Developing a new EU anti-poverty strategy

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

3 June 2025

Last action

12 February 2026 · Plenary vote

Status

PLENARY_VOTE

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

23 official languages

Bulgarian
Разработване на нова стратегия на ЕС за борба с бедността
Czech
Vypracování nové strategie EU pro boj proti chudobě
Danish
Udvikling af en ny EU-strategi for bekæmpelse af fattigdom
German
Entwicklung einer neuen Strategie der EU zur Bekämpfung der Armut
Greek
Εκπόνηση μιας νέας στρατηγικής της ΕΕ για την καταπολέμηση της φτώχειας
Spanish
Desarrollo de una nueva estrategia de la UE de lucha contra la pobreza
Estonian
ELi uue vaesusevastase strateegia väljatöötamine
Finnish
EU:n uuden köyhyyden vastaisen strategian laatiminen
French
Élaboration d’une nouvelle stratégie de l’Union pour lutter contre la pauvreté
Irish
Straitéis nua de chuid an Aontais Eorpaigh i gcoinne na Bochtaineachta a fhorbairt
Croatian
Razvoj nove strategije EU-a za borbu protiv siromaštva
Hungarian
A szegénység elleni új uniós stratégia kidolgozása
Italian
Sviluppo di una nuova strategia dell'UE contro la povertà
Lithuanian
Naujos ES kovos su skurdu strategijos kūrimas
Latvian
Jaunas ES nabadzības novēršanas stratēģijas izstrāde
Maltese
It-tfassil ta’ strateġija ġdida tal-UE kontra l-faqar
Dutch
Ontwikkeling van een nieuwe EU-strategie voor armoedebestrijding
Polish
Opracowanie nowej strategii UE na rzecz walki z ubóstwem
Portuguese
Elaborar uma nova estratégia da UE de combate à pobreza
Romanian
Elaborarea unei noi strategii a UE de combatere a sărăciei
Slovak
Vypracovanie novej stratégie EÚ v oblasti boja proti chudobe
Slovenian
Oblikovanje nove strategije EU za boj proti revščini
Swedish
En ny EU-strategi för fattigdomsbekämpning

Records

Official report 2025/2095(INI) from European Union at European Parliament. Dated 3 June 2025. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

3 June 2025
committee tabling report
Source: COMMITTEE_TABLING_REPORT
3 June 2025
Introduced
Developing a new EU anti-poverty strategy
Source: INI
19 June 2025
referral
Source: REFERRAL
4 July 2025
committee tabling amendment
Source: COMMITTEE_TABLING_AMENDMENT
24 July 2025
committee tabling amendment
Source: COMMITTEE_TABLING_AMENDMENT
13 October 2025
committee adopting opinion
Source: COMMITTEE_ADOPTING_OPINION
3 December 2025
committee adopting report
Source: COMMITTEE_ADOPTING_REPORT
22 December 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
3 February 2026
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
3 February 2026
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
3 February 2026
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
4 February 2026
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
4 February 2026
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
4 February 2026
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
4 February 2026
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
4 February 2026
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
4 February 2026
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
4 February 2026
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
11 February 2026
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
11 February 2026
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
12 February 2026
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
12 February 2026
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
12 February 2026
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

836 official files

A10-0260/10 - Изменение 10 - Сирпа Пиетикяйнен, Манон Обри, Гордан Босанац, Биляна Борзан, Лин Бойлан, Бранислав Ондруш, Саския Брикмон, Мелиса Камара, Дамиен Карем, Естел Кьолеманс, Лейла Шайби, Кристоф Клержо, Давид Корман, Клара Добрев, Бас Ейкхаут, Себастиан Евердинг, Ема Фуро, Габриела Фиря, Клер Фита, Естреля Галан, Жан-Марк Жермен, Елизабет Гросман, Кристина Гуарда, Мартин Хойсик, Пер Холмгрен, Алисия Омс Хинел, Идоя Мендия Куева, Романа Йеркович, Пиер Жуве, Ирена Йовева, Алис Кунке, Меря Кюльонен, Орор Лалюк, Катрин Лангензипен, Мюриел Лоран, Исабела Льовин, Сесар Луена, Мимо Лукано, Марит Май, Иняцио Роберто Марино, Ерик Маркварт, Висент Марса Ибанес, Нора Мебарек, Тили Мец, Виле Ниенистьо, Еон О’Риърдойн, Жуан Оливейра, Леолука Орландо, Юнус Омаржи, Тома Пелерен-Карлен, Никос Папас, Христо Петров, Кира Мари Петер-Хансен, Клое Ридел, Мануела Рипа, Ерик Сарджакомо, Мунир Сатури, Маждулин Збаи, Лена Шилинг, Бенедета Скудери, Кшищоф Шмишек, Антони Смит, Николае Щефънуца, Чечилия Страда, Марко Таркуинио, Брюно Тобак, Тинеке Стрик, Яна Том, Мари Тусен, Паскуале Тридико, Ким Ван Спарентак, Катарина Виейра, Томас Вайц, Луция Яр, Томаш Здеховски, Пернандо Барена Арса - Доклад A10-0260/2025 - Жуан Оливейра - Разработване на нова стратегия на ЕС за борба с бедността - (2025/2095(INI))

Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

A10-0260/10 - Изменение 10 - Сирпа Пиетикяйнен, Манон Обри, Гордан Босанац, Биляна Борзан, Лин Бойлан, Бранислав Ондруш, Саския Брикмон, Мелиса Камара, Дамиен Карем, Естел Кьолеманс, Лейла Шайби, Кристоф Клержо, Давид Корман, Клара Добрев, Бас Ейкхаут, Себастиан Евердинг, Ема Фуро, Габриела Фиря, Клер Фита, Естреля Галан, Жан-Марк Жермен, Елизабет Гросман, Кристина Гуарда, Мартин Хойсик, Пер Холмгрен, Алисия Омс Хинел, Идоя Мендия Куева, Романа Йеркович, Пиер Жуве, Ирена Йовева, Алис Кунке, Меря Кюльонен, Орор Лалюк, Катрин Лангензипен, Мюриел Лоран, Исабела Льовин, Сесар Луена, Мимо Лукано, Марит Май, Иняцио Роберто Марино, Ерик Маркварт, Висент Марса Ибанес, Нора Мебарек, Тили Мец, Виле Ниенистьо, Еон О’Риърдойн, Жуан Оливейра, Леолука Орландо, Юнус Омаржи, Тома Пелерен-Карлен, Никос Папас, Христо Петров, Кира Мари Петер-Хансен, Клое Ридел, Мануела Рипа, Ерик Сарджакомо, Мунир Сатури, Маждулин Збаи, Лена Шилинг, Бенедета Скудери, Кшищоф Шмишек, Антони Смит, Николае Щефънуца, Чечилия Страда, Марко Таркуинио, Брюно Тобак, Тинеке Стрик, Яна Том, Мари Тусен, Паскуале Тридико, Ким Ван Спарентак, Катарина Виейра, Томас Вайц, Луция Яр, Томаш Здеховски, Пернандо Барена Арса - Доклад A10-0260/2025 - Жуан Оливейра - Разработване на нова стратегия на ЕС за борба с бедността - (2025/2095(INI))
AMENDMENT_LIST · BG · 6 February 2026
Download Open at official source
A10-0260/10 - Изменение 10 - Сирпа Пиетикяйнен, Манон Обри, Гордан Босанац, Биляна Борзан, Лин Бойлан, Бранислав Ондруш, Саския Брикмон, Мелиса Камара, Дамиен Карем, Естел Кьолеманс, Лейла Шайби, Кристоф Клержо, Давид Корман, Клара Добрев, Бас Ейкхаут, Себастиан Евердинг, Ема Фуро, Габриела Фиря, Клер Фита, Естреля Галан, Жан-Марк Жермен, Елизабет Гросман, Кристина Гуарда, Мартин Хойсик, Пер Холмгрен, Алисия Омс Хинел, Идоя Мендия Куева, Романа Йеркович, Пиер Жуве, Ирена Йовева, Алис Кунке, Меря Кюльонен, Орор Лалюк, Катрин Лангензипен, Мюриел Лоран, Исабела Льовин, Сесар Луена, Мимо Лукано, Марит Май, Иняцио Роберто Марино, Ерик Маркварт, Висент Марса Ибанес, Нора Мебарек, Тили Мец, Виле Ниенистьо, Еон О’Риърдойн, Жуан Оливейра, Леолука Орландо, Юнус Омаржи, Тома Пелерен-Карлен, Никос Папас, Христо Петров, Кира Мари Петер-Хансен, Клое Ридел, Мануела Рипа, Ерик Сарджакомо, Мунир Сатури, Маждулин Збаи, Лена Шилинг, Бенедета Скудери, Кшищоф Шмишек, Антони Смит, Николае Щефънуца, Чечилия Страда, Марко Таркуинио, Брюно Тобак, Тинеке Стрик, Яна Том, Мари Тусен, Паскуале Тридико, Ким Ван Спарентак, Катарина Виейра, Томас Вайц, Луция Яр, Томаш Здеховски, Пернандо Барена Арса - Доклад A10-0260/2025 - Жуан Оливейра - Разработване на нова стратегия на ЕС за борба с бедността - (2025/2095(INI))
AMENDMENT_LIST · BG · 6 February 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0260/10 - Amandman 10 - Sirpa Pietikäinen, Manon Aubry, Gordan Bosanac, Biljana Borzan, Lynn Boylan, Branislav Ondruš, Saskia Bricmont, Mélissa Camara, Damien Carême, Estelle Ceulemans, Leila Chaibi, Christophe Clergeau, David Cormand, Klára Dobrev, Bas Eickhout, Sebastian Everding, Emma Fourreau, Gabriela Firea, Claire Fita, Estrella Galán, Jean-Marc Germain, Elisabeth Grossmann, Cristina Guarda, Martin Hojsík, Pär Holmgren, Alicia Homs Ginel, Idoia Mendia, Romana Jerković, Pierre Jouvet, Irena Joveva, Alice Kuhnke, Merja Kyllönen, Aurore Lalucq, Katrin Langensiepen, Murielle Laurent, Isabella Lövin, César Luena, Mimmo Lucano, Marit Maij, Ignazio Roberto Marino, Erik Marquardt, Vicent Marzà Ibáñez, Nora Mebarek, Tilly Metz, Ville Niinistö, Aodhán Ó Ríordáin, João Oliveira, Leoluca Orlando, Younous Omarjee, Thomas Pellerin-Carlin, Nikos Pappas, Hristo Petrov, Kira Marie Peter-Hansen, Chloé Ridel, Manuela Ripa, Eric Sargiacomo, Mounir Satouri, Majdouline Sbai, Lena Schilling, Benedetta Scuderi, Krzysztof Śmiszek, Anthony Smith, Nicolae Ștefănuță, Cecilia Strada, Marco Tarquinio, Bruno Tobback, Tineke Strik, Jana Toom, Marie Toussaint, Pasquale Tridico, Kim Van Sparrentak, Catarina Vieira, Thomas Waitz, Lucia Yar, Tomáš Zdechovský, Pernando Barrena Arza - Izvješće A10-0260/2025 - João Oliveira - Razvoj nove strategije EU-a za borbu protiv siromaštva - (2025/2095(INI))
AMENDMENT_LIST · HR · 6 February 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0260/10 - Amandman 10 - Sirpa Pietikäinen, Manon Aubry, Gordan Bosanac, Biljana Borzan, Lynn Boylan, Branislav Ondruš, Saskia Bricmont, Mélissa Camara, Damien Carême, Estelle Ceulemans, Leila Chaibi, Christophe Clergeau, David Cormand, Klára Dobrev, Bas Eickhout, Sebastian Everding, Emma Fourreau, Gabriela Firea, Claire Fita, Estrella Galán, Jean-Marc Germain, Elisabeth Grossmann, Cristina Guarda, Martin Hojsík, Pär Holmgren, Alicia Homs Ginel, Idoia Mendia, Romana Jerković, Pierre Jouvet, Irena Joveva, Alice Kuhnke, Merja Kyllönen, Aurore Lalucq, Katrin Langensiepen, Murielle Laurent, Isabella Lövin, César Luena, Mimmo Lucano, Marit Maij, Ignazio Roberto Marino, Erik Marquardt, Vicent Marzà Ibáñez, Nora Mebarek, Tilly Metz, Ville Niinistö, Aodhán Ó Ríordáin, João Oliveira, Leoluca Orlando, Younous Omarjee, Thomas Pellerin-Carlin, Nikos Pappas, Hristo Petrov, Kira Marie Peter-Hansen, Chloé Ridel, Manuela Ripa, Eric Sargiacomo, Mounir Satouri, Majdouline Sbai, Lena Schilling, Benedetta Scuderi, Krzysztof Śmiszek, Anthony Smith, Nicolae Ștefănuță, Cecilia Strada, Marco Tarquinio, Bruno Tobback, Tineke Strik, Jana Toom, Marie Toussaint, Pasquale Tridico, Kim Van Sparrentak, Catarina Vieira, Thomas Waitz, Lucia Yar, Tomáš Zdechovský, Pernando Barrena Arza - Izvješće A10-0260/2025 - João Oliveira - Razvoj nove strategije EU-a za borbu protiv siromaštva - (2025/2095(INI))
AMENDMENT_LIST · HR · 6 February 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0260/7 - Leasú 7 - Martine Kemp, Alexander Bernhuber, Alice Teodorescu Måwe, Angelika Niebler, Angelika Winzig, Arba Kokalari, Christian Doleschal, Daniel Caspary, Esteban González Pons, Esther Herranz García, Giusi Princi, Henrik Dahl, Javier Zarzalejos, Jessica Polfjärd, Lena Düpont, Lukas Mandl, Maravillas Abadía Jover, Markus Ferber, Miriam Lexmann, Monika Hohlmeier, Nicolás Pascual de la Parte, Norbert Lins, Radan Kanev, Raúl de la Hoz Quintano, Rosa Estaràs Ferragut, Sabine Verheyen, Sérgio Humberto, Sophia Kircher, Stefan Köhler, Tomas Tobé, Zala Tomašič, Dirk Gotink, Christophe Gomart, Jörgen Warborn, Fernando Navarrete Rojas, Loucas Fourlas, Dolors Montserrat, Niels Geuking, Jan Farský, Jagna Marczułajtis-Walczak, Verena Mertens, Isabelle Le Callennec, Pekka Toveri, Flavio Tosi, Davor Ivo Stier, Hélder Sousa Silva, Gheorghe Falcă, Reinhold Lopatka, Marco Falcone, Michael Gahler, Herbert Dorfmann, Andrey Kovatchev, Paulo Do Nascimento Cabral, Isabel Wiseler-Lima, David Casa, Loránt Vincze, Paulius Saudargas, Andrea Wechsler, Oliver Schenk, Christine Schneider, Virgil-Daniel Popescu, Hildegard Bentele, Daniel Buda, Mircea-Gheorghe Hava, Tomáš Zdechovský, Matej Tonin, Łukasz Kohut, Jeroen Lenaers, Paulo Cunha, Lídia Pereira, Jens Gieseke, Andreas Schwab, Borja Giménez Larraz, François-Xavier Bellamy, Susana Solís Pérez, Sunčana Glavak, Siegfried Mureşan, Alexandra Mehnert - Tuarascáil A10-0260/2025 - João Oliveira - Straitéis nua de chuid an Aontais Eorpaigh i gcoinne na Bochtaineachta a fhorbairt - (2025/2095(INI))
AMENDMENT_LIST · GA · 6 February 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0260/7 - Leasú 7 - Martine Kemp, Alexander Bernhuber, Alice Teodorescu Måwe, Angelika Niebler, Angelika Winzig, Arba Kokalari, Christian Doleschal, Daniel Caspary, Esteban González Pons, Esther Herranz García, Giusi Princi, Henrik Dahl, Javier Zarzalejos, Jessica Polfjärd, Lena Düpont, Lukas Mandl, Maravillas Abadía Jover, Markus Ferber, Miriam Lexmann, Monika Hohlmeier, Nicolás Pascual de la Parte, Norbert Lins, Radan Kanev, Raúl de la Hoz Quintano, Rosa Estaràs Ferragut, Sabine Verheyen, Sérgio Humberto, Sophia Kircher, Stefan Köhler, Tomas Tobé, Zala Tomašič, Dirk Gotink, Christophe Gomart, Jörgen Warborn, Fernando Navarrete Rojas, Loucas Fourlas, Dolors Montserrat, Niels Geuking, Jan Farský, Jagna Marczułajtis-Walczak, Verena Mertens, Isabelle Le Callennec, Pekka Toveri, Flavio Tosi, Davor Ivo Stier, Hélder Sousa Silva, Gheorghe Falcă, Reinhold Lopatka, Marco Falcone, Michael Gahler, Herbert Dorfmann, Andrey Kovatchev, Paulo Do Nascimento Cabral, Isabel Wiseler-Lima, David Casa, Loránt Vincze, Paulius Saudargas, Andrea Wechsler, Oliver Schenk, Christine Schneider, Virgil-Daniel Popescu, Hildegard Bentele, Daniel Buda, Mircea-Gheorghe Hava, Tomáš Zdechovský, Matej Tonin, Łukasz Kohut, Jeroen Lenaers, Paulo Cunha, Lídia Pereira, Jens Gieseke, Andreas Schwab, Borja Giménez Larraz, François-Xavier Bellamy, Susana Solís Pérez, Sunčana Glavak, Siegfried Mureşan, Alexandra Mehnert - Tuarascáil A10-0260/2025 - João Oliveira - Straitéis nua de chuid an Aontais Eorpaigh i gcoinne na Bochtaineachta a fhorbairt - (2025/2095(INI))
AMENDMENT_LIST · GA · 6 February 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0260/3 - Ændringsforslag 3 - Hristo Petrov, Jana Toom, Brigitte van den Berg, Michał Kobosko, Christophe Grudler, Gerben-Jan Gerbrandy, Lucia Yar, Michal Wiezik, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Martin Hojsík, Dan Barna, Valérie Devaux, Irena Joveva, Vlad Vasile-Voiculescu, Fabienne Keller, Michael McNamara, Raquel García Hermida-Van Der Walle, Charles Goerens, Ilhan Kyuchyuk, Eugen Tomac, Sandro Gozi, Urmas Paet, Stéphanie Yon-Courtin, Grégory Allione, Laurence Farreng, Nela Riehl, Nikola Minchev, Vilija Blinkevičiūtė, Majdouline Sbai, Damien Carême, Tilly Metz, Saskia Bricmont, Ville Niinistö, Merja Kyllönen, Cecilia Strada, Bruno Tobback, Tomáš Zdechovský, Mounir Satouri, David Cormand, Marie Toussaint, Maria Grapini, Ştefan Muşoiu, Vasile Dîncu, Mélissa Camara, Sebastian Everding, Lukas Sieper, Kathleen Funchion, Lynn Boylan, Marjan Šarec, Kristian Vigenin, Radan Kanev, Tsvetelina Penkova, Nikos Papandreou, Elisabeth Grossmann, Evelyn Regner, Nicolae Ștefănuță, Andreas Schieder, Hannes Heide, Pasquale Tridico, Mihai Tudose, Kira Marie Peter-Hansen, João Oliveira, Günther Sidl, Leoluca Orlando, Estrella Galán, Murielle Laurent, Sirpa Pietikäinen, Ana Miranda Paz, Sabrina Repp, Benedetta Scuderi, Lena Schilling, Maria Guzenina, Marco Tarquinio, Alice Kuhnke, Pär Holmgren, Isabella Lövin, Branislav Ondruš, Kim Van Sparrentak, Catarina Vieira, Ignazio Roberto Marino, Gordan Bosanac, Thomas Waitz, Cristina Guarda, Krzysztof Śmiszek, Oihane Agirregoitia Martínez, Pernando Barrena Arza - Betænkning A10-0260/2025 - João Oliveira - Udvikling af en ny EU-strategi for bekæmpelse af fattigdom - (2025/2095(INI))
