Advancing towards a care society: addressing the gender care gap

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

Records

Official report 2025/2039(INI) from European Union at European Parliament. Dated 13 February 2025. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

1. 13 February 2025

   referral

   Source: REFERRAL

2. 13 February 2025

   Introduced

   Advancing towards a care society: addressing the gender care gap

   Source: INI

3. 1 September 2025

   committee tabling report

   Source: COMMITTEE_TABLING_REPORT

4. 30 September 2025

   committee tabling amendment

   Source: COMMITTEE_TABLING_AMENDMENT

5. 30 September 2025

   committee tabling amendment

   Source: COMMITTEE_TABLING_AMENDMENT

6. 24 March 2026

   committee adopting report

   Source: COMMITTEE_ADOPTING_REPORT

7. 8 April 2026

   tabling plenary

   Source: TABLING_PLENARY

8. 12 May 2026

   tabling plenary

   Source: TABLING_PLENARY

9. 12 May 2026

   tabling plenary

   Source: TABLING_PLENARY

10. 12 May 2026

    tabling plenary

    Source: TABLING_PLENARY

11. 20 May 2026

    Plenary debate

    Source: PLENARY_DEBATE

12. 20 May 2026

    Plenary debate

    Source: PLENARY_DEBATE

13. 21 May 2026

    Plenary vote

    Source: PLENARY_VOTE

14. 21 May 2026

    Vote results

    Source: PLENARY_VOTE_RESULTS

15. 21 May 2026

    Plenary vote

    Source: PLENARY_VOTE

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

398 official files

• A10-0083/5 - Amendement 5 - Emma Rafowicz, Vilija Blinkevičiūtė, Murielle Laurent, Hannes Heide, Pierre Jouvet, Joanna Scheuring-Wielgus, Lina Gálvez, Romana Jerković, Maria Noichl, Marko Vešligaj, Carla Tavares, Vicent Marzà Ibáñez, Evelyn Regner, Matjaž Nemec, Sabrina Repp, Idoia Mendia, Leoluca Orlando, Mélissa Camara, Cecilia Strada, Chloé Ridel, Marit Maij, Tilly Metz, Jutta Paulus, Alessandra Moretti, François Kalfon, Leire Pajín, Birgit Sippel, Csaba Molnár, Sandra Gómez López, Sara Matthieu, Maria Ohisalo, Marc Angel, Kira Marie Peter-Hansen, Katrin Langensiepen, Cristina Guarda, Mounir Satouri, Christophe Clergeau, Katarina Barley, David Cormand, Claire Fita, Eric Sargiacomo, Udo Bullmann, Thomas Pellerin-Carlin, Benedetta Scuderi, Gabriele Bischoff, Rosa Serrano Sierra, Aurore Lalucq, Javier Moreno Sánchez, Erik Marquardt, Jens Geier, Marta Temido, Estelle Ceulemans, Jean-Marc Germain, Mohammed Chahim, Vytenis Povilas Andriukaitis, Nicolás González Casares, Andreas Schieder, César Luena, Nora Mebarek, Sandro Ruotolo, Tiemo Wölken, Marco Tarquinio, Nacho Sánchez Amor, Cristina Maestre, Matthias Ecke, Klára Dobrev, Giorgio Gori, Juan Fernando López Aguilar, Elena Sancho Murillo, Brando Benifei, Günther Sidl, Delara Burkhardt, Ana Miranda Paz, Vivien Costanzo - Rapport A10-0083/2026 - Eleonora Meleti - Progresser vers une société du soin: aborder l’écart entre les femmes et les hommes en matière de prise en charge des responsabilités familiales - (2025/2039(INI))

  AMENDMENT_LIST · FR · 18 May 2026

  DownloadOpen at official source

• A10-0083/5 - Amendement 5 - Emma Rafowicz, Vilija Blinkevičiūtė, Murielle Laurent, Hannes Heide, Pierre Jouvet, Joanna Scheuring-Wielgus, Lina Gálvez, Romana Jerković, Maria Noichl, Marko Vešligaj, Carla Tavares, Vicent Marzà Ibáñez, Evelyn Regner, Matjaž Nemec, Sabrina Repp, Idoia Mendia, Leoluca Orlando, Mélissa Camara, Cecilia Strada, Chloé Ridel, Marit Maij, Tilly Metz, Jutta Paulus, Alessandra Moretti, François Kalfon, Leire Pajín, Birgit Sippel, Csaba Molnár, Sandra Gómez López, Sara Matthieu, Maria Ohisalo, Marc Angel, Kira Marie Peter-Hansen, Katrin Langensiepen, Cristina Guarda, Mounir Satouri, Christophe Clergeau, Katarina Barley, David Cormand, Claire Fita, Eric Sargiacomo, Udo Bullmann, Thomas Pellerin-Carlin, Benedetta Scuderi, Gabriele Bischoff, Rosa Serrano Sierra, Aurore Lalucq, Javier Moreno Sánchez, Erik Marquardt, Jens Geier, Marta Temido, Estelle Ceulemans, Jean-Marc Germain, Mohammed Chahim, Vytenis Povilas Andriukaitis, Nicolás González Casares, Andreas Schieder, César Luena, Nora Mebarek, Sandro Ruotolo, Tiemo Wölken, Marco Tarquinio, Nacho Sánchez Amor, Cristina Maestre, Matthias Ecke, Klára Dobrev, Giorgio Gori, Juan Fernando López Aguilar, Elena Sancho Murillo, Brando Benifei, Günther Sidl, Delara Burkhardt, Ana Miranda Paz, Vivien Costanzo - Rapport A10-0083/2026 - Eleonora Meleti - Progresser vers une société du soin: aborder l’écart entre les femmes et les hommes en matière de prise en charge des responsabilités familiales - (2025/2039(INI))

  AMENDMENT_LIST · FR · 18 May 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0083/5 - Amendement 5 - Emma Rafowicz, Vilija Blinkevičiūtė, Murielle Laurent, Hannes Heide, Pierre Jouvet, Joanna Scheuring-Wielgus, Lina Gálvez, Romana Jerković, Maria Noichl, Marko Vešligaj, Carla Tavares, Vicent Marzà Ibáñez, Evelyn Regner, Matjaž Nemec, Sabrina Repp, Idoia Mendia, Leoluca Orlando, Mélissa Camara, Cecilia Strada, Chloé Ridel, Marit Maij, Tilly Metz, Jutta Paulus, Alessandra Moretti, François Kalfon, Leire Pajín, Birgit Sippel, Csaba Molnár, Sandra Gómez López, Sara Matthieu, Maria Ohisalo, Marc Angel, Kira Marie Peter-Hansen, Katrin Langensiepen, Cristina Guarda, Mounir Satouri, Christophe Clergeau, Katarina Barley, David Cormand, Claire Fita, Eric Sargiacomo, Udo Bullmann, Thomas Pellerin-Carlin, Benedetta Scuderi, Gabriele Bischoff, Rosa Serrano Sierra, Aurore Lalucq, Javier Moreno Sánchez, Erik Marquardt, Jens Geier, Marta Temido, Estelle Ceulemans, Jean-Marc Germain, Mohammed Chahim, Vytenis Povilas Andriukaitis, Nicolás González Casares, Andreas Schieder, César Luena, Nora Mebarek, Sandro Ruotolo, Tiemo Wölken, Marco Tarquinio, Nacho Sánchez Amor, Cristina Maestre, Matthias Ecke, Klára Dobrev, Giorgio Gori, Juan Fernando López Aguilar, Elena Sancho Murillo, Brando Benifei, Günther Sidl, Delara Burkhardt, Ana Miranda Paz, Vivien Costanzo - Verslag A10-0083/2026 - Eleonora Meleti - Toewerken naar een zorgmaatschappij: de genderzorgkloof aanpakken - (2025/2039(INI))

  AMENDMENT_LIST · NL · 18 May 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0083/5 - Amendement 5 - Emma Rafowicz, Vilija Blinkevičiūtė, Murielle Laurent, Hannes Heide, Pierre Jouvet, Joanna Scheuring-Wielgus, Lina Gálvez, Romana Jerković, Maria Noichl, Marko Vešligaj, Carla Tavares, Vicent Marzà Ibáñez, Evelyn Regner, Matjaž Nemec, Sabrina Repp, Idoia Mendia, Leoluca Orlando, Mélissa Camara, Cecilia Strada, Chloé Ridel, Marit Maij, Tilly Metz, Jutta Paulus, Alessandra Moretti, François Kalfon, Leire Pajín, Birgit Sippel, Csaba Molnár, Sandra Gómez López, Sara Matthieu, Maria Ohisalo, Marc Angel, Kira Marie Peter-Hansen, Katrin Langensiepen, Cristina Guarda, Mounir Satouri, Christophe Clergeau, Katarina Barley, David Cormand, Claire Fita, Eric Sargiacomo, Udo Bullmann, Thomas Pellerin-Carlin, Benedetta Scuderi, Gabriele Bischoff, Rosa Serrano Sierra, Aurore Lalucq, Javier Moreno Sánchez, Erik Marquardt, Jens Geier, Marta Temido, Estelle Ceulemans, Jean-Marc Germain, Mohammed Chahim, Vytenis Povilas Andriukaitis, Nicolás González Casares, Andreas Schieder, César Luena, Nora Mebarek, Sandro Ruotolo, Tiemo Wölken, Marco Tarquinio, Nacho Sánchez Amor, Cristina Maestre, Matthias Ecke, Klára Dobrev, Giorgio Gori, Juan Fernando López Aguilar, Elena Sancho Murillo, Brando Benifei, Günther Sidl, Delara Burkhardt, Ana Miranda Paz, Vivien Costanzo - Verslag A10-0083/2026 - Eleonora Meleti - Toewerken naar een zorgmaatschappij: de genderzorgkloof aanpakken - (2025/2039(INI))

  AMENDMENT_LIST · NL · 18 May 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0083/4 - Módosítás 4 - Eleonora Meleti, Rosa Estaràs Ferragut, Tomas Tobé, Arba Kokalari, Jessica Polfjärd, Alice Teodorescu Måwe, Jörgen Warborn, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Vangelis Meimarakis, Georgios Aftias, Dimitris Tsiodras, Emmanouil Kefalogiannis, Fredis Beleris, Michał Wawrykiewicz, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Ewa Kopacz, Jeroen Lenaers, Miriam Lexmann, Maravillas Abadía Jover, Esther Herranz García, Nicolás Pascual de la Parte, Loránt Vincze, Raúl de la Hoz Quintano, Andrea Wechsler, Angelika Winzig, Javier Zarzalejos, Adrián Vázquez Lázara, Axel Voss, Marion Walsmann, Esteban González Pons, Isabel Benjumea Benjumea, Gabriel Mato, Elena Nevado del Campo, Pilar del Castillo Vera, Matej Tonin, Dolors Montserrat, Antonio López-Istúriz White, Paulo do Nascimento Cabral, Giusi Princi, Francisco José Millán Mon, Paulo Cunha, Hélder Sousa Silva, Andrey Novakov, Fernando Navarrete Rojas, Flavio Tosi, Lukas Mandl, Alexander Bernhuber, Sophia Kircher, Reinhold Lopatka, Jens Gieseke, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Monika Hohlmeier, Verena Mertens, Sérgio Humberto, Susana Solís Pérez, Emil Radev, Michalis Hadjipantela, Karlo Ressler, Isabelle Le Callennec, Angelika Niebler, Lídia Pereira, Ana Miguel Pedro, Virgil-Daniel Popescu, François-Xavier Bellamy, Peter Liese, Pascal Arimont, Fulvio Martusciello, Seán Kelly, Andrzej Halicki, Adam Jarubas, Łukasz Kohut, Oliver Schenk, Alexandra Mehnert, Herbert Dorfmann - Jelentés A10-0083/2026 - Eleonora Meleti, Rosa Estaràs Ferragut - Előrelépés a gondoskodó társadalom felé: a nemek közötti gondozási szakadék kezelése - (2025/2039(INI))

  AMENDMENT_LIST · HU · 18 May 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0083/4 - Módosítás 4 - Eleonora Meleti, Rosa Estaràs Ferragut, Tomas Tobé, Arba Kokalari, Jessica Polfjärd, Alice Teodorescu Måwe, Jörgen Warborn, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Vangelis Meimarakis, Georgios Aftias, Dimitris Tsiodras, Emmanouil Kefalogiannis, Fredis Beleris, Michał Wawrykiewicz, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Ewa Kopacz, Jeroen Lenaers, Miriam Lexmann, Maravillas Abadía Jover, Esther Herranz García, Nicolás Pascual de la Parte, Loránt Vincze, Raúl de la Hoz Quintano, Andrea Wechsler, Angelika Winzig, Javier Zarzalejos, Adrián Vázquez Lázara, Axel Voss, Marion Walsmann, Esteban González Pons, Isabel Benjumea Benjumea, Gabriel Mato, Elena Nevado del Campo, Pilar del Castillo Vera, Matej Tonin, Dolors Montserrat, Antonio López-Istúriz White, Paulo do Nascimento Cabral, Giusi Princi, Francisco José Millán Mon, Paulo Cunha, Hélder Sousa Silva, Andrey Novakov, Fernando Navarrete Rojas, Flavio Tosi, Lukas Mandl, Alexander Bernhuber, Sophia Kircher, Reinhold Lopatka, Jens Gieseke, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Monika Hohlmeier, Verena Mertens, Sérgio Humberto, Susana Solís Pérez, Emil Radev, Michalis Hadjipantela, Karlo Ressler, Isabelle Le Callennec, Angelika Niebler, Lídia Pereira, Ana Miguel Pedro, Virgil-Daniel Popescu, François-Xavier Bellamy, Peter Liese, Pascal Arimont, Fulvio Martusciello, Seán Kelly, Andrzej Halicki, Adam Jarubas, Łukasz Kohut, Oliver Schenk, Alexandra Mehnert, Herbert Dorfmann - Jelentés A10-0083/2026 - Eleonora Meleti, Rosa Estaràs Ferragut - Előrelépés a gondoskodó társadalom felé: a nemek közötti gondozási szakadék kezelése - (2025/2039(INI))

