Developing a new EU anti-poverty strategy

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

Records

Official report 2025/2095(INI) from European Union at European Parliament. Dated 3 June 2025. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

1. 3 June 2025

   committee tabling report

   Source: COMMITTEE_TABLING_REPORT

2. 3 June 2025

   Introduced

   Developing a new EU anti-poverty strategy

   Source: INI

3. 19 June 2025

   referral

   Source: REFERRAL

4. 4 July 2025

   committee tabling amendment

   Source: COMMITTEE_TABLING_AMENDMENT

5. 24 July 2025

   committee tabling amendment

   Source: COMMITTEE_TABLING_AMENDMENT

6. 13 October 2025

   committee adopting opinion

   Source: COMMITTEE_ADOPTING_OPINION

7. 3 December 2025

   committee adopting report

   Source: COMMITTEE_ADOPTING_REPORT

8. 22 December 2025

   tabling plenary

   Source: TABLING_PLENARY

9. 3 February 2026

   tabling plenary

   Source: TABLING_PLENARY

10. 3 February 2026

    tabling plenary

    Source: TABLING_PLENARY

11. 3 February 2026

    tabling plenary

    Source: TABLING_PLENARY

12. 4 February 2026

    tabling plenary

    Source: TABLING_PLENARY

13. 4 February 2026

    tabling plenary

    Source: TABLING_PLENARY

14. 4 February 2026

    tabling plenary

    Source: TABLING_PLENARY

15. 4 February 2026

    tabling plenary

    Source: TABLING_PLENARY

16. 4 February 2026

    tabling plenary

    Source: TABLING_PLENARY

17. 4 February 2026

    tabling plenary

    Source: TABLING_PLENARY

18. 4 February 2026

    tabling plenary

    Source: TABLING_PLENARY

19. 11 February 2026

    Plenary debate

    Source: PLENARY_DEBATE

20. 11 February 2026

    Plenary debate

    Source: PLENARY_DEBATE

21. 12 February 2026

    Vote results

    Source: PLENARY_VOTE_RESULTS

22. 12 February 2026

    Plenary vote

    Source: PLENARY_VOTE

23. 12 February 2026

    Plenary vote

    Source: PLENARY_VOTE

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

836 official files

• A10-0260/12/rev - Amendment 12/rev - Eric Sargiacomo, Estelle Ceulemans, Aodhán Ó Ríordáin, Camilla Laureti, Anthony Smith, Thomas Pellerin-Carlin, Claire Fita, Alicia Homs Ginel, Murielle Laurent, Idoia Mendia, Marko Vešligaj, Cristina Guarda, Leila Chaibi, Dan-Ştefan Motreanu, Christophe Clergeau, Arash Saeidi, André Rodrigues, Emma Rafowicz, Thomas Waitz, Lena Schilling, Pierre Jouvet, Cristina Maestre, Tsvetelina Penkova, Udo Bullmann, Gabriela Firea, Benedetta Scuderi, Ana Miranda Paz, Vytenis Povilas Andriukaitis, Raphaël Glucksmann, Nikolas Farantouris, Dario Tamburrano, David Cormand, Aurore Lalucq, Maria Walsh, Jens Geier, Nora Mebarek, Maria Noichl, Chloé Ridel, Marie Toussaint, Leoluca Orlando, Kristian Vigenin, Manon Aubry, Marco Tarquinio, Jaume Asens Llodrà, François Kalfon, Jean-Marc Germain, Mélissa Camara, Ignazio Roberto Marino, Marta Temido, Martin Hojsík, Giuseppe Lupo, Brando Benifei, Matjaž Nemec, Stefano Bonaccini, Elio Di Rupo, Bruno Tobback, Marit Maij, Lucia Yar, Thomas Bajada, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Valérie Devaux, Katarína Roth Neveďalová, Cecilia Strada, Leire Pajín, Emma Fourreau, Elena Sancho Murillo, José Cepeda, Damien Carême, Lara Wolters, Ciaran Mullooly, Rima Hassan, Radan Kanev, Daniel Buda, Loránt Vincze, Ioan-Rareş Bogdan, Mircea-Gheorghe Hava, Virgil-Daniel Popescu, Giuseppe Antoci, Yannis Maniatis, Tiemo Wölken, Kathleen Funchion - Rapport A10-0260/2025 - João Oliveira - It-tfassil ta’ strateġija ġdida tal-UE kontra l-faqar - (2025/2095(INI))

  AMENDMENT_LIST · MT · 10 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• A10-0260/12/rev - Amendment 12/rev - Eric Sargiacomo, Estelle Ceulemans, Aodhán Ó Ríordáin, Camilla Laureti, Anthony Smith, Thomas Pellerin-Carlin, Claire Fita, Alicia Homs Ginel, Murielle Laurent, Idoia Mendia, Marko Vešligaj, Cristina Guarda, Leila Chaibi, Dan-Ştefan Motreanu, Christophe Clergeau, Arash Saeidi, André Rodrigues, Emma Rafowicz, Thomas Waitz, Lena Schilling, Pierre Jouvet, Cristina Maestre, Tsvetelina Penkova, Udo Bullmann, Gabriela Firea, Benedetta Scuderi, Ana Miranda Paz, Vytenis Povilas Andriukaitis, Raphaël Glucksmann, Nikolas Farantouris, Dario Tamburrano, David Cormand, Aurore Lalucq, Maria Walsh, Jens Geier, Nora Mebarek, Maria Noichl, Chloé Ridel, Marie Toussaint, Leoluca Orlando, Kristian Vigenin, Manon Aubry, Marco Tarquinio, Jaume Asens Llodrà, François Kalfon, Jean-Marc Germain, Mélissa Camara, Ignazio Roberto Marino, Marta Temido, Martin Hojsík, Giuseppe Lupo, Brando Benifei, Matjaž Nemec, Stefano Bonaccini, Elio Di Rupo, Bruno Tobback, Marit Maij, Lucia Yar, Thomas Bajada, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Valérie Devaux, Katarína Roth Neveďalová, Cecilia Strada, Leire Pajín, Emma Fourreau, Elena Sancho Murillo, José Cepeda, Damien Carême, Lara Wolters, Ciaran Mullooly, Rima Hassan, Radan Kanev, Daniel Buda, Loránt Vincze, Ioan-Rareş Bogdan, Mircea-Gheorghe Hava, Virgil-Daniel Popescu, Giuseppe Antoci, Yannis Maniatis, Tiemo Wölken, Kathleen Funchion - Rapport A10-0260/2025 - João Oliveira - It-tfassil ta’ strateġija ġdida tal-UE kontra l-faqar - (2025/2095(INI))

  AMENDMENT_LIST · MT · 10 February 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · Irish