AMENDMENT_LIST · DA · 6 February 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0260/3 - Ændringsforslag 3 - Hristo Petrov, Jana Toom, Brigitte van den Berg, Michał Kobosko, Christophe Grudler, Gerben-Jan Gerbrandy, Lucia Yar, Michal Wiezik, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Martin Hojsík, Dan Barna, Valérie Devaux, Irena Joveva, Vlad Vasile-Voiculescu, Fabienne Keller, Michael McNamara, Raquel García Hermida-Van Der Walle, Charles Goerens, Ilhan Kyuchyuk, Eugen Tomac, Sandro Gozi, Urmas Paet, Stéphanie Yon-Courtin, Grégory Allione, Laurence Farreng, Nela Riehl, Nikola Minchev, Vilija Blinkevičiūtė, Majdouline Sbai, Damien Carême, Tilly Metz, Saskia Bricmont, Ville Niinistö, Merja Kyllönen, Cecilia Strada, Bruno Tobback, Tomáš Zdechovský, Mounir Satouri, David Cormand, Marie Toussaint, Maria Grapini, Ştefan Muşoiu, Vasile Dîncu, Mélissa Camara, Sebastian Everding, Lukas Sieper, Kathleen Funchion, Lynn Boylan, Marjan Šarec, Kristian Vigenin, Radan Kanev, Tsvetelina Penkova, Nikos Papandreou, Elisabeth Grossmann, Evelyn Regner, Nicolae Ștefănuță, Andreas Schieder, Hannes Heide, Pasquale Tridico, Mihai Tudose, Kira Marie Peter-Hansen, João Oliveira, Günther Sidl, Leoluca Orlando, Estrella Galán, Murielle Laurent, Sirpa Pietikäinen, Ana Miranda Paz, Sabrina Repp, Benedetta Scuderi, Lena Schilling, Maria Guzenina, Marco Tarquinio, Alice Kuhnke, Pär Holmgren, Isabella Lövin, Branislav Ondruš, Kim Van Sparrentak, Catarina Vieira, Ignazio Roberto Marino, Gordan Bosanac, Thomas Waitz, Cristina Guarda, Krzysztof Śmiszek, Oihane Agirregoitia Martínez, Pernando Barrena Arza - Betænkning A10-0260/2025 - João Oliveira - Udvikling af en ny EU-strategi for bekæmpelse af fattigdom - (2025/2095(INI))
AMENDMENT_LIST · DA · 6 February 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0260/6 - Изменение 6 - Марит Май, Мохамед Шахим, Тейс Рьотен, Ким Ван Спарентак, Бас Ейкхаут, Катарина Виейра, Лара Волтерс, Йоан Даниелсон, Еон О’Риърдойн, Естел Кьолеманс, Алисия Омс Хинел, Идоя Мендия Куева, Габриеле Бишоф, Матяж Немец, Мария Нойхл, Ерик Сарджакомо, Ема Рафович, Марко Вешлигай, Андреас Шидер, Кристел Шалдемозе, Рене Репази, Свен Миксер, Нилс Ушаковс, Цветелина Пенкова, Хелен Фрицон, Нора Мебарек, Ана Катарина Мендеш, Никола Дзингарети, Биляна Борзан, Марк Ангел, Витенис Повилас Андрюкайтис, Кристоф Клержо, Камила Лаурети, Хавиер Морено Санчес, Паскуале Тридико, Томас Баяда, Лина Галвес Муньос, Ханна Йедин, Евелин Регнер, Валери Дево, Мартин Хойсик, Лена Шилинг, Рафаеле Топо, Делара Буркарт, Йенс Гайер, Дамиен Карем, Вероника Цифрова Острихоньова, Ема Фуро, Чечилия Страда, Елизабет Гросман, Катлен Ван Бремпт, Габриела Фиря, Естреля Галан, Роберт Бедрон, Рафаел Глюксман, Аня Хазекамп, Романа Йеркович, Марта Темидо, Франсишку Асиш, Луция Яр, Себастиан Евердинг, Карла Тавареш, Алесандра Морети, Томас Вайц, Манон Обри, Брижит Ван Ден Берг, Йоанна Шойринг-Велгус, Сандра Гомес Лопес, Марко Таркуинио, Клое Ридел, Брандо Бенифеи, Лейла Шайби, Антони Смит, Мари Тусен, Христо Петров, Орор Лалюк, Тома Пелерен-Карлен, Клара Добрев, Чаба Молнар, Мариане Винд, Нилс Фулсанг - Доклад A10-0260/2025 - Жуан Оливейра - Разработване на нова стратегия на ЕС за борба с бедността - (2025/2095(INI))
AMENDMENT_LIST · BG · 6 February 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0260/6 - Изменение 6 - Марит Май, Мохамед Шахим, Тейс Рьотен, Ким Ван Спарентак, Бас Ейкхаут, Катарина Виейра, Лара Волтерс, Йоан Даниелсон, Еон О’Риърдойн, Естел Кьолеманс, Алисия Омс Хинел, Идоя Мендия Куева, Габриеле Бишоф, Матяж Немец, Мария Нойхл, Ерик Сарджакомо, Ема Рафович, Марко Вешлигай, Андреас Шидер, Кристел Шалдемозе, Рене Репази, Свен Миксер, Нилс Ушаковс, Цветелина Пенкова, Хелен Фрицон, Нора Мебарек, Ана Катарина Мендеш, Никола Дзингарети, Биляна Борзан, Марк Ангел, Витенис Повилас Андрюкайтис, Кристоф Клержо, Камила Лаурети, Хавиер Морено Санчес, Паскуале Тридико, Томас Баяда, Лина Галвес Муньос, Ханна Йедин, Евелин Регнер, Валери Дево, Мартин Хойсик, Лена Шилинг, Рафаеле Топо, Делара Буркарт, Йенс Гайер, Дамиен Карем, Вероника Цифрова Острихоньова, Ема Фуро, Чечилия Страда, Елизабет Гросман, Катлен Ван Бремпт, Габриела Фиря, Естреля Галан, Роберт Бедрон, Рафаел Глюксман, Аня Хазекамп, Романа Йеркович, Марта Темидо, Франсишку Асиш, Луция Яр, Себастиан Евердинг, Карла Тавареш, Алесандра Морети, Томас Вайц, Манон Обри, Брижит Ван Ден Берг, Йоанна Шойринг-Велгус, Сандра Гомес Лопес, Марко Таркуинио, Клое Ридел, Брандо Бенифеи, Лейла Шайби, Антони Смит, Мари Тусен, Христо Петров, Орор Лалюк, Тома Пелерен-Карлен, Клара Добрев, Чаба Молнар, Мариане Винд, Нилс Фулсанг - Доклад A10-0260/2025 - Жуан Оливейра - Разработване на нова стратегия на ЕС за борба с бедността - (2025/2095(INI))
AMENDMENT_LIST · BG · 6 February 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0260/7 - Изменение 7 - Мартин Кемп, Александер Бернхубер, Алис Теодореску Мове, Ангелика Ниблер, Ангелика Винциг, Арба Кокалари, Кристиан Долешал, Даниел Каспари, Естебан Гонсалес Понс, Естер Еранс Гарсия, Джузепина Принчи, Хенрик Дал, Хавиер Сарсалехос, Йесика Полфиард, Лена Дюпон, Лукас Мандл, Маравиляс Абадия Ховер, Маркус Фербер, Мириам Лексман, Моника Холмайер, Николас Паскуал Де Ла Парте, Норберт Линс, Радан Кънев, Раул Де Ла Ос Кинтано, Роса Естарас Ферагут, Сабине Ферхайен, Сержио Умберто, София Кирхер, Щефан Кьолер, Томас Тобé, Зала Томашич, Дирк Готинк, Кристоф Гомар, Йорген Варборн, Фернандо Наварете Рохас, Лукас Фурлас, Дулорс Монсерат, Нилс Гойкинг, Ян Фарски, Ягна Марчулайтис-Валчак, Верена Мертенс, Изабел Льо Каленек, Пека Товери, Флавио Този, Давор Иво Щир, Елдер Соуза Силва, Георге Фалка, Райнхолд Лопатка, Марко Фалконе, Михаел Галер, Херберт Дорфман, Андрей Ковачев, Пауло До Нашименто Кабрал, Изабел Визелер-Лима, Дейвид Каза, Лорант Винце, Паулюс Саударгас, Андреа Векслер, Оливер Шенк, Кристине Шнайдер, Вирджил-Даниел Попеску, Хилдегард Бентеле, Даниел Буда, Мирча-Георге Хава, Томаш Здеховски, Матей Тонин, Лукаш Кохут, Йерун Ленарс, Пауло Куня, Лидия Перейра, Йенс Гизеке, Андреас Шваб, Борха Хименес Ларас, Франсоа-Ксавие Белами, Сусана Солис Перес, Сунчана Главак, Зигфрид Мурешан, Александра Менерт - Доклад A10-0260/2025 - Жуан Оливейра - Разработване на нова стратегия на ЕС за борба с бедността - (2025/2095(INI))
AMENDMENT_LIST · BG · 6 February 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0260/7 - Изменение 7 - Мартин Кемп, Александер Бернхубер, Алис Теодореску Мове, Ангелика Ниблер, Ангелика Винциг, Арба Кокалари, Кристиан Долешал, Даниел Каспари, Естебан Гонсалес Понс, Естер Еранс Гарсия, Джузепина Принчи, Хенрик Дал, Хавиер Сарсалехос, Йесика Полфиард, Лена Дюпон, Лукас Мандл, Маравиляс Абадия Ховер, Маркус Фербер, Мириам Лексман, Моника Холмайер, Николас Паскуал Де Ла Парте, Норберт Линс, Радан Кънев, Раул Де Ла Ос Кинтано, Роса Естарас Ферагут, Сабине Ферхайен, Сержио Умберто, София Кирхер, Щефан Кьолер, Томас Тобé, Зала Томашич, Дирк Готинк, Кристоф Гомар, Йорген Варборн, Фернандо Наварете Рохас, Лукас Фурлас, Дулорс Монсерат, Нилс Гойкинг, Ян Фарски, Ягна Марчулайтис-Валчак, Верена Мертенс, Изабел Льо Каленек, Пека Товери, Флавио Този, Давор Иво Щир, Елдер Соуза Силва, Георге Фалка, Райнхолд Лопатка, Марко Фалконе, Михаел Галер, Херберт Дорфман, Андрей Ковачев, Пауло До Нашименто Кабрал, Изабел Визелер-Лима, Дейвид Каза, Лорант Винце, Паулюс Саударгас, Андреа Векслер, Оливер Шенк, Кристине Шнайдер, Вирджил-Даниел Попеску, Хилдегард Бентеле, Даниел Буда, Мирча-Георге Хава, Томаш Здеховски, Матей Тонин, Лукаш Кохут, Йерун Ленарс, Пауло Куня, Лидия Перейра, Йенс Гизеке, Андреас Шваб, Борха Хименес Ларас, Франсоа-Ксавие Белами, Сусана Солис Перес, Сунчана Главак, Зигфрид Мурешан, Александра Менерт - Доклад A10-0260/2025 - Жуан Оливейра - Разработване на нова стратегия на ЕС за борба с бедността - (2025/2095(INI))
AMENDMENT_LIST · BG · 6 February 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0260/9 - Изменение 9 - Мари Тусен, Размус Андрезен, Манон Обри, Биляна Борзан, Лин Бойлан, Бранислав Ондруш, Саския Брикмон, Мелиса Камара, Дамиен Карем, Естел Кьолеманс, Лейла Шайби, Кристоф Клержо, Давид Корман, Клара Добрев, Бас Ейкхаут, Себастиан Евердинг, Ема Фуро, Габриела Фиря, Клер Фита, Естреля Галан, Жан-Марк Жермен, Елизабет Гросман, Кристина Гуарда, Пер Холмгрен, Алисия Омс Хинел, Идоя Мендия Куева, Романа Йеркович, Пиер Жуве, Ирена Йовева, Алис Кунке, Меря Кюльонен, Орор Лалюк, Катрин Лангензипен, Мюриел Лоран, Исабела Льовин, Мимо Лукано, Марит Май, Иняцио Роберто Марино, Ерик Маркварт, Висент Марса Ибанес, Нора Мебарек, Тили Мец, Ана Миранда, Виле Ниенистьо, Еон О’Риърдойн, Жуан Оливейра, Леолука Орландо, Юнус Омаржи, Тома Пелерен-Карлен, Никос Папас, Христо Петров, Кира Мари Петер-Хансен, Клое Ридел, Ерик Сарджакомо, Мунир Сатури, Маждулин Збаи, Лена Шилинг, Бенедета Скудери, Кшищоф Шмишек, Антони Смит, Лисбет Сомен, Николае Щефънуца, Чечилия Страда, Марко Таркуинио, Брюно Тобак, Яна Том, Паскуале Тридико, Ким Ван Спарентак, Катарина Виейра, Томас Вайц, Луция Яр, Томаш Здеховски, Пернандо Барена Арса, Марко Вешлигай, Гордан Босанац - Доклад A10-0260/2025 - Жуан Оливейра - Разработване на нова стратегия на ЕС за борба с бедността - (2025/2095(INI))
AMENDMENT_LIST · BG · 6 February 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0260/9 - Изменение 9 - Мари Тусен, Размус Андрезен, Манон Обри, Биляна Борзан, Лин Бойлан, Бранислав Ондруш, Саския Брикмон, Мелиса Камара, Дамиен Карем, Естел Кьолеманс, Лейла Шайби, Кристоф Клержо, Давид Корман, Клара Добрев, Бас Ейкхаут, Себастиан Евердинг, Ема Фуро, Габриела Фиря, Клер Фита, Естреля Галан, Жан-Марк Жермен, Елизабет Гросман, Кристина Гуарда, Пер Холмгрен, Алисия Омс Хинел, Идоя Мендия Куева, Романа Йеркович, Пиер Жуве, Ирена Йовева, Алис Кунке, Меря Кюльонен, Орор Лалюк, Катрин Лангензипен, Мюриел Лоран, Исабела Льовин, Мимо Лукано, Марит Май, Иняцио Роберто Марино, Ерик Маркварт, Висент Марса Ибанес, Нора Мебарек, Тили Мец, Ана Миранда, Виле Ниенистьо, Еон О’Риърдойн, Жуан Оливейра, Леолука Орландо, Юнус Омаржи, Тома Пелерен-Карлен, Никос Папас, Христо Петров, Кира Мари Петер-Хансен, Клое Ридел, Ерик Сарджакомо, Мунир Сатури, Маждулин Збаи, Лена Шилинг, Бенедета Скудери, Кшищоф Шмишек, Антони Смит, Лисбет Сомен, Николае Щефънуца, Чечилия Страда, Марко Таркуинио, Брюно Тобак, Яна Том, Паскуале Тридико, Ким Ван Спарентак, Катарина Виейра, Томас Вайц, Луция Яр, Томаш Здеховски, Пернандо Барена Арса, Марко Вешлигай, Гордан Босанац - Доклад A10-0260/2025 - Жуан Оливейра - Разработване на нова стратегия на ЕС за борба с бедността - (2025/2095(INI))
