European Union · Report · INI
2025/2072(INI)
Access to finance for SMEs and scale-ups
Introduced
3 April 2025
Last action
26 November 2025 · Plenary vote
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 November 2025
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
Bulgarian
Достъп до финансиране за МСП и разрастващи се предприятия
Czech
Přístup k financování pro malé a střední podniky a scaleupy
Danish
Adgang til finansiering for SMV'er og vækstvirksomheder
German
Zugang zu Finanzmitteln für KMU und expandierende Jungunternehmen
Greek
Πρόσβαση των ΜΜΕ και των επεκτεινόμενων επιχειρήσεων σε χρηματοδότηση
Spanish
Acceso a la financiación para las pymes y las empresas emergentes en expansión
Estonian
VKEde ja kasvufirmade juurdepääs rahastamisele
Finnish
Pk- ja scale-up-yritysten rahoituksen saatavuus
French
Accès au financement pour les PME et les entreprises en expansion
Irish
Rochtain ar mhaoiniú do FBManna agus do ghnólachtaí atá ag méadú
Croatian
Pristup financiranju za MSP-ove i scale-up poduzeća
Hungarian
A kkv-k és a növekvő innovatív vállalkozások finanszírozáshoz jutása
Italian
Accesso ai finanziamenti per le PMI e le scale-up
Lithuanian
MVĮ ir veiklą plečiančių įmonių galimybės gauti finansavimą
Latvian
Finansējuma pieejamība MVU un augošiem uzņēmumiem
Maltese
L-aċċess għall-finanzjament għall-SMEs u l-iscale-ups
Dutch
Toegang tot financiering voor kmo’s en scale-ups
Polish
Dostęp do finansowania dla MŚP i przedsiębiorstw scale-up
Portuguese
Acesso a financiamento para PME e empresas em fase de expansão
Romanian
Accesul la finanțare al IMM-urilor și al întreprinderilor în faza de extindere
Slovak
Prístup k financovaniu pre MSP a rozširujúce sa podniky
Slovenian
Dostop do financiranja za mala in srednja podjetja ter podjetja v razširitveni fazi
Swedish
Tillgång till finansiering för små och medelstora företag och expanderande företag
Records
Official report 2025/2072(INI) from European Union at European Parliament. Dated 3 April 2025. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
3 April 2025
referral
Source: REFERRAL
3 April 2025
Introduced
Access to finance for SMEs and scale-ups
Source: INI
13 May 2025
committee tabling report
Source: COMMITTEE_TABLING_REPORT
13 June 2025
committee tabling amendment
Source: COMMITTEE_TABLING_AMENDMENT
24 September 2025
committee adopting report
Source: COMMITTEE_ADOPTING_REPORT
2 October 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
19 November 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
26 November 2025
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
26 November 2025
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
26 November 2025
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
262 official files
Dostop do financiranja za mala in srednja podjetja ter podjetja v razširitveni fazi
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Dostop do financiranja za mala in srednja podjetja ter podjetja v razširitveni fazi
TEXT_ADOPTED · SL · 29 January 2026
Dostop do financiranja za mala in srednja podjetja ter podjetja v razširitveni fazi
TEXT_ADOPTED · SL · 29 January 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Accès au financement pour les PME et les entreprises en expansion
TEXT_ADOPTED · FR · 29 January 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Accès au financement pour les PME et les entreprises en expansion
TEXT_ADOPTED · FR · 29 January 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Access to finance for SMEs and scale-ups
TEXT_ADOPTED · EN · 28 January 2026
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Access to finance for SMEs and scale-ups
TEXT_ADOPTED · EN · 28 January 2026
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
A kkv-k és a növekvő innovatív vállalkozások finanszírozáshoz jutása
TEXT_ADOPTED · HU · 28 January 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A kkv-k és a növekvő innovatív vállalkozások finanszírozáshoz jutása
TEXT_ADOPTED · HU · 28 January 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Accesso ai finanziamenti per le PMI e le scale-up
