch, Viktória Ferenc, Kinga Gál, András Gyürk, András László, Ernő Schaller-Baross, Pál Szekeres, Annamária Vicsek, Paolo Borchia, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Aldo Patriciello, Silvia Sardone, Raffaele Stancanelli, Isabella Tovaglieri, Roberto Vannacci, Rachel Blom, Ton Diepeveen, Marieke Ehlers, Sebastian Kruis, Auke Zijlstra, Gerolf Annemans, Barbara Bonte, Tom Vandendriessche, António Tânger Corrêa - Mietintö A10-0210/2025 - Marko Vešligaj - Sukupuolten tasa-arvostrategia 2025 - (2024/2125(INI))
AMENDMENT_LIST · FI · 10 November 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0210/2 - Tarkistus 2 - Christophe Bay, Marie-Luce Brasier-Clain, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Mélanie Disdier, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Jean-Paul Garraud, Catherine Griset, France Jamet, Virginie Joron, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Thierry Mariani, Aleksandar Nikolic, Philippe Olivier, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Julie Rechagneux, André Rougé, Julien Sanchez, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Matthieu Valet, Alexandre Varaut, Séverine Werbrouck, Elisabeth Dieringer, Roman Haider, Georg Mayer, Petra Steger, Harald Vilimsky, Nikola Bartůšek, Antonín Staněk, Jaroslav Bžoch, Klara Dostalova, Jaroslav Knot, Ondřej Knotek, Tomáš Kubín, Jana Nagyová, Jaroslava Pokorná Jermanová, Anders Vistisen, Afroditi Latinopoulou, Jorge Buxadé Villalba, Jorge Martín Frías, Margarita de la Pisa Carrión, Hermann Tertsch, Tamás Deutsch, Viktória Ferenc, Kinga Gál, András Gyürk, András László, Ernő Schaller-Baross, Pál Szekeres, Annamária Vicsek, Paolo Borchia, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Aldo Patriciello, Silvia Sardone, Raffaele Stancanelli, Isabella Tovaglieri, Roberto Vannacci, Rachel Blom, Ton Diepeveen, Marieke Ehlers, Sebastian Kruis, Auke Zijlstra, Gerolf Annemans, Barbara Bonte, Tom Vandendriessche, António Tânger Corrêa - Mietintö A10-0210/2025 - Marko Vešligaj - Sukupuolten tasa-arvostrategia 2025 - (2024/2125(INI))
AMENDMENT_LIST · FI · 10 November 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0210/1 - Enmienda 1 - Christine Anderson, Irmhild Boßdorf - en nombre del Grupo ESN - Informe A10-0210/2025 - Marko Vešligaj - Estrategia para la Igualdad de Género 2025 - (2024/2125(INI))
AMENDMENT_LIST · ES · 10 November 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0210/1 - Enmienda 1 - Christine Anderson, Irmhild Boßdorf - en nombre del Grupo ESN - Informe A10-0210/2025 - Marko Vešligaj - Estrategia para la Igualdad de Género 2025 - (2024/2125(INI))
AMENDMENT_LIST · ES · 10 November 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0210/4 - Muudatusettepanek 4 - Mathilde Androuët - fraktsiooni PfE nimel - Raport A10-0210/2025 - Marko Vešligaj - Soolise võrdõiguslikkuse strateegia 2025 - (2024/2125(INI))
AMENDMENT_LIST · ET · 10 November 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0210/4 - Muudatusettepanek 4 - Mathilde Androuët - fraktsiooni PfE nimel - Raport A10-0210/2025 - Marko Vešligaj - Soolise võrdõiguslikkuse strateegia 2025 - (2024/2125(INI))