  AMENDMENT_LIST · HU · 18 May 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0083/4 - Amandman 4 - Eleonora Meleti, Rosa Estaràs Ferragut, Tomas Tobé, Arba Kokalari, Jessica Polfjärd, Alice Teodorescu Måwe, Jörgen Warborn, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Vangelis Meimarakis, Georgios Aftias, Dimitris Tsiodras, Emmanouil Kefalogiannis, Fredis Beleris, Michał Wawrykiewicz, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Ewa Kopacz, Jeroen Lenaers, Miriam Lexmann, Maravillas Abadía Jover, Esther Herranz García, Nicolás Pascual de la Parte, Loránt Vincze, Raúl de la Hoz Quintano, Andrea Wechsler, Angelika Winzig, Javier Zarzalejos, Adrián Vázquez Lázara, Axel Voss, Marion Walsmann, Esteban González Pons, Isabel Benjumea Benjumea, Gabriel Mato, Elena Nevado del Campo, Pilar del Castillo Vera, Matej Tonin, Dolors Montserrat, Antonio López-Istúriz White, Paulo do Nascimento Cabral, Giusi Princi, Francisco José Millán Mon, Paulo Cunha, Hélder Sousa Silva, Andrey Novakov, Fernando Navarrete Rojas, Flavio Tosi, Lukas Mandl, Alexander Bernhuber, Sophia Kircher, Reinhold Lopatka, Jens Gieseke, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Monika Hohlmeier, Verena Mertens, Sérgio Humberto, Susana Solís Pérez, Emil Radev, Michalis Hadjipantela, Karlo Ressler, Isabelle Le Callennec, Angelika Niebler, Lídia Pereira, Ana Miguel Pedro, Virgil-Daniel Popescu, François-Xavier Bellamy, Peter Liese, Pascal Arimont, Fulvio Martusciello, Seán Kelly, Andrzej Halicki, Adam Jarubas, Łukasz Kohut, Oliver Schenk, Alexandra Mehnert, Herbert Dorfmann - Izvješće A10-0083/2026 - Eleonora Meleti, Rosa Estaràs Ferragut - Napredak prema društvu usmjerenom na skrb: rješavanje problema rodno uvjetovanih razlika u skrbi - (2025/2039(INI))

  AMENDMENT_LIST · HR · 18 May 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0083/4 - Amandman 4 - Eleonora Meleti, Rosa Estaràs Ferragut, Tomas Tobé, Arba Kokalari, Jessica Polfjärd, Alice Teodorescu Måwe, Jörgen Warborn, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Vangelis Meimarakis, Georgios Aftias, Dimitris Tsiodras, Emmanouil Kefalogiannis, Fredis Beleris, Michał Wawrykiewicz, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Ewa Kopacz, Jeroen Lenaers, Miriam Lexmann, Maravillas Abadía Jover, Esther Herranz García, Nicolás Pascual de la Parte, Loránt Vincze, Raúl de la Hoz Quintano, Andrea Wechsler, Angelika Winzig, Javier Zarzalejos, Adrián Vázquez Lázara, Axel Voss, Marion Walsmann, Esteban González Pons, Isabel Benjumea Benjumea, Gabriel Mato, Elena Nevado del Campo, Pilar del Castillo Vera, Matej Tonin, Dolors Montserrat, Antonio López-Istúriz White, Paulo do Nascimento Cabral, Giusi Princi, Francisco José Millán Mon, Paulo Cunha, Hélder Sousa Silva, Andrey Novakov, Fernando Navarrete Rojas, Flavio Tosi, Lukas Mandl, Alexander Bernhuber, Sophia Kircher, Reinhold Lopatka, Jens Gieseke, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Monika Hohlmeier, Verena Mertens, Sérgio Humberto, Susana Solís Pérez, Emil Radev, Michalis Hadjipantela, Karlo Ressler, Isabelle Le Callennec, Angelika Niebler, Lídia Pereira, Ana Miguel Pedro, Virgil-Daniel Popescu, François-Xavier Bellamy, Peter Liese, Pascal Arimont, Fulvio Martusciello, Seán Kelly, Andrzej Halicki, Adam Jarubas, Łukasz Kohut, Oliver Schenk, Alexandra Mehnert, Herbert Dorfmann - Izvješće A10-0083/2026 - Eleonora Meleti, Rosa Estaràs Ferragut - Napredak prema društvu usmjerenom na skrb: rješavanje problema rodno uvjetovanih razlika u skrbi - (2025/2039(INI))

  AMENDMENT_LIST · HR · 18 May 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0083/1 - Módosítás 1 - Antonín Staněk, António Tânger Corrêa, Tiago Moreira de Sá, Jorge Buxadé Villalba, Mireia Borrás Pabón, Juan Carlos Girauta Vidal, Jorge Martín Frías, Margarita de la Pisa Carrión, Hermann Tertsch, Roman Haider, Georg Mayer, Petra Steger, Harald Vilimsky, Tamás Deutsch, György Hölvényi, Ernő Schaller-Baross, Pál Szekeres, András László, Csaba Dömötör, Viktória Ferenc, Kinga Gál, Enikő Győri, András Gyürk, Annamária Vicsek, Afroditi Latinopoulou, Vilis Krištopans, Paolo Borchia, Susanna Ceccardi, Aldo Patriciello, Silvia Sardone, Raffaele Stancanelli, Isabella Tovaglieri, Gerolf Annemans, Barbara Bonte, Tom Vandendriessche, Jaroslav Bžoch, Klara Dostalova, Jaroslav Knot, Ondřej Knotek, Tomáš Kubín, Jana Nagyová, Jaroslava Pokorná Jermanová, Majbritt Birkholm, Christophe Bay, Marie-Luce Brasier-Clain, Valérie Deloge, Anne-Sophie Frigout, Jean-Paul Garraud, Thierry Mariani, Aleksandar Nikolic, Gilles Pennelle, Pierre Pimpie, Julie Rechagneux, André Rougé, Pierre-Romain Thionnet, Matthieu Valet, Alexandre Varaut, Mathilde Androuët, Jordan Bardella, Laurent Castillo, Marie Dauchy, Mélanie Disdier, Angéline Furet, Catherine Griset, France Jamet, Virginie Joron, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Philippe Olivier, Séverine Werbrouck, Tomasz Buczek, Anna Bryłka, Ewa Zajączkowska-Hernik, Anna Maria Cisint - Jelentés A10-0083/2026 - Eleonora Meleti, Rosa Estaràs Ferragut - Előrelépés a gondoskodó társadalom felé: a nemek közötti gondozási szakadék kezelése - (2025/2039(INI))

  AMENDMENT_LIST · HU · 18 May 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0083/1 - Módosítás 1 - Antonín Staněk, António Tânger Corrêa, Tiago Moreira de Sá, Jorge Buxadé Villalba, Mireia Borrás Pabón, Juan Carlos Girauta Vidal, Jorge Martín Frías, Margarita de la Pisa Carrión, Hermann Tertsch, Roman Haider, Georg Mayer, Petra Steger, Harald Vilimsky, Tamás Deutsch, György Hölvényi, Ernő Schaller-Baross, Pál Szekeres, András László, Csaba Dömötör, Viktória Ferenc, Kinga Gál, Enikő Győri, András Gyürk, Annamária Vicsek, Afroditi Latinopoulou, Vilis Krištopans, Paolo Borchia, Susanna Ceccardi, Aldo Patriciello, Silvia Sardone, Raffaele Stancanelli, Isabella Tovaglieri, Gerolf Annemans, Barbara Bonte, Tom Vandendriessche, Jaroslav Bžoch, Klara Dostalova, Jaroslav Knot, Ondřej Knotek, Tomáš Kubín, Jana Nagyová, Jaroslava Pokorná Jermanová, Majbritt Birkholm, Christophe Bay, Marie-Luce Brasier-Clain, Valérie Deloge, Anne-Sophie Frigout, Jean-Paul Garraud, Thierry Mariani, Aleksandar Nikolic, Gilles Pennelle, Pierre Pimpie, Julie Rechagneux, André Rougé, Pierre-Romain Thionnet, Matthieu Valet, Alexandre Varaut, Mathilde Androuët, Jordan Bardella, Laurent Castillo, Marie Dauchy, Mélanie Disdier, Angéline Furet, Catherine Griset, France Jamet, Virginie Joron, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Philippe Olivier, Séverine Werbrouck, Tomasz Buczek, Anna Bryłka, Ewa Zajączkowska-Hernik, Anna Maria Cisint - Jelentés A10-0083/2026 - Eleonora Meleti, Rosa Estaràs Ferragut - Előrelépés a gondoskodó társadalom felé: a nemek közötti gondozási szakadék kezelése - (2025/2039(INI))

  AMENDMENT_LIST · HU · 18 May 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0083/4 - Änderungsantrag 4 - Eleonora Meleti, Rosa Estaràs Ferragut, Tomas Tobé, Arba Kokalari, Jessica Polfjärd, Alice Teodorescu Måwe, Jörgen Warborn, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Vangelis Meimarakis, Georgios Aftias, Dimitris Tsiodras, Emmanouil Kefalogiannis, Fredis Beleris, Michał Wawrykiewicz, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Ewa Kopacz, Jeroen Lenaers, Miriam Lexmann, Maravillas Abadía Jover, Esther Herranz García, Nicolás Pascual de la Parte, Loránt Vincze, Raúl de la Hoz Quintano, Andrea Wechsler, Angelika Winzig, Javier Zarzalejos, Adrián Vázquez Lázara, Axel Voss, Marion Walsmann, Esteban González Pons, Isabel Benjumea Benjumea, Gabriel Mato, Elena Nevado del Campo, Pilar del Castillo Vera, Matej Tonin, Dolors Montserrat, Antonio López-Istúriz White, Paulo do Nascimento Cabral, Giusi Princi, Francisco José Millán Mon, Paulo Cunha, Hélder Sousa Silva, Andrey Novakov, Fernando Navarrete Rojas, Flavio Tosi, Lukas Mandl, Alexander Bernhuber, Sophia Kircher, Reinhold Lopatka, Jens Gieseke, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Monika Hohlmeier, Verena Mertens, Sérgio Humberto, Susana Solís Pérez, Emil Radev, Michalis Hadjipantela, Karlo Ressler, Isabelle Le Callennec, Angelika Niebler, Lídia Pereira, Ana Miguel Pedro, Virgil-Daniel Popescu, François-Xavier Bellamy, Peter Liese, Pascal Arimont, Fulvio Martusciello, Seán Kelly, Andrzej Halicki, Adam Jarubas, Łukasz Kohut, Oliver Schenk, Alexandra Mehnert, Herbert Dorfmann - Bericht A10-0083/2026 - Eleonora Meleti, Rosa Estaràs Ferragut - Fortschritte in Richtung Pflege- und Betreuungsgesellschaft: Überwindung des geschlechtsspezifischen Gefälles bei Betreuungs- und Pflegeaufgaben - (2025/2039(INI))

  AMENDMENT_LIST · DE · 18 May 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0083/4 - Änderungsantrag 4 - Eleonora Meleti, Rosa Estaràs Ferragut, Tomas Tobé, Arba Kokalari, Jessica Polfjärd, Alice Teodorescu Måwe, Jörgen Warborn, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Vangelis Meimarakis, Georgios Aftias, Dimitris Tsiodras, Emmanouil Kefalogiannis, Fredis Beleris, Michał Wawrykiewicz, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Ewa Kopacz, Jeroen Lenaers, Miriam Lexmann, Maravillas Abadía Jover, Esther Herranz García, Nicolás Pascual de la Parte, Loránt Vincze, Raúl de la Hoz Quintano, Andrea Wechsler, Angelika Winzig, Javier Zarzalejos, Adrián Vázquez Lázara, Axel Voss, Marion Walsmann, Esteban González Pons, Isabel Benjumea Benjumea, Gabriel Mato, Elena Nevado del Campo, Pilar del Castillo Vera, Matej Tonin, Dolors Montserrat, Antonio López-Istúriz White, Paulo do Nascimento Cabral, Giusi Princi, Francisco José Millán Mon, Paulo Cunha, Hélder Sousa Silva, Andrey Novakov, Fernando Navarrete Rojas, Flavio Tosi, Lukas Mandl, Alexander Bernhuber, Sophia Kircher, Reinhold Lopatka, Jens Gieseke, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Monika Hohlmeier, Verena Mertens, Sérgio Humberto, Susana Solís Pérez, Emil Radev, Michalis Hadjipantela, Karlo Ressler, Isabelle Le Callennec, Angelika Niebler, Lídia Pereira, Ana Miguel Pedro, Virgil-Daniel Popescu, François-Xavier Bellamy, Peter Liese, Pascal Arimont, Fulvio Martusciello, Seán Kelly, Andrzej Halicki, Adam Jarubas, Łukasz Kohut, Oliver Schenk, Alexandra Mehnert, Herbert Dorfmann - Bericht A10-0083/2026 - Eleonora Meleti, Rosa Estaràs Ferragut - Fortschritte in Richtung Pflege- und Betreuungsgesellschaft: Überwindung des geschlechtsspezifischen Gefälles bei Betreuungs- und Pflegeaufgaben - (2025/2039(INI))

