European Union · Report · INI
2025/2009(INI)
Implementation and streamlining of EU internal market rules to strengthen the single market
Introduced
23 January 2025
Last action
11 September 2025 · Plenary vote
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
11 September 2025
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
Bulgarian
Прилагане и рационализиране на правилата на вътрешния пазар на ЕС с цел укрепване на единния пазар
Czech
Provádění a zefektivnění pravidel vnitřního trhu EU s cílem posílit jednotný trh
Danish
Gennemførelse og strømlining af reglerne for EU's indre marked med henblik på at styrke det indre marked
German
Umsetzung und Straffung der EU-Binnenmarktvorschriften zur Stärkung des Binnenmarkts
Greek
Εφαρμογή και εξορθολογισμός των κανόνων της εσωτερικής αγοράς της ΕΕ για την ενίσχυση της ενιαίας αγοράς
Spanish
Aplicación y racionalización de las normas del mercado interior de la Unión para reforzar el mercado único
Estonian
ELi siseturureeglite rakendamine ja ühtlustamine siseturu tugevdamiseks
Finnish
EU:n sisämarkkinasääntöjen täytäntöönpano ja virtaviivaistaminen sisämarkkinoiden vahvistamiseksi
French
Mise en œuvre et rationalisation des règles du marché unique de l'UE pour renforcer le marché unique
Irish
Rialacha mhargadh inmheánach an Aontais a chur chun feidhme agus a chuíchóiriú chun an margadh aonair a neartú
Croatian
Provedba i racionalizacija pravila unutarnjeg tržišta EU-a radi jačanja jedinstvenog tržišta
Hungarian
Az uniós belső piaci szabályok végrehajtása és egyszerűsítése az egységes piac erősítése érdekében
Italian
Attuazione e razionalizzazione delle norme del mercato interno dell'UE per rafforzare il mercato unico
Lithuanian
ES vidaus rinkos taisyklių įgyvendinimas ir supaprastinimas siekiant sustiprinti bendrąją rinką
Latvian
Racionālu ES iekšējā tirgus noteikumu īstenošana spēcīgāka vienotā tirgus veidošanai
Maltese
L-implimentazzjoni u r-razzjonalizzazzjoni tar-regoli tas-suq intern tal-UE biex jissaħħaħ is-suq uniku
Dutch
Uitvoering en vereenvoudiging van internemarktregels van de EU om de eengemaakte markt te versterken
Polish
Wdrożenie i usprawnienie zasad rynku wewnętrznego UE w celu umocnienia jednolitego rynku
Portuguese
Aplicação e racionalização das regras do mercado interno da UE para reforçar o mercado único
Romanian
Punerea în aplicare și raționalizarea normelor UE privind piața internă cu scopul de a întări piața unică
Slovak
Vykonávanie a zefektívnenie pravidiel vnútorného trhu EÚ s cieľom posilniť jednotný trh
Slovenian
Izvajanje in poenostavitev pravil notranjega trga EU za okrepitev enotnega trga
Swedish
Genomförande och rationalisering av EU:s regler för den inre marknaden för att stärka den inre marknaden
Records
Official report 2025/2009(INI) from European Union at European Parliament. Dated 23 January 2025. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
23 January 2025
referral
Source: REFERRAL
23 January 2025
Introduced
Implementation and streamlining of EU internal market rules to strengthen the single market
Source: INI
18 March 2025
committee tabling report
Source: COMMITTEE_TABLING_REPORT
10 April 2025
committee tabling amendment
Source: COMMITTEE_TABLING_AMENDMENT
15 July 2025
committee adopting report
Source: COMMITTEE_ADOPTING_REPORT
23 July 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
3 September 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
11 September 2025
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
11 September 2025
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
11 September 2025
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
11 September 2025
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
11 September 2025
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
266 official files
Wdrożenie i usprawnienie zasad rynku wewnętrznego UE w celu umocnienia jednolitego rynku
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Wdrożenie i usprawnienie zasad rynku wewnętrznego UE w celu umocnienia jednolitego rynku
TEXT_ADOPTED · PL · 21 October 2025
Wdrożenie i usprawnienie zasad rynku wewnętrznego UE w celu umocnienia jednolitego rynku
TEXT_ADOPTED · PL · 21 October 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Umsetzung und Straffung der EU-Binnenmarktvorschriften zur Stärkung des Binnenmarkts
TEXT_ADOPTED · DE · 20 October 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Umsetzung und Straffung der EU-Binnenmarktvorschriften zur Stärkung des Binnenmarkts
TEXT_ADOPTED · DE · 20 October 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Gennemførelse og strømlining af reglerne for EU's indre marked med henblik på at styrke det indre marked
TEXT_ADOPTED · DA · 20 October 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Gennemførelse og strømlining af reglerne for EU's indre marked med henblik på at styrke det indre marked
TEXT_ADOPTED · DA · 20 October 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ELi siseturureeglite rakendamine ja ühtlustamine siseturu tugevdamiseks
TEXT_ADOPTED · ET · 20 October 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ELi siseturureeglite rakendamine ja ühtlustamine siseturu tugevdamiseks
TEXT_ADOPTED · ET · 20 October 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rialacha mhargadh inmheánach an Aontais a chur chun feidhme agus a chuíchóiriú chun an margadh aonair a neartú
TEXT_ADOPTED · GA · 20 October 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rialacha mhargadh inmheánach an Aontais a chur chun feidhme agus a chuíchóiriú chun an margadh aonair a neartú
TEXT_ADOPTED · GA · 20 October 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Εφαρμογή και εξορθολογισμός των κανόνων της εσωτερικής αγοράς της ΕΕ για την ενίσχυση της ενιαίας αγοράς
TEXT_ADOPTED · EL · 20 October 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Implementation and streamlining of EU internal market rules to strengthen the single market
TEXT_ADOPTED · EN · 20 October 2025
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Implementation and streamlining of EU internal market rules to strengthen the single market