TEXT_ADOPTED · IT · 28 January 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Accesso ai finanziamenti per le PMI e le scale-up
TEXT_ADOPTED · IT · 28 January 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Adgang til finansiering for SMV'er og vækstvirksomheder
TEXT_ADOPTED · DA · 28 January 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Adgang til finansiering for SMV'er og vækstvirksomheder
TEXT_ADOPTED · DA · 28 January 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tillgång till finansiering för små och medelstora företag och expanderande företag
TEXT_ADOPTED · SV · 27 January 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tillgång till finansiering för små och medelstora företag och expanderande företag
TEXT_ADOPTED · SV · 27 January 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Πρόσβαση των ΜΜΕ και των επεκτεινόμενων επιχειρήσεων σε χρηματοδότηση
TEXT_ADOPTED · EL · 27 January 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Πρόσβαση των ΜΜΕ και των επεκτεινόμενων επιχειρήσεων σε χρηματοδότηση
TEXT_ADOPTED · EL · 27 January 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pk- ja scale-up-yritysten rahoituksen saatavuus
TEXT_ADOPTED · FI · 27 January 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pk- ja scale-up-yritysten rahoituksen saatavuus
TEXT_ADOPTED · FI · 27 January 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Prístup k financovaniu pre MSP a rozširujúce sa podniky
TEXT_ADOPTED · SK · 27 January 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Prístup k financovaniu pre MSP a rozširujúce sa podniky
TEXT_ADOPTED · SK · 27 January 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Přístup k financování pro malé a střední podniky a scaleupy
TEXT_ADOPTED · CS · 27 January 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Přístup k financování pro malé a střední podniky a scaleupy
TEXT_ADOPTED · CS · 27 January 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
VKEde ja kasvufirmade juurdepääs rahastamisele
TEXT_ADOPTED · ET · 27 January 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
VKEde ja kasvufirmade juurdepääs rahastamisele
TEXT_ADOPTED · ET · 27 January 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Acceso a la financiación para las pymes y las empresas emergentes en expansión
TEXT_ADOPTED · ES · 27 January 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Acceso a la financiación para las pymes y las empresas emergentes en expansión
TEXT_ADOPTED · ES · 27 January 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0185/1 - Poprawka 1 - Tsvetelina Penkova - w imieniu grupy S&D - Anouk Van Brug - w imieniu grupy Renew - Damian Boeselager - w imieniu grupy Verts/ALE - Sprawozdanie A10-0185/2025 - Jorge Martín Frías - Dostęp do finansowania dla MŚP i przedsiębiorstw scale-up - (2025/2072(INI))
AMENDMENT_LIST · PL · 24 November 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0185/1 - Poprawka 1 - Tsvetelina Penkova - w imieniu grupy S&D - Anouk Van Brug - w imieniu grupy Renew - Damian Boeselager - w imieniu grupy Verts/ALE - Sprawozdanie A10-0185/2025 - Jorge Martín Frías - Dostęp do finansowania dla MŚP i przedsiębiorstw scale-up - (2025/2072(INI))
AMENDMENT_LIST · PL · 24 November 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0185/1 - Ændringsforslag 1 - Tsvetelina Penkova - for S&D-Gruppen - Anouk Van Brug - for Renew-Gruppen - Damian Boeselager - for Verts/ALE-Gruppen - Betænkning A10-0185/2025 - Jorge Martín Frías - Adgang til finansiering for SMV'er og vækstvirksomheder - (2025/2072(INI))
AMENDMENT_LIST · DA · 24 November 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0185/1 - Ændringsforslag 1 - Tsvetelina Penkova - for S&D-Gruppen - Anouk Van Brug - for Renew-Gruppen - Damian Boeselager - for Verts/ALE-Gruppen - Betænkning A10-0185/2025 - Jorge Martín Frías - Adgang til finansiering for SMV'er og vækstvirksomheder - (2025/2072(INI))