AMENDMENT_LIST · BG · 6 February 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0260/8 - Изменение 8 - Еон О’Риърдойн, Матиас Еке, Алекс Аджус Салиба, Лара Волтерс, Габриела Фиря, Елизабет Гросман, Томас Баяда, Даниел Атард, Матяж Немец, Брюно Тобак, Марко Таркуинио, Чечилия Страда, Сандро Руотоло, Евелин Регнер, Естел Кьолеманс, Елио Ди Рупо, Катлен Ван Бремпт, Марк Ангел, Пиерфранческо Маран, Роса Мария Серано Сиера, Андреас Шидер, Изилда Гомеш, Сесар Луена, Алисия Омс Хинел, Идоя Мендия Куева, Елена Санчо Мурильо, Кристина Маестре Мартин де Алмагро, Сандра Гомес Лопес, Хосе Сепеда, Хуан Фернандо Лопес Агилар, Хонас Фернандес, Маркос Рос Семпере, Хави Лопес, Орор Лалюк, Тома Пелерен-Карлен, Ерик Сарджакомо, Жан-Марк Жермен, Мюриел Лоран, Пиер Жуве, Нора Мебарек, Клое Ридел, Габриеле Бишоф, Камила Лаурети, Ема Рафович, Вилия Блинкевичуте, Биляна Борзан, Романа Йеркович, Марко Вешлигай, Дарио Нардела, Рафаеле Топо, Анализа Корадо, Стефано Боначини, Брандо Бенифеи, Йенс Гайер, Биргит Зипел, Тобиас Кремер, Вивиен Костанцо, Рене Репази, Виктор Негреску, Марта Темидо, Удо Булман, Мария Нойхл, Бернд Ланге, Тейс Рьотен, Марит Май, Мохамед Шахим, Витенис Повилас Андрюкайтис, Сабрина Реп, Клара Добрев, Алесандра Морети, Тонино Пицула, Йоанна Шойринг-Велгус, Сакис Арнаутоглу, Жуан Оливейра, Тимо Вьолкен, Янис Маниатис, Христо Петров, Клер Фита - Доклад A10-0260/2025 - Жуан Оливейра - Разработване на нова стратегия на ЕС за борба с бедността - (2025/2095(INI))
AMENDMENT_LIST · BG · 6 February 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0260/8 - Изменение 8 - Еон О’Риърдойн, Матиас Еке, Алекс Аджус Салиба, Лара Волтерс, Габриела Фиря, Елизабет Гросман, Томас Баяда, Даниел Атард, Матяж Немец, Брюно Тобак, Марко Таркуинио, Чечилия Страда, Сандро Руотоло, Евелин Регнер, Естел Кьолеманс, Елио Ди Рупо, Катлен Ван Бремпт, Марк Ангел, Пиерфранческо Маран, Роса Мария Серано Сиера, Андреас Шидер, Изилда Гомеш, Сесар Луена, Алисия Омс Хинел, Идоя Мендия Куева, Елена Санчо Мурильо, Кристина Маестре Мартин де Алмагро, Сандра Гомес Лопес, Хосе Сепеда, Хуан Фернандо Лопес Агилар, Хонас Фернандес, Маркос Рос Семпере, Хави Лопес, Орор Лалюк, Тома Пелерен-Карлен, Ерик Сарджакомо, Жан-Марк Жермен, Мюриел Лоран, Пиер Жуве, Нора Мебарек, Клое Ридел, Габриеле Бишоф, Камила Лаурети, Ема Рафович, Вилия Блинкевичуте, Биляна Борзан, Романа Йеркович, Марко Вешлигай, Дарио Нардела, Рафаеле Топо, Анализа Корадо, Стефано Боначини, Брандо Бенифеи, Йенс Гайер, Биргит Зипел, Тобиас Кремер, Вивиен Костанцо, Рене Репази, Виктор Негреску, Марта Темидо, Удо Булман, Мария Нойхл, Бернд Ланге, Тейс Рьотен, Марит Май, Мохамед Шахим, Витенис Повилас Андрюкайтис, Сабрина Реп, Клара Добрев, Алесандра Морети, Тонино Пицула, Йоанна Шойринг-Велгус, Сакис Арнаутоглу, Жуан Оливейра, Тимо Вьолкен, Янис Маниатис, Христо Петров, Клер Фита - Доклад A10-0260/2025 - Жуан Оливейра - Разработване на нова стратегия на ЕС за борба с бедността - (2025/2095(INI))
AMENDMENT_LIST · BG · 6 February 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0260/1 - Enmienda 1 - Margarita de la Pisa Carrión, Pál Szekeres, Nikola Bartůšek, Marie Dauchy, Mélanie Disdier, Séverine Werbrouck - en nombre del Grupo PfE - Informe A10-0260/2025 - João Oliveira - Desarrollo de una nueva estrategia de la UE de lucha contra la pobreza - (2025/2095(INI))
AMENDMENT_LIST · ES · 6 February 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0260/1 - Enmienda 1 - Margarita de la Pisa Carrión, Pál Szekeres, Nikola Bartůšek, Marie Dauchy, Mélanie Disdier, Séverine Werbrouck - en nombre del Grupo PfE - Informe A10-0260/2025 - João Oliveira - Desarrollo de una nueva estrategia de la UE de lucha contra la pobreza - (2025/2095(INI))
AMENDMENT_LIST · ES · 6 February 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0260/9 - Leasú 9 - Marie Toussaint, Rasmus Andresen, Manon Aubry, Biljana Borzan, Lynn Boylan, Branislav Ondruš, Saskia Bricmont, Mélissa Camara, Damien Carême, Estelle Ceulemans, Leila Chaibi, Christophe Clergeau, David Cormand, Klára Dobrev, Bas Eickhout, Sebastian Everding, Emma Fourreau, Gabriela Firea, Claire Fita, Estrella Galán, Jean-Marc Germain, Elisabeth Grossmann, Cristina Guarda, Pär Holmgren, Alicia Homs Ginel, Idoia Mendia, Romana Jerković, Pierre Jouvet, Irena Joveva, Alice Kuhnke, Merja Kyllönen, Aurore Lalucq, Katrin Langensiepen, Murielle Laurent, Isabella Lövin, Mimmo Lucano, Marit Maij, Ignazio Roberto Marino, Erik Marquardt, Vicent Marzà Ibáñez, Nora Mebarek, Tilly Metz, Ana Miranda Paz, Ville Niinistö, Aodhán Ó Ríordáin, João Oliveira, Leoluca Orlando, Younous Omarjee, Thomas Pellerin-Carlin, Nikos Pappas, Hristo Petrov, Kira Marie Peter-Hansen, Chloé Ridel, Eric Sargiacomo, Mounir Satouri, Majdouline Sbai, Lena Schilling, Benedetta Scuderi, Krzysztof Śmiszek, Anthony Smith, Liesbet Sommen, Nicolae Ștefănuță, Cecilia Strada, Marco Tarquinio, Bruno Tobback, Jana Toom, Pasquale Tridico, Kim Van Sparrentak, Catarina Vieira, Thomas Waitz, Lucia Yar, Tomáš Zdechovský, Pernando Barrena Arza, Marko Vešligaj, Gordan Bosanac - Tuarascáil A10-0260/2025 - João Oliveira - Straitéis nua de chuid an Aontais Eorpaigh i gcoinne na Bochtaineachta a fhorbairt - (2025/2095(INI))
AMENDMENT_LIST · GA · 6 February 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0260/9 - Leasú 9 - Marie Toussaint, Rasmus Andresen, Manon Aubry, Biljana Borzan, Lynn Boylan, Branislav Ondruš, Saskia Bricmont, Mélissa Camara, Damien Carême, Estelle Ceulemans, Leila Chaibi, Christophe Clergeau, David Cormand, Klára Dobrev, Bas Eickhout, Sebastian Everding, Emma Fourreau, Gabriela Firea, Claire Fita, Estrella Galán, Jean-Marc Germain, Elisabeth Grossmann, Cristina Guarda, Pär Holmgren, Alicia Homs Ginel, Idoia Mendia, Romana Jerković, Pierre Jouvet, Irena Joveva, Alice Kuhnke, Merja Kyllönen, Aurore Lalucq, Katrin Langensiepen, Murielle Laurent, Isabella Lövin, Mimmo Lucano, Marit Maij, Ignazio Roberto Marino, Erik Marquardt, Vicent Marzà Ibáñez, Nora Mebarek, Tilly Metz, Ana Miranda Paz, Ville Niinistö, Aodhán Ó Ríordáin, João Oliveira, Leoluca Orlando, Younous Omarjee, Thomas Pellerin-Carlin, Nikos Pappas, Hristo Petrov, Kira Marie Peter-Hansen, Chloé Ridel, Eric Sargiacomo, Mounir Satouri, Majdouline Sbai, Lena Schilling, Benedetta Scuderi, Krzysztof Śmiszek, Anthony Smith, Liesbet Sommen, Nicolae Ștefănuță, Cecilia Strada, Marco Tarquinio, Bruno Tobback, Jana Toom, Pasquale Tridico, Kim Van Sparrentak, Catarina Vieira, Thomas Waitz, Lucia Yar, Tomáš Zdechovský, Pernando Barrena Arza, Marko Vešligaj, Gordan Bosanac - Tuarascáil A10-0260/2025 - João Oliveira - Straitéis nua de chuid an Aontais Eorpaigh i gcoinne na Bochtaineachta a fhorbairt - (2025/2095(INI))
AMENDMENT_LIST · GA · 6 February 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0260/1 - Amandman 1 - Margarita de la Pisa Carrión, Pál Szekeres, Nikola Bartůšek, Marie Dauchy, Mélanie Disdier, Séverine Werbrouck - u ime Kluba zastupnika PfE-a - Izvješće A10-0260/2025 - João Oliveira - Razvoj nove strategije EU-a za borbu protiv siromaštva - (2025/2095(INI))
AMENDMENT_LIST · HR · 6 February 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0260/1 - Amandman 1 - Margarita de la Pisa Carrión, Pál Szekeres, Nikola Bartůšek, Marie Dauchy, Mélanie Disdier, Séverine Werbrouck - u ime Kluba zastupnika PfE-a - Izvješće A10-0260/2025 - João Oliveira - Razvoj nove strategije EU-a za borbu protiv siromaštva - (2025/2095(INI))
AMENDMENT_LIST · HR · 6 February 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0260/3 - Muudatusettepanek 3 - Hristo Petrov, Jana Toom, Brigitte van den Berg, Michał Kobosko, Christophe Grudler, Gerben-Jan Gerbrandy, Lucia Yar, Michal Wiezik, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Martin Hojsík, Dan Barna, Valérie Devaux, Irena Joveva, Vlad Vasile-Voiculescu, Fabienne Keller, Michael McNamara, Raquel García Hermida-Van Der Walle, Charles Goerens, Ilhan Kyuchyuk, Eugen Tomac, Sandro Gozi, Urmas Paet, Stéphanie Yon-Courtin, Grégory Allione, Laurence Farreng, Nela Riehl, Nikola Minchev, Vilija Blinkevičiūtė, Majdouline Sbai, Damien Carême, Tilly Metz, Saskia Bricmont, Ville Niinistö, Merja Kyllönen, Cecilia Strada, Bruno Tobback, Tomáš Zdechovský, Mounir Satouri, David Cormand, Marie Toussaint, Maria Grapini, Ştefan Muşoiu, Vasile Dîncu, Mélissa Camara, Sebastian Everding, Lukas Sieper, Kathleen Funchion, Lynn Boylan, Marjan Šarec, Kristian Vigenin, Radan Kanev, Tsvetelina Penkova, Nikos Papandreou, Elisabeth Grossmann, Evelyn Regner, Nicolae Ștefănuță, Andreas Schieder, Hannes Heide, Pasquale Tridico, Mihai Tudose, Kira Marie Peter-Hansen, João Oliveira, Günther Sidl, Leoluca Orlando, Estrella Galán, Murielle Laurent, Sirpa Pietikäinen, Ana Miranda Paz, Sabrina Repp, Benedetta Scuderi, Lena Schilling, Maria Guzenina, Marco Tarquinio, Alice Kuhnke, Pär Holmgren, Isabella Lövin, Branislav Ondruš, Kim Van Sparrentak, Catarina Vieira, Ignazio Roberto Marino, Gordan Bosanac, Thomas Waitz, Cristina Guarda, Krzysztof Śmiszek, Oihane Agirregoitia Martínez, Pernando Barrena Arza - Raport A10-0260/2025 - João Oliveira - ELi uue vaesusevastase strateegia väljatöötamine - (2025/2095(INI))
AMENDMENT_LIST · ET · 6 February 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0260/3 - Muudatusettepanek 3 - Hristo Petrov, Jana Toom, Brigitte van den Berg, Michał Kobosko, Christophe Grudler, Gerben-Jan Gerbrandy, Lucia Yar, Michal Wiezik, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Martin Hojsík, Dan Barna, Valérie Devaux, Irena Joveva, Vlad Vasile-Voiculescu, Fabienne Keller, Michael McNamara, Raquel García Hermida-Van Der Walle, Charles Goerens, Ilhan Kyuchyuk, Eugen Tomac, Sandro Gozi, Urmas Paet, Stéphanie Yon-Courtin, Grégory Allione, Laurence Farreng, Nela Riehl, Nikola Minchev, Vilija Blinkevičiūtė, Majdouline Sbai, Damien Carême, Tilly Metz, Saskia Bricmont, Ville Niinistö, Merja Kyllönen, Cecilia Strada, Bruno Tobback, Tomáš Zdechovský, Mounir Satouri, David Cormand, Marie Toussaint, Maria Grapini, Ştefan Muşoiu, Vasile Dîncu, Mélissa Camara, Sebastian Everding, Lukas Sieper, Kathleen Funchion, Lynn Boylan, Marjan Šarec, Kristian Vigenin, Radan Kanev, Tsvetelina Penkova, Nikos Papandreou, Elisabeth Grossmann, Evelyn Regner, Nicolae Ștefănuță, Andreas Schieder, Hannes Heide, Pasquale Tridico, Mihai Tudose, Kira Marie Peter-Hansen, João Oliveira, Günther Sidl, Leoluca Orlando, Estrella Galán, Murielle Laurent, Sirpa Pietikäinen, Ana Miranda Paz, Sabrina Repp, Benedetta Scuderi, Lena Schilling, Maria Guzenina, Marco Tarquinio, Alice Kuhnke, Pär Holmgren, Isabella Lövin, Branislav Ondruš, Kim Van Sparrentak, Catarina Vieira, Ignazio Roberto Marino, Gordan Bosanac, Thomas Waitz, Cristina Guarda, Krzysztof Śmiszek, Oihane Agirregoitia Martínez, Pernando Barrena Arza - Raport A10-0260/2025 - João Oliveira - ELi uue vaesusevastase strateegia väljatöötamine - (2025/2095(INI))