  AMENDMENT_LIST · DE · 18 May 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0083/1 - Amendement 1 - Antonín Staněk, António Tânger Corrêa, Tiago Moreira de Sá, Jorge Buxadé Villalba, Mireia Borrás Pabón, Juan Carlos Girauta Vidal, Jorge Martín Frías, Margarita de la Pisa Carrión, Hermann Tertsch, Roman Haider, Georg Mayer, Petra Steger, Harald Vilimsky, Tamás Deutsch, György Hölvényi, Ernő Schaller-Baross, Pál Szekeres, András László, Csaba Dömötör, Viktória Ferenc, Kinga Gál, Enikő Győri, András Gyürk, Annamária Vicsek, Afroditi Latinopoulou, Vilis Krištopans, Paolo Borchia, Susanna Ceccardi, Aldo Patriciello, Silvia Sardone, Raffaele Stancanelli, Isabella Tovaglieri, Gerolf Annemans, Barbara Bonte, Tom Vandendriessche, Jaroslav Bžoch, Klara Dostalova, Jaroslav Knot, Ondřej Knotek, Tomáš Kubín, Jana Nagyová, Jaroslava Pokorná Jermanová, Majbritt Birkholm, Christophe Bay, Marie-Luce Brasier-Clain, Valérie Deloge, Anne-Sophie Frigout, Jean-Paul Garraud, Thierry Mariani, Aleksandar Nikolic, Gilles Pennelle, Pierre Pimpie, Julie Rechagneux, André Rougé, Pierre-Romain Thionnet, Matthieu Valet, Alexandre Varaut, Mathilde Androuët, Jordan Bardella, Laurent Castillo, Marie Dauchy, Mélanie Disdier, Angéline Furet, Catherine Griset, France Jamet, Virginie Joron, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Philippe Olivier, Séverine Werbrouck, Tomasz Buczek, Anna Bryłka, Ewa Zajączkowska-Hernik, Anna Maria Cisint - Rapport A10-0083/2026 - Eleonora Meleti, Rosa Estaràs Ferragut - Progresser vers une société du soin: aborder l’écart entre les femmes et les hommes en matière de prise en charge des responsabilités familiales - (2025/2039(INI))

  AMENDMENT_LIST · FR · 18 May 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0083/1 - Amendement 1 - Antonín Staněk, António Tânger Corrêa, Tiago Moreira de Sá, Jorge Buxadé Villalba, Mireia Borrás Pabón, Juan Carlos Girauta Vidal, Jorge Martín Frías, Margarita de la Pisa Carrión, Hermann Tertsch, Roman Haider, Georg Mayer, Petra Steger, Harald Vilimsky, Tamás Deutsch, György Hölvényi, Ernő Schaller-Baross, Pál Szekeres, András László, Csaba Dömötör, Viktória Ferenc, Kinga Gál, Enikő Győri, András Gyürk, Annamária Vicsek, Afroditi Latinopoulou, Vilis Krištopans, Paolo Borchia, Susanna Ceccardi, Aldo Patriciello, Silvia Sardone, Raffaele Stancanelli, Isabella Tovaglieri, Gerolf Annemans, Barbara Bonte, Tom Vandendriessche, Jaroslav Bžoch, Klara Dostalova, Jaroslav Knot, Ondřej Knotek, Tomáš Kubín, Jana Nagyová, Jaroslava Pokorná Jermanová, Majbritt Birkholm, Christophe Bay, Marie-Luce Brasier-Clain, Valérie Deloge, Anne-Sophie Frigout, Jean-Paul Garraud, Thierry Mariani, Aleksandar Nikolic, Gilles Pennelle, Pierre Pimpie, Julie Rechagneux, André Rougé, Pierre-Romain Thionnet, Matthieu Valet, Alexandre Varaut, Mathilde Androuët, Jordan Bardella, Laurent Castillo, Marie Dauchy, Mélanie Disdier, Angéline Furet, Catherine Griset, France Jamet, Virginie Joron, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Philippe Olivier, Séverine Werbrouck, Tomasz Buczek, Anna Bryłka, Ewa Zajączkowska-Hernik, Anna Maria Cisint - Rapport A10-0083/2026 - Eleonora Meleti, Rosa Estaràs Ferragut - Progresser vers une société du soin: aborder l’écart entre les femmes et les hommes en matière de prise en charge des responsabilités familiales - (2025/2039(INI))

  AMENDMENT_LIST · FR · 18 May 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• EΚΘΕΣΗ σχετικά με τη μετάβαση προς μια κοινωνία φροντίδας: αντιμετώπιση του χάσματος μεταξύ των φύλων στον τομέα της φροντίδας

  REPORT_PLENARY · EL · 18 May 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• EΚΘΕΣΗ σχετικά με τη μετάβαση προς μια κοινωνία φροντίδας: αντιμετώπιση του χάσματος μεταξύ των φύλων στον τομέα της φροντίδας

  REPORT_PLENARY · EL · 18 May 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0083/1 - Amendamentul 1 - Antonín Staněk, António Tânger Corrêa, Tiago Moreira de Sá, Jorge Buxadé Villalba, Mireia Borrás Pabón, Juan Carlos Girauta Vidal, Jorge Martín Frías, Margarita de la Pisa Carrión, Hermann Tertsch, Roman Haider, Georg Mayer, Petra Steger, Harald Vilimsky, Tamás Deutsch, György Hölvényi, Ernő Schaller-Baross, Pál Szekeres, András László, Csaba Dömötör, Viktória Ferenc, Kinga Gál, Enikő Győri, András Gyürk, Annamária Vicsek, Afroditi Latinopoulou, Vilis Krištopans, Paolo Borchia, Susanna Ceccardi, Aldo Patriciello, Silvia Sardone, Raffaele Stancanelli, Isabella Tovaglieri, Gerolf Annemans, Barbara Bonte, Tom Vandendriessche, Jaroslav Bžoch, Klara Dostalova, Jaroslav Knot, Ondřej Knotek, Tomáš Kubín, Jana Nagyová, Jaroslava Pokorná Jermanová, Majbritt Birkholm, Christophe Bay, Marie-Luce Brasier-Clain, Valérie Deloge, Anne-Sophie Frigout, Jean-Paul Garraud, Thierry Mariani, Aleksandar Nikolic, Gilles Pennelle, Pierre Pimpie, Julie Rechagneux, André Rougé, Pierre-Romain Thionnet, Matthieu Valet, Alexandre Varaut, Mathilde Androuët, Jordan Bardella, Laurent Castillo, Marie Dauchy, Mélanie Disdier, Angéline Furet, Catherine Griset, France Jamet, Virginie Joron, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Philippe Olivier, Séverine Werbrouck, Tomasz Buczek, Anna Bryłka, Ewa Zajączkowska-Hernik, Anna Maria Cisint - Raport A10-0083/2026 - Eleonora Meleti, Rosa Estaràs Ferragut - Progrese către o societate a serviciilor de îngrijire: eliminarea disparității de gen în repartizarea responsabilităților de îngrijire - (2025/2039(INI))

  AMENDMENT_LIST · RO · 18 May 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0083/1 - Amendamentul 1 - Antonín Staněk, António Tânger Corrêa, Tiago Moreira de Sá, Jorge Buxadé Villalba, Mireia Borrás Pabón, Juan Carlos Girauta Vidal, Jorge Martín Frías, Margarita de la Pisa Carrión, Hermann Tertsch, Roman Haider, Georg Mayer, Petra Steger, Harald Vilimsky, Tamás Deutsch, György Hölvényi, Ernő Schaller-Baross, Pál Szekeres, András László, Csaba Dömötör, Viktória Ferenc, Kinga Gál, Enikő Győri, András Gyürk, Annamária Vicsek, Afroditi Latinopoulou, Vilis Krištopans, Paolo Borchia, Susanna Ceccardi, Aldo Patriciello, Silvia Sardone, Raffaele Stancanelli, Isabella Tovaglieri, Gerolf Annemans, Barbara Bonte, Tom Vandendriessche, Jaroslav Bžoch, Klara Dostalova, Jaroslav Knot, Ondřej Knotek, Tomáš Kubín, Jana Nagyová, Jaroslava Pokorná Jermanová, Majbritt Birkholm, Christophe Bay, Marie-Luce Brasier-Clain, Valérie Deloge, Anne-Sophie Frigout, Jean-Paul Garraud, Thierry Mariani, Aleksandar Nikolic, Gilles Pennelle, Pierre Pimpie, Julie Rechagneux, André Rougé, Pierre-Romain Thionnet, Matthieu Valet, Alexandre Varaut, Mathilde Androuët, Jordan Bardella, Laurent Castillo, Marie Dauchy, Mélanie Disdier, Angéline Furet, Catherine Griset, France Jamet, Virginie Joron, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Philippe Olivier, Séverine Werbrouck, Tomasz Buczek, Anna Bryłka, Ewa Zajączkowska-Hernik, Anna Maria Cisint - Raport A10-0083/2026 - Eleonora Meleti, Rosa Estaràs Ferragut - Progrese către o societate a serviciilor de îngrijire: eliminarea disparității de gen în repartizarea responsabilităților de îngrijire - (2025/2039(INI))

  AMENDMENT_LIST · RO · 18 May 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0083/4 - Pozměňovací návrh 4 - Eleonora Meleti, Rosa Estaràs Ferragut, Tomas Tobé, Arba Kokalari, Jessica Polfjärd, Alice Teodorescu Måwe, Jörgen Warborn, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Vangelis Meimarakis, Georgios Aftias, Dimitris Tsiodras, Emmanouil Kefalogiannis, Fredis Beleris, Michał Wawrykiewicz, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Ewa Kopacz, Jeroen Lenaers, Miriam Lexmann, Maravillas Abadía Jover, Esther Herranz García, Nicolás Pascual de la Parte, Loránt Vincze, Raúl de la Hoz Quintano, Andrea Wechsler, Angelika Winzig, Javier Zarzalejos, Adrián Vázquez Lázara, Axel Voss, Marion Walsmann, Esteban González Pons, Isabel Benjumea Benjumea, Gabriel Mato, Elena Nevado del Campo, Pilar del Castillo Vera, Matej Tonin, Dolors Montserrat, Antonio López-Istúriz White, Paulo do Nascimento Cabral, Giusi Princi, Francisco José Millán Mon, Paulo Cunha, Hélder Sousa Silva, Andrey Novakov, Fernando Navarrete Rojas, Flavio Tosi, Lukas Mandl, Alexander Bernhuber, Sophia Kircher, Reinhold Lopatka, Jens Gieseke, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Monika Hohlmeier, Verena Mertens, Sérgio Humberto, Susana Solís Pérez, Emil Radev, Michalis Hadjipantela, Karlo Ressler, Isabelle Le Callennec, Angelika Niebler, Lídia Pereira, Ana Miguel Pedro, Virgil-Daniel Popescu, François-Xavier Bellamy, Peter Liese, Pascal Arimont, Fulvio Martusciello, Seán Kelly, Andrzej Halicki, Adam Jarubas, Łukasz Kohut, Oliver Schenk, Alexandra Mehnert, Herbert Dorfmann - Zpráva A10-0083/2026 - Eleonora Meleti, Rosa Estaràs Ferragut - Pokrok na cestě k pečující společnosti: odstraňování genderových rozdílů v poskytování péče - (2025/2039(INI))

  AMENDMENT_LIST · CS · 18 May 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0083/4 - Pozměňovací návrh 4 - Eleonora Meleti, Rosa Estaràs Ferragut, Tomas Tobé, Arba Kokalari, Jessica Polfjärd, Alice Teodorescu Måwe, Jörgen Warborn, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Vangelis Meimarakis, Georgios Aftias, Dimitris Tsiodras, Emmanouil Kefalogiannis, Fredis Beleris, Michał Wawrykiewicz, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Ewa Kopacz, Jeroen Lenaers, Miriam Lexmann, Maravillas Abadía Jover, Esther Herranz García, Nicolás Pascual de la Parte, Loránt Vincze, Raúl de la Hoz Quintano, Andrea Wechsler, Angelika Winzig, Javier Zarzalejos, Adrián Vázquez Lázara, Axel Voss, Marion Walsmann, Esteban González Pons, Isabel Benjumea Benjumea, Gabriel Mato, Elena Nevado del Campo, Pilar del Castillo Vera, Matej Tonin, Dolors Montserrat, Antonio López-Istúriz White, Paulo do Nascimento Cabral, Giusi Princi, Francisco José Millán Mon, Paulo Cunha, Hélder Sousa Silva, Andrey Novakov, Fernando Navarrete Rojas, Flavio Tosi, Lukas Mandl, Alexander Bernhuber, Sophia Kircher, Reinhold Lopatka, Jens Gieseke, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Monika Hohlmeier, Verena Mertens, Sérgio Humberto, Susana Solís Pérez, Emil Radev, Michalis Hadjipantela, Karlo Ressler, Isabelle Le Callennec, Angelika Niebler, Lídia Pereira, Ana Miguel Pedro, Virgil-Daniel Popescu, François-Xavier Bellamy, Peter Liese, Pascal Arimont, Fulvio Martusciello, Seán Kelly, Andrzej Halicki, Adam Jarubas, Łukasz Kohut, Oliver Schenk, Alexandra Mehnert, Herbert Dorfmann - Zpráva A10-0083/2026 - Eleonora Meleti, Rosa Estaràs Ferragut - Pokrok na cestě k pečující společnosti: odstraňování genderových rozdílů v poskytování péče - (2025/2039(INI))