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0260/12 - Pozmeňujúci návrh 12 - Eric Sargiacomo, Estelle Ceulemans, Aodhán Ó Ríordáin, Camilla Laureti, Anthony Smith, Thomas Pellerin-Carlin, Claire Fita, Alicia Homs Ginel, Murielle Laurent, Idoia Mendia, Marko Vešligaj, Cristina Guarda, Leila Chaibi, Dan-Ştefan Motreanu, Christophe Clergeau, Arash Saeidi, André Rodrigues, Emma Rafowicz, Thomas Waitz, Lena Schilling, Pierre Jouvet, Cristina Maestre, Tsvetelina Penkova, Udo Bullmann, Gabriela Firea, Benedetta Scuderi, Ana Miranda Paz, Vytenis Povilas Andriukaitis, Raphaël Glucksmann, Nikolas Farantouris, Dario Tamburrano, David Cormand, Aurore Lalucq, Maria Walsh, Jens Geier, Nora Mebarek, Maria Noichl, Chloé Ridel, Marie Toussaint, Leoluca Orlando, Kristian Vigenin, Manon Aubry, Marco Tarquinio, Jaume Asens Llodrà, François Kalfon, Jean-Marc Germain, Mélissa Camara, Ignazio Roberto Marino, Marta Temido, Martin Hojsík, Giuseppe Lupo, Brando Benifei, Matjaž Nemec, Stefano Bonaccini, Elio Di Rupo, Bruno Tobback, Marit Maij, Lucia Yar, Thomas Bajada, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Valérie Devaux, Kathleen Funchion, Katarína Roth Neveďalová, Cecilia Strada, Leire Pajín, Emma Fourreau, Elena Sancho Murillo, José Cepeda, Damien Carême, Lara Wolters, Ciaran Mullooly, Rima Hassan, Radan Kanev, Daniel Buda, Loránt Vincze, Ioan-Rareş Bogdan, Mircea-Gheorghe Hava, Virgil-Daniel Popescu, Giuseppe Antoci, Yannis Maniatis, Tiemo Wölken - Správa A10-0260/2025 - João Oliveira - Vypracovanie novej stratégie EÚ v oblasti boja proti chudobe - (2025/2095(INI))

  AMENDMENT_LIST · SK · 10 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0260/12 - Pozmeňujúci návrh 12 - Eric Sargiacomo, Estelle Ceulemans, Aodhán Ó Ríordáin, Camilla Laureti, Anthony Smith, Thomas Pellerin-Carlin, Claire Fita, Alicia Homs Ginel, Murielle Laurent, Idoia Mendia, Marko Vešligaj, Cristina Guarda, Leila Chaibi, Dan-Ştefan Motreanu, Christophe Clergeau, Arash Saeidi, André Rodrigues, Emma Rafowicz, Thomas Waitz, Lena Schilling, Pierre Jouvet, Cristina Maestre, Tsvetelina Penkova, Udo Bullmann, Gabriela Firea, Benedetta Scuderi, Ana Miranda Paz, Vytenis Povilas Andriukaitis, Raphaël Glucksmann, Nikolas Farantouris, Dario Tamburrano, David Cormand, Aurore Lalucq, Maria Walsh, Jens Geier, Nora Mebarek, Maria Noichl, Chloé Ridel, Marie Toussaint, Leoluca Orlando, Kristian Vigenin, Manon Aubry, Marco Tarquinio, Jaume Asens Llodrà, François Kalfon, Jean-Marc Germain, Mélissa Camara, Ignazio Roberto Marino, Marta Temido, Martin Hojsík, Giuseppe Lupo, Brando Benifei, Matjaž Nemec, Stefano Bonaccini, Elio Di Rupo, Bruno Tobback, Marit Maij, Lucia Yar, Thomas Bajada, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Valérie Devaux, Kathleen Funchion, Katarína Roth Neveďalová, Cecilia Strada, Leire Pajín, Emma Fourreau, Elena Sancho Murillo, José Cepeda, Damien Carême, Lara Wolters, Ciaran Mullooly, Rima Hassan, Radan Kanev, Daniel Buda, Loránt Vincze, Ioan-Rareş Bogdan, Mircea-Gheorghe Hava, Virgil-Daniel Popescu, Giuseppe Antoci, Yannis Maniatis, Tiemo Wölken - Správa A10-0260/2025 - João Oliveira - Vypracovanie novej stratégie EÚ v oblasti boja proti chudobe - (2025/2095(INI))

  AMENDMENT_LIST · SK · 10 February 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0260/12/rev - Grozījums Nr. 12/rev - Eric Sargiacomo, Estelle Ceulemans, Aodhán Ó Ríordáin, Camilla Laureti, Anthony Smith, Thomas Pellerin-Carlin, Claire Fita, Alicia Homs Ginel, Murielle Laurent, Idoia Mendia, Marko Vešligaj, Cristina Guarda, Leila Chaibi, Dan-Ştefan Motreanu, Christophe Clergeau, Arash Saeidi, André Rodrigues, Emma Rafowicz, Thomas Waitz, Lena Schilling, Pierre Jouvet, Cristina Maestre, Tsvetelina Penkova, Udo Bullmann, Gabriela Firea, Benedetta Scuderi, Ana Miranda Paz, Vytenis Povilas Andriukaitis, Raphaël Glucksmann, Nikolas Farantouris, Dario Tamburrano, David Cormand, Aurore Lalucq, Maria Walsh, Jens Geier, Nora Mebarek, Maria Noichl, Chloé Ridel, Marie Toussaint, Leoluca Orlando, Kristian Vigenin, Manon Aubry, Marco Tarquinio, Jaume Asens Llodrà, François Kalfon, Jean-Marc Germain, Mélissa Camara, Ignazio Roberto Marino, Marta Temido, Martin Hojsík, Giuseppe Lupo, Brando Benifei, Matjaž Nemec, Stefano Bonaccini, Elio Di Rupo, Bruno Tobback, Marit Maij, Lucia Yar, Thomas Bajada, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Valérie Devaux, Katarína Roth Neveďalová, Cecilia Strada, Leire Pajín, Emma Fourreau, Elena Sancho Murillo, José Cepeda, Damien Carême, Lara Wolters, Ciaran Mullooly, Rima Hassan, Radan Kanev, Daniel Buda, Loránt Vincze, Ioan-Rareş Bogdan, Mircea-Gheorghe Hava, Virgil-Daniel Popescu, Giuseppe Antoci, Yannis Maniatis, Tiemo Wölken, Kathleen Funchion - Ziņojums A10-0260/2025 - João Oliveira - Jaunas ES nabadzības novēršanas stratēģijas izstrāde - (2025/2095(INI))