AMENDMENT_LIST · DA · 24 November 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0185/1 - Grozījums Nr. 1 - Tsvetelina Penkova - S&D grupas vārdā - Anouk Van Brug - grupas “Renew” vārdā - Damian Boeselager - Verts/ALE grupas vārdā - Ziņojums A10-0185/2025 - Jorge Martín Frías - Finansējuma pieejamība MVU un augošiem uzņēmumiem - (2025/2072(INI))
AMENDMENT_LIST · LV · 24 November 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0185/1 - Grozījums Nr. 1 - Tsvetelina Penkova - S&D grupas vārdā - Anouk Van Brug - grupas “Renew” vārdā - Damian Boeselager - Verts/ALE grupas vārdā - Ziņojums A10-0185/2025 - Jorge Martín Frías - Finansējuma pieejamība MVU un augošiem uzņēmumiem - (2025/2072(INI))
AMENDMENT_LIST · LV · 24 November 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0185/1 - Pozmeňujúci návrh 1 - Tsvetelina Penkova - v mene skupiny S&D - Anouk Van Brug - v mene skupiny Renew - Damian Boeselager - v mene skupiny Verts/ALE - Správa A10-0185/2025 - Jorge Martín Frías - Prístup k financovaniu pre MSP a rozširujúce sa podniky - (2025/2072(INI))
AMENDMENT_LIST · SK · 24 November 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0185/1 - Pozmeňujúci návrh 1 - Tsvetelina Penkova - v mene skupiny S&D - Anouk Van Brug - v mene skupiny Renew - Damian Boeselager - v mene skupiny Verts/ALE - Správa A10-0185/2025 - Jorge Martín Frías - Prístup k financovaniu pre MSP a rozširujúce sa podniky - (2025/2072(INI))
AMENDMENT_LIST · SK · 24 November 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0185/1 - Änderungsantrag 1 - Tsvetelina Penkova - im Namen der S&D-Fraktion - Anouk Van Brug - im Namen der Renew-Fraktion - Damian Boeselager - im Namen der Verts/ALE-Fraktion - Bericht A10-0185/2025 - Jorge Martín Frías - Access to finance for SMEs and scale-ups - (2025/2072(INI))
AMENDMENT_LIST · DE · 24 November 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0185/1 - Änderungsantrag 1 - Tsvetelina Penkova - im Namen der S&D-Fraktion - Anouk Van Brug - im Namen der Renew-Fraktion - Damian Boeselager - im Namen der Verts/ALE-Fraktion - Bericht A10-0185/2025 - Jorge Martín Frías - Access to finance for SMEs and scale-ups - (2025/2072(INI))
AMENDMENT_LIST · DE · 24 November 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0185/1 - Ändringsförslag 1 - Tsvetelina Penkova - för S&D-gruppen - Anouk Van Brug - för Renew-gruppen - Damian Boeselager - för Verts/ALE-gruppen - Betänkande A10-0185/2025 - Jorge Martín Frías - Tillgång till finansiering för små och medelstora företag och expanderande företag - (2025/2072(INI))
AMENDMENT_LIST · SV · 24 November 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0185/1 - Ändringsförslag 1 - Tsvetelina Penkova - för S&D-gruppen - Anouk Van Brug - för Renew-gruppen - Damian Boeselager - för Verts/ALE-gruppen - Betänkande A10-0185/2025 - Jorge Martín Frías - Tillgång till finansiering för små och medelstora företag och expanderande företag - (2025/2072(INI))
AMENDMENT_LIST · SV · 24 November 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0185/1 - Pozměňovací návrh 1 - Tsvetelina Penkova - za skupinu S&D - Anouk Van Brug - za skupinu Renew - Damian Boeselager - za skupinu Verts/ALE - Zpráva A10-0185/2025 - Jorge Martín Frías - Přístup k financování pro malé a střední podniky a scaleupy - (2025/2072(INI))
AMENDMENT_LIST · CS · 24 November 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0185/1 - Pozměňovací návrh 1 - Tsvetelina Penkova - za skupinu S&D - Anouk Van Brug - za skupinu Renew - Damian Boeselager - za skupinu Verts/ALE - Zpráva A10-0185/2025 - Jorge Martín Frías - Přístup k financování pro malé a střední podniky a scaleupy - (2025/2072(INI))
AMENDMENT_LIST · CS · 24 November 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0185/1 - Muudatusettepanek 1 - Tsvetelina Penkova - fraktsiooni S&D nimel - Anouk Van Brug - fraktsiooni Renew nimel - Damian Boeselager - fraktsiooni Verts/ALE nimel - Raport A10-0185/2025 - Jorge Martín Frías - VKEde ja kasvufirmade juurdepääs rahastamisele - (2025/2072(INI))