AMENDMENT_LIST · ET · 6 February 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0260/3 - Alteração 3 - Hristo Petrov, Jana Toom, Brigitte van den Berg, Michał Kobosko, Christophe Grudler, Gerben-Jan Gerbrandy, Lucia Yar, Michal Wiezik, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Martin Hojsík, Dan Barna, Valérie Devaux, Irena Joveva, Vlad Vasile-Voiculescu, Fabienne Keller, Michael McNamara, Raquel García Hermida-Van Der Walle, Charles Goerens, Ilhan Kyuchyuk, Eugen Tomac, Sandro Gozi, Urmas Paet, Stéphanie Yon-Courtin, Grégory Allione, Laurence Farreng, Nela Riehl, Nikola Minchev, Vilija Blinkevičiūtė, Majdouline Sbai, Damien Carême, Tilly Metz, Saskia Bricmont, Ville Niinistö, Merja Kyllönen, Cecilia Strada, Bruno Tobback, Tomáš Zdechovský, Mounir Satouri, David Cormand, Marie Toussaint, Maria Grapini, Ştefan Muşoiu, Vasile Dîncu, Mélissa Camara, Sebastian Everding, Lukas Sieper, Kathleen Funchion, Lynn Boylan, Marjan Šarec, Kristian Vigenin, Radan Kanev, Tsvetelina Penkova, Nikos Papandreou, Elisabeth Grossmann, Evelyn Regner, Nicolae Ștefănuță, Andreas Schieder, Hannes Heide, Pasquale Tridico, Mihai Tudose, Kira Marie Peter-Hansen, João Oliveira, Günther Sidl, Leoluca Orlando, Estrella Galán, Murielle Laurent, Sirpa Pietikäinen, Ana Miranda Paz, Sabrina Repp, Benedetta Scuderi, Lena Schilling, Maria Guzenina, Marco Tarquinio, Alice Kuhnke, Pär Holmgren, Isabella Lövin, Branislav Ondruš, Kim Van Sparrentak, Catarina Vieira, Ignazio Roberto Marino, Gordan Bosanac, Thomas Waitz, Cristina Guarda, Krzysztof Śmiszek, Oihane Agirregoitia Martínez, Pernando Barrena Arza - Relatório A10-0260/2025 - João Oliveira - Elaborar uma nova estratégia da UE de combate à pobreza - (2025/2095(INI))
AMENDMENT_LIST · PT · 6 February 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0260/3 - Alteração 3 - Hristo Petrov, Jana Toom, Brigitte van den Berg, Michał Kobosko, Christophe Grudler, Gerben-Jan Gerbrandy, Lucia Yar, Michal Wiezik, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Martin Hojsík, Dan Barna, Valérie Devaux, Irena Joveva, Vlad Vasile-Voiculescu, Fabienne Keller, Michael McNamara, Raquel García Hermida-Van Der Walle, Charles Goerens, Ilhan Kyuchyuk, Eugen Tomac, Sandro Gozi, Urmas Paet, Stéphanie Yon-Courtin, Grégory Allione, Laurence Farreng, Nela Riehl, Nikola Minchev, Vilija Blinkevičiūtė, Majdouline Sbai, Damien Carême, Tilly Metz, Saskia Bricmont, Ville Niinistö, Merja Kyllönen, Cecilia Strada, Bruno Tobback, Tomáš Zdechovský, Mounir Satouri, David Cormand, Marie Toussaint, Maria Grapini, Ştefan Muşoiu, Vasile Dîncu, Mélissa Camara, Sebastian Everding, Lukas Sieper, Kathleen Funchion, Lynn Boylan, Marjan Šarec, Kristian Vigenin, Radan Kanev, Tsvetelina Penkova, Nikos Papandreou, Elisabeth Grossmann, Evelyn Regner, Nicolae Ștefănuță, Andreas Schieder, Hannes Heide, Pasquale Tridico, Mihai Tudose, Kira Marie Peter-Hansen, João Oliveira, Günther Sidl, Leoluca Orlando, Estrella Galán, Murielle Laurent, Sirpa Pietikäinen, Ana Miranda Paz, Sabrina Repp, Benedetta Scuderi, Lena Schilling, Maria Guzenina, Marco Tarquinio, Alice Kuhnke, Pär Holmgren, Isabella Lövin, Branislav Ondruš, Kim Van Sparrentak, Catarina Vieira, Ignazio Roberto Marino, Gordan Bosanac, Thomas Waitz, Cristina Guarda, Krzysztof Śmiszek, Oihane Agirregoitia Martínez, Pernando Barrena Arza - Relatório A10-0260/2025 - João Oliveira - Elaborar uma nova estratégia da UE de combate à pobreza - (2025/2095(INI))
AMENDMENT_LIST · PT · 6 February 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0260/7 - Amendement 7 - Martine Kemp, Alexander Bernhuber, Alice Teodorescu Måwe, Angelika Niebler, Angelika Winzig, Arba Kokalari, Christian Doleschal, Daniel Caspary, Esteban González Pons, Esther Herranz García, Giusi Princi, Henrik Dahl, Javier Zarzalejos, Jessica Polfjärd, Lena Düpont, Lukas Mandl, Maravillas Abadía Jover, Markus Ferber, Miriam Lexmann, Monika Hohlmeier, Nicolás Pascual de la Parte, Norbert Lins, Radan Kanev, Raúl de la Hoz Quintano, Rosa Estaràs Ferragut, Sabine Verheyen, Sérgio Humberto, Sophia Kircher, Stefan Köhler, Tomas Tobé, Zala Tomašič, Dirk Gotink, Christophe Gomart, Jörgen Warborn, Fernando Navarrete Rojas, Loucas Fourlas, Dolors Montserrat, Niels Geuking, Jan Farský, Jagna Marczułajtis-Walczak, Verena Mertens, Isabelle Le Callennec, Pekka Toveri, Flavio Tosi, Davor Ivo Stier, Hélder Sousa Silva, Gheorghe Falcă, Reinhold Lopatka, Marco Falcone, Michael Gahler, Herbert Dorfmann, Andrey Kovatchev, Paulo Do Nascimento Cabral, Isabel Wiseler-Lima, David Casa, Loránt Vincze, Paulius Saudargas, Andrea Wechsler, Oliver Schenk, Christine Schneider, Virgil-Daniel Popescu, Hildegard Bentele, Daniel Buda, Mircea-Gheorghe Hava, Tomáš Zdechovský, Matej Tonin, Łukasz Kohut, Jeroen Lenaers, Paulo Cunha, Lídia Pereira, Jens Gieseke, Andreas Schwab, Borja Giménez Larraz, François-Xavier Bellamy, Susana Solís Pérez, Sunčana Glavak, Siegfried Mureşan, Alexandra Mehnert - Verslag A10-0260/2025 - João Oliveira - Ontwikkeling van een nieuwe EU-strategie voor armoedebestrijding - (2025/2095(INI))
AMENDMENT_LIST · NL · 6 February 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0260/7 - Amendement 7 - Martine Kemp, Alexander Bernhuber, Alice Teodorescu Måwe, Angelika Niebler, Angelika Winzig, Arba Kokalari, Christian Doleschal, Daniel Caspary, Esteban González Pons, Esther Herranz García, Giusi Princi, Henrik Dahl, Javier Zarzalejos, Jessica Polfjärd, Lena Düpont, Lukas Mandl, Maravillas Abadía Jover, Markus Ferber, Miriam Lexmann, Monika Hohlmeier, Nicolás Pascual de la Parte, Norbert Lins, Radan Kanev, Raúl de la Hoz Quintano, Rosa Estaràs Ferragut, Sabine Verheyen, Sérgio Humberto, Sophia Kircher, Stefan Köhler, Tomas Tobé, Zala Tomašič, Dirk Gotink, Christophe Gomart, Jörgen Warborn, Fernando Navarrete Rojas, Loucas Fourlas, Dolors Montserrat, Niels Geuking, Jan Farský, Jagna Marczułajtis-Walczak, Verena Mertens, Isabelle Le Callennec, Pekka Toveri, Flavio Tosi, Davor Ivo Stier, Hélder Sousa Silva, Gheorghe Falcă, Reinhold Lopatka, Marco Falcone, Michael Gahler, Herbert Dorfmann, Andrey Kovatchev, Paulo Do Nascimento Cabral, Isabel Wiseler-Lima, David Casa, Loránt Vincze, Paulius Saudargas, Andrea Wechsler, Oliver Schenk, Christine Schneider, Virgil-Daniel Popescu, Hildegard Bentele, Daniel Buda, Mircea-Gheorghe Hava, Tomáš Zdechovský, Matej Tonin, Łukasz Kohut, Jeroen Lenaers, Paulo Cunha, Lídia Pereira, Jens Gieseke, Andreas Schwab, Borja Giménez Larraz, François-Xavier Bellamy, Susana Solís Pérez, Sunčana Glavak, Siegfried Mureşan, Alexandra Mehnert - Verslag A10-0260/2025 - João Oliveira - Ontwikkeling van een nieuwe EU-strategie voor armoedebestrijding - (2025/2095(INI))
AMENDMENT_LIST · NL · 6 February 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0260/6 - Tarkistus 6 - Marit Maij, Mohammed Chahim, Thijs Reuten, Kim Van Sparrentak, Bas Eickhout, Catarina Vieira, Lara Wolters, Johan Danielsson, Aodhán Ó Ríordáin, Estelle Ceulemans, Alicia Homs Ginel, Idoia Mendia, Gabriele Bischoff, Matjaž Nemec, Maria Noichl, Eric Sargiacomo, Emma Rafowicz, Marko Vešligaj, Andreas Schieder, Christel Schaldemose, René Repasi, Sven Mikser, Nils Ušakovs, Tsvetelina Penkova, Heléne Fritzon, Nora Mebarek, Ana Catarina Mendes, Nicola Zingaretti, Biljana Borzan, Marc Angel, Vytenis Povilas Andriukaitis, Christophe Clergeau, Camilla Laureti, Javier Moreno Sánchez, Pasquale Tridico, Thomas Bajada, Lina Gálvez, Hanna Gedin, Evelyn Regner, Valérie Devaux, Martin Hojsík, Lena Schilling, Raffaele Topo, Delara Burkhardt, Jens Geier, Damien Carême, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Emma Fourreau, Cecilia Strada, Elisabeth Grossmann, Kathleen Van Brempt, Gabriela Firea, Estrella Galán, Robert Biedroń, Raphaël Glucksmann, Anja Hazekamp, Romana Jerković, Marta Temido, Francisco Assis, Lucia Yar, Sebastian Everding, Carla Tavares, Alessandra Moretti, Thomas Waitz, Manon Aubry, Brigitte van den Berg, Joanna Scheuring-Wielgus, Sandra Gómez López, Marco Tarquinio, Chloé Ridel, Brando Benifei, Leila Chaibi, Anthony Smith, Marie Toussaint, Hristo Petrov, Aurore Lalucq, Thomas Pellerin-Carlin, Klára Dobrev, Csaba Molnár, Marianne Vind, Niels Fuglsang - Mietintö A10-0260/2025 - João Oliveira - EU:n uuden köyhyyden vastaisen strategian laatiminen - (2025/2095(INI))
AMENDMENT_LIST · FI · 6 February 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0260/6 - Tarkistus 6 - Marit Maij, Mohammed Chahim, Thijs Reuten, Kim Van Sparrentak, Bas Eickhout, Catarina Vieira, Lara Wolters, Johan Danielsson, Aodhán Ó Ríordáin, Estelle Ceulemans, Alicia Homs Ginel, Idoia Mendia, Gabriele Bischoff, Matjaž Nemec, Maria Noichl, Eric Sargiacomo, Emma Rafowicz, Marko Vešligaj, Andreas Schieder, Christel Schaldemose, René Repasi, Sven Mikser, Nils Ušakovs, Tsvetelina Penkova, Heléne Fritzon, Nora Mebarek, Ana Catarina Mendes, Nicola Zingaretti, Biljana Borzan, Marc Angel, Vytenis Povilas Andriukaitis, Christophe Clergeau, Camilla Laureti, Javier Moreno Sánchez, Pasquale Tridico, Thomas Bajada, Lina Gálvez, Hanna Gedin, Evelyn Regner, Valérie Devaux, Martin Hojsík, Lena Schilling, Raffaele Topo, Delara Burkhardt, Jens Geier, Damien Carême, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Emma Fourreau, Cecilia Strada, Elisabeth Grossmann, Kathleen Van Brempt, Gabriela Firea, Estrella Galán, Robert Biedroń, Raphaël Glucksmann, Anja Hazekamp, Romana Jerković, Marta Temido, Francisco Assis, Lucia Yar, Sebastian Everding, Carla Tavares, Alessandra Moretti, Thomas Waitz, Manon Aubry, Brigitte van den Berg, Joanna Scheuring-Wielgus, Sandra Gómez López, Marco Tarquinio, Chloé Ridel, Brando Benifei, Leila Chaibi, Anthony Smith, Marie Toussaint, Hristo Petrov, Aurore Lalucq, Thomas Pellerin-Carlin, Klára Dobrev, Csaba Molnár, Marianne Vind, Niels Fuglsang - Mietintö A10-0260/2025 - João Oliveira - EU:n uuden köyhyyden vastaisen strategian laatiminen - (2025/2095(INI))