  AMENDMENT_LIST · LV · 9 February 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0260/12/rev - Grozījums Nr. 12/rev - Eric Sargiacomo, Estelle Ceulemans, Aodhán Ó Ríordáin, Camilla Laureti, Anthony Smith, Thomas Pellerin-Carlin, Claire Fita, Alicia Homs Ginel, Murielle Laurent, Idoia Mendia, Marko Vešligaj, Cristina Guarda, Leila Chaibi, Dan-Ştefan Motreanu, Christophe Clergeau, Arash Saeidi, André Rodrigues, Emma Rafowicz, Thomas Waitz, Lena Schilling, Pierre Jouvet, Cristina Maestre, Tsvetelina Penkova, Udo Bullmann, Gabriela Firea, Benedetta Scuderi, Ana Miranda Paz, Vytenis Povilas Andriukaitis, Raphaël Glucksmann, Nikolas Farantouris, Dario Tamburrano, David Cormand, Aurore Lalucq, Maria Walsh, Jens Geier, Nora Mebarek, Maria Noichl, Chloé Ridel, Marie Toussaint, Leoluca Orlando, Kristian Vigenin, Manon Aubry, Marco Tarquinio, Jaume Asens Llodrà, François Kalfon, Jean-Marc Germain, Mélissa Camara, Ignazio Roberto Marino, Marta Temido, Martin Hojsík, Giuseppe Lupo, Brando Benifei, Matjaž Nemec, Stefano Bonaccini, Elio Di Rupo, Bruno Tobback, Marit Maij, Lucia Yar, Thomas Bajada, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Valérie Devaux, Katarína Roth Neveďalová, Cecilia Strada, Leire Pajín, Emma Fourreau, Elena Sancho Murillo, José Cepeda, Damien Carême, Lara Wolters, Ciaran Mullooly, Rima Hassan, Radan Kanev, Daniel Buda, Loránt Vincze, Ioan-Rareş Bogdan, Mircea-Gheorghe Hava, Virgil-Daniel Popescu, Giuseppe Antoci, Yannis Maniatis, Tiemo Wölken, Kathleen Funchion - Ziņojums A10-0260/2025 - João Oliveira - Jaunas ES nabadzības novēršanas stratēģijas izstrāde - (2025/2095(INI))

  AMENDMENT_LIST · LV · 9 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0260/12/rev - Изменение 12/rev - Ерик Сарджакомо, Естел Кьолеманс, Еон О’Риърдойн, Камила Лаурети, Антони Смит, Тома Пелерен-Карлен, Клер Фита, Алисия Омс Хинел, Мюриел Лоран, Идоя Мендия Куева, Марко Вешлигай, Кристина Гуарда, Лейла Шайби, Дан-Щефан Мотряну, Кристоф Клержо, Араш Саеди, André Rodrigues, Ема Рафович, Томас Вайц, Лена Шилинг, Пиер Жуве, Кристина Маестре Мартин де Алмагро, Цветелина Пенкова, Удо Булман, Габриела Фиря, Бенедета Скудери, Ана Миранда, Витенис Повилас Андрюкайтис, Рафаел Глюксман, Николас Фарандурис, Дарио Тамбурано, Давид Корман, Орор Лалюк, Мария Уолш, Йенс Гайер, Нора Мебарек, Мария Нойхл, Клое Ридел, Мари Тусен, Леолука Орландо, Кристиан Вигенин, Манон Обри, Марко Таркуинио, Хауме Асенс Льодра, Франсоа Калфон, Жан-Марк Жермен, Мелиса Камара, Иняцио Роберто Марино, Марта Темидо, Мартин Хойсик, Джузепе Лупо, Брандо Бенифеи, Матяж Немец, Стефано Боначини, Елио Ди Рупо, Брюно Тобак, Марит Май, Луция Яр, Томас Баяда, Вероника Цифрова Острихоньова, Валери Дево, Катарина Неведялова, Чечилия Страда, Лейре Пахин, Ема Фуро, Елена Санчо Мурильо, Хосе Сепеда, Дамиен Карем, Лара Волтерс, Кирън Мълули, Рима Асан, Радан Кънев, Даниел Буда, Лорант Винце, Йоан-Рареш Богдан, Мирча-Георге Хава, Вирджил-Даниел Попеску, Джузепе Анточи, Янис Маниатис, Тимо Вьолкен, Катлийн Фъншиън - Доклад A10-0260/2025 - Жуан Оливейра - Разработване на нова стратегия на ЕС за борба с бедността - (2025/2095(INI))

  AMENDMENT_LIST · BG · 9 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0260/12/rev - Изменение 12/rev - Ерик Сарджакомо, Естел Кьолеманс, Еон О’Риърдойн, Камила Лаурети, Антони Смит, Тома Пелерен-Карлен, Клер Фита, Алисия Омс Хинел, Мюриел Лоран, Идоя Мендия Куева, Марко Вешлигай, Кристина Гуарда, Лейла Шайби, Дан-Щефан Мотряну, Кристоф Клержо, Араш Саеди, André Rodrigues, Ема Рафович, Томас Вайц, Лена Шилинг, Пиер Жуве, Кристина Маестре Мартин де Алмагро, Цветелина Пенкова, Удо Булман, Габриела Фиря, Бенедета Скудери, Ана Миранда, Витенис Повилас Андрюкайтис, Рафаел Глюксман, Николас Фарандурис, Дарио Тамбурано, Давид Корман, Орор Лалюк, Мария Уолш, Йенс Гайер, Нора Мебарек, Мария Нойхл, Клое Ридел, Мари Тусен, Леолука Орландо, Кристиан Вигенин, Манон Обри, Марко Таркуинио, Хауме Асенс Льодра, Франсоа Калфон, Жан-Марк Жермен, Мелиса Камара, Иняцио Роберто Марино, Марта Темидо, Мартин Хойсик, Джузепе Лупо, Брандо Бенифеи, Матяж Немец, Стефано Боначини, Елио Ди Рупо, Брюно Тобак, Марит Май, Луция Яр, Томас Баяда, Вероника Цифрова Острихоньова, Валери Дево, Катарина Неведялова, Чечилия Страда, Лейре Пахин, Ема Фуро, Елена Санчо Мурильо, Хосе Сепеда, Дамиен Карем, Лара Волтерс, Кирън Мълули, Рима Асан, Радан Кънев, Даниел Буда, Лорант Винце, Йоан-Рареш Богдан, Мирча-Георге Хава, Вирджил-Даниел Попеску, Джузепе Анточи, Янис Маниатис, Тимо Вьолкен, Катлийн Фъншиън - Доклад A10-0260/2025 - Жуан Оливейра - Разработване на нова стратегия на ЕС за борба с бедността - (2025/2095(INI))