AMENDMENT_LIST · ET · 24 November 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0185/1 - Muudatusettepanek 1 - Tsvetelina Penkova - fraktsiooni S&D nimel - Anouk Van Brug - fraktsiooni Renew nimel - Damian Boeselager - fraktsiooni Verts/ALE nimel - Raport A10-0185/2025 - Jorge Martín Frías - VKEde ja kasvufirmade juurdepääs rahastamisele - (2025/2072(INI))
AMENDMENT_LIST · ET · 24 November 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0185/1 - Amandman 1 - Tsvetelina Penkova - u ime Kluba zastupnika S&D-a - Anouk Van Brug - u ime Kluba zastupnika Renew - Damian Boeselager - u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a - Izvješće A10-0185/2025 - Jorge Martín Frías - Pristup financiranju za MSP-ove i scale-up poduzeća - (2025/2072(INI))
AMENDMENT_LIST · HR · 24 November 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0185/1 - Amandman 1 - Tsvetelina Penkova - u ime Kluba zastupnika S&D-a - Anouk Van Brug - u ime Kluba zastupnika Renew - Damian Boeselager - u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a - Izvješće A10-0185/2025 - Jorge Martín Frías - Pristup financiranju za MSP-ove i scale-up poduzeća - (2025/2072(INI))
AMENDMENT_LIST · HR · 24 November 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0185/1 - Τροπολογία 1 - Tsvetelina Penkova - εξ ονόματος της Ομάδας S&D - Anouk Van Brug - εξ ονόματος της Ομάδας Renew - Damian Boeselager - εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE - Έκθεση A10-0185/2025 - Jorge Martín Frías - Πρόσβαση των ΜΜΕ και των επεκτεινόμενων επιχειρήσεων σε χρηματοδότηση - (2025/2072(INI))
AMENDMENT_LIST · EL · 24 November 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0185/1 - Τροπολογία 1 - Tsvetelina Penkova - εξ ονόματος της Ομάδας S&D - Anouk Van Brug - εξ ονόματος της Ομάδας Renew - Damian Boeselager - εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE - Έκθεση A10-0185/2025 - Jorge Martín Frías - Πρόσβαση των ΜΜΕ και των επεκτεινόμενων επιχειρήσεων σε χρηματοδότηση - (2025/2072(INI))
AMENDMENT_LIST · EL · 24 November 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0185/1 - Изменение 1 - Цветелина Пенкова - от името на групата S&D - Анук Ван Брюг - от името на групата Renew - Дамиан Бьозелагер - от името на групата Verts/ALE - Доклад A10-0185/2025 - Хорхе Мартин Фриас - Достъп до финансиране за МСП и разрастващи се предприятия - (2025/2072(INI))
AMENDMENT_LIST · BG · 24 November 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0185/1 - Изменение 1 - Цветелина Пенкова - от името на групата S&D - Анук Ван Брюг - от името на групата Renew - Дамиан Бьозелагер - от името на групата Verts/ALE - Доклад A10-0185/2025 - Хорхе Мартин Фриас - Достъп до финансиране за МСП и разрастващи се предприятия - (2025/2072(INI))
AMENDMENT_LIST · BG · 24 November 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0185/1 - Predlog spremembe 1 - Cvetelina Penkova (Tsvetelina Penkova) - v imenu skupine S&D - Anouk Van Brug - v imenu skupine Renew - Damian Boeselager - v imenu skupine Verts/ALE - Poročilo A10-0185/2025 - Jorge Martín Frías - Dostop do financiranja za mala in srednja podjetja ter podjetja v razširitveni fazi - (2025/2072(INI))
AMENDMENT_LIST · SL · 24 November 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0185/1 - Predlog spremembe 1 - Cvetelina Penkova (Tsvetelina Penkova) - v imenu skupine S&D - Anouk Van Brug - v imenu skupine Renew - Damian Boeselager - v imenu skupine Verts/ALE - Poročilo A10-0185/2025 - Jorge Martín Frías - Dostop do financiranja za mala in srednja podjetja ter podjetja v razširitveni fazi - (2025/2072(INI))
AMENDMENT_LIST · SL · 24 November 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Marlena MALĄG · ECR · RAPPORTEUR_SHADOW
- Jorge MARTÍN FRÍAS · PfE · RAPPORTEUR
- Gaetano PEDULLA' · The Left · RAPPORTEUR_SHADOW
- Tsvetelina PENKOVA · S&D · RAPPORTEUR_SHADOW
- · ECON · COMMITTEE_LEAD
- Herbert DORFMANN · PPE · RAPPORTEUR_SHADOW
- Anouk VAN BRUG · Renew · RAPPORTEUR_SHADOW
- Damian BOESELAGER · Verts/ALE · RAPPORTEUR_SHADOW
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2025%2F2072(INI)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2025-2072
- eu · 2025-2072 · source updated 26 November 2025