AMENDMENT_LIST · FI · 6 February 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0260/7 - Tarkistus 7 - Martine Kemp, Alexander Bernhuber, Alice Teodorescu Måwe, Angelika Niebler, Angelika Winzig, Arba Kokalari, Christian Doleschal, Daniel Caspary, Esteban González Pons, Esther Herranz García, Giusi Princi, Henrik Dahl, Javier Zarzalejos, Jessica Polfjärd, Lena Düpont, Lukas Mandl, Maravillas Abadía Jover, Markus Ferber, Miriam Lexmann, Monika Hohlmeier, Nicolás Pascual de la Parte, Norbert Lins, Radan Kanev, Raúl de la Hoz Quintano, Rosa Estaràs Ferragut, Sabine Verheyen, Sérgio Humberto, Sophia Kircher, Stefan Köhler, Tomas Tobé, Zala Tomašič, Dirk Gotink, Christophe Gomart, Jörgen Warborn, Fernando Navarrete Rojas, Loucas Fourlas, Dolors Montserrat, Niels Geuking, Jan Farský, Jagna Marczułajtis-Walczak, Verena Mertens, Isabelle Le Callennec, Pekka Toveri, Flavio Tosi, Davor Ivo Stier, Hélder Sousa Silva, Gheorghe Falcă, Reinhold Lopatka, Marco Falcone, Michael Gahler, Herbert Dorfmann, Andrey Kovatchev, Paulo Do Nascimento Cabral, Isabel Wiseler-Lima, David Casa, Loránt Vincze, Paulius Saudargas, Andrea Wechsler, Oliver Schenk, Christine Schneider, Virgil-Daniel Popescu, Hildegard Bentele, Daniel Buda, Mircea-Gheorghe Hava, Tomáš Zdechovský, Matej Tonin, Łukasz Kohut, Jeroen Lenaers, Paulo Cunha, Lídia Pereira, Jens Gieseke, Andreas Schwab, Borja Giménez Larraz, François-Xavier Bellamy, Susana Solís Pérez, Sunčana Glavak, Siegfried Mureşan, Alexandra Mehnert - Mietintö A10-0260/2025 - João Oliveira - EU:n uuden köyhyyden vastaisen strategian laatiminen - (2025/2095(INI))
AMENDMENT_LIST · FI · 6 February 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0260/7 - Tarkistus 7 - Martine Kemp, Alexander Bernhuber, Alice Teodorescu Måwe, Angelika Niebler, Angelika Winzig, Arba Kokalari, Christian Doleschal, Daniel Caspary, Esteban González Pons, Esther Herranz García, Giusi Princi, Henrik Dahl, Javier Zarzalejos, Jessica Polfjärd, Lena Düpont, Lukas Mandl, Maravillas Abadía Jover, Markus Ferber, Miriam Lexmann, Monika Hohlmeier, Nicolás Pascual de la Parte, Norbert Lins, Radan Kanev, Raúl de la Hoz Quintano, Rosa Estaràs Ferragut, Sabine Verheyen, Sérgio Humberto, Sophia Kircher, Stefan Köhler, Tomas Tobé, Zala Tomašič, Dirk Gotink, Christophe Gomart, Jörgen Warborn, Fernando Navarrete Rojas, Loucas Fourlas, Dolors Montserrat, Niels Geuking, Jan Farský, Jagna Marczułajtis-Walczak, Verena Mertens, Isabelle Le Callennec, Pekka Toveri, Flavio Tosi, Davor Ivo Stier, Hélder Sousa Silva, Gheorghe Falcă, Reinhold Lopatka, Marco Falcone, Michael Gahler, Herbert Dorfmann, Andrey Kovatchev, Paulo Do Nascimento Cabral, Isabel Wiseler-Lima, David Casa, Loránt Vincze, Paulius Saudargas, Andrea Wechsler, Oliver Schenk, Christine Schneider, Virgil-Daniel Popescu, Hildegard Bentele, Daniel Buda, Mircea-Gheorghe Hava, Tomáš Zdechovský, Matej Tonin, Łukasz Kohut, Jeroen Lenaers, Paulo Cunha, Lídia Pereira, Jens Gieseke, Andreas Schwab, Borja Giménez Larraz, François-Xavier Bellamy, Susana Solís Pérez, Sunčana Glavak, Siegfried Mureşan, Alexandra Mehnert - Mietintö A10-0260/2025 - João Oliveira - EU:n uuden köyhyyden vastaisen strategian laatiminen - (2025/2095(INI))
AMENDMENT_LIST · FI · 6 February 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0260/3 - Enmienda 3 - Hristo Petrov, Jana Toom, Brigitte van den Berg, Michał Kobosko, Christophe Grudler, Gerben-Jan Gerbrandy, Lucia Yar, Michal Wiezik, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Martin Hojsík, Dan Barna, Valérie Devaux, Irena Joveva, Vlad Vasile-Voiculescu, Fabienne Keller, Michael McNamara, Raquel García Hermida-Van Der Walle, Charles Goerens, Ilhan Kyuchyuk, Eugen Tomac, Sandro Gozi, Urmas Paet, Stéphanie Yon-Courtin, Grégory Allione, Laurence Farreng, Nela Riehl, Nikola Minchev, Vilija Blinkevičiūtė, Majdouline Sbai, Damien Carême, Tilly Metz, Saskia Bricmont, Ville Niinistö, Merja Kyllönen, Cecilia Strada, Bruno Tobback, Tomáš Zdechovský, Mounir Satouri, David Cormand, Marie Toussaint, Maria Grapini, Ştefan Muşoiu, Vasile Dîncu, Mélissa Camara, Sebastian Everding, Lukas Sieper, Kathleen Funchion, Lynn Boylan, Marjan Šarec, Kristian Vigenin, Radan Kanev, Tsvetelina Penkova, Nikos Papandreou, Elisabeth Grossmann, Evelyn Regner, Nicolae Ștefănuță, Andreas Schieder, Hannes Heide, Pasquale Tridico, Mihai Tudose, Kira Marie Peter-Hansen, João Oliveira, Günther Sidl, Leoluca Orlando, Estrella Galán, Murielle Laurent, Sirpa Pietikäinen, Ana Miranda Paz, Sabrina Repp, Benedetta Scuderi, Lena Schilling, Maria Guzenina, Marco Tarquinio, Alice Kuhnke, Pär Holmgren, Isabella Lövin, Branislav Ondruš, Kim Van Sparrentak, Catarina Vieira, Ignazio Roberto Marino, Gordan Bosanac, Thomas Waitz, Cristina Guarda, Krzysztof Śmiszek, Oihane Agirregoitia Martínez, Pernando Barrena Arza - Informe A10-0260/2025 - João Oliveira - Desarrollo de una nueva estrategia de la UE de lucha contra la pobreza - (2025/2095(INI))
AMENDMENT_LIST · ES · 6 February 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0260/3 - Enmienda 3 - Hristo Petrov, Jana Toom, Brigitte van den Berg, Michał Kobosko, Christophe Grudler, Gerben-Jan Gerbrandy, Lucia Yar, Michal Wiezik, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Martin Hojsík, Dan Barna, Valérie Devaux, Irena Joveva, Vlad Vasile-Voiculescu, Fabienne Keller, Michael McNamara, Raquel García Hermida-Van Der Walle, Charles Goerens, Ilhan Kyuchyuk, Eugen Tomac, Sandro Gozi, Urmas Paet, Stéphanie Yon-Courtin, Grégory Allione, Laurence Farreng, Nela Riehl, Nikola Minchev, Vilija Blinkevičiūtė, Majdouline Sbai, Damien Carême, Tilly Metz, Saskia Bricmont, Ville Niinistö, Merja Kyllönen, Cecilia Strada, Bruno Tobback, Tomáš Zdechovský, Mounir Satouri, David Cormand, Marie Toussaint, Maria Grapini, Ştefan Muşoiu, Vasile Dîncu, Mélissa Camara, Sebastian Everding, Lukas Sieper, Kathleen Funchion, Lynn Boylan, Marjan Šarec, Kristian Vigenin, Radan Kanev, Tsvetelina Penkova, Nikos Papandreou, Elisabeth Grossmann, Evelyn Regner, Nicolae Ștefănuță, Andreas Schieder, Hannes Heide, Pasquale Tridico, Mihai Tudose, Kira Marie Peter-Hansen, João Oliveira, Günther Sidl, Leoluca Orlando, Estrella Galán, Murielle Laurent, Sirpa Pietikäinen, Ana Miranda Paz, Sabrina Repp, Benedetta Scuderi, Lena Schilling, Maria Guzenina, Marco Tarquinio, Alice Kuhnke, Pär Holmgren, Isabella Lövin, Branislav Ondruš, Kim Van Sparrentak, Catarina Vieira, Ignazio Roberto Marino, Gordan Bosanac, Thomas Waitz, Cristina Guarda, Krzysztof Śmiszek, Oihane Agirregoitia Martínez, Pernando Barrena Arza - Informe A10-0260/2025 - João Oliveira - Desarrollo de una nueva estrategia de la UE de lucha contra la pobreza - (2025/2095(INI))
AMENDMENT_LIST · ES · 6 February 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0260/12 - Alteração 12 - Eric Sargiacomo, Estelle Ceulemans, Aodhán Ó Ríordáin, Camilla Laureti, Anthony Smith, Thomas Pellerin-Carlin, Claire Fita, Alicia Homs Ginel, Murielle Laurent, Idoia Mendia, Marko Vešligaj, Cristina Guarda, Leila Chaibi, Dan-Ştefan Motreanu, Christophe Clergeau, Arash Saeidi, André Rodrigues, Emma Rafowicz, Thomas Waitz, Lena Schilling, Pierre Jouvet, Cristina Maestre, Tsvetelina Penkova, Udo Bullmann, Gabriela Firea, Benedetta Scuderi, Ana Miranda Paz, Vytenis Povilas Andriukaitis, Raphaël Glucksmann, Nikolas Farantouris, Dario Tamburrano, David Cormand, Aurore Lalucq, Maria Walsh, Jens Geier, Nora Mebarek, Maria Noichl, Chloé Ridel, Marie Toussaint, Leoluca Orlando, Kristian Vigenin, Manon Aubry, Marco Tarquinio, Jaume Asens Llodrà, François Kalfon, Jean-Marc Germain, Mélissa Camara, Ignazio Roberto Marino, Marta Temido, Martin Hojsík, Giuseppe Lupo, Brando Benifei, Matjaž Nemec, Stefano Bonaccini, Elio Di Rupo, Bruno Tobback, Marit Maij, Lucia Yar, Thomas Bajada, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Valérie Devaux, Hristo Petrov, Katarína Roth Neveďalová, Cecilia Strada, Leire Pajín, Emma Fourreau, Elena Sancho Murillo, José Cepeda, Damien Carême, Lara Wolters, Ciaran Mullooly, Rima Hassan, Radan Kanev, Daniel Buda, Loránt Vincze, Ioan-Rareş Bogdan, Mircea-Gheorghe Hava, Virgil-Daniel Popescu, Giuseppe Antoci, Yannis Maniatis, Tiemo Wölken - Relatório A10-0260/2025 - João Oliveira - Elaborar uma nova estratégia da UE de combate à pobreza - (2025/2095(INI))
AMENDMENT_LIST · PT · 6 February 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0260/12 - Alteração 12 - Eric Sargiacomo, Estelle Ceulemans, Aodhán Ó Ríordáin, Camilla Laureti, Anthony Smith, Thomas Pellerin-Carlin, Claire Fita, Alicia Homs Ginel, Murielle Laurent, Idoia Mendia, Marko Vešligaj, Cristina Guarda, Leila Chaibi, Dan-Ştefan Motreanu, Christophe Clergeau, Arash Saeidi, André Rodrigues, Emma Rafowicz, Thomas Waitz, Lena Schilling, Pierre Jouvet, Cristina Maestre, Tsvetelina Penkova, Udo Bullmann, Gabriela Firea, Benedetta Scuderi, Ana Miranda Paz, Vytenis Povilas Andriukaitis, Raphaël Glucksmann, Nikolas Farantouris, Dario Tamburrano, David Cormand, Aurore Lalucq, Maria Walsh, Jens Geier, Nora Mebarek, Maria Noichl, Chloé Ridel, Marie Toussaint, Leoluca Orlando, Kristian Vigenin, Manon Aubry, Marco Tarquinio, Jaume Asens Llodrà, François Kalfon, Jean-Marc Germain, Mélissa Camara, Ignazio Roberto Marino, Marta Temido, Martin Hojsík, Giuseppe Lupo, Brando Benifei, Matjaž Nemec, Stefano Bonaccini, Elio Di Rupo, Bruno Tobback, Marit Maij, Lucia Yar, Thomas Bajada, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Valérie Devaux, Hristo Petrov, Katarína Roth Neveďalová, Cecilia Strada, Leire Pajín, Emma Fourreau, Elena Sancho Murillo, José Cepeda, Damien Carême, Lara Wolters, Ciaran Mullooly, Rima Hassan, Radan Kanev, Daniel Buda, Loránt Vincze, Ioan-Rareş Bogdan, Mircea-Gheorghe Hava, Virgil-Daniel Popescu, Giuseppe Antoci, Yannis Maniatis, Tiemo Wölken - Relatório A10-0260/2025 - João Oliveira - Elaborar uma nova estratégia da UE de combate à pobreza - (2025/2095(INI))
AMENDMENT_LIST · PT · 6 February 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0260/6 - Änderungsantrag 6 - Marit Maij, Mohammed Chahim, Thijs Reuten, Kim Van Sparrentak, Bas Eickhout, Catarina Vieira, Lara Wolters, Johan Danielsson, Aodhán Ó Ríordáin, Estelle Ceulemans, Alicia Homs Ginel, Idoia Mendia, Gabriele Bischoff, Matjaž Nemec, Maria Noichl, Eric Sargiacomo, Emma Rafowicz, Marko Vešligaj, Andreas Schieder, Christel Schaldemose, René Repasi, Sven Mikser, Nils Ušakovs, Tsvetelina Penkova, Heléne Fritzon, Nora Mebarek, Ana Catarina Mendes, Nicola Zingaretti, Biljana Borzan, Marc Angel, Vytenis Povilas Andriukaitis, Christophe Clergeau, Camilla Laureti, Javier Moreno Sánchez, Pasquale Tridico, Thomas Bajada, Lina Gálvez, Hanna Gedin, Evelyn Regner, Valérie Devaux, Martin Hojsík, Lena Schilling, Raffaele Topo, Delara Burkhardt, Jens Geier, Damien Carême, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Emma Fourreau, Cecilia Strada, Elisabeth Grossmann, Kathleen Van Brempt, Gabriela Firea, Estrella Galán, Robert Biedroń, Raphaël Glucksmann, Anja Hazekamp, Romana Jerković, Marta Temido, Francisco Assis, Lucia Yar, Sebastian Everding, Carla Tavares, Alessandra Moretti, Thomas Waitz, Manon Aubry, Brigitte van den Berg, Joanna Scheuring-Wielgus, Sandra Gómez López, Marco Tarquinio, Chloé Ridel, Brando Benifei, Leila Chaibi, Anthony Smith, Marie Toussaint, Hristo Petrov, Aurore Lalucq, Thomas Pellerin-Carlin, Klára Dobrev, Csaba Molnár, Marianne Vind, Niels Fuglsang - Bericht A10-0260/2025 - João Oliveira - Entwicklung einer neuen Strategie der EU zur Bekämpfung der Armut - (2025/2095(INI))