  AMENDMENT_LIST · BG · 9 February 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0260/12/rev - Amendement 12/rev - Eric Sargiacomo, Estelle Ceulemans, Aodhán Ó Ríordáin, Camilla Laureti, Anthony Smith, Thomas Pellerin-Carlin, Claire Fita, Alicia Homs Ginel, Murielle Laurent, Idoia Mendia, Marko Vešligaj, Cristina Guarda, Leila Chaibi, Dan-Ştefan Motreanu, Christophe Clergeau, Arash Saeidi, André Rodrigues, Emma Rafowicz, Thomas Waitz, Lena Schilling, Pierre Jouvet, Cristina Maestre, Tsvetelina Penkova, Udo Bullmann, Gabriela Firea, Benedetta Scuderi, Ana Miranda Paz, Vytenis Povilas Andriukaitis, Raphaël Glucksmann, Nikolas Farantouris, Dario Tamburrano, David Cormand, Aurore Lalucq, Maria Walsh, Jens Geier, Nora Mebarek, Maria Noichl, Chloé Ridel, Marie Toussaint, Leoluca Orlando, Kristian Vigenin, Manon Aubry, Marco Tarquinio, Jaume Asens Llodrà, François Kalfon, Jean-Marc Germain, Mélissa Camara, Ignazio Roberto Marino, Marta Temido, Martin Hojsík, Giuseppe Lupo, Brando Benifei, Matjaž Nemec, Stefano Bonaccini, Elio Di Rupo, Bruno Tobback, Marit Maij, Lucia Yar, Thomas Bajada, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Valérie Devaux, Katarína Roth Neveďalová, Cecilia Strada, Leire Pajín, Emma Fourreau, Elena Sancho Murillo, José Cepeda, Damien Carême, Lara Wolters, Ciaran Mullooly, Rima Hassan, Radan Kanev, Daniel Buda, Loránt Vincze, Ioan-Rareş Bogdan, Mircea-Gheorghe Hava, Virgil-Daniel Popescu, Giuseppe Antoci, Yannis Maniatis, Tiemo Wölken, Kathleen Funchion - Rapport A10-0260/2025 - João Oliveira - Élaboration d’une nouvelle stratégie de l’Union pour lutter contre la pauvreté - (2025/2095(INI))

  AMENDMENT_LIST · FR · 9 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0260/12/rev - Amendement 12/rev - Eric Sargiacomo, Estelle Ceulemans, Aodhán Ó Ríordáin, Camilla Laureti, Anthony Smith, Thomas Pellerin-Carlin, Claire Fita, Alicia Homs Ginel, Murielle Laurent, Idoia Mendia, Marko Vešligaj, Cristina Guarda, Leila Chaibi, Dan-Ştefan Motreanu, Christophe Clergeau, Arash Saeidi, André Rodrigues, Emma Rafowicz, Thomas Waitz, Lena Schilling, Pierre Jouvet, Cristina Maestre, Tsvetelina Penkova, Udo Bullmann, Gabriela Firea, Benedetta Scuderi, Ana Miranda Paz, Vytenis Povilas Andriukaitis, Raphaël Glucksmann, Nikolas Farantouris, Dario Tamburrano, David Cormand, Aurore Lalucq, Maria Walsh, Jens Geier, Nora Mebarek, Maria Noichl, Chloé Ridel, Marie Toussaint, Leoluca Orlando, Kristian Vigenin, Manon Aubry, Marco Tarquinio, Jaume Asens Llodrà, François Kalfon, Jean-Marc Germain, Mélissa Camara, Ignazio Roberto Marino, Marta Temido, Martin Hojsík, Giuseppe Lupo, Brando Benifei, Matjaž Nemec, Stefano Bonaccini, Elio Di Rupo, Bruno Tobback, Marit Maij, Lucia Yar, Thomas Bajada, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Valérie Devaux, Katarína Roth Neveďalová, Cecilia Strada, Leire Pajín, Emma Fourreau, Elena Sancho Murillo, José Cepeda, Damien Carême, Lara Wolters, Ciaran Mullooly, Rima Hassan, Radan Kanev, Daniel Buda, Loránt Vincze, Ioan-Rareş Bogdan, Mircea-Gheorghe Hava, Virgil-Daniel Popescu, Giuseppe Antoci, Yannis Maniatis, Tiemo Wölken, Kathleen Funchion - Rapport A10-0260/2025 - João Oliveira - Élaboration d’une nouvelle stratégie de l’Union pour lutter contre la pauvreté - (2025/2095(INI))

  AMENDMENT_LIST · FR · 9 February 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0260/12/rev - Amendment 12/rev - Eric Sargiacomo, Estelle Ceulemans, Aodhán Ó Ríordáin, Camilla Laureti, Anthony Smith, Thomas Pellerin-Carlin, Claire Fita, Alicia Homs Ginel, Murielle Laurent, Idoia Mendia, Marko Vešligaj, Cristina Guarda, Leila Chaibi, Dan-Ştefan Motreanu, Christophe Clergeau, Arash Saeidi, André Rodrigues, Emma Rafowicz, Thomas Waitz, Lena Schilling, Pierre Jouvet, Cristina Maestre, Tsvetelina Penkova, Udo Bullmann, Gabriela Firea, Benedetta Scuderi, Ana Miranda Paz, Vytenis Povilas Andriukaitis, Raphaël Glucksmann, Nikolas Farantouris, Dario Tamburrano, David Cormand, Aurore Lalucq, Maria Walsh, Jens Geier, Nora Mebarek, Maria Noichl, Chloé Ridel, Marie Toussaint, Leoluca Orlando, Kristian Vigenin, Manon Aubry, Marco Tarquinio, Jaume Asens Llodrà, François Kalfon, Jean-Marc Germain, Mélissa Camara, Ignazio Roberto Marino, Marta Temido, Martin Hojsík, Giuseppe Lupo, Brando Benifei, Matjaž Nemec, Stefano Bonaccini, Elio Di Rupo, Bruno Tobback, Marit Maij, Lucia Yar, Thomas Bajada, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Valérie Devaux, Katarína Roth Neveďalová, Cecilia Strada, Leire Pajín, Emma Fourreau, Elena Sancho Murillo, José Cepeda, Damien Carême, Lara Wolters, Ciaran Mullooly, Rima Hassan, Radan Kanev, Daniel Buda, Loránt Vincze, Ioan-Rareş Bogdan, Mircea-Gheorghe Hava, Virgil-Daniel Popescu, Giuseppe Antoci, Yannis Maniatis, Tiemo Wölken, Kathleen Funchion - Report A10-0260/2025 - João Oliveira - Developing a new EU anti-poverty strategy - (2025/2095(INI))