AMENDMENT_LIST · ET · 10 November 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0210/2 - Änderungsantrag 2 - Christophe Bay, Marie-Luce Brasier-Clain, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Mélanie Disdier, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Jean-Paul Garraud, Catherine Griset, France Jamet, Virginie Joron, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Thierry Mariani, Aleksandar Nikolic, Philippe Olivier, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Julie Rechagneux, André Rougé, Julien Sanchez, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Matthieu Valet, Alexandre Varaut, Séverine Werbrouck, Elisabeth Dieringer, Roman Haider, Georg Mayer, Petra Steger, Harald Vilimsky, Nikola Bartůšek, Antonín Staněk, Jaroslav Bžoch, Klara Dostalova, Jaroslav Knot, Ondřej Knotek, Tomáš Kubín, Jana Nagyová, Jaroslava Pokorná Jermanová, Anders Vistisen, Afroditi Latinopoulou, Jorge Buxadé Villalba, Jorge Martín Frías, Margarita de la Pisa Carrión, Hermann Tertsch, Tamás Deutsch, Viktória Ferenc, Kinga Gál, András Gyürk, András László, Ernő Schaller-Baross, Pál Szekeres, Annamária Vicsek, Paolo Borchia, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Aldo Patriciello, Silvia Sardone, Raffaele Stancanelli, Isabella Tovaglieri, Roberto Vannacci, Rachel Blom, Ton Diepeveen, Marieke Ehlers, Sebastian Kruis, Auke Zijlstra, Gerolf Annemans, Barbara Bonte, Tom Vandendriessche, António Tânger Corrêa - Bericht A10-0210/2025 - Marko Vešligaj - Strategie für die Gleichstellung der Geschlechter 2025 - (2024/2125(INI))
AMENDMENT_LIST · DE · 10 November 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0210/2 - Änderungsantrag 2 - Christophe Bay, Marie-Luce Brasier-Clain, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Mélanie Disdier, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Jean-Paul Garraud, Catherine Griset, France Jamet, Virginie Joron, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Thierry Mariani, Aleksandar Nikolic, Philippe Olivier, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Julie Rechagneux, André Rougé, Julien Sanchez, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Matthieu Valet, Alexandre Varaut, Séverine Werbrouck, Elisabeth Dieringer, Roman Haider, Georg Mayer, Petra Steger, Harald Vilimsky, Nikola Bartůšek, Antonín Staněk, Jaroslav Bžoch, Klara Dostalova, Jaroslav Knot, Ondřej Knotek, Tomáš Kubín, Jana Nagyová, Jaroslava Pokorná Jermanová, Anders Vistisen, Afroditi Latinopoulou, Jorge Buxadé Villalba, Jorge Martín Frías, Margarita de la Pisa Carrión, Hermann Tertsch, Tamás Deutsch, Viktória Ferenc, Kinga Gál, András Gyürk, András László, Ernő Schaller-Baross, Pál Szekeres, Annamária Vicsek, Paolo Borchia, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Aldo Patriciello, Silvia Sardone, Raffaele Stancanelli, Isabella Tovaglieri, Roberto Vannacci, Rachel Blom, Ton Diepeveen, Marieke Ehlers, Sebastian Kruis, Auke Zijlstra, Gerolf Annemans, Barbara Bonte, Tom Vandendriessche, António Tânger Corrêa - Bericht A10-0210/2025 - Marko Vešligaj - Strategie für die Gleichstellung der Geschlechter 2025 - (2024/2125(INI))
AMENDMENT_LIST · DE · 10 November 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0210/4 - Pozměňovací návrh 4 - Mathilde Androuët - za skupinu PfE - Zpráva A10-0210/2025 - Marko Vešligaj - Strategie pro rovnost žen a mužů 2025 - (2024/2125(INI))
AMENDMENT_LIST · CS · 10 November 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0210/4 - Pozměňovací návrh 4 - Mathilde Androuët - za skupinu PfE - Zpráva A10-0210/2025 - Marko Vešligaj - Strategie pro rovnost žen a mužů 2025 - (2024/2125(INI))
AMENDMENT_LIST · CS · 10 November 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0210/1 - Amandman 1 - Christine Anderson, Irmhild Boßdorf - u ime Kluba zastupnika ESN-a - Izvješće A10-0210/2025 - Marko Vešligaj - Strategija za rodnu ravnopravnost za 2025. - (2024/2125(INI))