TEXT_ADOPTED · EN · 20 October 2025
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Εφαρμογή και εξορθολογισμός των κανόνων της εσωτερικής αγοράς της ΕΕ για την ενίσχυση της ενιαίας αγοράς
TEXT_ADOPTED · EL · 20 October 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Provádění a zefektivnění pravidel vnitřního trhu EU s cílem posílit jednotný trh
TEXT_ADOPTED · CS · 20 October 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Provádění a zefektivnění pravidel vnitřního trhu EU s cílem posílit jednotný trh
TEXT_ADOPTED · CS · 20 October 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Attuazione e razionalizzazione delle norme del mercato interno dell'UE per rafforzare il mercato unico
TEXT_ADOPTED · IT · 20 October 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Attuazione e razionalizzazione delle norme del mercato interno dell'UE per rafforzare il mercato unico
TEXT_ADOPTED · IT · 20 October 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Прилагане и рационализиране на правилата на вътрешния пазар на ЕС с цел укрепване на единния пазар
TEXT_ADOPTED · BG · 20 October 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Genomförande och rationalisering av EU:s regler för den inre marknaden för att stärka den inre marknaden
TEXT_ADOPTED · SV · 20 October 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Vykonávanie a zefektívnenie pravidiel vnútorného trhu EÚ s cieľom posilniť jednotný trh
TEXT_ADOPTED · SK · 20 October 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Izvajanje in poenostavitev pravil notranjega trga EU za okrepitev enotnega trga
TEXT_ADOPTED · SL · 20 October 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Прилагане и рационализиране на правилата на вътрешния пазар на ЕС с цел укрепване на единния пазар
TEXT_ADOPTED · BG · 20 October 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Vykonávanie a zefektívnenie pravidiel vnútorného trhu EÚ s cieľom posilniť jednotný trh
TEXT_ADOPTED · SK · 20 October 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Izvajanje in poenostavitev pravil notranjega trga EU za okrepitev enotnega trga
TEXT_ADOPTED · SL · 20 October 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Genomförande och rationalisering av EU:s regler för den inre marknaden för att stärka den inre marknaden
TEXT_ADOPTED · SV · 20 October 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PRANEŠIMAS dėl ES vidaus rinkos taisyklių įgyvendinimo ir supaprastinimo siekiant sustiprinti bendrąją rinką
REPORT_PLENARY · LT · 11 September 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PRANEŠIMAS dėl ES vidaus rinkos taisyklių įgyvendinimo ir supaprastinimo siekiant sustiprinti bendrąją rinką
REPORT_PLENARY · LT · 11 September 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0151/1 - Pozmeňujúci návrh 1 - Jorge Martín Frías, Vilis Krištopans, Filip Turek, António Tânger Corrêa, Tiago Moreira de Sá, Rachel Blom, Ton Diepeveen, Marieke Ehlers, Sebastian Kruis, Sebastiaan Stöteler, Auke Zijlstra, Elisabeth Dieringer, Mireia Borrás Pabón, Jorge Buxadé Villalba, Juan Carlos Girauta Vidal, Margarita de la Pisa Carrión, Hermann Tertsch, Gerolf Annemans, Barbara Bonte, Tom Vandendriessche, Georg Mayer, Harald Vilimsky, Paolo Borchia, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Aldo Patriciello, Silvia Sardone, Raffaele Stancanelli, Isabella Tovaglieri, Roberto Vannacci, Anders Vistisen, Viktória Ferenc, Kinga Gál, Enikő Győri, András Gyürk, György Hölvényi, András László, Ernő Schaller-Baross, Pál Szekeres, Annamária Vicsek, Jordan Bardella, Philippe Olivier, Alexandre Varaut, Jean-Paul Garraud, Mathilde Androuët, Christophe Bay, Marie-Luce Brasier-Clain, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Mélanie Disdier, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Catherine Griset, Virginie Joron, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Thierry Mariani, Aleksandar Nikolic, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Julie Rechagneux, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Matthieu Valet, Séverine Werbrouck, Nikola Bartůšek, France Jamet, Csaba Dömötör, Julien Sanchez, André Rougé, Petra Steger, Roman Haider, Jaroslav Bžoch, Klara Dostalova, Ondřej Knotek, Tomáš Kubín, Jana Nagyová, Afroditi Latinopoulou, Jaroslava Pokorná Jermanová - Správa A10-0151/2025 - Anna-Maja Henriksson - Vykonávanie a zefektívnenie pravidiel vnútorného trhu EÚ s cieľom posilniť jednotný trh - (2025/2009(INI))
AMENDMENT_LIST · SK · 8 September 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0151/1 - Pozmeňujúci návrh 1 - Jorge Martín Frías, Vilis Krištopans, Filip Turek, António Tânger Corrêa, Tiago Moreira de Sá, Rachel Blom, Ton Diepeveen, Marieke Ehlers, Sebastian Kruis, Sebastiaan Stöteler, Auke Zijlstra, Elisabeth Dieringer, Mireia Borrás Pabón, Jorge Buxadé Villalba, Juan Carlos Girauta Vidal, Margarita de la Pisa Carrión, Hermann Tertsch, Gerolf Annemans, Barbara Bonte, Tom Vandendriessche, Georg Mayer, Harald Vilimsky, Paolo Borchia, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Aldo Patriciello, Silvia Sardone, Raffaele Stancanelli, Isabella Tovaglieri, Roberto Vannacci, Anders Vistisen, Viktória Ferenc, Kinga Gál, Enikő Győri, András Gyürk, György Hölvényi, András László, Ernő Schaller-Baross, Pál Szekeres, Annamária Vicsek, Jordan Bardella, Philippe Olivier, Alexandre Varaut, Jean-Paul Garraud, Mathilde Androuët, Christophe Bay, Marie-Luce Brasier-Clain, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Mélanie Disdier, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Catherine Griset, Virginie Joron, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Thierry Mariani, Aleksandar Nikolic, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Julie Rechagneux, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Matthieu Valet, Séverine Werbrouck, Nikola Bartůšek, France Jamet, Csaba Dömötör, Julien Sanchez, André Rougé, Petra Steger, Roman Haider, Jaroslav Bžoch, Klara Dostalova, Ondřej Knotek, Tomáš Kubín, Jana Nagyová, Afroditi Latinopoulou, Jaroslava Pokorná Jermanová - Správa A10-0151/2025 - Anna-Maja Henriksson - Vykonávanie a zefektívnenie pravidiel vnútorného trhu EÚ s cieľom posilniť jednotný trh - (2025/2009(INI))