  AMENDMENT_LIST · PT · 9 February 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0260/12/rev - Amendment 12/rev - Eric Sargiacomo, Estelle Ceulemans, Aodhán Ó Ríordáin, Camilla Laureti, Anthony Smith, Thomas Pellerin-Carlin, Claire Fita, Alicia Homs Ginel, Murielle Laurent, Idoia Mendia, Marko Vešligaj, Cristina Guarda, Leila Chaibi, Dan-Ştefan Motreanu, Christophe Clergeau, Arash Saeidi, André Rodrigues, Emma Rafowicz, Thomas Waitz, Lena Schilling, Pierre Jouvet, Cristina Maestre, Tsvetelina Penkova, Udo Bullmann, Gabriela Firea, Benedetta Scuderi, Ana Miranda Paz, Vytenis Povilas Andriukaitis, Raphaël Glucksmann, Nikolas Farantouris, Dario Tamburrano, David Cormand, Aurore Lalucq, Maria Walsh, Jens Geier, Nora Mebarek, Maria Noichl, Chloé Ridel, Marie Toussaint, Leoluca Orlando, Kristian Vigenin, Manon Aubry, Marco Tarquinio, Jaume Asens Llodrà, François Kalfon, Jean-Marc Germain, Mélissa Camara, Ignazio Roberto Marino, Marta Temido, Martin Hojsík, Giuseppe Lupo, Brando Benifei, Matjaž Nemec, Stefano Bonaccini, Elio Di Rupo, Bruno Tobback, Marit Maij, Lucia Yar, Thomas Bajada, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Valérie Devaux, Katarína Roth Neveďalová, Cecilia Strada, Leire Pajín, Emma Fourreau, Elena Sancho Murillo, José Cepeda, Damien Carême, Lara Wolters, Ciaran Mullooly, Rima Hassan, Radan Kanev, Daniel Buda, Loránt Vincze, Ioan-Rareş Bogdan, Mircea-Gheorghe Hava, Virgil-Daniel Popescu, Giuseppe Antoci, Yannis Maniatis, Tiemo Wölken, Kathleen Funchion - Report A10-0260/2025 - João Oliveira - Developing a new EU anti-poverty strategy - (2025/2095(INI))

  AMENDMENT_LIST · PT · 9 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0260/12/rev - Enmienda 12/rev - Eric Sargiacomo, Estelle Ceulemans, Aodhán Ó Ríordáin, Camilla Laureti, Anthony Smith, Thomas Pellerin-Carlin, Claire Fita, Alicia Homs Ginel, Murielle Laurent, Idoia Mendia, Marko Vešligaj, Cristina Guarda, Leila Chaibi, Dan-Ştefan Motreanu, Christophe Clergeau, Arash Saeidi, André Rodrigues, Emma Rafowicz, Thomas Waitz, Lena Schilling, Pierre Jouvet, Cristina Maestre, Tsvetelina Penkova, Udo Bullmann, Gabriela Firea, Benedetta Scuderi, Ana Miranda Paz, Vytenis Povilas Andriukaitis, Raphaël Glucksmann, Nikolas Farantouris, Dario Tamburrano, David Cormand, Aurore Lalucq, Maria Walsh, Jens Geier, Nora Mebarek, Maria Noichl, Chloé Ridel, Marie Toussaint, Leoluca Orlando, Kristian Vigenin, Manon Aubry, Marco Tarquinio, Jaume Asens Llodrà, François Kalfon, Jean-Marc Germain, Mélissa Camara, Ignazio Roberto Marino, Marta Temido, Martin Hojsík, Giuseppe Lupo, Brando Benifei, Matjaž Nemec, Stefano Bonaccini, Elio Di Rupo, Bruno Tobback, Marit Maij, Lucia Yar, Thomas Bajada, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Valérie Devaux, Katarína Roth Neveďalová, Cecilia Strada, Leire Pajín, Emma Fourreau, Elena Sancho Murillo, José Cepeda, Damien Carême, Lara Wolters, Ciaran Mullooly, Rima Hassan, Radan Kanev, Daniel Buda, Loránt Vincze, Ioan-Rareş Bogdan, Mircea-Gheorghe Hava, Virgil-Daniel Popescu, Giuseppe Antoci, Yannis Maniatis, Tiemo Wölken, Kathleen Funchion - Informe A10-0260/2025 - João Oliveira - Desarrollo de una nueva estrategia de la UE de lucha contra la pobreza - (2025/2095(INI))

  AMENDMENT_LIST · ES · 9 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0260/12/rev - Enmienda 12/rev - Eric Sargiacomo, Estelle Ceulemans, Aodhán Ó Ríordáin, Camilla Laureti, Anthony Smith, Thomas Pellerin-Carlin, Claire Fita, Alicia Homs Ginel, Murielle Laurent, Idoia Mendia, Marko Vešligaj, Cristina Guarda, Leila Chaibi, Dan-Ştefan Motreanu, Christophe Clergeau, Arash Saeidi, André Rodrigues, Emma Rafowicz, Thomas Waitz, Lena Schilling, Pierre Jouvet, Cristina Maestre, Tsvetelina Penkova, Udo Bullmann, Gabriela Firea, Benedetta Scuderi, Ana Miranda Paz, Vytenis Povilas Andriukaitis, Raphaël Glucksmann, Nikolas Farantouris, Dario Tamburrano, David Cormand, Aurore Lalucq, Maria Walsh, Jens Geier, Nora Mebarek, Maria Noichl, Chloé Ridel, Marie Toussaint, Leoluca Orlando, Kristian Vigenin, Manon Aubry, Marco Tarquinio, Jaume Asens Llodrà, François Kalfon, Jean-Marc Germain, Mélissa Camara, Ignazio Roberto Marino, Marta Temido, Martin Hojsík, Giuseppe Lupo, Brando Benifei, Matjaž Nemec, Stefano Bonaccini, Elio Di Rupo, Bruno Tobback, Marit Maij, Lucia Yar, Thomas Bajada, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Valérie Devaux, Katarína Roth Neveďalová, Cecilia Strada, Leire Pajín, Emma Fourreau, Elena Sancho Murillo, José Cepeda, Damien Carême, Lara Wolters, Ciaran Mullooly, Rima Hassan, Radan Kanev, Daniel Buda, Loránt Vincze, Ioan-Rareş Bogdan, Mircea-Gheorghe Hava, Virgil-Daniel Popescu, Giuseppe Antoci, Yannis Maniatis, Tiemo Wölken, Kathleen Funchion - Informe A10-0260/2025 - João Oliveira - Desarrollo de una nueva estrategia de la UE de lucha contra la pobreza - (2025/2095(INI))