AMENDMENT_LIST · HR · 10 November 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0210/1 - Amandman 1 - Christine Anderson, Irmhild Boßdorf - u ime Kluba zastupnika ESN-a - Izvješće A10-0210/2025 - Marko Vešligaj - Strategija za rodnu ravnopravnost za 2025. - (2024/2125(INI))
AMENDMENT_LIST · HR · 10 November 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0210/2 - Emenda 2 - Christophe Bay, Marie-Luce Brasier-Clain, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Mélanie Disdier, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Jean-Paul Garraud, Catherine Griset, France Jamet, Virginie Joron, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Thierry Mariani, Aleksandar Nikolic, Philippe Olivier, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Julie Rechagneux, André Rougé, Julien Sanchez, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Matthieu Valet, Alexandre Varaut, Séverine Werbrouck, Elisabeth Dieringer, Roman Haider, Georg Mayer, Petra Steger, Harald Vilimsky, Nikola Bartůšek, Antonín Staněk, Jaroslav Bžoch, Klara Dostalova, Jaroslav Knot, Ondřej Knotek, Tomáš Kubín, Jana Nagyová, Jaroslava Pokorná Jermanová, Anders Vistisen, Afroditi Latinopoulou, Jorge Buxadé Villalba, Jorge Martín Frías, Margarita de la Pisa Carrión, Hermann Tertsch, Tamás Deutsch, Viktória Ferenc, Kinga Gál, András Gyürk, András László, Ernő Schaller-Baross, Pál Szekeres, Annamária Vicsek, Paolo Borchia, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Aldo Patriciello, Silvia Sardone, Raffaele Stancanelli, Isabella Tovaglieri, Roberto Vannacci, Rachel Blom, Ton Diepeveen, Marieke Ehlers, Sebastian Kruis, Auke Zijlstra, Gerolf Annemans, Barbara Bonte, Tom Vandendriessche, António Tânger Corrêa - Rapport A10-0210/2025 - Marko Vešligaj - L-Istrateġija dwar l-Ugwaljanza bejn il-Ġeneri 2025 - (2024/2125(INI))
AMENDMENT_LIST · MT · 10 November 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0210/2 - Emenda 2 - Christophe Bay, Marie-Luce Brasier-Clain, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Mélanie Disdier, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Jean-Paul Garraud, Catherine Griset, France Jamet, Virginie Joron, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Thierry Mariani, Aleksandar Nikolic, Philippe Olivier, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Julie Rechagneux, André Rougé, Julien Sanchez, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Matthieu Valet, Alexandre Varaut, Séverine Werbrouck, Elisabeth Dieringer, Roman Haider, Georg Mayer, Petra Steger, Harald Vilimsky, Nikola Bartůšek, Antonín Staněk, Jaroslav Bžoch, Klara Dostalova, Jaroslav Knot, Ondřej Knotek, Tomáš Kubín, Jana Nagyová, Jaroslava Pokorná Jermanová, Anders Vistisen, Afroditi Latinopoulou, Jorge Buxadé Villalba, Jorge Martín Frías, Margarita de la Pisa Carrión, Hermann Tertsch, Tamás Deutsch, Viktória Ferenc, Kinga Gál, András Gyürk, András László, Ernő Schaller-Baross, Pál Szekeres, Annamária Vicsek, Paolo Borchia, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Aldo Patriciello, Silvia Sardone, Raffaele Stancanelli, Isabella Tovaglieri, Roberto Vannacci, Rachel Blom, Ton Diepeveen, Marieke Ehlers, Sebastian Kruis, Auke Zijlstra, Gerolf Annemans, Barbara Bonte, Tom Vandendriessche, António Tânger Corrêa - Rapport A10-0210/2025 - Marko Vešligaj - L-Istrateġija dwar l-Ugwaljanza bejn il-Ġeneri 2025 - (2024/2125(INI))