  AMENDMENT_LIST · CS · 18 May 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0083/1 - Tarkistus 1 - Antonín Staněk, António Tânger Corrêa, Tiago Moreira de Sá, Jorge Buxadé Villalba, Mireia Borrás Pabón, Juan Carlos Girauta Vidal, Jorge Martín Frías, Margarita de la Pisa Carrión, Hermann Tertsch, Roman Haider, Georg Mayer, Petra Steger, Harald Vilimsky, Tamás Deutsch, György Hölvényi, Ernő Schaller-Baross, Pál Szekeres, András László, Csaba Dömötör, Viktória Ferenc, Kinga Gál, Enikő Győri, András Gyürk, Annamária Vicsek, Afroditi Latinopoulou, Vilis Krištopans, Paolo Borchia, Susanna Ceccardi, Aldo Patriciello, Silvia Sardone, Raffaele Stancanelli, Isabella Tovaglieri, Gerolf Annemans, Barbara Bonte, Tom Vandendriessche, Jaroslav Bžoch, Klara Dostalova, Jaroslav Knot, Ondřej Knotek, Tomáš Kubín, Jana Nagyová, Jaroslava Pokorná Jermanová, Majbritt Birkholm, Christophe Bay, Marie-Luce Brasier-Clain, Valérie Deloge, Anne-Sophie Frigout, Jean-Paul Garraud, Thierry Mariani, Aleksandar Nikolic, Gilles Pennelle, Pierre Pimpie, Julie Rechagneux, André Rougé, Pierre-Romain Thionnet, Matthieu Valet, Alexandre Varaut, Mathilde Androuët, Jordan Bardella, Laurent Castillo, Marie Dauchy, Mélanie Disdier, Angéline Furet, Catherine Griset, France Jamet, Virginie Joron, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Philippe Olivier, Séverine Werbrouck, Tomasz Buczek, Anna Bryłka, Ewa Zajączkowska-Hernik, Anna Maria Cisint - Mietintö A10-0083/2026 - Eleonora Meleti, Rosa Estaràs Ferragut - Eteneminen kohti hoivayhteiskuntaa: hoivavastuun epätasaiseen jakautumiseen puuttuminen - (2025/2039(INI))

  AMENDMENT_LIST · FI · 18 May 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0083/1 - Tarkistus 1 - Antonín Staněk, António Tânger Corrêa, Tiago Moreira de Sá, Jorge Buxadé Villalba, Mireia Borrás Pabón, Juan Carlos Girauta Vidal, Jorge Martín Frías, Margarita de la Pisa Carrión, Hermann Tertsch, Roman Haider, Georg Mayer, Petra Steger, Harald Vilimsky, Tamás Deutsch, György Hölvényi, Ernő Schaller-Baross, Pál Szekeres, András László, Csaba Dömötör, Viktória Ferenc, Kinga Gál, Enikő Győri, András Gyürk, Annamária Vicsek, Afroditi Latinopoulou, Vilis Krištopans, Paolo Borchia, Susanna Ceccardi, Aldo Patriciello, Silvia Sardone, Raffaele Stancanelli, Isabella Tovaglieri, Gerolf Annemans, Barbara Bonte, Tom Vandendriessche, Jaroslav Bžoch, Klara Dostalova, Jaroslav Knot, Ondřej Knotek, Tomáš Kubín, Jana Nagyová, Jaroslava Pokorná Jermanová, Majbritt Birkholm, Christophe Bay, Marie-Luce Brasier-Clain, Valérie Deloge, Anne-Sophie Frigout, Jean-Paul Garraud, Thierry Mariani, Aleksandar Nikolic, Gilles Pennelle, Pierre Pimpie, Julie Rechagneux, André Rougé, Pierre-Romain Thionnet, Matthieu Valet, Alexandre Varaut, Mathilde Androuët, Jordan Bardella, Laurent Castillo, Marie Dauchy, Mélanie Disdier, Angéline Furet, Catherine Griset, France Jamet, Virginie Joron, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Philippe Olivier, Séverine Werbrouck, Tomasz Buczek, Anna Bryłka, Ewa Zajączkowska-Hernik, Anna Maria Cisint - Mietintö A10-0083/2026 - Eleonora Meleti, Rosa Estaràs Ferragut - Eteneminen kohti hoivayhteiskuntaa: hoivavastuun epätasaiseen jakautumiseen puuttuminen - (2025/2039(INI))

  AMENDMENT_LIST · FI · 18 May 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0083/4 - Muudatusettepanek 4 - Eleonora Meleti, Rosa Estaràs Ferragut, Tomas Tobé, Arba Kokalari, Jessica Polfjärd, Alice Teodorescu Måwe, Jörgen Warborn, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Vangelis Meimarakis, Georgios Aftias, Dimitris Tsiodras, Emmanouil Kefalogiannis, Fredis Beleris, Michał Wawrykiewicz, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Ewa Kopacz, Jeroen Lenaers, Miriam Lexmann, Maravillas Abadía Jover, Esther Herranz García, Nicolás Pascual de la Parte, Loránt Vincze, Raúl de la Hoz Quintano, Andrea Wechsler, Angelika Winzig, Javier Zarzalejos, Adrián Vázquez Lázara, Axel Voss, Marion Walsmann, Esteban González Pons, Isabel Benjumea Benjumea, Gabriel Mato, Elena Nevado del Campo, Pilar del Castillo Vera, Matej Tonin, Dolors Montserrat, Antonio López-Istúriz White, Paulo do Nascimento Cabral, Giusi Princi, Francisco José Millán Mon, Paulo Cunha, Hélder Sousa Silva, Andrey Novakov, Fernando Navarrete Rojas, Flavio Tosi, Lukas Mandl, Alexander Bernhuber, Sophia Kircher, Reinhold Lopatka, Jens Gieseke, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Monika Hohlmeier, Verena Mertens, Sérgio Humberto, Susana Solís Pérez, Emil Radev, Michalis Hadjipantela, Karlo Ressler, Isabelle Le Callennec, Angelika Niebler, Lídia Pereira, Ana Miguel Pedro, Virgil-Daniel Popescu, François-Xavier Bellamy, Peter Liese, Pascal Arimont, Fulvio Martusciello, Seán Kelly, Andrzej Halicki, Adam Jarubas, Łukasz Kohut, Oliver Schenk, Alexandra Mehnert, Herbert Dorfmann - Raport A10-0083/2026 - Eleonora Meleti, Rosa Estaràs Ferragut - Hooldusühiskonna suunas liikumine: soolise hoolduslõhega tegelemine - (2025/2039(INI))

  AMENDMENT_LIST · ET · 18 May 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0083/4 - Muudatusettepanek 4 - Eleonora Meleti, Rosa Estaràs Ferragut, Tomas Tobé, Arba Kokalari, Jessica Polfjärd, Alice Teodorescu Måwe, Jörgen Warborn, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Vangelis Meimarakis, Georgios Aftias, Dimitris Tsiodras, Emmanouil Kefalogiannis, Fredis Beleris, Michał Wawrykiewicz, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Ewa Kopacz, Jeroen Lenaers, Miriam Lexmann, Maravillas Abadía Jover, Esther Herranz García, Nicolás Pascual de la Parte, Loránt Vincze, Raúl de la Hoz Quintano, Andrea Wechsler, Angelika Winzig, Javier Zarzalejos, Adrián Vázquez Lázara, Axel Voss, Marion Walsmann, Esteban González Pons, Isabel Benjumea Benjumea, Gabriel Mato, Elena Nevado del Campo, Pilar del Castillo Vera, Matej Tonin, Dolors Montserrat, Antonio López-Istúriz White, Paulo do Nascimento Cabral, Giusi Princi, Francisco José Millán Mon, Paulo Cunha, Hélder Sousa Silva, Andrey Novakov, Fernando Navarrete Rojas, Flavio Tosi, Lukas Mandl, Alexander Bernhuber, Sophia Kircher, Reinhold Lopatka, Jens Gieseke, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Monika Hohlmeier, Verena Mertens, Sérgio Humberto, Susana Solís Pérez, Emil Radev, Michalis Hadjipantela, Karlo Ressler, Isabelle Le Callennec, Angelika Niebler, Lídia Pereira, Ana Miguel Pedro, Virgil-Daniel Popescu, François-Xavier Bellamy, Peter Liese, Pascal Arimont, Fulvio Martusciello, Seán Kelly, Andrzej Halicki, Adam Jarubas, Łukasz Kohut, Oliver Schenk, Alexandra Mehnert, Herbert Dorfmann - Raport A10-0083/2026 - Eleonora Meleti, Rosa Estaràs Ferragut - Hooldusühiskonna suunas liikumine: soolise hoolduslõhega tegelemine - (2025/2039(INI))

  AMENDMENT_LIST · ET · 18 May 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0083/5 - Leasú 5 - Emma Rafowicz, Vilija Blinkevičiūtė, Murielle Laurent, Hannes Heide, Pierre Jouvet, Joanna Scheuring-Wielgus, Lina Gálvez, Romana Jerković, Maria Noichl, Marko Vešligaj, Carla Tavares, Vicent Marzà Ibáñez, Evelyn Regner, Matjaž Nemec, Sabrina Repp, Idoia Mendia, Leoluca Orlando, Mélissa Camara, Cecilia Strada, Chloé Ridel, Marit Maij, Tilly Metz, Jutta Paulus, Alessandra Moretti, François Kalfon, Leire Pajín, Birgit Sippel, Csaba Molnár, Sandra Gómez López, Sara Matthieu, Maria Ohisalo, Marc Angel, Kira Marie Peter-Hansen, Katrin Langensiepen, Cristina Guarda, Mounir Satouri, Christophe Clergeau, Katarina Barley, David Cormand, Claire Fita, Eric Sargiacomo, Udo Bullmann, Thomas Pellerin-Carlin, Benedetta Scuderi, Gabriele Bischoff, Rosa Serrano Sierra, Aurore Lalucq, Javier Moreno Sánchez, Erik Marquardt, Jens Geier, Marta Temido, Estelle Ceulemans, Jean-Marc Germain, Mohammed Chahim, Vytenis Povilas Andriukaitis, Nicolás González Casares, Andreas Schieder, César Luena, Nora Mebarek, Sandro Ruotolo, Tiemo Wölken, Marco Tarquinio, Nacho Sánchez Amor, Cristina Maestre, Matthias Ecke, Klára Dobrev, Giorgio Gori, Juan Fernando López Aguilar, Elena Sancho Murillo, Brando Benifei, Günther Sidl, Delara Burkhardt, Ana Miranda Paz, Vivien Costanzo - Tuarascáil A10-0083/2026 - Eleonora Meleti - Dul chun cinn a dhéanamh i dtreo na sochaí cúraim: aghaidh a thabhairt ar an mbearna chúraim idir na hinscní - (2025/2039(INI))

  AMENDMENT_LIST · GA · 18 May 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0083/5 - Leasú 5 - Emma Rafowicz, Vilija Blinkevičiūtė, Murielle Laurent, Hannes Heide, Pierre Jouvet, Joanna Scheuring-Wielgus, Lina Gálvez, Romana Jerković, Maria Noichl, Marko Vešligaj, Carla Tavares, Vicent Marzà Ibáñez, Evelyn Regner, Matjaž Nemec, Sabrina Repp, Idoia Mendia, Leoluca Orlando, Mélissa Camara, Cecilia Strada, Chloé Ridel, Marit Maij, Tilly Metz, Jutta Paulus, Alessandra Moretti, François Kalfon, Leire Pajín, Birgit Sippel, Csaba Molnár, Sandra Gómez López, Sara Matthieu, Maria Ohisalo, Marc Angel, Kira Marie Peter-Hansen, Katrin Langensiepen, Cristina Guarda, Mounir Satouri, Christophe Clergeau, Katarina Barley, David Cormand, Claire Fita, Eric Sargiacomo, Udo Bullmann, Thomas Pellerin-Carlin, Benedetta Scuderi, Gabriele Bischoff, Rosa Serrano Sierra, Aurore Lalucq, Javier Moreno Sánchez, Erik Marquardt, Jens Geier, Marta Temido, Estelle Ceulemans, Jean-Marc Germain, Mohammed Chahim, Vytenis Povilas Andriukaitis, Nicolás González Casares, Andreas Schieder, César Luena, Nora Mebarek, Sandro Ruotolo, Tiemo Wölken, Marco Tarquinio, Nacho Sánchez Amor, Cristina Maestre, Matthias Ecke, Klára Dobrev, Giorgio Gori, Juan Fernando López Aguilar, Elena Sancho Murillo, Brando Benifei, Günther Sidl, Delara Burkhardt, Ana Miranda Paz, Vivien Costanzo - Tuarascáil A10-0083/2026 - Eleonora Meleti - Dul chun cinn a dhéanamh i dtreo na sochaí cúraim: aghaidh a thabhairt ar an mbearna chúraim idir na hinscní - (2025/2039(INI))