  AMENDMENT_LIST · ES · 9 February 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0260/12/rev - Módosítás 12/rev - Eric Sargiacomo, Estelle Ceulemans, Aodhán Ó Ríordáin, Camilla Laureti, Anthony Smith, Thomas Pellerin-Carlin, Claire Fita, Alicia Homs Ginel, Murielle Laurent, Idoia Mendia, Marko Vešligaj, Cristina Guarda, Leila Chaibi, Dan-Ştefan Motreanu, Christophe Clergeau, Arash Saeidi, André Rodrigues, Emma Rafowicz, Thomas Waitz, Lena Schilling, Pierre Jouvet, Cristina Maestre, Tsvetelina Penkova, Udo Bullmann, Gabriela Firea, Benedetta Scuderi, Ana Miranda Paz, Vytenis Povilas Andriukaitis, Raphaël Glucksmann, Nikolas Farantouris, Dario Tamburrano, David Cormand, Aurore Lalucq, Maria Walsh, Jens Geier, Nora Mebarek, Maria Noichl, Chloé Ridel, Marie Toussaint, Leoluca Orlando, Kristian Vigenin, Manon Aubry, Marco Tarquinio, Jaume Asens Llodrà, François Kalfon, Jean-Marc Germain, Mélissa Camara, Ignazio Roberto Marino, Marta Temido, Martin Hojsík, Giuseppe Lupo, Brando Benifei, Matjaž Nemec, Stefano Bonaccini, Elio Di Rupo, Bruno Tobback, Marit Maij, Lucia Yar, Thomas Bajada, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Valérie Devaux, Katarína Roth Neveďalová, Cecilia Strada, Leire Pajín, Emma Fourreau, Elena Sancho Murillo, José Cepeda, Damien Carême, Lara Wolters, Ciaran Mullooly, Rima Hassan, Radan Kanev, Daniel Buda, Loránt Vincze, Ioan-Rareş Bogdan, Mircea-Gheorghe Hava, Virgil-Daniel Popescu, Giuseppe Antoci, Yannis Maniatis, Tiemo Wölken, Kathleen Funchion - Jelentés A10-0260/2025 - João Oliveira - Az EU szegénység elleni új stratégiájának kidolgozása - (2025/2095(INI))

  AMENDMENT_LIST · HU · 9 February 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0260/12/rev - Módosítás 12/rev - Eric Sargiacomo, Estelle Ceulemans, Aodhán Ó Ríordáin, Camilla Laureti, Anthony Smith, Thomas Pellerin-Carlin, Claire Fita, Alicia Homs Ginel, Murielle Laurent, Idoia Mendia, Marko Vešligaj, Cristina Guarda, Leila Chaibi, Dan-Ştefan Motreanu, Christophe Clergeau, Arash Saeidi, André Rodrigues, Emma Rafowicz, Thomas Waitz, Lena Schilling, Pierre Jouvet, Cristina Maestre, Tsvetelina Penkova, Udo Bullmann, Gabriela Firea, Benedetta Scuderi, Ana Miranda Paz, Vytenis Povilas Andriukaitis, Raphaël Glucksmann, Nikolas Farantouris, Dario Tamburrano, David Cormand, Aurore Lalucq, Maria Walsh, Jens Geier, Nora Mebarek, Maria Noichl, Chloé Ridel, Marie Toussaint, Leoluca Orlando, Kristian Vigenin, Manon Aubry, Marco Tarquinio, Jaume Asens Llodrà, François Kalfon, Jean-Marc Germain, Mélissa Camara, Ignazio Roberto Marino, Marta Temido, Martin Hojsík, Giuseppe Lupo, Brando Benifei, Matjaž Nemec, Stefano Bonaccini, Elio Di Rupo, Bruno Tobback, Marit Maij, Lucia Yar, Thomas Bajada, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Valérie Devaux, Katarína Roth Neveďalová, Cecilia Strada, Leire Pajín, Emma Fourreau, Elena Sancho Murillo, José Cepeda, Damien Carême, Lara Wolters, Ciaran Mullooly, Rima Hassan, Radan Kanev, Daniel Buda, Loránt Vincze, Ioan-Rareş Bogdan, Mircea-Gheorghe Hava, Virgil-Daniel Popescu, Giuseppe Antoci, Yannis Maniatis, Tiemo Wölken, Kathleen Funchion - Jelentés A10-0260/2025 - João Oliveira - Az EU szegénység elleni új stratégiájának kidolgozása - (2025/2095(INI))

  AMENDMENT_LIST · HU · 9 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0260/12/rev - Leasú 12/rev - Eric Sargiacomo, Estelle Ceulemans, Aodhán Ó Ríordáin, Camilla Laureti, Anthony Smith, Thomas Pellerin-Carlin, Claire Fita, Alicia Homs Ginel, Murielle Laurent, Idoia Mendia, Marko Vešligaj, Cristina Guarda, Leila Chaibi, Dan-Ştefan Motreanu, Christophe Clergeau, Arash Saeidi, André Rodrigues, Emma Rafowicz, Thomas Waitz, Lena Schilling, Pierre Jouvet, Cristina Maestre, Tsvetelina Penkova, Udo Bullmann, Gabriela Firea, Benedetta Scuderi, Ana Miranda Paz, Vytenis Povilas Andriukaitis, Raphaël Glucksmann, Nikolas Farantouris, Dario Tamburrano, David Cormand, Aurore Lalucq, Maria Walsh, Jens Geier, Nora Mebarek, Maria Noichl, Chloé Ridel, Marie Toussaint, Leoluca Orlando, Kristian Vigenin, Manon Aubry, Marco Tarquinio, Jaume Asens Llodrà, François Kalfon, Jean-Marc Germain, Mélissa Camara, Ignazio Roberto Marino, Marta Temido, Martin Hojsík, Giuseppe Lupo, Brando Benifei, Matjaž Nemec, Stefano Bonaccini, Elio Di Rupo, Bruno Tobback, Marit Maij, Lucia Yar, Thomas Bajada, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Valérie Devaux, Katarína Roth Neveďalová, Cecilia Strada, Leire Pajín, Emma Fourreau, Elena Sancho Murillo, José Cepeda, Damien Carême, Lara Wolters, Ciaran Mullooly, Rima Hassan, Radan Kanev, Daniel Buda, Loránt Vincze, Ioan-Rareş Bogdan, Mircea-Gheorghe Hava, Virgil-Daniel Popescu, Giuseppe Antoci, Yannis Maniatis, Tiemo Wölken, Kathleen Funchion - Tuarascáil A10-0260/2025 - João Oliveira - Straitéis nua de chuid an Aontais Eorpaigh i gcoinne na Bochtaineachta a fhorbairt - (2025/2095(INI))