AMENDMENT_LIST · MT · 10 November 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0210/2 - Amandman 2 - Christophe Bay, Marie-Luce Brasier-Clain, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Mélanie Disdier, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Jean-Paul Garraud, Catherine Griset, France Jamet, Virginie Joron, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Thierry Mariani, Aleksandar Nikolic, Philippe Olivier, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Julie Rechagneux, André Rougé, Julien Sanchez, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Matthieu Valet, Alexandre Varaut, Séverine Werbrouck, Elisabeth Dieringer, Roman Haider, Georg Mayer, Petra Steger, Harald Vilimsky, Nikola Bartůšek, Antonín Staněk, Jaroslav Bžoch, Klara Dostalova, Jaroslav Knot, Ondřej Knotek, Tomáš Kubín, Jana Nagyová, Jaroslava Pokorná Jermanová, Anders Vistisen, Afroditi Latinopoulou, Jorge Buxadé Villalba, Jorge Martín Frías, Margarita de la Pisa Carrión, Hermann Tertsch, Tamás Deutsch, Viktória Ferenc, Kinga Gál, András Gyürk, András László, Ernő Schaller-Baross, Pál Szekeres, Annamária Vicsek, Paolo Borchia, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Aldo Patriciello, Silvia Sardone, Raffaele Stancanelli, Isabella Tovaglieri, Roberto Vannacci, Rachel Blom, Ton Diepeveen, Marieke Ehlers, Sebastian Kruis, Auke Zijlstra, Gerolf Annemans, Barbara Bonte, Tom Vandendriessche, António Tânger Corrêa - Izvješće A10-0210/2025 - Marko Vešligaj - Strategija za rodnu ravnopravnost za 2025. - (2024/2125(INI))
AMENDMENT_LIST · HR · 10 November 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0210/2 - Amandman 2 - Christophe Bay, Marie-Luce Brasier-Clain, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Mélanie Disdier, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Jean-Paul Garraud, Catherine Griset, France Jamet, Virginie Joron, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Thierry Mariani, Aleksandar Nikolic, Philippe Olivier, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Julie Rechagneux, André Rougé, Julien Sanchez, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Matthieu Valet, Alexandre Varaut, Séverine Werbrouck, Elisabeth Dieringer, Roman Haider, Georg Mayer, Petra Steger, Harald Vilimsky, Nikola Bartůšek, Antonín Staněk, Jaroslav Bžoch, Klara Dostalova, Jaroslav Knot, Ondřej Knotek, Tomáš Kubín, Jana Nagyová, Jaroslava Pokorná Jermanová, Anders Vistisen, Afroditi Latinopoulou, Jorge Buxadé Villalba, Jorge Martín Frías, Margarita de la Pisa Carrión, Hermann Tertsch, Tamás Deutsch, Viktória Ferenc, Kinga Gál, András Gyürk, András László, Ernő Schaller-Baross, Pál Szekeres, Annamária Vicsek, Paolo Borchia, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Aldo Patriciello, Silvia Sardone, Raffaele Stancanelli, Isabella Tovaglieri, Roberto Vannacci, Rachel Blom, Ton Diepeveen, Marieke Ehlers, Sebastian Kruis, Auke Zijlstra, Gerolf Annemans, Barbara Bonte, Tom Vandendriessche, António Tânger Corrêa - Izvješće A10-0210/2025 - Marko Vešligaj - Strategija za rodnu ravnopravnost za 2025. - (2024/2125(INI))