  AMENDMENT_LIST · GA · 18 May 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0083/5 - Amendamentul 5 - Emma Rafowicz, Vilija Blinkevičiūtė, Murielle Laurent, Hannes Heide, Pierre Jouvet, Joanna Scheuring-Wielgus, Lina Gálvez, Romana Jerković, Maria Noichl, Marko Vešligaj, Carla Tavares, Vicent Marzà Ibáñez, Evelyn Regner, Matjaž Nemec, Sabrina Repp, Idoia Mendia, Leoluca Orlando, Mélissa Camara, Cecilia Strada, Chloé Ridel, Marit Maij, Tilly Metz, Jutta Paulus, Alessandra Moretti, François Kalfon, Leire Pajín, Birgit Sippel, Csaba Molnár, Sandra Gómez López, Sara Matthieu, Maria Ohisalo, Marc Angel, Kira Marie Peter-Hansen, Katrin Langensiepen, Cristina Guarda, Mounir Satouri, Christophe Clergeau, Katarina Barley, David Cormand, Claire Fita, Eric Sargiacomo, Udo Bullmann, Thomas Pellerin-Carlin, Benedetta Scuderi, Gabriele Bischoff, Rosa Serrano Sierra, Aurore Lalucq, Javier Moreno Sánchez, Erik Marquardt, Jens Geier, Marta Temido, Estelle Ceulemans, Jean-Marc Germain, Mohammed Chahim, Vytenis Povilas Andriukaitis, Nicolás González Casares, Andreas Schieder, César Luena, Nora Mebarek, Sandro Ruotolo, Tiemo Wölken, Marco Tarquinio, Nacho Sánchez Amor, Cristina Maestre, Matthias Ecke, Klára Dobrev, Giorgio Gori, Juan Fernando López Aguilar, Elena Sancho Murillo, Brando Benifei, Günther Sidl, Delara Burkhardt, Ana Miranda Paz, Vivien Costanzo - Raport A10-0083/2026 - Eleonora Meleti - Progrese către o societate a serviciilor de îngrijire: eliminarea disparității de gen în repartizarea responsabilităților de îngrijire - (2025/2039(INI))

  AMENDMENT_LIST · RO · 18 May 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0083/5 - Amendamentul 5 - Emma Rafowicz, Vilija Blinkevičiūtė, Murielle Laurent, Hannes Heide, Pierre Jouvet, Joanna Scheuring-Wielgus, Lina Gálvez, Romana Jerković, Maria Noichl, Marko Vešligaj, Carla Tavares, Vicent Marzà Ibáñez, Evelyn Regner, Matjaž Nemec, Sabrina Repp, Idoia Mendia, Leoluca Orlando, Mélissa Camara, Cecilia Strada, Chloé Ridel, Marit Maij, Tilly Metz, Jutta Paulus, Alessandra Moretti, François Kalfon, Leire Pajín, Birgit Sippel, Csaba Molnár, Sandra Gómez López, Sara Matthieu, Maria Ohisalo, Marc Angel, Kira Marie Peter-Hansen, Katrin Langensiepen, Cristina Guarda, Mounir Satouri, Christophe Clergeau, Katarina Barley, David Cormand, Claire Fita, Eric Sargiacomo, Udo Bullmann, Thomas Pellerin-Carlin, Benedetta Scuderi, Gabriele Bischoff, Rosa Serrano Sierra, Aurore Lalucq, Javier Moreno Sánchez, Erik Marquardt, Jens Geier, Marta Temido, Estelle Ceulemans, Jean-Marc Germain, Mohammed Chahim, Vytenis Povilas Andriukaitis, Nicolás González Casares, Andreas Schieder, César Luena, Nora Mebarek, Sandro Ruotolo, Tiemo Wölken, Marco Tarquinio, Nacho Sánchez Amor, Cristina Maestre, Matthias Ecke, Klára Dobrev, Giorgio Gori, Juan Fernando López Aguilar, Elena Sancho Murillo, Brando Benifei, Günther Sidl, Delara Burkhardt, Ana Miranda Paz, Vivien Costanzo - Raport A10-0083/2026 - Eleonora Meleti - Progrese către o societate a serviciilor de îngrijire: eliminarea disparității de gen în repartizarea responsabilităților de îngrijire - (2025/2039(INI))

  AMENDMENT_LIST · RO · 18 May 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0083/5 - Amandman 5 - Emma Rafowicz, Vilija Blinkevičiūtė, Murielle Laurent, Hannes Heide, Pierre Jouvet, Joanna Scheuring-Wielgus, Lina Gálvez, Romana Jerković, Maria Noichl, Marko Vešligaj, Carla Tavares, Vicent Marzà Ibáñez, Evelyn Regner, Matjaž Nemec, Sabrina Repp, Idoia Mendia, Leoluca Orlando, Mélissa Camara, Cecilia Strada, Chloé Ridel, Marit Maij, Tilly Metz, Jutta Paulus, Alessandra Moretti, François Kalfon, Leire Pajín, Birgit Sippel, Csaba Molnár, Sandra Gómez López, Sara Matthieu, Maria Ohisalo, Marc Angel, Kira Marie Peter-Hansen, Katrin Langensiepen, Cristina Guarda, Mounir Satouri, Christophe Clergeau, Katarina Barley, David Cormand, Claire Fita, Eric Sargiacomo, Udo Bullmann, Thomas Pellerin-Carlin, Benedetta Scuderi, Gabriele Bischoff, Rosa Serrano Sierra, Aurore Lalucq, Javier Moreno Sánchez, Erik Marquardt, Jens Geier, Marta Temido, Estelle Ceulemans, Jean-Marc Germain, Mohammed Chahim, Vytenis Povilas Andriukaitis, Nicolás González Casares, Andreas Schieder, César Luena, Nora Mebarek, Sandro Ruotolo, Tiemo Wölken, Marco Tarquinio, Nacho Sánchez Amor, Cristina Maestre, Matthias Ecke, Klára Dobrev, Giorgio Gori, Juan Fernando López Aguilar, Elena Sancho Murillo, Brando Benifei, Günther Sidl, Delara Burkhardt, Ana Miranda Paz, Vivien Costanzo - Izvješće A10-0083/2026 - Eleonora Meleti - Napredak prema društvu usmjerenom na skrb: rješavanje problema rodno uvjetovanih razlika u skrbi - (2025/2039(INI))

  AMENDMENT_LIST · HR · 18 May 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0083/5 - Amandman 5 - Emma Rafowicz, Vilija Blinkevičiūtė, Murielle Laurent, Hannes Heide, Pierre Jouvet, Joanna Scheuring-Wielgus, Lina Gálvez, Romana Jerković, Maria Noichl, Marko Vešligaj, Carla Tavares, Vicent Marzà Ibáñez, Evelyn Regner, Matjaž Nemec, Sabrina Repp, Idoia Mendia, Leoluca Orlando, Mélissa Camara, Cecilia Strada, Chloé Ridel, Marit Maij, Tilly Metz, Jutta Paulus, Alessandra Moretti, François Kalfon, Leire Pajín, Birgit Sippel, Csaba Molnár, Sandra Gómez López, Sara Matthieu, Maria Ohisalo, Marc Angel, Kira Marie Peter-Hansen, Katrin Langensiepen, Cristina Guarda, Mounir Satouri, Christophe Clergeau, Katarina Barley, David Cormand, Claire Fita, Eric Sargiacomo, Udo Bullmann, Thomas Pellerin-Carlin, Benedetta Scuderi, Gabriele Bischoff, Rosa Serrano Sierra, Aurore Lalucq, Javier Moreno Sánchez, Erik Marquardt, Jens Geier, Marta Temido, Estelle Ceulemans, Jean-Marc Germain, Mohammed Chahim, Vytenis Povilas Andriukaitis, Nicolás González Casares, Andreas Schieder, César Luena, Nora Mebarek, Sandro Ruotolo, Tiemo Wölken, Marco Tarquinio, Nacho Sánchez Amor, Cristina Maestre, Matthias Ecke, Klára Dobrev, Giorgio Gori, Juan Fernando López Aguilar, Elena Sancho Murillo, Brando Benifei, Günther Sidl, Delara Burkhardt, Ana Miranda Paz, Vivien Costanzo - Izvješće A10-0083/2026 - Eleonora Meleti - Napredak prema društvu usmjerenom na skrb: rješavanje problema rodno uvjetovanih razlika u skrbi - (2025/2039(INI))

  AMENDMENT_LIST · HR · 18 May 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0083/1 - Leasú 1 - Antonín Staněk, António Tânger Corrêa, Tiago Moreira de Sá, Jorge Buxadé Villalba, Mireia Borrás Pabón, Juan Carlos Girauta Vidal, Jorge Martín Frías, Margarita de la Pisa Carrión, Hermann Tertsch, Roman Haider, Georg Mayer, Petra Steger, Harald Vilimsky, Tamás Deutsch, György Hölvényi, Ernő Schaller-Baross, Pál Szekeres, András László, Csaba Dömötör, Viktória Ferenc, Kinga Gál, Enikő Győri, András Gyürk, Annamária Vicsek, Afroditi Latinopoulou, Vilis Krištopans, Paolo Borchia, Susanna Ceccardi, Aldo Patriciello, Silvia Sardone, Raffaele Stancanelli, Isabella Tovaglieri, Gerolf Annemans, Barbara Bonte, Tom Vandendriessche, Jaroslav Bžoch, Klara Dostalova, Jaroslav Knot, Ondřej Knotek, Tomáš Kubín, Jana Nagyová, Jaroslava Pokorná Jermanová, Majbritt Birkholm, Christophe Bay, Marie-Luce Brasier-Clain, Valérie Deloge, Anne-Sophie Frigout, Jean-Paul Garraud, Thierry Mariani, Aleksandar Nikolic, Gilles Pennelle, Pierre Pimpie, Julie Rechagneux, André Rougé, Pierre-Romain Thionnet, Matthieu Valet, Alexandre Varaut, Mathilde Androuët, Jordan Bardella, Laurent Castillo, Marie Dauchy, Mélanie Disdier, Angéline Furet, Catherine Griset, France Jamet, Virginie Joron, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Philippe Olivier, Séverine Werbrouck, Tomasz Buczek, Anna Bryłka, Ewa Zajączkowska-Hernik, Anna Maria Cisint - Tuarascáil A10-0083/2026 - Eleonora Meleti - Dul chun cinn a dhéanamh i dtreo na sochaí cúraim: aghaidh a thabhairt ar an mbearna chúraim idir na hinscní - (2025/2039(INI))

  AMENDMENT_LIST · GA · 18 May 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0083/1 - Leasú 1 - Antonín Staněk, António Tânger Corrêa, Tiago Moreira de Sá, Jorge Buxadé Villalba, Mireia Borrás Pabón, Juan Carlos Girauta Vidal, Jorge Martín Frías, Margarita de la Pisa Carrión, Hermann Tertsch, Roman Haider, Georg Mayer, Petra Steger, Harald Vilimsky, Tamás Deutsch, György Hölvényi, Ernő Schaller-Baross, Pál Szekeres, András László, Csaba Dömötör, Viktória Ferenc, Kinga Gál, Enikő Győri, András Gyürk, Annamária Vicsek, Afroditi Latinopoulou, Vilis Krištopans, Paolo Borchia, Susanna Ceccardi, Aldo Patriciello, Silvia Sardone, Raffaele Stancanelli, Isabella Tovaglieri, Gerolf Annemans, Barbara Bonte, Tom Vandendriessche, Jaroslav Bžoch, Klara Dostalova, Jaroslav Knot, Ondřej Knotek, Tomáš Kubín, Jana Nagyová, Jaroslava Pokorná Jermanová, Majbritt Birkholm, Christophe Bay, Marie-Luce Brasier-Clain, Valérie Deloge, Anne-Sophie Frigout, Jean-Paul Garraud, Thierry Mariani, Aleksandar Nikolic, Gilles Pennelle, Pierre Pimpie, Julie Rechagneux, André Rougé, Pierre-Romain Thionnet, Matthieu Valet, Alexandre Varaut, Mathilde Androuët, Jordan Bardella, Laurent Castillo, Marie Dauchy, Mélanie Disdier, Angéline Furet, Catherine Griset, France Jamet, Virginie Joron, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Philippe Olivier, Séverine Werbrouck, Tomasz Buczek, Anna Bryłka, Ewa Zajączkowska-Hernik, Anna Maria Cisint - Tuarascáil A10-0083/2026 - Eleonora Meleti - Dul chun cinn a dhéanamh i dtreo na sochaí cúraim: aghaidh a thabhairt ar an mbearna chúraim idir na hinscní - (2025/2039(INI))