AMENDMENT_LIST · SK · 8 September 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0151/1 - Amendement 1 - Jorge Martín Frías, Vilis Krištopans, Filip Turek, António Tânger Corrêa, Tiago Moreira de Sá, Rachel Blom, Ton Diepeveen, Marieke Ehlers, Sebastian Kruis, Sebastiaan Stöteler, Auke Zijlstra, Elisabeth Dieringer, Mireia Borrás Pabón, Jorge Buxadé Villalba, Juan Carlos Girauta Vidal, Margarita de la Pisa Carrión, Hermann Tertsch, Gerolf Annemans, Barbara Bonte, Tom Vandendriessche, Georg Mayer, Harald Vilimsky, Paolo Borchia, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Aldo Patriciello, Silvia Sardone, Raffaele Stancanelli, Isabella Tovaglieri, Roberto Vannacci, Anders Vistisen, Viktória Ferenc, Kinga Gál, Enikő Győri, András Gyürk, György Hölvényi, András László, Ernő Schaller-Baross, Pál Szekeres, Annamária Vicsek, Jordan Bardella, Philippe Olivier, Alexandre Varaut, Jean-Paul Garraud, Mathilde Androuët, Christophe Bay, Marie-Luce Brasier-Clain, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Mélanie Disdier, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Catherine Griset, Virginie Joron, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Thierry Mariani, Aleksandar Nikolic, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Julie Rechagneux, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Matthieu Valet, Séverine Werbrouck, Nikola Bartůšek, France Jamet, Csaba Dömötör, Julien Sanchez, André Rougé, Petra Steger, Roman Haider, Jaroslav Bžoch, Klara Dostalova, Ondřej Knotek, Tomáš Kubín, Jana Nagyová, Afroditi Latinopoulou, Jaroslava Pokorná Jermanová - Rapport A10-0151/2025 - Anna-Maja Henriksson - Mise en œuvre et rationalisation des règles du marché unique de l’UE pour renforcer le marché unique - (2025/2009(INI))
AMENDMENT_LIST · FR · 8 September 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0151/1 - Amendement 1 - Jorge Martín Frías, Vilis Krištopans, Filip Turek, António Tânger Corrêa, Tiago Moreira de Sá, Rachel Blom, Ton Diepeveen, Marieke Ehlers, Sebastian Kruis, Sebastiaan Stöteler, Auke Zijlstra, Elisabeth Dieringer, Mireia Borrás Pabón, Jorge Buxadé Villalba, Juan Carlos Girauta Vidal, Margarita de la Pisa Carrión, Hermann Tertsch, Gerolf Annemans, Barbara Bonte, Tom Vandendriessche, Georg Mayer, Harald Vilimsky, Paolo Borchia, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Aldo Patriciello, Silvia Sardone, Raffaele Stancanelli, Isabella Tovaglieri, Roberto Vannacci, Anders Vistisen, Viktória Ferenc, Kinga Gál, Enikő Győri, András Gyürk, György Hölvényi, András László, Ernő Schaller-Baross, Pál Szekeres, Annamária Vicsek, Jordan Bardella, Philippe Olivier, Alexandre Varaut, Jean-Paul Garraud, Mathilde Androuët, Christophe Bay, Marie-Luce Brasier-Clain, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Mélanie Disdier, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Catherine Griset, Virginie Joron, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Thierry Mariani, Aleksandar Nikolic, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Julie Rechagneux, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Matthieu Valet, Séverine Werbrouck, Nikola Bartůšek, France Jamet, Csaba Dömötör, Julien Sanchez, André Rougé, Petra Steger, Roman Haider, Jaroslav Bžoch, Klara Dostalova, Ondřej Knotek, Tomáš Kubín, Jana Nagyová, Afroditi Latinopoulou, Jaroslava Pokorná Jermanová - Rapport A10-0151/2025 - Anna-Maja Henriksson - Mise en œuvre et rationalisation des règles du marché unique de l’UE pour renforcer le marché unique - (2025/2009(INI))
AMENDMENT_LIST · FR · 8 September 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0151/1 - Τροπολογία 1 - Jorge Martín Frías, Vilis Krištopans, Filip Turek, António Tânger Corrêa, Tiago Moreira de Sá, Rachel Blom, Ton Diepeveen, Marieke Ehlers, Sebastian Kruis, Sebastiaan Stöteler, Auke Zijlstra, Elisabeth Dieringer, Mireia Borrás Pabón, Jorge Buxadé Villalba, Juan Carlos Girauta Vidal, Margarita de la Pisa Carrión, Hermann Tertsch, Gerolf Annemans, Barbara Bonte, Tom Vandendriessche, Georg Mayer, Harald Vilimsky, Paolo Borchia, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Aldo Patriciello, Silvia Sardone, Raffaele Stancanelli, Isabella Tovaglieri, Roberto Vannacci, Anders Vistisen, Viktória Ferenc, Kinga Gál, Enikő Győri, András Gyürk, György Hölvényi, András László, Ernő Schaller-Baross, Pál Szekeres, Annamária Vicsek, Jordan Bardella, Philippe Olivier, Alexandre Varaut, Jean-Paul Garraud, Mathilde Androuët, Christophe Bay, Marie-Luce Brasier-Clain, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Mélanie Disdier, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Catherine Griset, Virginie Joron, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Thierry Mariani, Aleksandar Nikolic, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Julie Rechagneux, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Matthieu Valet, Séverine Werbrouck, Nikola Bartůšek, France Jamet, Csaba Dömötör, Julien Sanchez, André Rougé, Petra Steger, Roman Haider, Jaroslav Bžoch, Klara Dostalova, Ondřej Knotek, Tomáš Kubín, Jana Nagyová, Αφροδίτη Λατινοπούλου, Jaroslava Pokorná Jermanová - Έκθεση A10-0151/2025 - Anna-Maja Henriksson - Εφαρμογή και εξορθολογισμός των κανόνων της εσωτερικής αγοράς της ΕΕ για την ενίσχυση της ενιαίας αγοράς - (2025/2009(INI))