  AMENDMENT_LIST · GA · 9 February 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0260/12/rev - Leasú 12/rev - Eric Sargiacomo, Estelle Ceulemans, Aodhán Ó Ríordáin, Camilla Laureti, Anthony Smith, Thomas Pellerin-Carlin, Claire Fita, Alicia Homs Ginel, Murielle Laurent, Idoia Mendia, Marko Vešligaj, Cristina Guarda, Leila Chaibi, Dan-Ştefan Motreanu, Christophe Clergeau, Arash Saeidi, André Rodrigues, Emma Rafowicz, Thomas Waitz, Lena Schilling, Pierre Jouvet, Cristina Maestre, Tsvetelina Penkova, Udo Bullmann, Gabriela Firea, Benedetta Scuderi, Ana Miranda Paz, Vytenis Povilas Andriukaitis, Raphaël Glucksmann, Nikolas Farantouris, Dario Tamburrano, David Cormand, Aurore Lalucq, Maria Walsh, Jens Geier, Nora Mebarek, Maria Noichl, Chloé Ridel, Marie Toussaint, Leoluca Orlando, Kristian Vigenin, Manon Aubry, Marco Tarquinio, Jaume Asens Llodrà, François Kalfon, Jean-Marc Germain, Mélissa Camara, Ignazio Roberto Marino, Marta Temido, Martin Hojsík, Giuseppe Lupo, Brando Benifei, Matjaž Nemec, Stefano Bonaccini, Elio Di Rupo, Bruno Tobback, Marit Maij, Lucia Yar, Thomas Bajada, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Valérie Devaux, Katarína Roth Neveďalová, Cecilia Strada, Leire Pajín, Emma Fourreau, Elena Sancho Murillo, José Cepeda, Damien Carême, Lara Wolters, Ciaran Mullooly, Rima Hassan, Radan Kanev, Daniel Buda, Loránt Vincze, Ioan-Rareş Bogdan, Mircea-Gheorghe Hava, Virgil-Daniel Popescu, Giuseppe Antoci, Yannis Maniatis, Tiemo Wölken, Kathleen Funchion - Tuarascáil A10-0260/2025 - João Oliveira - Straitéis nua de chuid an Aontais Eorpaigh i gcoinne na Bochtaineachta a fhorbairt - (2025/2095(INI))

  AMENDMENT_LIST · GA · 9 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0260/12/rev - Predlog spremembe 12/rev - Eric Sargiacomo, Estelle Ceulemans, Aodhán Ó Ríordáin, Camilla Laureti, Anthony Smith, Thomas Pellerin-Carlin, Claire Fita, Alicia Homs Ginel, Murielle Laurent, Idoia Mendia, Marko Vešligaj, Cristina Guarda, Leila Chaibi, Dan-Ştefan Motreanu, Christophe Clergeau, Arash Saeidi, André Rodrigues, Emma Rafowicz, Thomas Waitz, Lena Schilling, Pierre Jouvet, Cristina Maestre, Cvetelina Penkova (Tsvetelina Penkova), Udo Bullmann, Gabriela Firea, Benedetta Scuderi, Ana Miranda Paz, Vytenis Povilas Andriukaitis, Raphaël Glucksmann, Nikolas Faraduris (Nikolas Farantouris), Dario Tamburrano, David Cormand, Aurore Lalucq, Maria Walsh, Jens Geier, Nora Mebarek, Maria Noichl, Chloé Ridel, Marie Toussaint, Leoluca Orlando, Kristian Vigenin, Manon Aubry, Marco Tarquinio, Jaume Asens Llodrà, François Kalfon, Jean-Marc Germain, Mélissa Camara, Ignazio Roberto Marino, Marta Temido, Martin Hojsík, Giuseppe Lupo, Brando Benifei, Matjaž Nemec, Stefano Bonaccini, Elio Di Rupo, Bruno Tobback, Marit Maij, Lucia Yar, Thomas Bajada, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Valérie Devaux, Katarína Roth Neveďalová, Cecilia Strada, Leire Pajín, Emma Fourreau, Elena Sancho Murillo, José Cepeda, Damien Carême, Lara Wolters, Ciaran Mullooly, Rima Hassan, Radan Kanev, Daniel Buda, Loránt Vincze, Ioan-Rareş Bogdan, Mircea-Gheorghe Hava, Virgil-Daniel Popescu, Giuseppe Antoci, Janis Maniatis (Yannis Maniatis), Tiemo Wölken, Kathleen Funchion - Poročilo A10-0260/2025 - João Oliveira - Oblikovanje nove strategije EU za boj proti revščini - (2025/2095(INI))

  AMENDMENT_LIST · SL · 9 February 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0260/12/rev - Predlog spremembe 12/rev - Eric Sargiacomo, Estelle Ceulemans, Aodhán Ó Ríordáin, Camilla Laureti, Anthony Smith, Thomas Pellerin-Carlin, Claire Fita, Alicia Homs Ginel, Murielle Laurent, Idoia Mendia, Marko Vešligaj, Cristina Guarda, Leila Chaibi, Dan-Ştefan Motreanu, Christophe Clergeau, Arash Saeidi, André Rodrigues, Emma Rafowicz, Thomas Waitz, Lena Schilling, Pierre Jouvet, Cristina Maestre, Cvetelina Penkova (Tsvetelina Penkova), Udo Bullmann, Gabriela Firea, Benedetta Scuderi, Ana Miranda Paz, Vytenis Povilas Andriukaitis, Raphaël Glucksmann, Nikolas Faraduris (Nikolas Farantouris), Dario Tamburrano, David Cormand, Aurore Lalucq, Maria Walsh, Jens Geier, Nora Mebarek, Maria Noichl, Chloé Ridel, Marie Toussaint, Leoluca Orlando, Kristian Vigenin, Manon Aubry, Marco Tarquinio, Jaume Asens Llodrà, François Kalfon, Jean-Marc Germain, Mélissa Camara, Ignazio Roberto Marino, Marta Temido, Martin Hojsík, Giuseppe Lupo, Brando Benifei, Matjaž Nemec, Stefano Bonaccini, Elio Di Rupo, Bruno Tobback, Marit Maij, Lucia Yar, Thomas Bajada, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Valérie Devaux, Katarína Roth Neveďalová, Cecilia Strada, Leire Pajín, Emma Fourreau, Elena Sancho Murillo, José Cepeda, Damien Carême, Lara Wolters, Ciaran Mullooly, Rima Hassan, Radan Kanev, Daniel Buda, Loránt Vincze, Ioan-Rareş Bogdan, Mircea-Gheorghe Hava, Virgil-Daniel Popescu, Giuseppe Antoci, Janis Maniatis (Yannis Maniatis), Tiemo Wölken, Kathleen Funchion - Poročilo A10-0260/2025 - João Oliveira - Oblikovanje nove strategije EU za boj proti revščini - (2025/2095(INI))