  AMENDMENT_LIST · GA · 18 May 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0083/1 - Pozměňovací návrh 1 - Antonín Staněk, António Tânger Corrêa, Tiago Moreira de Sá, Jorge Buxadé Villalba, Mireia Borrás Pabón, Juan Carlos Girauta Vidal, Jorge Martín Frías, Margarita de la Pisa Carrión, Hermann Tertsch, Roman Haider, Georg Mayer, Petra Steger, Harald Vilimsky, Tamás Deutsch, György Hölvényi, Ernő Schaller-Baross, Pál Szekeres, András László, Csaba Dömötör, Viktória Ferenc, Kinga Gál, Enikő Győri, András Gyürk, Annamária Vicsek, Afroditi Latinopoulou, Vilis Krištopans, Paolo Borchia, Susanna Ceccardi, Aldo Patriciello, Silvia Sardone, Raffaele Stancanelli, Isabella Tovaglieri, Gerolf Annemans, Barbara Bonte, Tom Vandendriessche, Jaroslav Bžoch, Klara Dostalova, Jaroslav Knot, Ondřej Knotek, Tomáš Kubín, Jana Nagyová, Jaroslava Pokorná Jermanová, Majbritt Birkholm, Christophe Bay, Marie-Luce Brasier-Clain, Valérie Deloge, Anne-Sophie Frigout, Jean-Paul Garraud, Thierry Mariani, Aleksandar Nikolic, Gilles Pennelle, Pierre Pimpie, Julie Rechagneux, André Rougé, Pierre-Romain Thionnet, Matthieu Valet, Alexandre Varaut, Mathilde Androuët, Jordan Bardella, Laurent Castillo, Marie Dauchy, Mélanie Disdier, Angéline Furet, Catherine Griset, France Jamet, Virginie Joron, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Philippe Olivier, Séverine Werbrouck, Tomasz Buczek, Anna Bryłka, Ewa Zajączkowska-Hernik, Anna Maria Cisint - Zpráva A10-0083/2026 - Eleonora Meleti, Rosa Estaràs Ferragut - Pokrok na cestě k pečující společnosti: odstraňování genderových rozdílů v poskytování péče - (2025/2039(INI))

  AMENDMENT_LIST · CS · 18 May 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0083/1 - Pozměňovací návrh 1 - Antonín Staněk, António Tânger Corrêa, Tiago Moreira de Sá, Jorge Buxadé Villalba, Mireia Borrás Pabón, Juan Carlos Girauta Vidal, Jorge Martín Frías, Margarita de la Pisa Carrión, Hermann Tertsch, Roman Haider, Georg Mayer, Petra Steger, Harald Vilimsky, Tamás Deutsch, György Hölvényi, Ernő Schaller-Baross, Pál Szekeres, András László, Csaba Dömötör, Viktória Ferenc, Kinga Gál, Enikő Győri, András Gyürk, Annamária Vicsek, Afroditi Latinopoulou, Vilis Krištopans, Paolo Borchia, Susanna Ceccardi, Aldo Patriciello, Silvia Sardone, Raffaele Stancanelli, Isabella Tovaglieri, Gerolf Annemans, Barbara Bonte, Tom Vandendriessche, Jaroslav Bžoch, Klara Dostalova, Jaroslav Knot, Ondřej Knotek, Tomáš Kubín, Jana Nagyová, Jaroslava Pokorná Jermanová, Majbritt Birkholm, Christophe Bay, Marie-Luce Brasier-Clain, Valérie Deloge, Anne-Sophie Frigout, Jean-Paul Garraud, Thierry Mariani, Aleksandar Nikolic, Gilles Pennelle, Pierre Pimpie, Julie Rechagneux, André Rougé, Pierre-Romain Thionnet, Matthieu Valet, Alexandre Varaut, Mathilde Androuët, Jordan Bardella, Laurent Castillo, Marie Dauchy, Mélanie Disdier, Angéline Furet, Catherine Griset, France Jamet, Virginie Joron, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Philippe Olivier, Séverine Werbrouck, Tomasz Buczek, Anna Bryłka, Ewa Zajączkowska-Hernik, Anna Maria Cisint - Zpráva A10-0083/2026 - Eleonora Meleti, Rosa Estaràs Ferragut - Pokrok na cestě k pečující společnosti: odstraňování genderových rozdílů v poskytování péče - (2025/2039(INI))

  AMENDMENT_LIST · CS · 18 May 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0083/1 - Muudatusettepanek 1 - Antonín Staněk, António Tânger Corrêa, Tiago Moreira de Sá, Jorge Buxadé Villalba, Mireia Borrás Pabón, Juan Carlos Girauta Vidal, Jorge Martín Frías, Margarita de la Pisa Carrión, Hermann Tertsch, Roman Haider, Georg Mayer, Petra Steger, Harald Vilimsky, Tamás Deutsch, György Hölvényi, Ernő Schaller-Baross, Pál Szekeres, András László, Csaba Dömötör, Viktória Ferenc, Kinga Gál, Enikő Győri, András Gyürk, Annamária Vicsek, Afroditi Latinopoulou, Vilis Krištopans, Paolo Borchia, Susanna Ceccardi, Aldo Patriciello, Silvia Sardone, Raffaele Stancanelli, Isabella Tovaglieri, Gerolf Annemans, Barbara Bonte, Tom Vandendriessche, Jaroslav Bžoch, Klara Dostalova, Jaroslav Knot, Ondřej Knotek, Tomáš Kubín, Jana Nagyová, Jaroslava Pokorná Jermanová, Majbritt Birkholm, Christophe Bay, Marie-Luce Brasier-Clain, Valérie Deloge, Anne-Sophie Frigout, Jean-Paul Garraud, Thierry Mariani, Aleksandar Nikolic, Gilles Pennelle, Pierre Pimpie, Julie Rechagneux, André Rougé, Pierre-Romain Thionnet, Matthieu Valet, Alexandre Varaut, Mathilde Androuët, Jordan Bardella, Laurent Castillo, Marie Dauchy, Mélanie Disdier, Angéline Furet, Catherine Griset, France Jamet, Virginie Joron, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Philippe Olivier, Séverine Werbrouck, Tomasz Buczek, Anna Bryłka, Ewa Zajączkowska-Hernik, Anna Maria Cisint - Raport A10-0083/2026 - Eleonora Meleti, Rosa Estaràs Ferragut - Hooldusühiskonna suunas liikumine: soolise hoolduslõhega tegelemine - (2025/2039(INI))

  AMENDMENT_LIST · ET · 18 May 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0083/1 - Muudatusettepanek 1 - Antonín Staněk, António Tânger Corrêa, Tiago Moreira de Sá, Jorge Buxadé Villalba, Mireia Borrás Pabón, Juan Carlos Girauta Vidal, Jorge Martín Frías, Margarita de la Pisa Carrión, Hermann Tertsch, Roman Haider, Georg Mayer, Petra Steger, Harald Vilimsky, Tamás Deutsch, György Hölvényi, Ernő Schaller-Baross, Pál Szekeres, András László, Csaba Dömötör, Viktória Ferenc, Kinga Gál, Enikő Győri, András Gyürk, Annamária Vicsek, Afroditi Latinopoulou, Vilis Krištopans, Paolo Borchia, Susanna Ceccardi, Aldo Patriciello, Silvia Sardone, Raffaele Stancanelli, Isabella Tovaglieri, Gerolf Annemans, Barbara Bonte, Tom Vandendriessche, Jaroslav Bžoch, Klara Dostalova, Jaroslav Knot, Ondřej Knotek, Tomáš Kubín, Jana Nagyová, Jaroslava Pokorná Jermanová, Majbritt Birkholm, Christophe Bay, Marie-Luce Brasier-Clain, Valérie Deloge, Anne-Sophie Frigout, Jean-Paul Garraud, Thierry Mariani, Aleksandar Nikolic, Gilles Pennelle, Pierre Pimpie, Julie Rechagneux, André Rougé, Pierre-Romain Thionnet, Matthieu Valet, Alexandre Varaut, Mathilde Androuët, Jordan Bardella, Laurent Castillo, Marie Dauchy, Mélanie Disdier, Angéline Furet, Catherine Griset, France Jamet, Virginie Joron, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Philippe Olivier, Séverine Werbrouck, Tomasz Buczek, Anna Bryłka, Ewa Zajączkowska-Hernik, Anna Maria Cisint - Raport A10-0083/2026 - Eleonora Meleti, Rosa Estaràs Ferragut - Hooldusühiskonna suunas liikumine: soolise hoolduslõhega tegelemine - (2025/2039(INI))

  AMENDMENT_LIST · ET · 18 May 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0083/5 - Ändringsförslag 5 - Emma Rafowicz, Vilija Blinkevičiūtė, Murielle Laurent, Hannes Heide, Pierre Jouvet, Joanna Scheuring-Wielgus, Lina Gálvez, Romana Jerković, Maria Noichl, Marko Vešligaj, Carla Tavares, Vicent Marzà Ibáñez, Evelyn Regner, Matjaž Nemec, Sabrina Repp, Idoia Mendia, Leoluca Orlando, Mélissa Camara, Cecilia Strada, Chloé Ridel, Marit Maij, Tilly Metz, Jutta Paulus, Alessandra Moretti, François Kalfon, Leire Pajín, Birgit Sippel, Csaba Molnár, Sandra Gómez López, Sara Matthieu, Maria Ohisalo, Marc Angel, Kira Marie Peter-Hansen, Katrin Langensiepen, Cristina Guarda, Mounir Satouri, Christophe Clergeau, Katarina Barley, David Cormand, Claire Fita, Eric Sargiacomo, Udo Bullmann, Thomas Pellerin-Carlin, Benedetta Scuderi, Gabriele Bischoff, Rosa Serrano Sierra, Aurore Lalucq, Javier Moreno Sánchez, Erik Marquardt, Jens Geier, Marta Temido, Estelle Ceulemans, Jean-Marc Germain, Mohammed Chahim, Vytenis Povilas Andriukaitis, Nicolás González Casares, Andreas Schieder, César Luena, Nora Mebarek, Sandro Ruotolo, Tiemo Wölken, Marco Tarquinio, Nacho Sánchez Amor, Cristina Maestre, Matthias Ecke, Klára Dobrev, Giorgio Gori, Juan Fernando López Aguilar, Elena Sancho Murillo, Brando Benifei, Günther Sidl, Delara Burkhardt, Ana Miranda Paz, Vivien Costanzo - Betänkande A10-0083/2026 - Eleonora Meleti - Vägen mot ett omsorgssamhälle: komma till rätta med könsskillnaderna inom omsorgen - (2025/2039(INI))

  AMENDMENT_LIST · SV · 18 May 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0083/5 - Ändringsförslag 5 - Emma Rafowicz, Vilija Blinkevičiūtė, Murielle Laurent, Hannes Heide, Pierre Jouvet, Joanna Scheuring-Wielgus, Lina Gálvez, Romana Jerković, Maria Noichl, Marko Vešligaj, Carla Tavares, Vicent Marzà Ibáñez, Evelyn Regner, Matjaž Nemec, Sabrina Repp, Idoia Mendia, Leoluca Orlando, Mélissa Camara, Cecilia Strada, Chloé Ridel, Marit Maij, Tilly Metz, Jutta Paulus, Alessandra Moretti, François Kalfon, Leire Pajín, Birgit Sippel, Csaba Molnár, Sandra Gómez López, Sara Matthieu, Maria Ohisalo, Marc Angel, Kira Marie Peter-Hansen, Katrin Langensiepen, Cristina Guarda, Mounir Satouri, Christophe Clergeau, Katarina Barley, David Cormand, Claire Fita, Eric Sargiacomo, Udo Bullmann, Thomas Pellerin-Carlin, Benedetta Scuderi, Gabriele Bischoff, Rosa Serrano Sierra, Aurore Lalucq, Javier Moreno Sánchez, Erik Marquardt, Jens Geier, Marta Temido, Estelle Ceulemans, Jean-Marc Germain, Mohammed Chahim, Vytenis Povilas Andriukaitis, Nicolás González Casares, Andreas Schieder, César Luena, Nora Mebarek, Sandro Ruotolo, Tiemo Wölken, Marco Tarquinio, Nacho Sánchez Amor, Cristina Maestre, Matthias Ecke, Klára Dobrev, Giorgio Gori, Juan Fernando López Aguilar, Elena Sancho Murillo, Brando Benifei, Günther Sidl, Delara Burkhardt, Ana Miranda Paz, Vivien Costanzo - Betänkande A10-0083/2026 - Eleonora Meleti - Vägen mot ett omsorgssamhälle: komma till rätta med könsskillnaderna inom omsorgen - (2025/2039(INI))

