Strengthening social conditionality in view of creating quality jobs

Bulgarian

Укрепване на обвързаността с условия в социалната сфера с оглед на създаването на качествени работни места

Czech

Posílení sociální podmíněnosti s ohledem na vytváření kvalitních pracovních míst

Danish

Styrkelse af social konditionalitet med henblik på at skabe kvalitetsjob

German

Ausbau der sozialen Konditionalität im Hinblick auf die Schaffung hochwertiger Arbeitsplätze

Greek

Ενίσχυση της κοινωνικής αιρεσιμότητας με σκοπό τη δημιουργία ποιοτικών θέσεων εργασίας

Spanish

Refuerzo de la condicionalidad social con vistas a la creación de puestos de trabajo de calidad

Estonian

sotsiaalne tingimuslikkuse tugevdamine kvaliteetsete töökohtade loomise huvides

Finnish

Sosiaalisen ehdollisuuden vahvistaminen laadukkaiden työpaikkojen luomiseksi

French

Renforcer la conditionnalité sociale en vue de créer des emplois de qualité

Irish

An choinníollacht shóisialta a neartú d’fhonn poist ardcháilíochta a chruthú

Croatian

Jačanje socijalne uvjetovanosti radi otvaranja kvalitetnih radnih mjesta

Hungarian

A szociális feltételrendszer megerősítése a minőségi munkahelyek létrehozása érdekében

Italian

Rafforzare la condizionalità sociale al fine di creare posti di lavoro di qualità

Lithuanian

Socialinės paramos sąlygų stiprinimas siekiant kurti kokybiškas darbo vietas

Latvian

Spēcīgāka sociālo nosacījumu sistēma kvalitatīvu darbvietu radīšanai

Maltese

It-tisħiħ tal-kundizzjonalità soċjali bl-għan li jinħolqu impjiegi ta’ kwalità

Dutch

Versterking van de sociale voorwaarden met het oog op de schepping van hoogwaardige banen

Polish

Wzmocnienie warunkowości społecznej w celu tworzenia wysokiej jakości miejsc pracy

Portuguese

Reforçar a condicionalidade social com vista a criar empregos de qualidade

Romanian

Îmbunătățirea condiționalității sociale în vederea creării unor locuri de muncă de calitate

Slovak

Posilnenie sociálnej podmienenosti s cieľom vytvárať kvalitné pracovné miesta

Slovenian

Krepitev socialne pogojenosti za ustvarjanje kakovostnih delovnih mest

Swedish

Förstärkning av de sociala grundvillkoren i syfte att skapa arbetstillfällen av hög kvalitet