AMENDMENT_LIST · EL · 8 September 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0151/1 - Τροπολογία 1 - Jorge Martín Frías, Vilis Krištopans, Filip Turek, António Tânger Corrêa, Tiago Moreira de Sá, Rachel Blom, Ton Diepeveen, Marieke Ehlers, Sebastian Kruis, Sebastiaan Stöteler, Auke Zijlstra, Elisabeth Dieringer, Mireia Borrás Pabón, Jorge Buxadé Villalba, Juan Carlos Girauta Vidal, Margarita de la Pisa Carrión, Hermann Tertsch, Gerolf Annemans, Barbara Bonte, Tom Vandendriessche, Georg Mayer, Harald Vilimsky, Paolo Borchia, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Aldo Patriciello, Silvia Sardone, Raffaele Stancanelli, Isabella Tovaglieri, Roberto Vannacci, Anders Vistisen, Viktória Ferenc, Kinga Gál, Enikő Győri, András Gyürk, György Hölvényi, András László, Ernő Schaller-Baross, Pál Szekeres, Annamária Vicsek, Jordan Bardella, Philippe Olivier, Alexandre Varaut, Jean-Paul Garraud, Mathilde Androuët, Christophe Bay, Marie-Luce Brasier-Clain, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Mélanie Disdier, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Catherine Griset, Virginie Joron, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Thierry Mariani, Aleksandar Nikolic, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Julie Rechagneux, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Matthieu Valet, Séverine Werbrouck, Nikola Bartůšek, France Jamet, Csaba Dömötör, Julien Sanchez, André Rougé, Petra Steger, Roman Haider, Jaroslav Bžoch, Klara Dostalova, Ondřej Knotek, Tomáš Kubín, Jana Nagyová, Αφροδίτη Λατινοπούλου, Jaroslava Pokorná Jermanová - Έκθεση A10-0151/2025 - Anna-Maja Henriksson - Εφαρμογή και εξορθολογισμός των κανόνων της εσωτερικής αγοράς της ΕΕ για την ενίσχυση της ενιαίας αγοράς - (2025/2009(INI))
AMENDMENT_LIST · EL · 8 September 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0151/1 - Ändringsförslag 1 - Jorge Martín Frías, Vilis Krištopans, Filip Turek, António Tânger Corrêa, Tiago Moreira de Sá, Rachel Blom, Ton Diepeveen, Marieke Ehlers, Sebastian Kruis, Sebastiaan Stöteler, Auke Zijlstra, Elisabeth Dieringer, Mireia Borrás Pabón, Jorge Buxadé Villalba, Juan Carlos Girauta Vidal, Margarita de la Pisa Carrión, Hermann Tertsch, Gerolf Annemans, Barbara Bonte, Tom Vandendriessche, Georg Mayer, Harald Vilimsky, Paolo Borchia, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Aldo Patriciello, Silvia Sardone, Raffaele Stancanelli, Isabella Tovaglieri, Roberto Vannacci, Anders Vistisen, Viktória Ferenc, Kinga Gál, Enikő Győri, András Gyürk, György Hölvényi, András László, Ernő Schaller-Baross, Pál Szekeres, Annamária Vicsek, Jordan Bardella, Philippe Olivier, Alexandre Varaut, Jean-Paul Garraud, Mathilde Androuët, Christophe Bay, Marie-Luce Brasier-Clain, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Mélanie Disdier, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Catherine Griset, Virginie Joron, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Thierry Mariani, Aleksandar Nikolic, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Julie Rechagneux, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Matthieu Valet, Séverine Werbrouck, Nikola Bartůšek, France Jamet, Csaba Dömötör, Julien Sanchez, André Rougé, Petra Steger, Roman Haider, Jaroslav Bžoch, Klara Dostalova, Ondřej Knotek, Tomáš Kubín, Jana Nagyová, Afroditi Latinopoulou, Jaroslava Pokorná Jermanová - Betänkande A10-0151/2025 - Anna-Maja Henriksson - Genomförande och rationalisering av EU:s regler för den inre marknaden för att stärka den inre marknaden - (2025/2009(INI))
AMENDMENT_LIST · SV · 8 September 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0151/1 - Ändringsförslag 1 - Jorge Martín Frías, Vilis Krištopans, Filip Turek, António Tânger Corrêa, Tiago Moreira de Sá, Rachel Blom, Ton Diepeveen, Marieke Ehlers, Sebastian Kruis, Sebastiaan Stöteler, Auke Zijlstra, Elisabeth Dieringer, Mireia Borrás Pabón, Jorge Buxadé Villalba, Juan Carlos Girauta Vidal, Margarita de la Pisa Carrión, Hermann Tertsch, Gerolf Annemans, Barbara Bonte, Tom Vandendriessche, Georg Mayer, Harald Vilimsky, Paolo Borchia, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Aldo Patriciello, Silvia Sardone, Raffaele Stancanelli, Isabella Tovaglieri, Roberto Vannacci, Anders Vistisen, Viktória Ferenc, Kinga Gál, Enikő Győri, András Gyürk, György Hölvényi, András László, Ernő Schaller-Baross, Pál Szekeres, Annamária Vicsek, Jordan Bardella, Philippe Olivier, Alexandre Varaut, Jean-Paul Garraud, Mathilde Androuët, Christophe Bay, Marie-Luce Brasier-Clain, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Mélanie Disdier, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Catherine Griset, Virginie Joron, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Thierry Mariani, Aleksandar Nikolic, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Julie Rechagneux, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Matthieu Valet, Séverine Werbrouck, Nikola Bartůšek, France Jamet, Csaba Dömötör, Julien Sanchez, André Rougé, Petra Steger, Roman Haider, Jaroslav Bžoch, Klara Dostalova, Ondřej Knotek, Tomáš Kubín, Jana Nagyová, Afroditi Latinopoulou, Jaroslava Pokorná Jermanová - Betänkande A10-0151/2025 - Anna-Maja Henriksson - Genomförande och rationalisering av EU:s regler för den inre marknaden för att stärka den inre marknaden - (2025/2009(INI))
AMENDMENT_LIST · SV · 8 September 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0151/1 - Emendamento 1 - Jorge Martín Frías, Vilis Krištopans, Filip Turek, António Tânger Corrêa, Tiago Moreira de Sá, Rachel Blom, Ton Diepeveen, Marieke Ehlers, Sebastian Kruis, Sebastiaan Stöteler, Auke Zijlstra, Elisabeth Dieringer, Mireia Borrás Pabón, Jorge Buxadé Villalba, Juan Carlos Girauta Vidal, Margarita de la Pisa Carrión, Hermann Tertsch, Gerolf Annemans, Barbara Bonte, Tom Vandendriessche, Georg Mayer, Harald Vilimsky, Paolo Borchia, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Aldo Patriciello, Silvia Sardone, Raffaele Stancanelli, Isabella Tovaglieri, Roberto Vannacci, Anders Vistisen, Viktória Ferenc, Kinga Gál, Enikő Győri, András Gyürk, György Hölvényi, András László, Ernő Schaller-Baross, Pál Szekeres, Annamária Vicsek, Jordan Bardella, Philippe Olivier, Alexandre Varaut, Jean-Paul Garraud, Mathilde Androuët, Christophe Bay, Marie-Luce Brasier-Clain, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Mélanie Disdier, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Catherine Griset, Virginie Joron, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Thierry Mariani, Aleksandar Nikolic, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Julie Rechagneux, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Matthieu Valet, Séverine Werbrouck, Nikola Bartůšek, France Jamet, Csaba Dömötör, Julien Sanchez, André Rougé, Petra Steger, Roman Haider, Jaroslav Bžoch, Klara Dostalova, Ondřej Knotek, Tomáš Kubín, Jana Nagyová, Afroditi Latinopoulou, Jaroslava Pokorná Jermanová - Relazione A10-0151/2025 - Anna-Maja Henriksson - Attuazione e razionalizzazione delle norme del mercato interno dell'UE per rafforzare il mercato unico - (2025/2009(INI))