AMENDMENT_LIST · HR · 10 November 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0210/2 - Изменение 2 - Кристоф Бе, Мари-Люс Бразие-Клен, Мари Доши, Валери Делож, Мелани Дидие, Ан-Софи Фригу, Анжелин Фюре, Жан-Пол Гаро, Катрин Гризе, Франс Жаме, Виржини Жорон, Фабрис Леджери, Жюлиен Леонардели, Тиери Мариани, Александар Николич, Филип Оливие, Жил Пенел, Паскал Пиера, Пиер Пемпи, Жюли Решанийо, Андре Руже, Жюлиен Санчез, Пиер-Ромен Тионе, Роди Толаси, Матийо Вале, Александър Варо, Северин Вербрук, Елизабет Дирингер-Гранца, Роман Хайдер, Георг Майер, Петра Щегер, Харалд Вилимски, Никола Бартушек, Антонин Станек, Ярослав Бжох, Клара Досталова, Ярослав Кнот, Ондржей Кнотек, Томаш Кубин, Яна Нагьова, Ярослава Покорна Йерманова, Андерс Примдал Вистисен, Афродити Латинопулу, Хорхе Бусаде Виялба, Хорхе Мартин Фриас, Маргарита де ла Писа Карион, Херман Терч, Тамаш Дойч, Виктория Ференц, Кинга Гал, Андраш Дюрк, Андраш Ласло, Ерньо Солер-Борос, Пал Секереш, Анамария Вичек, Паоло Боркия, Сузана Чекарди, Анна Мария Чизинт, Алдо Патричело, Силвия Сардоне, Рафаеле Станканели, Изабела Товалиери, Роберто Ваначи, Рашел Блом, Тон Дипевен, Марике Елерс, Себастиан Крьойс, Ауке Зейлстра, Херолф Анеманс, Барбара Бонте, Том Вандендрисе, Антонио Танжер Кореа - Доклад A10-0210/2025 - Марко Вешлигай - Стратегия за равенство между половете за 2025 г. - (2024/2125(INI))
AMENDMENT_LIST · BG · 10 November 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0210/2 - Изменение 2 - Кристоф Бе, Мари-Люс Бразие-Клен, Мари Доши, Валери Делож, Мелани Дидие, Ан-Софи Фригу, Анжелин Фюре, Жан-Пол Гаро, Катрин Гризе, Франс Жаме, Виржини Жорон, Фабрис Леджери, Жюлиен Леонардели, Тиери Мариани, Александар Николич, Филип Оливие, Жил Пенел, Паскал Пиера, Пиер Пемпи, Жюли Решанийо, Андре Руже, Жюлиен Санчез, Пиер-Ромен Тионе, Роди Толаси, Матийо Вале, Александър Варо, Северин Вербрук, Елизабет Дирингер-Гранца, Роман Хайдер, Георг Майер, Петра Щегер, Харалд Вилимски, Никола Бартушек, Антонин Станек, Ярослав Бжох, Клара Досталова, Ярослав Кнот, Ондржей Кнотек, Томаш Кубин, Яна Нагьова, Ярослава Покорна Йерманова, Андерс Примдал Вистисен, Афродити Латинопулу, Хорхе Бусаде Виялба, Хорхе Мартин Фриас, Маргарита де ла Писа Карион, Херман Терч, Тамаш Дойч, Виктория Ференц, Кинга Гал, Андраш Дюрк, Андраш Ласло, Ерньо Солер-Борос, Пал Секереш, Анамария Вичек, Паоло Боркия, Сузана Чекарди, Анна Мария Чизинт, Алдо Патричело, Силвия Сардоне, Рафаеле Станканели, Изабела Товалиери, Роберто Ваначи, Рашел Блом, Тон Дипевен, Марике Елерс, Себастиан Крьойс, Ауке Зейлстра, Херолф Анеманс, Барбара Бонте, Том Вандендрисе, Антонио Танжер Кореа - Доклад A10-0210/2025 - Марко Вешлигай - Стратегия за равенство между половете за 2025 г. - (2024/2125(INI))
AMENDMENT_LIST · BG · 10 November 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Benedetta SCUDERI · Verts/ALE · RAPPORTEUR_SHADOW
- Lucia YAR · Renew · RAPPORTEUR_SHADOW
- Paulo DO NASCIMENTO CABRAL · PPE · RAPPORTEUR_SHADOW
- · FEMM · COMMITTEE_LEAD
- Nikola BARTŮŠEK · PfE · RAPPORTEUR_SHADOW_OPINION
- Isabel SERRA SÁNCHEZ · The Left · RAPPORTEUR_SHADOW_OPINION
- Laurence TROCHU · ECR · RAPPORTEUR_SHADOW
- Marko VEŠLIGAJ · S&D · RAPPORTEUR
- Mathilde ANDROUËT · PfE · RAPPORTEUR_SHADOW
- Sebastian TYNKKYNEN · ECR · RAPPORTEUR_SHADOW_OPINION
- Mélissa CAMARA · Verts/ALE · RAPPORTEUR_SHADOW_OPINION
- Loucas FOURLAS · PPE · RAPPORTEUR_SHADOW_OPINION
- Marina KALJURAND · S&D · RAPPORTEUR_OPINION
- Carolina MORACE · The Left · RAPPORTEUR_SHADOW
- · LIBE · COMMITTEE_OPINION
- Irmhild BOSSDORF · ESN · RAPPORTEUR_SHADOW
- Lucia YAR · Renew · RAPPORTEUR_SHADOW_OPINION
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2024%2F2125(INI)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2024-2125
- eu · 2024-2125 · source updated 13 November 2025