  AMENDMENT_LIST · SV · 18 May 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0083/4 - Ändringsförslag 4 - Eleonora Meleti, Rosa Estaràs Ferragut, Tomas Tobé, Arba Kokalari, Jessica Polfjärd, Alice Teodorescu Måwe, Jörgen Warborn, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Vangelis Meimarakis, Georgios Aftias, Dimitris Tsiodras, Emmanouil Kefalogiannis, Fredis Beleris, Michał Wawrykiewicz, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Ewa Kopacz, Jeroen Lenaers, Miriam Lexmann, Maravillas Abadía Jover, Esther Herranz García, Nicolás Pascual de la Parte, Loránt Vincze, Raúl de la Hoz Quintano, Andrea Wechsler, Angelika Winzig, Javier Zarzalejos, Adrián Vázquez Lázara, Axel Voss, Marion Walsmann, Esteban González Pons, Isabel Benjumea Benjumea, Gabriel Mato, Elena Nevado del Campo, Pilar del Castillo Vera, Matej Tonin, Dolors Montserrat, Antonio López-Istúriz White, Paulo do Nascimento Cabral, Giusi Princi, Francisco José Millán Mon, Paulo Cunha, Hélder Sousa Silva, Andrey Novakov, Fernando Navarrete Rojas, Flavio Tosi, Lukas Mandl, Alexander Bernhuber, Sophia Kircher, Reinhold Lopatka, Jens Gieseke, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Monika Hohlmeier, Verena Mertens, Sérgio Humberto, Susana Solís Pérez, Emil Radev, Michalis Hadjipantela, Karlo Ressler, Isabelle Le Callennec, Angelika Niebler, Lídia Pereira, Ana Miguel Pedro, Virgil-Daniel Popescu, François-Xavier Bellamy, Peter Liese, Pascal Arimont, Fulvio Martusciello, Seán Kelly, Andrzej Halicki, Adam Jarubas, Łukasz Kohut, Oliver Schenk, Alexandra Mehnert, Herbert Dorfmann - Betänkande A10-0083/2026 - Eleonora Meleti, Rosa Estaràs Ferragut - Vägen mot ett omsorgssamhälle: komma till rätta med könsskillnaderna inom omsorgen - (2025/2039(INI))

  AMENDMENT_LIST · SV · 18 May 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0083/4 - Ändringsförslag 4 - Eleonora Meleti, Rosa Estaràs Ferragut, Tomas Tobé, Arba Kokalari, Jessica Polfjärd, Alice Teodorescu Måwe, Jörgen Warborn, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Vangelis Meimarakis, Georgios Aftias, Dimitris Tsiodras, Emmanouil Kefalogiannis, Fredis Beleris, Michał Wawrykiewicz, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Ewa Kopacz, Jeroen Lenaers, Miriam Lexmann, Maravillas Abadía Jover, Esther Herranz García, Nicolás Pascual de la Parte, Loránt Vincze, Raúl de la Hoz Quintano, Andrea Wechsler, Angelika Winzig, Javier Zarzalejos, Adrián Vázquez Lázara, Axel Voss, Marion Walsmann, Esteban González Pons, Isabel Benjumea Benjumea, Gabriel Mato, Elena Nevado del Campo, Pilar del Castillo Vera, Matej Tonin, Dolors Montserrat, Antonio López-Istúriz White, Paulo do Nascimento Cabral, Giusi Princi, Francisco José Millán Mon, Paulo Cunha, Hélder Sousa Silva, Andrey Novakov, Fernando Navarrete Rojas, Flavio Tosi, Lukas Mandl, Alexander Bernhuber, Sophia Kircher, Reinhold Lopatka, Jens Gieseke, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Monika Hohlmeier, Verena Mertens, Sérgio Humberto, Susana Solís Pérez, Emil Radev, Michalis Hadjipantela, Karlo Ressler, Isabelle Le Callennec, Angelika Niebler, Lídia Pereira, Ana Miguel Pedro, Virgil-Daniel Popescu, François-Xavier Bellamy, Peter Liese, Pascal Arimont, Fulvio Martusciello, Seán Kelly, Andrzej Halicki, Adam Jarubas, Łukasz Kohut, Oliver Schenk, Alexandra Mehnert, Herbert Dorfmann - Betänkande A10-0083/2026 - Eleonora Meleti, Rosa Estaràs Ferragut - Vägen mot ett omsorgssamhälle: komma till rätta med könsskillnaderna inom omsorgen - (2025/2039(INI))

  AMENDMENT_LIST · SV · 18 May 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0083/4 - Leasú 4 - Eleonora Meleti, Rosa Estaràs Ferragut, Tomas Tobé, Arba Kokalari, Jessica Polfjärd, Alice Teodorescu Måwe, Jörgen Warborn, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Vangelis Meimarakis, Georgios Aftias, Dimitris Tsiodras, Emmanouil Kefalogiannis, Fredis Beleris, Michał Wawrykiewicz, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Ewa Kopacz, Jeroen Lenaers, Miriam Lexmann, Maravillas Abadía Jover, Esther Herranz García, Nicolás Pascual de la Parte, Loránt Vincze, Raúl de la Hoz Quintano, Andrea Wechsler, Angelika Winzig, Javier Zarzalejos, Adrián Vázquez Lázara, Axel Voss, Marion Walsmann, Esteban González Pons, Isabel Benjumea Benjumea, Gabriel Mato, Elena Nevado del Campo, Pilar del Castillo Vera, Matej Tonin, Dolors Montserrat, Antonio López-Istúriz White, Paulo do Nascimento Cabral, Giusi Princi, Francisco José Millán Mon, Paulo Cunha, Hélder Sousa Silva, Andrey Novakov, Fernando Navarrete Rojas, Flavio Tosi, Lukas Mandl, Alexander Bernhuber, Sophia Kircher, Reinhold Lopatka, Jens Gieseke, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Monika Hohlmeier, Verena Mertens, Sérgio Humberto, Susana Solís Pérez, Emil Radev, Michalis Hadjipantela, Karlo Ressler, Isabelle Le Callennec, Angelika Niebler, Lídia Pereira, Ana Miguel Pedro, Virgil-Daniel Popescu, François-Xavier Bellamy, Peter Liese, Pascal Arimont, Fulvio Martusciello, Seán Kelly, Andrzej Halicki, Adam Jarubas, Łukasz Kohut, Oliver Schenk, Alexandra Mehnert, Herbert Dorfmann - Tuarascáil A10-0083/2026 - Eleonora Meleti - Dul chun cinn i dtreo sochaí chúraim: aghaidh a thabhairt ar an mbearna chúraim idir na hinscní - (2025/2039(INI))

  AMENDMENT_LIST · GA · 18 May 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0083/4 - Leasú 4 - Eleonora Meleti, Rosa Estaràs Ferragut, Tomas Tobé, Arba Kokalari, Jessica Polfjärd, Alice Teodorescu Måwe, Jörgen Warborn, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Vangelis Meimarakis, Georgios Aftias, Dimitris Tsiodras, Emmanouil Kefalogiannis, Fredis Beleris, Michał Wawrykiewicz, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Ewa Kopacz, Jeroen Lenaers, Miriam Lexmann, Maravillas Abadía Jover, Esther Herranz García, Nicolás Pascual de la Parte, Loránt Vincze, Raúl de la Hoz Quintano, Andrea Wechsler, Angelika Winzig, Javier Zarzalejos, Adrián Vázquez Lázara, Axel Voss, Marion Walsmann, Esteban González Pons, Isabel Benjumea Benjumea, Gabriel Mato, Elena Nevado del Campo, Pilar del Castillo Vera, Matej Tonin, Dolors Montserrat, Antonio López-Istúriz White, Paulo do Nascimento Cabral, Giusi Princi, Francisco José Millán Mon, Paulo Cunha, Hélder Sousa Silva, Andrey Novakov, Fernando Navarrete Rojas, Flavio Tosi, Lukas Mandl, Alexander Bernhuber, Sophia Kircher, Reinhold Lopatka, Jens Gieseke, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Monika Hohlmeier, Verena Mertens, Sérgio Humberto, Susana Solís Pérez, Emil Radev, Michalis Hadjipantela, Karlo Ressler, Isabelle Le Callennec, Angelika Niebler, Lídia Pereira, Ana Miguel Pedro, Virgil-Daniel Popescu, François-Xavier Bellamy, Peter Liese, Pascal Arimont, Fulvio Martusciello, Seán Kelly, Andrzej Halicki, Adam Jarubas, Łukasz Kohut, Oliver Schenk, Alexandra Mehnert, Herbert Dorfmann - Tuarascáil A10-0083/2026 - Eleonora Meleti - Dul chun cinn i dtreo sochaí chúraim: aghaidh a thabhairt ar an mbearna chúraim idir na hinscní - (2025/2039(INI))

  AMENDMENT_LIST · GA · 18 May 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0083/1 - Predlog spremembe 1 - Antonín Staněk, António Tânger Corrêa, Tiago Moreira de Sá, Jorge Buxadé Villalba, Mireia Borrás Pabón, Juan Carlos Girauta Vidal, Jorge Martín Frías, Margarita de la Pisa Carrión, Hermann Tertsch, Roman Haider, Georg Mayer, Petra Steger, Harald Vilimsky, Tamás Deutsch, György Hölvényi, Ernő Schaller-Baross, Pál Szekeres, András László, Csaba Dömötör, Viktória Ferenc, Kinga Gál, Enikő Győri, András Gyürk, Annamária Vicsek, Afroditi Latinopulu (Afroditi Latinopoulou), Vilis Krištopans, Paolo Borchia, Susanna Ceccardi, Aldo Patriciello, Silvia Sardone, Raffaele Stancanelli, Isabella Tovaglieri, Gerolf Annemans, Barbara Bonte, Tom Vandendriessche, Jaroslav Bžoch, Klara Dostalova, Jaroslav Knot, Ondřej Knotek, Tomáš Kubín, Jana Nagyová, Jaroslava Pokorná Jermanová, Majbritt Birkholm, Christophe Bay, Marie-Luce Brasier-Clain, Valérie Deloge, Anne-Sophie Frigout, Jean-Paul Garraud, Thierry Mariani, Aleksandar Nikolic, Gilles Pennelle, Pierre Pimpie, Julie Rechagneux, André Rougé, Pierre-Romain Thionnet, Matthieu Valet, Alexandre Varaut, Mathilde Androuët, Jordan Bardella, Laurent Castillo, Marie Dauchy, Mélanie Disdier, Angéline Furet, Catherine Griset, France Jamet, Virginie Joron, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Philippe Olivier, Séverine Werbrouck, Tomasz Buczek, Anna Bryłka, Ewa Zajączkowska-Hernik, Anna Maria Cisint - Poročilo A10-0083/2026 - Eleonora Meleti, Rosa Estaràs Ferragut - Koraki na poti k skrbstveni družbi: odpravljanje vrzeli med spoloma pri oskrbi - (2025/2039(INI))

  AMENDMENT_LIST · SL · 18 May 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0083/1 - Predlog spremembe 1 - Antonín Staněk, António Tânger Corrêa, Tiago Moreira de Sá, Jorge Buxadé Villalba, Mireia Borrás Pabón, Juan Carlos Girauta Vidal, Jorge Martín Frías, Margarita de la Pisa Carrión, Hermann Tertsch, Roman Haider, Georg Mayer, Petra Steger, Harald Vilimsky, Tamás Deutsch, György Hölvényi, Ernő Schaller-Baross, Pál Szekeres, András László, Csaba Dömötör, Viktória Ferenc, Kinga Gál, Enikő Győri, András Gyürk, Annamária Vicsek, Afroditi Latinopulu (Afroditi Latinopoulou), Vilis Krištopans, Paolo Borchia, Susanna Ceccardi, Aldo Patriciello, Silvia Sardone, Raffaele Stancanelli, Isabella Tovaglieri, Gerolf Annemans, Barbara Bonte, Tom Vandendriessche, Jaroslav Bžoch, Klara Dostalova, Jaroslav Knot, Ondřej Knotek, Tomáš Kubín, Jana Nagyová, Jaroslava Pokorná Jermanová, Majbritt Birkholm, Christophe Bay, Marie-Luce Brasier-Clain, Valérie Deloge, Anne-Sophie Frigout, Jean-Paul Garraud, Thierry Mariani, Aleksandar Nikolic, Gilles Pennelle, Pierre Pimpie, Julie Rechagneux, André Rougé, Pierre-Romain Thionnet, Matthieu Valet, Alexandre Varaut, Mathilde Androuët, Jordan Bardella, Laurent Castillo, Marie Dauchy, Mélanie Disdier, Angéline Furet, Catherine Griset, France Jamet, Virginie Joron, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Philippe Olivier, Séverine Werbrouck, Tomasz Buczek, Anna Bryłka, Ewa Zajączkowska-Hernik, Anna Maria Cisint - Poročilo A10-0083/2026 - Eleonora Meleti, Rosa Estaràs Ferragut - Koraki na poti k skrbstveni družbi: odpravljanje vrzeli med spoloma pri oskrbi - (2025/2039(INI))