AMENDMENT_LIST · IT · 8 September 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0151/1 - Emendamento 1 - Jorge Martín Frías, Vilis Krištopans, Filip Turek, António Tânger Corrêa, Tiago Moreira de Sá, Rachel Blom, Ton Diepeveen, Marieke Ehlers, Sebastian Kruis, Sebastiaan Stöteler, Auke Zijlstra, Elisabeth Dieringer, Mireia Borrás Pabón, Jorge Buxadé Villalba, Juan Carlos Girauta Vidal, Margarita de la Pisa Carrión, Hermann Tertsch, Gerolf Annemans, Barbara Bonte, Tom Vandendriessche, Georg Mayer, Harald Vilimsky, Paolo Borchia, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Aldo Patriciello, Silvia Sardone, Raffaele Stancanelli, Isabella Tovaglieri, Roberto Vannacci, Anders Vistisen, Viktória Ferenc, Kinga Gál, Enikő Győri, András Gyürk, György Hölvényi, András László, Ernő Schaller-Baross, Pál Szekeres, Annamária Vicsek, Jordan Bardella, Philippe Olivier, Alexandre Varaut, Jean-Paul Garraud, Mathilde Androuët, Christophe Bay, Marie-Luce Brasier-Clain, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Mélanie Disdier, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Catherine Griset, Virginie Joron, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Thierry Mariani, Aleksandar Nikolic, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Julie Rechagneux, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Matthieu Valet, Séverine Werbrouck, Nikola Bartůšek, France Jamet, Csaba Dömötör, Julien Sanchez, André Rougé, Petra Steger, Roman Haider, Jaroslav Bžoch, Klara Dostalova, Ondřej Knotek, Tomáš Kubín, Jana Nagyová, Afroditi Latinopoulou, Jaroslava Pokorná Jermanová - Relazione A10-0151/2025 - Anna-Maja Henriksson - Attuazione e razionalizzazione delle norme del mercato interno dell'UE per rafforzare il mercato unico - (2025/2009(INI))
AMENDMENT_LIST · IT · 8 September 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0151/1 - Amendamentul 1 - Jorge Martín Frías, Vilis Krištopans, Filip Turek, António Tânger Corrêa, Tiago Moreira de Sá, Rachel Blom, Ton Diepeveen, Marieke Ehlers, Sebastian Kruis, Sebastiaan Stöteler, Auke Zijlstra, Elisabeth Dieringer, Mireia Borrás Pabón, Jorge Buxadé Villalba, Juan Carlos Girauta Vidal, Margarita de la Pisa Carrión, Hermann Tertsch, Gerolf Annemans, Barbara Bonte, Tom Vandendriessche, Georg Mayer, Harald Vilimsky, Paolo Borchia, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Aldo Patriciello, Silvia Sardone, Raffaele Stancanelli, Isabella Tovaglieri, Roberto Vannacci, Anders Vistisen, Viktória Ferenc, Kinga Gál, Enikő Győri, András Gyürk, György Hölvényi, András László, Ernő Schaller-Baross, Pál Szekeres, Annamária Vicsek, Jordan Bardella, Philippe Olivier, Alexandre Varaut, Jean-Paul Garraud, Mathilde Androuët, Christophe Bay, Marie-Luce Brasier-Clain, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Mélanie Disdier, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Catherine Griset, Virginie Joron, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Thierry Mariani, Aleksandar Nikolic, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Julie Rechagneux, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Matthieu Valet, Séverine Werbrouck, Nikola Bartůšek, France Jamet, Csaba Dömötör, Julien Sanchez, André Rougé, Petra Steger, Roman Haider, Jaroslav Bžoch, Klara Dostalova, Ondřej Knotek, Tomáš Kubín, Jana Nagyová, Afroditi Latinopoulou, Jaroslava Pokorná Jermanová - Raport A10-0151/2025 - Anna-Maja Henriksson - Punerea în aplicare și raționalizarea normelor UE privind piața internă cu scopul de a întări piața unică - (2025/2009(INI))
AMENDMENT_LIST · RO · 8 September 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0151/1 - Amendamentul 1 - Jorge Martín Frías, Vilis Krištopans, Filip Turek, António Tânger Corrêa, Tiago Moreira de Sá, Rachel Blom, Ton Diepeveen, Marieke Ehlers, Sebastian Kruis, Sebastiaan Stöteler, Auke Zijlstra, Elisabeth Dieringer, Mireia Borrás Pabón, Jorge Buxadé Villalba, Juan Carlos Girauta Vidal, Margarita de la Pisa Carrión, Hermann Tertsch, Gerolf Annemans, Barbara Bonte, Tom Vandendriessche, Georg Mayer, Harald Vilimsky, Paolo Borchia, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Aldo Patriciello, Silvia Sardone, Raffaele Stancanelli, Isabella Tovaglieri, Roberto Vannacci, Anders Vistisen, Viktória Ferenc, Kinga Gál, Enikő Győri, András Gyürk, György Hölvényi, András László, Ernő Schaller-Baross, Pál Szekeres, Annamária Vicsek, Jordan Bardella, Philippe Olivier, Alexandre Varaut, Jean-Paul Garraud, Mathilde Androuët, Christophe Bay, Marie-Luce Brasier-Clain, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Mélanie Disdier, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Catherine Griset, Virginie Joron, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Thierry Mariani, Aleksandar Nikolic, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Julie Rechagneux, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Matthieu Valet, Séverine Werbrouck, Nikola Bartůšek, France Jamet, Csaba Dömötör, Julien Sanchez, André Rougé, Petra Steger, Roman Haider, Jaroslav Bžoch, Klara Dostalova, Ondřej Knotek, Tomáš Kubín, Jana Nagyová, Afroditi Latinopoulou, Jaroslava Pokorná Jermanová - Raport A10-0151/2025 - Anna-Maja Henriksson - Punerea în aplicare și raționalizarea normelor UE privind piața internă cu scopul de a întări piața unică - (2025/2009(INI))