AMENDMENT_LIST · DE · 5 February 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0260/6 - Änderungsantrag 6 - Marit Maij, Mohammed Chahim, Thijs Reuten, Kim Van Sparrentak, Bas Eickhout, Catarina Vieira, Lara Wolters, Johan Danielsson, Aodhán Ó Ríordáin, Estelle Ceulemans, Alicia Homs Ginel, Idoia Mendia, Gabriele Bischoff, Matjaž Nemec, Maria Noichl, Eric Sargiacomo, Emma Rafowicz, Marko Vešligaj, Andreas Schieder, Christel Schaldemose, René Repasi, Sven Mikser, Nils Ušakovs, Tsvetelina Penkova, Heléne Fritzon, Nora Mebarek, Ana Catarina Mendes, Nicola Zingaretti, Biljana Borzan, Marc Angel, Vytenis Povilas Andriukaitis, Christophe Clergeau, Camilla Laureti, Javier Moreno Sánchez, Pasquale Tridico, Thomas Bajada, Lina Gálvez, Hanna Gedin, Evelyn Regner, Valérie Devaux, Martin Hojsík, Lena Schilling, Raffaele Topo, Delara Burkhardt, Jens Geier, Damien Carême, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Emma Fourreau, Cecilia Strada, Elisabeth Grossmann, Kathleen Van Brempt, Gabriela Firea, Estrella Galán, Robert Biedroń, Raphaël Glucksmann, Anja Hazekamp, Romana Jerković, Marta Temido, Francisco Assis, Lucia Yar, Sebastian Everding, Carla Tavares, Alessandra Moretti, Thomas Waitz, Manon Aubry, Brigitte van den Berg, Joanna Scheuring-Wielgus, Sandra Gómez López, Marco Tarquinio, Chloé Ridel, Brando Benifei, Leila Chaibi, Anthony Smith, Marie Toussaint, Hristo Petrov, Aurore Lalucq, Thomas Pellerin-Carlin, Klára Dobrev, Csaba Molnár, Marianne Vind, Niels Fuglsang - Bericht A10-0260/2025 - João Oliveira - Entwicklung einer neuen Strategie der EU zur Bekämpfung der Armut - (2025/2095(INI))
AMENDMENT_LIST · DE · 5 February 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0260/3 - Amendment 3 - Hristo Petrov, Jana Toom, Brigitte van den Berg, Michał Kobosko, Christophe Grudler, Gerben-Jan Gerbrandy, Lucia Yar, Michal Wiezik, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Martin Hojsík, Dan Barna, Valérie Devaux, Irena Joveva, Vlad Vasile-Voiculescu, Fabienne Keller, Michael McNamara, Raquel García Hermida-Van Der Walle, Charles Goerens, Ilhan Kyuchyuk, Eugen Tomac, Sandro Gozi, Urmas Paet, Stéphanie Yon-Courtin, Grégory Allione, Laurence Farreng, Nela Riehl, Nikola Minchev, Vilija Blinkevičiūtė, Majdouline Sbai, Damien Carême, Tilly Metz, Saskia Bricmont, Ville Niinistö, Merja Kyllönen, Cecilia Strada, Bruno Tobback, Tomáš Zdechovský, Mounir Satouri, David Cormand, Marie Toussaint, Maria Grapini, Ştefan Muşoiu, Vasile Dîncu, Mélissa Camara, Sebastian Everding, Lukas Sieper, Kathleen Funchion, Lynn Boylan, Marjan Šarec, Kristian Vigenin, Radan Kanev, Tsvetelina Penkova, Nikos Papandreou, Elisabeth Grossmann, Evelyn Regner, Nicolae Ștefănuță, Andreas Schieder, Hannes Heide, Pasquale Tridico, Mihai Tudose, Kira Marie Peter-Hansen, João Oliveira, Günther Sidl, Leoluca Orlando, Estrella Galán, Murielle Laurent, Sirpa Pietikäinen, Ana Miranda Paz, Sabrina Repp, Benedetta Scuderi, Lena Schilling, Maria Guzenina, Marco Tarquinio, Alice Kuhnke, Pär Holmgren, Isabella Lövin, Branislav Ondruš, Kim Van Sparrentak, Catarina Vieira, Ignazio Roberto Marino, Gordan Bosanac, Thomas Waitz, Cristina Guarda, Krzysztof Śmiszek, Oihane Agirregoitia Martínez, Pernando Barrena Arza - Report A10-0260/2025 - João Oliveira - Developing a new EU anti-poverty strategy - (2025/2095(INI))
AMENDMENT_LIST · EN · 5 February 2026
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
A10-0260/3 - Amendment 3 - Hristo Petrov, Jana Toom, Brigitte van den Berg, Michał Kobosko, Christophe Grudler, Gerben-Jan Gerbrandy, Lucia Yar, Michal Wiezik, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Martin Hojsík, Dan Barna, Valérie Devaux, Irena Joveva, Vlad Vasile-Voiculescu, Fabienne Keller, Michael McNamara, Raquel García Hermida-Van Der Walle, Charles Goerens, Ilhan Kyuchyuk, Eugen Tomac, Sandro Gozi, Urmas Paet, Stéphanie Yon-Courtin, Grégory Allione, Laurence Farreng, Nela Riehl, Nikola Minchev, Vilija Blinkevičiūtė, Majdouline Sbai, Damien Carême, Tilly Metz, Saskia Bricmont, Ville Niinistö, Merja Kyllönen, Cecilia Strada, Bruno Tobback, Tomáš Zdechovský, Mounir Satouri, David Cormand, Marie Toussaint, Maria Grapini, Ştefan Muşoiu, Vasile Dîncu, Mélissa Camara, Sebastian Everding, Lukas Sieper, Kathleen Funchion, Lynn Boylan, Marjan Šarec, Kristian Vigenin, Radan Kanev, Tsvetelina Penkova, Nikos Papandreou, Elisabeth Grossmann, Evelyn Regner, Nicolae Ștefănuță, Andreas Schieder, Hannes Heide, Pasquale Tridico, Mihai Tudose, Kira Marie Peter-Hansen, João Oliveira, Günther Sidl, Leoluca Orlando, Estrella Galán, Murielle Laurent, Sirpa Pietikäinen, Ana Miranda Paz, Sabrina Repp, Benedetta Scuderi, Lena Schilling, Maria Guzenina, Marco Tarquinio, Alice Kuhnke, Pär Holmgren, Isabella Lövin, Branislav Ondruš, Kim Van Sparrentak, Catarina Vieira, Ignazio Roberto Marino, Gordan Bosanac, Thomas Waitz, Cristina Guarda, Krzysztof Śmiszek, Oihane Agirregoitia Martínez, Pernando Barrena Arza - Report A10-0260/2025 - João Oliveira - Developing a new EU anti-poverty strategy - (2025/2095(INI))
AMENDMENT_LIST · EN · 5 February 2026
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
A10-0260/10 - Tarkistus 10 - Sirpa Pietikäinen, Manon Aubry, Gordan Bosanac, Biljana Borzan, Lynn Boylan, Branislav Ondruš, Saskia Bricmont, Mélissa Camara, Damien Carême, Estelle Ceulemans, Leila Chaibi, Christophe Clergeau, David Cormand, Klára Dobrev, Bas Eickhout, Sebastian Everding, Emma Fourreau, Gabriela Firea, Claire Fita, Estrella Galán, Jean-Marc Germain, Elisabeth Grossmann, Cristina Guarda, Martin Hojsík, Pär Holmgren, Alicia Homs Ginel, Idoia Mendia, Romana Jerković, Pierre Jouvet, Irena Joveva, Alice Kuhnke, Merja Kyllönen, Aurore Lalucq, Katrin Langensiepen, Murielle Laurent, Isabella Lövin, César Luena, Mimmo Lucano, Marit Maij, Ignazio Roberto Marino, Erik Marquardt, Vicent Marzà Ibáñez, Nora Mebarek, Tilly Metz, Ville Niinistö, Aodhán Ó Ríordáin, João Oliveira, Leoluca Orlando, Younous Omarjee, Thomas Pellerin-Carlin, Nikos Pappas, Hristo Petrov, Kira Marie Peter-Hansen, Chloé Ridel, Manuela Ripa, Eric Sargiacomo, Mounir Satouri, Majdouline Sbai, Lena Schilling, Benedetta Scuderi, Krzysztof Śmiszek, Anthony Smith, Nicolae Ștefănuță, Cecilia Strada, Marco Tarquinio, Bruno Tobback, Tineke Strik, Jana Toom, Marie Toussaint, Pasquale Tridico, Kim Van Sparrentak, Catarina Vieira, Thomas Waitz, Lucia Yar, Tomáš Zdechovský, Pernando Barrena Arza - Mietintö A10-0260/2025 - João Oliveira - EU:n uuden köyhyyden vastaisen strategian laatiminen - (2025/2095(INI))
AMENDMENT_LIST · FI · 5 February 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0260/10 - Tarkistus 10 - Sirpa Pietikäinen, Manon Aubry, Gordan Bosanac, Biljana Borzan, Lynn Boylan, Branislav Ondruš, Saskia Bricmont, Mélissa Camara, Damien Carême, Estelle Ceulemans, Leila Chaibi, Christophe Clergeau, David Cormand, Klára Dobrev, Bas Eickhout, Sebastian Everding, Emma Fourreau, Gabriela Firea, Claire Fita, Estrella Galán, Jean-Marc Germain, Elisabeth Grossmann, Cristina Guarda, Martin Hojsík, Pär Holmgren, Alicia Homs Ginel, Idoia Mendia, Romana Jerković, Pierre Jouvet, Irena Joveva, Alice Kuhnke, Merja Kyllönen, Aurore Lalucq, Katrin Langensiepen, Murielle Laurent, Isabella Lövin, César Luena, Mimmo Lucano, Marit Maij, Ignazio Roberto Marino, Erik Marquardt, Vicent Marzà Ibáñez, Nora Mebarek, Tilly Metz, Ville Niinistö, Aodhán Ó Ríordáin, João Oliveira, Leoluca Orlando, Younous Omarjee, Thomas Pellerin-Carlin, Nikos Pappas, Hristo Petrov, Kira Marie Peter-Hansen, Chloé Ridel, Manuela Ripa, Eric Sargiacomo, Mounir Satouri, Majdouline Sbai, Lena Schilling, Benedetta Scuderi, Krzysztof Śmiszek, Anthony Smith, Nicolae Ștefănuță, Cecilia Strada, Marco Tarquinio, Bruno Tobback, Tineke Strik, Jana Toom, Marie Toussaint, Pasquale Tridico, Kim Van Sparrentak, Catarina Vieira, Thomas Waitz, Lucia Yar, Tomáš Zdechovský, Pernando Barrena Arza - Mietintö A10-0260/2025 - João Oliveira - EU:n uuden köyhyyden vastaisen strategian laatiminen - (2025/2095(INI))
AMENDMENT_LIST · FI · 5 February 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0260/10 - Alteração 10 - Sirpa Pietikäinen, Manon Aubry, Gordan Bosanac, Biljana Borzan, Lynn Boylan, Branislav Ondruš, Saskia Bricmont, Mélissa Camara, Damien Carême, Estelle Ceulemans, Leila Chaibi, Christophe Clergeau, David Cormand, Klára Dobrev, Bas Eickhout, Sebastian Everding, Emma Fourreau, Gabriela Firea, Claire Fita, Estrella Galán, Jean-Marc Germain, Elisabeth Grossmann, Cristina Guarda, Martin Hojsík, Pär Holmgren, Alicia Homs Ginel, Idoia Mendia, Romana Jerković, Pierre Jouvet, Irena Joveva, Alice Kuhnke, Merja Kyllönen, Aurore Lalucq, Katrin Langensiepen, Murielle Laurent, Isabella Lövin, César Luena, Mimmo Lucano, Marit Maij, Ignazio Roberto Marino, Erik Marquardt, Vicent Marzà Ibáñez, Nora Mebarek, Tilly Metz, Ville Niinistö, Aodhán Ó Ríordáin, João Oliveira, Leoluca Orlando, Younous Omarjee, Thomas Pellerin-Carlin, Nikos Pappas, Hristo Petrov, Kira Marie Peter-Hansen, Chloé Ridel, Manuela Ripa, Eric Sargiacomo, Mounir Satouri, Majdouline Sbai, Lena Schilling, Benedetta Scuderi, Krzysztof Śmiszek, Anthony Smith, Nicolae Ștefănuță, Cecilia Strada, Marco Tarquinio, Bruno Tobback, Tineke Strik, Jana Toom, Marie Toussaint, Pasquale Tridico, Kim Van Sparrentak, Catarina Vieira, Thomas Waitz, Lucia Yar, Tomáš Zdechovský, Pernando Barrena Arza - Relatório A10-0260/2025 - João Oliveira - Elaborar uma nova estratégia da UE de combate à pobreza - (2025/2095(INI))