  AMENDMENT_LIST · SL · 18 May 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0083/5 - Módosítás 5 - Emma Rafowicz, Vilija Blinkevičiūtė, Murielle Laurent, Hannes Heide, Pierre Jouvet, Joanna Scheuring-Wielgus, Lina Gálvez, Romana Jerković, Maria Noichl, Marko Vešligaj, Carla Tavares, Vicent Marzà Ibáñez, Evelyn Regner, Matjaž Nemec, Sabrina Repp, Idoia Mendia, Leoluca Orlando, Mélissa Camara, Cecilia Strada, Chloé Ridel, Marit Maij, Tilly Metz, Jutta Paulus, Alessandra Moretti, François Kalfon, Leire Pajín, Birgit Sippel, Csaba Molnár, Sandra Gómez López, Sara Matthieu, Maria Ohisalo, Marc Angel, Kira Marie Peter-Hansen, Katrin Langensiepen, Cristina Guarda, Mounir Satouri, Christophe Clergeau, Katarina Barley, David Cormand, Claire Fita, Eric Sargiacomo, Udo Bullmann, Thomas Pellerin-Carlin, Benedetta Scuderi, Gabriele Bischoff, Rosa Serrano Sierra, Aurore Lalucq, Javier Moreno Sánchez, Erik Marquardt, Jens Geier, Marta Temido, Estelle Ceulemans, Jean-Marc Germain, Mohammed Chahim, Vytenis Povilas Andriukaitis, Nicolás González Casares, Andreas Schieder, César Luena, Nora Mebarek, Sandro Ruotolo, Tiemo Wölken, Marco Tarquinio, Nacho Sánchez Amor, Cristina Maestre, Matthias Ecke, Klára Dobrev, Giorgio Gori, Juan Fernando López Aguilar, Elena Sancho Murillo, Brando Benifei, Günther Sidl, Delara Burkhardt, Ana Miranda Paz, Vivien Costanzo - Jelentés A10-0083/2026 - Eleonora Meleti - Előrelépés a gondozás társadalma felé: a nemek közötti gondozási szakadék kezelése - (2025/2039(INI))

  AMENDMENT_LIST · HU · 18 May 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0083/5 - Módosítás 5 - Emma Rafowicz, Vilija Blinkevičiūtė, Murielle Laurent, Hannes Heide, Pierre Jouvet, Joanna Scheuring-Wielgus, Lina Gálvez, Romana Jerković, Maria Noichl, Marko Vešligaj, Carla Tavares, Vicent Marzà Ibáñez, Evelyn Regner, Matjaž Nemec, Sabrina Repp, Idoia Mendia, Leoluca Orlando, Mélissa Camara, Cecilia Strada, Chloé Ridel, Marit Maij, Tilly Metz, Jutta Paulus, Alessandra Moretti, François Kalfon, Leire Pajín, Birgit Sippel, Csaba Molnár, Sandra Gómez López, Sara Matthieu, Maria Ohisalo, Marc Angel, Kira Marie Peter-Hansen, Katrin Langensiepen, Cristina Guarda, Mounir Satouri, Christophe Clergeau, Katarina Barley, David Cormand, Claire Fita, Eric Sargiacomo, Udo Bullmann, Thomas Pellerin-Carlin, Benedetta Scuderi, Gabriele Bischoff, Rosa Serrano Sierra, Aurore Lalucq, Javier Moreno Sánchez, Erik Marquardt, Jens Geier, Marta Temido, Estelle Ceulemans, Jean-Marc Germain, Mohammed Chahim, Vytenis Povilas Andriukaitis, Nicolás González Casares, Andreas Schieder, César Luena, Nora Mebarek, Sandro Ruotolo, Tiemo Wölken, Marco Tarquinio, Nacho Sánchez Amor, Cristina Maestre, Matthias Ecke, Klára Dobrev, Giorgio Gori, Juan Fernando López Aguilar, Elena Sancho Murillo, Brando Benifei, Günther Sidl, Delara Burkhardt, Ana Miranda Paz, Vivien Costanzo - Jelentés A10-0083/2026 - Eleonora Meleti - Előrelépés a gondozás társadalma felé: a nemek közötti gondozási szakadék kezelése - (2025/2039(INI))

  AMENDMENT_LIST · HU · 18 May 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0083/5 - Predlog spremembe 5 - Emma Rafowicz, Vilija Blinkevičiūtė, Murielle Laurent, Hannes Heide, Pierre Jouvet, Joanna Scheuring-Wielgus, Lina Gálvez, Romana Jerković, Maria Noichl, Marko Vešligaj, Carla Tavares, Vicent Marzà Ibáñez, Evelyn Regner, Matjaž Nemec, Sabrina Repp, Idoia Mendia, Leoluca Orlando, Mélissa Camara, Cecilia Strada, Chloé Ridel, Marit Maij, Tilly Metz, Jutta Paulus, Alessandra Moretti, François Kalfon, Leire Pajín, Birgit Sippel, Csaba Molnár, Sandra Gómez López, Sara Matthieu, Maria Ohisalo, Marc Angel, Kira Marie Peter-Hansen, Katrin Langensiepen, Cristina Guarda, Mounir Satouri, Christophe Clergeau, Katarina Barley, David Cormand, Claire Fita, Eric Sargiacomo, Udo Bullmann, Thomas Pellerin-Carlin, Benedetta Scuderi, Gabriele Bischoff, Rosa Serrano Sierra, Aurore Lalucq, Javier Moreno Sánchez, Erik Marquardt, Jens Geier, Marta Temido, Estelle Ceulemans, Jean-Marc Germain, Mohammed Chahim, Vytenis Povilas Andriukaitis, Nicolás González Casares, Andreas Schieder, César Luena, Nora Mebarek, Sandro Ruotolo, Tiemo Wölken, Marco Tarquinio, Nacho Sánchez Amor, Cristina Maestre, Matthias Ecke, Klára Dobrev, Giorgio Gori, Juan Fernando López Aguilar, Elena Sancho Murillo, Brando Benifei, Günther Sidl, Delara Burkhardt, Ana Miranda Paz, Vivien Costanzo - Poročilo A10-0083/2026 - Eleonora Meleti - Koraki na poti k skrbstveni družbi: odpravljanje vrzeli med spoloma pri oskrbi - (2025/2039(INI))

  AMENDMENT_LIST · SL · 18 May 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0083/5 - Predlog spremembe 5 - Emma Rafowicz, Vilija Blinkevičiūtė, Murielle Laurent, Hannes Heide, Pierre Jouvet, Joanna Scheuring-Wielgus, Lina Gálvez, Romana Jerković, Maria Noichl, Marko Vešligaj, Carla Tavares, Vicent Marzà Ibáñez, Evelyn Regner, Matjaž Nemec, Sabrina Repp, Idoia Mendia, Leoluca Orlando, Mélissa Camara, Cecilia Strada, Chloé Ridel, Marit Maij, Tilly Metz, Jutta Paulus, Alessandra Moretti, François Kalfon, Leire Pajín, Birgit Sippel, Csaba Molnár, Sandra Gómez López, Sara Matthieu, Maria Ohisalo, Marc Angel, Kira Marie Peter-Hansen, Katrin Langensiepen, Cristina Guarda, Mounir Satouri, Christophe Clergeau, Katarina Barley, David Cormand, Claire Fita, Eric Sargiacomo, Udo Bullmann, Thomas Pellerin-Carlin, Benedetta Scuderi, Gabriele Bischoff, Rosa Serrano Sierra, Aurore Lalucq, Javier Moreno Sánchez, Erik Marquardt, Jens Geier, Marta Temido, Estelle Ceulemans, Jean-Marc Germain, Mohammed Chahim, Vytenis Povilas Andriukaitis, Nicolás González Casares, Andreas Schieder, César Luena, Nora Mebarek, Sandro Ruotolo, Tiemo Wölken, Marco Tarquinio, Nacho Sánchez Amor, Cristina Maestre, Matthias Ecke, Klára Dobrev, Giorgio Gori, Juan Fernando López Aguilar, Elena Sancho Murillo, Brando Benifei, Günther Sidl, Delara Burkhardt, Ana Miranda Paz, Vivien Costanzo - Poročilo A10-0083/2026 - Eleonora Meleti - Koraki na poti k skrbstveni družbi: odpravljanje vrzeli med spoloma pri oskrbi - (2025/2039(INI))

  AMENDMENT_LIST · SL · 18 May 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0083/5 - Ændringsforslag 5 - Emma Rafowicz, Vilija Blinkevičiūtė, Murielle Laurent, Hannes Heide, Pierre Jouvet, Joanna Scheuring-Wielgus, Lina Gálvez, Romana Jerković, Maria Noichl, Marko Vešligaj, Carla Tavares, Vicent Marzà Ibáñez, Evelyn Regner, Matjaž Nemec, Sabrina Repp, Idoia Mendia, Leoluca Orlando, Mélissa Camara, Cecilia Strada, Chloé Ridel, Marit Maij, Tilly Metz, Jutta Paulus, Alessandra Moretti, François Kalfon, Leire Pajín, Birgit Sippel, Csaba Molnár, Sandra Gómez López, Sara Matthieu, Maria Ohisalo, Marc Angel, Kira Marie Peter-Hansen, Katrin Langensiepen, Cristina Guarda, Mounir Satouri, Christophe Clergeau, Katarina Barley, David Cormand, Claire Fita, Eric Sargiacomo, Udo Bullmann, Thomas Pellerin-Carlin, Benedetta Scuderi, Gabriele Bischoff, Rosa Serrano Sierra, Aurore Lalucq, Javier Moreno Sánchez, Erik Marquardt, Jens Geier, Marta Temido, Estelle Ceulemans, Jean-Marc Germain, Mohammed Chahim, Vytenis Povilas Andriukaitis, Nicolás González Casares, Andreas Schieder, César Luena, Nora Mebarek, Sandro Ruotolo, Tiemo Wölken, Marco Tarquinio, Nacho Sánchez Amor, Cristina Maestre, Matthias Ecke, Klára Dobrev, Giorgio Gori, Juan Fernando López Aguilar, Elena Sancho Murillo, Brando Benifei, Günther Sidl, Delara Burkhardt, Ana Miranda Paz, Vivien Costanzo - Betænkning A10-0083/2026 - Eleonora Meleti - Fremskridt hen imod et omsorgssamfund: afhjælpning af den kønsbestemte forskel på omsorgsområdet - (2025/2039(INI))

  AMENDMENT_LIST · DA · 18 May 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0083/5 - Ændringsforslag 5 - Emma Rafowicz, Vilija Blinkevičiūtė, Murielle Laurent, Hannes Heide, Pierre Jouvet, Joanna Scheuring-Wielgus, Lina Gálvez, Romana Jerković, Maria Noichl, Marko Vešligaj, Carla Tavares, Vicent Marzà Ibáñez, Evelyn Regner, Matjaž Nemec, Sabrina Repp, Idoia Mendia, Leoluca Orlando, Mélissa Camara, Cecilia Strada, Chloé Ridel, Marit Maij, Tilly Metz, Jutta Paulus, Alessandra Moretti, François Kalfon, Leire Pajín, Birgit Sippel, Csaba Molnár, Sandra Gómez López, Sara Matthieu, Maria Ohisalo, Marc Angel, Kira Marie Peter-Hansen, Katrin Langensiepen, Cristina Guarda, Mounir Satouri, Christophe Clergeau, Katarina Barley, David Cormand, Claire Fita, Eric Sargiacomo, Udo Bullmann, Thomas Pellerin-Carlin, Benedetta Scuderi, Gabriele Bischoff, Rosa Serrano Sierra, Aurore Lalucq, Javier Moreno Sánchez, Erik Marquardt, Jens Geier, Marta Temido, Estelle Ceulemans, Jean-Marc Germain, Mohammed Chahim, Vytenis Povilas Andriukaitis, Nicolás González Casares, Andreas Schieder, César Luena, Nora Mebarek, Sandro Ruotolo, Tiemo Wölken, Marco Tarquinio, Nacho Sánchez Amor, Cristina Maestre, Matthias Ecke, Klára Dobrev, Giorgio Gori, Juan Fernando López Aguilar, Elena Sancho Murillo, Brando Benifei, Günther Sidl, Delara Burkhardt, Ana Miranda Paz, Vivien Costanzo - Betænkning A10-0083/2026 - Eleonora Meleti - Fremskridt hen imod et omsorgssamfund: afhjælpning af den kønsbestemte forskel på omsorgsområdet - (2025/2039(INI))

  AMENDMENT_LIST · DA · 18 May 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

• Irmhild BOSSDORF · ESN · RAPPORTEUR_SHADOW
• Pál SZEKERES · PfE · RAPPORTEUR_SHADOW
• · FEMM · COMMITTEE_LEAD
• Benedetta SCUDERI · Verts/ALE · RAPPORTEUR_SHADOW
• Katrin LANGENSIEPEN · Verts/ALE · RAPPORTEUR_SHADOW
• Valérie DEVAUX · Renew · RAPPORTEUR_SHADOW
• Chiara GEMMA · ECR · RAPPORTEUR_SHADOW
• Kathleen FUNCHION · The Left · RAPPORTEUR_SHADOW
• Estrella GALÁN · The Left · RAPPORTEUR_SHADOW
• Rosa ESTARÀS FERRAGUT · PPE · RAPPORTEUR_CO
• Eleonora MELETI · PPE · RAPPORTEUR_CO
• Emma RAFOWICZ · S&D · RAPPORTEUR_SHADOW
• Vilija BLINKEVIČIŪTĖ · S&D · RAPPORTEUR_SHADOW
• · EMPL · COMMITTEE_LEAD
• Raquel GARCÍA HERMIDA-VAN DER WALLE · Renew · RAPPORTEUR_SHADOW
• Margarita DE LA PISA CARRIÓN · PfE · RAPPORTEUR_SHADOW

Related records

No cross-record relationships stored yet.