AMENDMENT_LIST · RO · 8 September 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0151/1 - Tarkistus 1 - Jorge Martín Frías, Vilis Krištopans, Filip Turek, António Tânger Corrêa, Tiago Moreira de Sá, Rachel Blom, Ton Diepeveen, Marieke Ehlers, Sebastian Kruis, Sebastiaan Stöteler, Auke Zijlstra, Elisabeth Dieringer, Mireia Borrás Pabón, Jorge Buxadé Villalba, Juan Carlos Girauta Vidal, Margarita de la Pisa Carrión, Hermann Tertsch, Gerolf Annemans, Barbara Bonte, Tom Vandendriessche, Georg Mayer, Harald Vilimsky, Paolo Borchia, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Aldo Patriciello, Silvia Sardone, Raffaele Stancanelli, Isabella Tovaglieri, Roberto Vannacci, Anders Vistisen, Viktória Ferenc, Kinga Gál, Enikő Győri, András Gyürk, György Hölvényi, András László, Ernő Schaller-Baross, Pál Szekeres, Annamária Vicsek, Jordan Bardella, Philippe Olivier, Alexandre Varaut, Jean-Paul Garraud, Mathilde Androuët, Christophe Bay, Marie-Luce Brasier-Clain, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Mélanie Disdier, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Catherine Griset, Virginie Joron, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Thierry Mariani, Aleksandar Nikolic, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Julie Rechagneux, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Matthieu Valet, Séverine Werbrouck, Nikola Bartůšek, France Jamet, Csaba Dömötör, Julien Sanchez, André Rougé, Petra Steger, Roman Haider, Jaroslav Bžoch, Klara Dostalova, Ondřej Knotek, Tomáš Kubín, Jana Nagyová, Afroditi Latinopoulou, Jaroslava Pokorná Jermanová - Mietintö A10-0151/2025 - Anna-Maja Henriksson - EU:n sisämarkkinasääntöjen täytäntöönpano ja virtaviivaistaminen sisämarkkinoiden vahvistamiseksi - (2025/2009(INI))
AMENDMENT_LIST · FI · 8 September 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0151/1 - Tarkistus 1 - Jorge Martín Frías, Vilis Krištopans, Filip Turek, António Tânger Corrêa, Tiago Moreira de Sá, Rachel Blom, Ton Diepeveen, Marieke Ehlers, Sebastian Kruis, Sebastiaan Stöteler, Auke Zijlstra, Elisabeth Dieringer, Mireia Borrás Pabón, Jorge Buxadé Villalba, Juan Carlos Girauta Vidal, Margarita de la Pisa Carrión, Hermann Tertsch, Gerolf Annemans, Barbara Bonte, Tom Vandendriessche, Georg Mayer, Harald Vilimsky, Paolo Borchia, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Aldo Patriciello, Silvia Sardone, Raffaele Stancanelli, Isabella Tovaglieri, Roberto Vannacci, Anders Vistisen, Viktória Ferenc, Kinga Gál, Enikő Győri, András Gyürk, György Hölvényi, András László, Ernő Schaller-Baross, Pál Szekeres, Annamária Vicsek, Jordan Bardella, Philippe Olivier, Alexandre Varaut, Jean-Paul Garraud, Mathilde Androuët, Christophe Bay, Marie-Luce Brasier-Clain, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Mélanie Disdier, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Catherine Griset, Virginie Joron, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Thierry Mariani, Aleksandar Nikolic, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Julie Rechagneux, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Matthieu Valet, Séverine Werbrouck, Nikola Bartůšek, France Jamet, Csaba Dömötör, Julien Sanchez, André Rougé, Petra Steger, Roman Haider, Jaroslav Bžoch, Klara Dostalova, Ondřej Knotek, Tomáš Kubín, Jana Nagyová, Afroditi Latinopoulou, Jaroslava Pokorná Jermanová - Mietintö A10-0151/2025 - Anna-Maja Henriksson - EU:n sisämarkkinasääntöjen täytäntöönpano ja virtaviivaistaminen sisämarkkinoiden vahvistamiseksi - (2025/2009(INI))
AMENDMENT_LIST · FI · 8 September 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0151/1 - Poprawka 1 - Jorge Martín Frías, Vilis Krištopans, Filip Turek, António Tânger Corrêa, Tiago Moreira de Sá, Rachel Blom, Ton Diepeveen, Marieke Ehlers, Sebastian Kruis, Sebastiaan Stöteler, Auke Zijlstra, Elisabeth Dieringer, Mireia Borrás Pabón, Jorge Buxadé Villalba, Juan Carlos Girauta Vidal, Margarita de la Pisa Carrión, Hermann Tertsch, Gerolf Annemans, Barbara Bonte, Tom Vandendriessche, Georg Mayer, Harald Vilimsky, Paolo Borchia, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Aldo Patriciello, Silvia Sardone, Raffaele Stancanelli, Isabella Tovaglieri, Roberto Vannacci, Anders Vistisen, Viktória Ferenc, Kinga Gál, Enikő Győri, András Gyürk, György Hölvényi, András László, Ernő Schaller-Baross, Pál Szekeres, Annamária Vicsek, Jordan Bardella, Philippe Olivier, Alexandre Varaut, Jean-Paul Garraud, Mathilde Androuët, Christophe Bay, Marie-Luce Brasier-Clain, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Mélanie Disdier, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Catherine Griset, Virginie Joron, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Thierry Mariani, Aleksandar Nikolic, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Julie Rechagneux, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Matthieu Valet, Séverine Werbrouck, Nikola Bartůšek, France Jamet, Csaba Dömötör, Julien Sanchez, André Rougé, Petra Steger, Roman Haider, Jaroslav Bžoch, Klara Dostalova, Ondřej Knotek, Tomáš Kubín, Jana Nagyová, Afroditi Latinopoulou, Jaroslava Pokorná Jermanová - Sprawozdanie A10-0151/2025 - Anna-Maja Henriksson - Wdrożenie i usprawnienie zasad rynku wewnętrznego UE w celu umocnienia jednolitego rynku - (2025/2009(INI))