AMENDMENT_LIST · PT · 5 February 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0260/10 - Alteração 10 - Sirpa Pietikäinen, Manon Aubry, Gordan Bosanac, Biljana Borzan, Lynn Boylan, Branislav Ondruš, Saskia Bricmont, Mélissa Camara, Damien Carême, Estelle Ceulemans, Leila Chaibi, Christophe Clergeau, David Cormand, Klára Dobrev, Bas Eickhout, Sebastian Everding, Emma Fourreau, Gabriela Firea, Claire Fita, Estrella Galán, Jean-Marc Germain, Elisabeth Grossmann, Cristina Guarda, Martin Hojsík, Pär Holmgren, Alicia Homs Ginel, Idoia Mendia, Romana Jerković, Pierre Jouvet, Irena Joveva, Alice Kuhnke, Merja Kyllönen, Aurore Lalucq, Katrin Langensiepen, Murielle Laurent, Isabella Lövin, César Luena, Mimmo Lucano, Marit Maij, Ignazio Roberto Marino, Erik Marquardt, Vicent Marzà Ibáñez, Nora Mebarek, Tilly Metz, Ville Niinistö, Aodhán Ó Ríordáin, João Oliveira, Leoluca Orlando, Younous Omarjee, Thomas Pellerin-Carlin, Nikos Pappas, Hristo Petrov, Kira Marie Peter-Hansen, Chloé Ridel, Manuela Ripa, Eric Sargiacomo, Mounir Satouri, Majdouline Sbai, Lena Schilling, Benedetta Scuderi, Krzysztof Śmiszek, Anthony Smith, Nicolae Ștefănuță, Cecilia Strada, Marco Tarquinio, Bruno Tobback, Tineke Strik, Jana Toom, Marie Toussaint, Pasquale Tridico, Kim Van Sparrentak, Catarina Vieira, Thomas Waitz, Lucia Yar, Tomáš Zdechovský, Pernando Barrena Arza - Relatório A10-0260/2025 - João Oliveira - Elaborar uma nova estratégia da UE de combate à pobreza - (2025/2095(INI))
AMENDMENT_LIST · PT · 5 February 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0260/12 - Emenda 12 - Eric Sargiacomo, Estelle Ceulemans, Aodhán Ó Ríordáin, Camilla Laureti, Anthony Smith, Thomas Pellerin-Carlin, Claire Fita, Alicia Homs Ginel, Murielle Laurent, Idoia Mendia, Marko Vešligaj, Cristina Guarda, Leila Chaibi, Dan-Ştefan Motreanu, Christophe Clergeau, Arash Saeidi, André Rodrigues, Emma Rafowicz, Thomas Waitz, Lena Schilling, Pierre Jouvet, Cristina Maestre, Tsvetelina Penkova, Udo Bullmann, Gabriela Firea, Benedetta Scuderi, Ana Miranda Paz, Vytenis Povilas Andriukaitis, Raphaël Glucksmann, Nikolas Farantouris, Dario Tamburrano, David Cormand, Aurore Lalucq, Maria Walsh, Jens Geier, Nora Mebarek, Maria Noichl, Chloé Ridel, Marie Toussaint, Leoluca Orlando, Kristian Vigenin, Manon Aubry, Marco Tarquinio, Jaume Asens Llodrà, François Kalfon, Jean-Marc Germain, Mélissa Camara, Ignazio Roberto Marino, Marta Temido, Martin Hojsík, Giuseppe Lupo, Brando Benifei, Matjaž Nemec, Stefano Bonaccini, Elio Di Rupo, Bruno Tobback, Marit Maij, Lucia Yar, Thomas Bajada, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Valérie Devaux, Hristo Petrov, Katarína Roth Neveďalová, Cecilia Strada, Leire Pajín, Emma Fourreau, Elena Sancho Murillo, José Cepeda, Damien Carême, Lara Wolters, Ciaran Mullooly, Rima Hassan, Radan Kanev, Daniel Buda, Loránt Vincze, Ioan-Rareş Bogdan, Mircea-Gheorghe Hava, Virgil-Daniel Popescu, Giuseppe Antoci, Yannis Maniatis, Tiemo Wölken - Rapport A10-0260/2025 - João Oliveira - It-tfassil ta’ strateġija ġdida tal-UE kontra l-faqar - (2025/2095(INI))
AMENDMENT_LIST · MT · 5 February 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0260/12 - Emenda 12 - Eric Sargiacomo, Estelle Ceulemans, Aodhán Ó Ríordáin, Camilla Laureti, Anthony Smith, Thomas Pellerin-Carlin, Claire Fita, Alicia Homs Ginel, Murielle Laurent, Idoia Mendia, Marko Vešligaj, Cristina Guarda, Leila Chaibi, Dan-Ştefan Motreanu, Christophe Clergeau, Arash Saeidi, André Rodrigues, Emma Rafowicz, Thomas Waitz, Lena Schilling, Pierre Jouvet, Cristina Maestre, Tsvetelina Penkova, Udo Bullmann, Gabriela Firea, Benedetta Scuderi, Ana Miranda Paz, Vytenis Povilas Andriukaitis, Raphaël Glucksmann, Nikolas Farantouris, Dario Tamburrano, David Cormand, Aurore Lalucq, Maria Walsh, Jens Geier, Nora Mebarek, Maria Noichl, Chloé Ridel, Marie Toussaint, Leoluca Orlando, Kristian Vigenin, Manon Aubry, Marco Tarquinio, Jaume Asens Llodrà, François Kalfon, Jean-Marc Germain, Mélissa Camara, Ignazio Roberto Marino, Marta Temido, Martin Hojsík, Giuseppe Lupo, Brando Benifei, Matjaž Nemec, Stefano Bonaccini, Elio Di Rupo, Bruno Tobback, Marit Maij, Lucia Yar, Thomas Bajada, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Valérie Devaux, Hristo Petrov, Katarína Roth Neveďalová, Cecilia Strada, Leire Pajín, Emma Fourreau, Elena Sancho Murillo, José Cepeda, Damien Carême, Lara Wolters, Ciaran Mullooly, Rima Hassan, Radan Kanev, Daniel Buda, Loránt Vincze, Ioan-Rareş Bogdan, Mircea-Gheorghe Hava, Virgil-Daniel Popescu, Giuseppe Antoci, Yannis Maniatis, Tiemo Wölken - Rapport A10-0260/2025 - João Oliveira - It-tfassil ta’ strateġija ġdida tal-UE kontra l-faqar - (2025/2095(INI))
AMENDMENT_LIST · MT · 5 February 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0260/9 - Tarkistus 9 - Marie Toussaint, Rasmus Andresen, Manon Aubry, Biljana Borzan, Lynn Boylan, Branislav Ondruš, Saskia Bricmont, Mélissa Camara, Damien Carême, Estelle Ceulemans, Leila Chaibi, Christophe Clergeau, David Cormand, Klára Dobrev, Bas Eickhout, Sebastian Everding, Emma Fourreau, Gabriela Firea, Claire Fita, Estrella Galán, Jean-Marc Germain, Elisabeth Grossmann, Cristina Guarda, Pär Holmgren, Alicia Homs Ginel, Idoia Mendia, Romana Jerković, Pierre Jouvet, Irena Joveva, Alice Kuhnke, Merja Kyllönen, Aurore Lalucq, Katrin Langensiepen, Murielle Laurent, Isabella Lövin, Mimmo Lucano, Marit Maij, Ignazio Roberto Marino, Erik Marquardt, Vicent Marzà Ibáñez, Nora Mebarek, Tilly Metz, Ana Miranda Paz, Ville Niinistö, Aodhán Ó Ríordáin, João Oliveira, Leoluca Orlando, Younous Omarjee, Thomas Pellerin-Carlin, Nikos Pappas, Hristo Petrov, Kira Marie Peter-Hansen, Chloé Ridel, Eric Sargiacomo, Mounir Satouri, Majdouline Sbai, Lena Schilling, Benedetta Scuderi, Krzysztof Śmiszek, Anthony Smith, Liesbet Sommen, Nicolae Ștefănuță, Cecilia Strada, Marco Tarquinio, Bruno Tobback, Jana Toom, Pasquale Tridico, Kim Van Sparrentak, Catarina Vieira, Thomas Waitz, Lucia Yar, Tomáš Zdechovský, Pernando Barrena Arza, Marko Vešligaj, Gordan Bosanac - Mietintö A10-0260/2025 - João Oliveira - EU:n uuden köyhyyden vastaisen strategian laatiminen - (2025/2095(INI))
AMENDMENT_LIST · FI · 5 February 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0260/9 - Tarkistus 9 - Marie Toussaint, Rasmus Andresen, Manon Aubry, Biljana Borzan, Lynn Boylan, Branislav Ondruš, Saskia Bricmont, Mélissa Camara, Damien Carême, Estelle Ceulemans, Leila Chaibi, Christophe Clergeau, David Cormand, Klára Dobrev, Bas Eickhout, Sebastian Everding, Emma Fourreau, Gabriela Firea, Claire Fita, Estrella Galán, Jean-Marc Germain, Elisabeth Grossmann, Cristina Guarda, Pär Holmgren, Alicia Homs Ginel, Idoia Mendia, Romana Jerković, Pierre Jouvet, Irena Joveva, Alice Kuhnke, Merja Kyllönen, Aurore Lalucq, Katrin Langensiepen, Murielle Laurent, Isabella Lövin, Mimmo Lucano, Marit Maij, Ignazio Roberto Marino, Erik Marquardt, Vicent Marzà Ibáñez, Nora Mebarek, Tilly Metz, Ana Miranda Paz, Ville Niinistö, Aodhán Ó Ríordáin, João Oliveira, Leoluca Orlando, Younous Omarjee, Thomas Pellerin-Carlin, Nikos Pappas, Hristo Petrov, Kira Marie Peter-Hansen, Chloé Ridel, Eric Sargiacomo, Mounir Satouri, Majdouline Sbai, Lena Schilling, Benedetta Scuderi, Krzysztof Śmiszek, Anthony Smith, Liesbet Sommen, Nicolae Ștefănuță, Cecilia Strada, Marco Tarquinio, Bruno Tobback, Jana Toom, Pasquale Tridico, Kim Van Sparrentak, Catarina Vieira, Thomas Waitz, Lucia Yar, Tomáš Zdechovský, Pernando Barrena Arza, Marko Vešligaj, Gordan Bosanac - Mietintö A10-0260/2025 - João Oliveira - EU:n uuden köyhyyden vastaisen strategian laatiminen - (2025/2095(INI))
AMENDMENT_LIST · FI · 5 February 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0260/12 - Änderungsantrag 12 - Eric Sargiacomo, Estelle Ceulemans, Aodhán Ó Ríordáin, Camilla Laureti, Anthony Smith, Thomas Pellerin-Carlin, Claire Fita, Alicia Homs Ginel, Murielle Laurent, Idoia Mendia, Marko Vešligaj, Cristina Guarda, Leila Chaibi, Dan-Ştefan Motreanu, Christophe Clergeau, Arash Saeidi, André Rodrigues, Emma Rafowicz, Thomas Waitz, Lena Schilling, Pierre Jouvet, Cristina Maestre, Tsvetelina Penkova, Udo Bullmann, Gabriela Firea, Benedetta Scuderi, Ana Miranda Paz, Vytenis Povilas Andriukaitis, Raphaël Glucksmann, Nikolas Farantouris, Dario Tamburrano, David Cormand, Aurore Lalucq, Maria Walsh, Jens Geier, Nora Mebarek, Maria Noichl, Chloé Ridel, Marie Toussaint, Leoluca Orlando, Kristian Vigenin, Manon Aubry, Marco Tarquinio, Jaume Asens Llodrà, François Kalfon, Jean-Marc Germain, Mélissa Camara, Ignazio Roberto Marino, Marta Temido, Martin Hojsík, Giuseppe Lupo, Brando Benifei, Matjaž Nemec, Stefano Bonaccini, Elio Di Rupo, Bruno Tobback, Marit Maij, Lucia Yar, Thomas Bajada, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Valérie Devaux, Hristo Petrov, Katarína Roth Neveďalová, Cecilia Strada, Leire Pajín, Emma Fourreau, Elena Sancho Murillo, José Cepeda, Damien Carême, Lara Wolters, Ciaran Mullooly, Rima Hassan, Radan Kanev, Daniel Buda, Loránt Vincze, Ioan-Rareş Bogdan, Mircea-Gheorghe Hava, Virgil-Daniel Popescu, Giuseppe Antoci, Yannis Maniatis, Tiemo Wölken - Bericht A10-0260/2025 - João Oliveira - Entwicklung einer neuen Strategie der EU zur Bekämpfung der Armut - (2025/2095(INI))
AMENDMENT_LIST · DE · 5 February 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0260/12 - Änderungsantrag 12 - Eric Sargiacomo, Estelle Ceulemans, Aodhán Ó Ríordáin, Camilla Laureti, Anthony Smith, Thomas Pellerin-Carlin, Claire Fita, Alicia Homs Ginel, Murielle Laurent, Idoia Mendia, Marko Vešligaj, Cristina Guarda, Leila Chaibi, Dan-Ştefan Motreanu, Christophe Clergeau, Arash Saeidi, André Rodrigues, Emma Rafowicz, Thomas Waitz, Lena Schilling, Pierre Jouvet, Cristina Maestre, Tsvetelina Penkova, Udo Bullmann, Gabriela Firea, Benedetta Scuderi, Ana Miranda Paz, Vytenis Povilas Andriukaitis, Raphaël Glucksmann, Nikolas Farantouris, Dario Tamburrano, David Cormand, Aurore Lalucq, Maria Walsh, Jens Geier, Nora Mebarek, Maria Noichl, Chloé Ridel, Marie Toussaint, Leoluca Orlando, Kristian Vigenin, Manon Aubry, Marco Tarquinio, Jaume Asens Llodrà, François Kalfon, Jean-Marc Germain, Mélissa Camara, Ignazio Roberto Marino, Marta Temido, Martin Hojsík, Giuseppe Lupo, Brando Benifei, Matjaž Nemec, Stefano Bonaccini, Elio Di Rupo, Bruno Tobback, Marit Maij, Lucia Yar, Thomas Bajada, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Valérie Devaux, Hristo Petrov, Katarína Roth Neveďalová, Cecilia Strada, Leire Pajín, Emma Fourreau, Elena Sancho Murillo, José Cepeda, Damien Carême, Lara Wolters, Ciaran Mullooly, Rima Hassan, Radan Kanev, Daniel Buda, Loránt Vincze, Ioan-Rareş Bogdan, Mircea-Gheorghe Hava, Virgil-Daniel Popescu, Giuseppe Antoci, Yannis Maniatis, Tiemo Wölken - Bericht A10-0260/2025 - João Oliveira - Entwicklung einer neuen Strategie der EU zur Bekämpfung der Armut - (2025/2095(INI))
AMENDMENT_LIST · DE · 5 February 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

PreviousDocuments page 10 of 17Next

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2025%2F2095(INI)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2025-2095
eu · 2025-2095 · source updated 12 February 2026