AMENDMENT_LIST · PL · 8 September 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0151/1 - Poprawka 1 - Jorge Martín Frías, Vilis Krištopans, Filip Turek, António Tânger Corrêa, Tiago Moreira de Sá, Rachel Blom, Ton Diepeveen, Marieke Ehlers, Sebastian Kruis, Sebastiaan Stöteler, Auke Zijlstra, Elisabeth Dieringer, Mireia Borrás Pabón, Jorge Buxadé Villalba, Juan Carlos Girauta Vidal, Margarita de la Pisa Carrión, Hermann Tertsch, Gerolf Annemans, Barbara Bonte, Tom Vandendriessche, Georg Mayer, Harald Vilimsky, Paolo Borchia, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Aldo Patriciello, Silvia Sardone, Raffaele Stancanelli, Isabella Tovaglieri, Roberto Vannacci, Anders Vistisen, Viktória Ferenc, Kinga Gál, Enikő Győri, András Gyürk, György Hölvényi, András László, Ernő Schaller-Baross, Pál Szekeres, Annamária Vicsek, Jordan Bardella, Philippe Olivier, Alexandre Varaut, Jean-Paul Garraud, Mathilde Androuët, Christophe Bay, Marie-Luce Brasier-Clain, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Mélanie Disdier, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Catherine Griset, Virginie Joron, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Thierry Mariani, Aleksandar Nikolic, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Julie Rechagneux, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Matthieu Valet, Séverine Werbrouck, Nikola Bartůšek, France Jamet, Csaba Dömötör, Julien Sanchez, André Rougé, Petra Steger, Roman Haider, Jaroslav Bžoch, Klara Dostalova, Ondřej Knotek, Tomáš Kubín, Jana Nagyová, Afroditi Latinopoulou, Jaroslava Pokorná Jermanová - Sprawozdanie A10-0151/2025 - Anna-Maja Henriksson - Wdrożenie i usprawnienie zasad rynku wewnętrznego UE w celu umocnienia jednolitego rynku - (2025/2009(INI))
AMENDMENT_LIST · PL · 8 September 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0151/1 - Pozměňovací návrh 1 - Jorge Martín Frías, Vilis Krištopans, Filip Turek, António Tânger Corrêa, Tiago Moreira de Sá, Rachel Blom, Ton Diepeveen, Marieke Ehlers, Sebastian Kruis, Sebastiaan Stöteler, Auke Zijlstra, Elisabeth Dieringer, Mireia Borrás Pabón, Jorge Buxadé Villalba, Juan Carlos Girauta Vidal, Margarita de la Pisa Carrión, Hermann Tertsch, Gerolf Annemans, Barbara Bonte, Tom Vandendriessche, Georg Mayer, Harald Vilimsky, Paolo Borchia, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Aldo Patriciello, Silvia Sardone, Raffaele Stancanelli, Isabella Tovaglieri, Roberto Vannacci, Anders Vistisen, Viktória Ferenc, Kinga Gál, Enikő Győri, András Gyürk, György Hölvényi, András László, Ernő Schaller-Baross, Pál Szekeres, Annamária Vicsek, Jordan Bardella, Philippe Olivier, Alexandre Varaut, Jean-Paul Garraud, Mathilde Androuët, Christophe Bay, Marie-Luce Brasier-Clain, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Mélanie Disdier, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Catherine Griset, Virginie Joron, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Thierry Mariani, Aleksandar Nikolic, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Julie Rechagneux, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Matthieu Valet, Séverine Werbrouck, Nikola Bartůšek, France Jamet, Csaba Dömötör, Julien Sanchez, André Rougé, Petra Steger, Roman Haider, Jaroslav Bžoch, Klara Dostalova, Ondřej Knotek, Tomáš Kubín, Jana Nagyová, Afroditi Latinopoulou, Jaroslava Pokorná Jermanová - Report A10-0151/2025 - Anna-Maja Henriksson - Provádění a zefektivnění pravidel vnitřního trhu EU s cílem posílit jednotný trh - (2025/2009(INI))
AMENDMENT_LIST · CS · 8 September 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0151/1 - Pozměňovací návrh 1 - Jorge Martín Frías, Vilis Krištopans, Filip Turek, António Tânger Corrêa, Tiago Moreira de Sá, Rachel Blom, Ton Diepeveen, Marieke Ehlers, Sebastian Kruis, Sebastiaan Stöteler, Auke Zijlstra, Elisabeth Dieringer, Mireia Borrás Pabón, Jorge Buxadé Villalba, Juan Carlos Girauta Vidal, Margarita de la Pisa Carrión, Hermann Tertsch, Gerolf Annemans, Barbara Bonte, Tom Vandendriessche, Georg Mayer, Harald Vilimsky, Paolo Borchia, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Aldo Patriciello, Silvia Sardone, Raffaele Stancanelli, Isabella Tovaglieri, Roberto Vannacci, Anders Vistisen, Viktória Ferenc, Kinga Gál, Enikő Győri, András Gyürk, György Hölvényi, András László, Ernő Schaller-Baross, Pál Szekeres, Annamária Vicsek, Jordan Bardella, Philippe Olivier, Alexandre Varaut, Jean-Paul Garraud, Mathilde Androuët, Christophe Bay, Marie-Luce Brasier-Clain, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Mélanie Disdier, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Catherine Griset, Virginie Joron, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Thierry Mariani, Aleksandar Nikolic, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Julie Rechagneux, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Matthieu Valet, Séverine Werbrouck, Nikola Bartůšek, France Jamet, Csaba Dömötör, Julien Sanchez, André Rougé, Petra Steger, Roman Haider, Jaroslav Bžoch, Klara Dostalova, Ondřej Knotek, Tomáš Kubín, Jana Nagyová, Afroditi Latinopoulou, Jaroslava Pokorná Jermanová - Report A10-0151/2025 - Anna-Maja Henriksson - Provádění a zefektivnění pravidel vnitřního trhu EU s cílem posílit jednotný trh - (2025/2009(INI))
AMENDMENT_LIST · CS · 8 September 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0151/1 - Amandman 1 - Jorge Martín Frías, Vilis Krištopans, Filip Turek, António Tânger Corrêa, Tiago Moreira de Sá, Rachel Blom, Ton Diepeveen, Marieke Ehlers, Sebastian Kruis, Sebastiaan Stöteler, Auke Zijlstra, Elisabeth Dieringer, Mireia Borrás Pabón, Jorge Buxadé Villalba, Juan Carlos Girauta Vidal, Margarita de la Pisa Carrión, Hermann Tertsch, Gerolf Annemans, Barbara Bonte, Tom Vandendriessche, Georg Mayer, Harald Vilimsky, Paolo Borchia, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Aldo Patriciello, Silvia Sardone, Raffaele Stancanelli, Isabella Tovaglieri, Roberto Vannacci, Anders Vistisen, Viktória Ferenc, Kinga Gál, Enikő Győri, András Gyürk, György Hölvényi, András László, Ernő Schaller-Baross, Pál Szekeres, Annamária Vicsek, Jordan Bardella, Philippe Olivier, Alexandre Varaut, Jean-Paul Garraud, Mathilde Androuët, Christophe Bay, Marie-Luce Brasier-Clain, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Mélanie Disdier, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Catherine Griset, Virginie Joron, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Thierry Mariani, Aleksandar Nikolic, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Julie Rechagneux, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Matthieu Valet, Séverine Werbrouck, Nikola Bartůšek, France Jamet, Csaba Dömötör, Julien Sanchez, André Rougé, Petra Steger, Roman Haider, Jaroslav Bžoch, Klara Dostalova, Ondřej Knotek, Tomáš Kubín, Jana Nagyová, Afroditi Latinopoulou, Jaroslava Pokorná Jermanová - Izvješće A10-0151/2025 - Anna-Maja Henriksson - Provedba i racionalizacija pravila unutarnjeg tržišta EU-a radi jačanja jedinstvenog tržišta - (2025/2009(INI))
AMENDMENT_LIST · HR · 8 September 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0151/1 - Amandman 1 - Jorge Martín Frías, Vilis Krištopans, Filip Turek, António Tânger Corrêa, Tiago Moreira de Sá, Rachel Blom, Ton Diepeveen, Marieke Ehlers, Sebastian Kruis, Sebastiaan Stöteler, Auke Zijlstra, Elisabeth Dieringer, Mireia Borrás Pabón, Jorge Buxadé Villalba, Juan Carlos Girauta Vidal, Margarita de la Pisa Carrión, Hermann Tertsch, Gerolf Annemans, Barbara Bonte, Tom Vandendriessche, Georg Mayer, Harald Vilimsky, Paolo Borchia, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Aldo Patriciello, Silvia Sardone, Raffaele Stancanelli, Isabella Tovaglieri, Roberto Vannacci, Anders Vistisen, Viktória Ferenc, Kinga Gál, Enikő Győri, András Gyürk, György Hölvényi, András László, Ernő Schaller-Baross, Pál Szekeres, Annamária Vicsek, Jordan Bardella, Philippe Olivier, Alexandre Varaut, Jean-Paul Garraud, Mathilde Androuët, Christophe Bay, Marie-Luce Brasier-Clain, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Mélanie Disdier, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Catherine Griset, Virginie Joron, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Thierry Mariani, Aleksandar Nikolic, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Julie Rechagneux, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Matthieu Valet, Séverine Werbrouck, Nikola Bartůšek, France Jamet, Csaba Dömötör, Julien Sanchez, André Rougé, Petra Steger, Roman Haider, Jaroslav Bžoch, Klara Dostalova, Ondřej Knotek, Tomáš Kubín, Jana Nagyová, Afroditi Latinopoulou, Jaroslava Pokorná Jermanová - Izvješće A10-0151/2025 - Anna-Maja Henriksson - Provedba i racionalizacija pravila unutarnjeg tržišta EU-a radi jačanja jedinstvenog tržišta - (2025/2009(INI))
AMENDMENT_LIST · HR · 8 September 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0151/1 - Predlog spremembe 1 - Jorge Martín Frías, Vilis Krištopans, Filip Turek, António Tânger Corrêa, Tiago Moreira de Sá, Rachel Blom, Ton Diepeveen, Marieke Ehlers, Sebastian Kruis, Sebastiaan Stöteler, Auke Zijlstra, Elisabeth Dieringer, Mireia Borrás Pabón, Jorge Buxadé Villalba, Juan Carlos Girauta Vidal, Margarita de la Pisa Carrión, Hermann Tertsch, Gerolf Annemans, Barbara Bonte, Tom Vandendriessche, Georg Mayer, Harald Vilimsky, Paolo Borchia, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Aldo Patriciello, Silvia Sardone, Raffaele Stancanelli, Isabella Tovaglieri, Roberto Vannacci, Anders Vistisen, Viktória Ferenc, Kinga Gál, Enikő Győri, András Gyürk, György Hölvényi, András László, Ernő Schaller-Baross, Pál Szekeres, Annamária Vicsek, Jordan Bardella, Philippe Olivier, Alexandre Varaut, Jean-Paul Garraud, Mathilde Androuët, Christophe Bay, Marie-Luce Brasier-Clain, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Mélanie Disdier, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Catherine Griset, Virginie Joron, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Thierry Mariani, Aleksandar Nikolic, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Julie Rechagneux, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Matthieu Valet, Séverine Werbrouck, Nikola Bartůšek, France Jamet, Csaba Dömötör, Julien Sanchez, André Rougé, Petra Steger, Roman Haider, Jaroslav Bžoch, Klara Dostalova, Ondřej Knotek, Tomáš Kubín, Jana Nagyová, Afroditi Latinopulu (Afroditi Latinopoulou), Jaroslava Pokorná Jermanová - Poročilo A10-0151/2025 - Anna-Maja Henriksson - Izvajanje in poenostavitev pravil notranjega trga EU za okrepitev enotnega trga - (2025/2009(INI))
AMENDMENT_LIST · SL · 8 September 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0151/1 - Predlog spremembe 1 - Jorge Martín Frías, Vilis Krištopans, Filip Turek, António Tânger Corrêa, Tiago Moreira de Sá, Rachel Blom, Ton Diepeveen, Marieke Ehlers, Sebastian Kruis, Sebastiaan Stöteler, Auke Zijlstra, Elisabeth Dieringer, Mireia Borrás Pabón, Jorge Buxadé Villalba, Juan Carlos Girauta Vidal, Margarita de la Pisa Carrión, Hermann Tertsch, Gerolf Annemans, Barbara Bonte, Tom Vandendriessche, Georg Mayer, Harald Vilimsky, Paolo Borchia, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Aldo Patriciello, Silvia Sardone, Raffaele Stancanelli, Isabella Tovaglieri, Roberto Vannacci, Anders Vistisen, Viktória Ferenc, Kinga Gál, Enikő Győri, András Gyürk, György Hölvényi, András László, Ernő Schaller-Baross, Pál Szekeres, Annamária Vicsek, Jordan Bardella, Philippe Olivier, Alexandre Varaut, Jean-Paul Garraud, Mathilde Androuët, Christophe Bay, Marie-Luce Brasier-Clain, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Mélanie Disdier, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Catherine Griset, Virginie Joron, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Thierry Mariani, Aleksandar Nikolic, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Julie Rechagneux, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Matthieu Valet, Séverine Werbrouck, Nikola Bartůšek, France Jamet, Csaba Dömötör, Julien Sanchez, André Rougé, Petra Steger, Roman Haider, Jaroslav Bžoch, Klara Dostalova, Ondřej Knotek, Tomáš Kubín, Jana Nagyová, Afroditi Latinopulu (Afroditi Latinopoulou), Jaroslava Pokorná Jermanová - Poročilo A10-0151/2025 - Anna-Maja Henriksson - Izvajanje in poenostavitev pravil notranjega trga EU za okrepitev enotnega trga - (2025/2009(INI))
AMENDMENT_LIST · SL · 8 September 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Adnan DIBRANI · S&D · RAPPORTEUR_SHADOW
- · IMCO · COMMITTEE_LEAD
- Anna-Maja HENRIKSSON · Renew · RAPPORTEUR
- Henrik DAHL · PPE · RAPPORTEUR_SHADOW
- Alice KUHNKE · Verts/ALE · RAPPORTEUR_SHADOW
- Michał DWORCZYK · ECR · RAPPORTEUR_SHADOW
- Jorge MARTÍN FRÍAS · PfE · RAPPORTEUR_SHADOW
- Hanna GEDIN · The Left · RAPPORTEUR_SHADOW
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2025%2F2009(INI)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2025-2009
- eu · 2025-2009 · source updated 11 September 2025