  AMENDMENT_LIST · SL · 9 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0260/12/rev - Muudatusettepanek 12/rev - Eric Sargiacomo, Estelle Ceulemans, Aodhán Ó Ríordáin, Camilla Laureti, Anthony Smith, Thomas Pellerin-Carlin, Claire Fita, Alicia Homs Ginel, Murielle Laurent, Idoia Mendia, Marko Vešligaj, Cristina Guarda, Leila Chaibi, Dan-Ştefan Motreanu, Christophe Clergeau, Arash Saeidi, André Rodrigues, Emma Rafowicz, Thomas Waitz, Lena Schilling, Pierre Jouvet, Cristina Maestre, Tsvetelina Penkova, Udo Bullmann, Gabriela Firea, Benedetta Scuderi, Ana Miranda Paz, Vytenis Povilas Andriukaitis, Raphaël Glucksmann, Nikolas Farantouris, Dario Tamburrano, David Cormand, Aurore Lalucq, Maria Walsh, Jens Geier, Nora Mebarek, Maria Noichl, Chloé Ridel, Marie Toussaint, Leoluca Orlando, Kristian Vigenin, Manon Aubry, Marco Tarquinio, Jaume Asens Llodrà, François Kalfon, Jean-Marc Germain, Mélissa Camara, Ignazio Roberto Marino, Marta Temido, Martin Hojsík, Giuseppe Lupo, Brando Benifei, Matjaž Nemec, Stefano Bonaccini, Elio Di Rupo, Bruno Tobback, Marit Maij, Lucia Yar, Thomas Bajada, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Valérie Devaux, Katarína Roth Neveďalová, Cecilia Strada, Leire Pajín, Emma Fourreau, Elena Sancho Murillo, José Cepeda, Damien Carême, Lara Wolters, Ciaran Mullooly, Rima Hassan, Radan Kanev, Daniel Buda, Loránt Vincze, Ioan-Rareş Bogdan, Mircea-Gheorghe Hava, Virgil-Daniel Popescu, Giuseppe Antoci, Yannis Maniatis, Tiemo Wölken, Kathleen Funchion - Raport A10-0260/2025 - João Oliveira - ELi uue vaesusevastase strateegia väljatöötamine - (2025/2095(INI))

  AMENDMENT_LIST · ET · 9 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0260/12/rev - Muudatusettepanek 12/rev - Eric Sargiacomo, Estelle Ceulemans, Aodhán Ó Ríordáin, Camilla Laureti, Anthony Smith, Thomas Pellerin-Carlin, Claire Fita, Alicia Homs Ginel, Murielle Laurent, Idoia Mendia, Marko Vešligaj, Cristina Guarda, Leila Chaibi, Dan-Ştefan Motreanu, Christophe Clergeau, Arash Saeidi, André Rodrigues, Emma Rafowicz, Thomas Waitz, Lena Schilling, Pierre Jouvet, Cristina Maestre, Tsvetelina Penkova, Udo Bullmann, Gabriela Firea, Benedetta Scuderi, Ana Miranda Paz, Vytenis Povilas Andriukaitis, Raphaël Glucksmann, Nikolas Farantouris, Dario Tamburrano, David Cormand, Aurore Lalucq, Maria Walsh, Jens Geier, Nora Mebarek, Maria Noichl, Chloé Ridel, Marie Toussaint, Leoluca Orlando, Kristian Vigenin, Manon Aubry, Marco Tarquinio, Jaume Asens Llodrà, François Kalfon, Jean-Marc Germain, Mélissa Camara, Ignazio Roberto Marino, Marta Temido, Martin Hojsík, Giuseppe Lupo, Brando Benifei, Matjaž Nemec, Stefano Bonaccini, Elio Di Rupo, Bruno Tobback, Marit Maij, Lucia Yar, Thomas Bajada, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Valérie Devaux, Katarína Roth Neveďalová, Cecilia Strada, Leire Pajín, Emma Fourreau, Elena Sancho Murillo, José Cepeda, Damien Carême, Lara Wolters, Ciaran Mullooly, Rima Hassan, Radan Kanev, Daniel Buda, Loránt Vincze, Ioan-Rareş Bogdan, Mircea-Gheorghe Hava, Virgil-Daniel Popescu, Giuseppe Antoci, Yannis Maniatis, Tiemo Wölken, Kathleen Funchion - Raport A10-0260/2025 - João Oliveira - ELi uue vaesusevastase strateegia väljatöötamine - (2025/2095(INI))

  AMENDMENT_LIST · ET · 9 February 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0260/12/rev - Ændringsforslag 12/rev - Eric Sargiacomo, Estelle Ceulemans, Aodhán Ó Ríordáin, Camilla Laureti, Anthony Smith, Thomas Pellerin-Carlin, Claire Fita, Alicia Homs Ginel, Murielle Laurent, Idoia Mendia, Marko Vešligaj, Cristina Guarda, Leila Chaibi, Dan-Ştefan Motreanu, Christophe Clergeau, Arash Saeidi, André Rodrigues, Emma Rafowicz, Thomas Waitz, Lena Schilling, Pierre Jouvet, Cristina Maestre, Tsvetelina Penkova, Udo Bullmann, Gabriela Firea, Benedetta Scuderi, Ana Miranda Paz, Vytenis Povilas Andriukaitis, Raphaël Glucksmann, Nikolas Farantouris, Dario Tamburrano, David Cormand, Aurore Lalucq, Maria Walsh, Jens Geier, Nora Mebarek, Maria Noichl, Chloé Ridel, Marie Toussaint, Leoluca Orlando, Kristian Vigenin, Manon Aubry, Marco Tarquinio, Jaume Asens Llodrà, François Kalfon, Jean-Marc Germain, Mélissa Camara, Ignazio Roberto Marino, Marta Temido, Martin Hojsík, Giuseppe Lupo, Brando Benifei, Matjaž Nemec, Stefano Bonaccini, Elio Di Rupo, Bruno Tobback, Marit Maij, Lucia Yar, Thomas Bajada, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Valérie Devaux, Katarína Roth Neveďalová, Cecilia Strada, Leire Pajín, Emma Fourreau, Elena Sancho Murillo, José Cepeda, Damien Carême, Lara Wolters, Ciaran Mullooly, Rima Hassan, Radan Kanev, Daniel Buda, Loránt Vincze, Ioan-Rareş Bogdan, Mircea-Gheorghe Hava, Virgil-Daniel Popescu, Giuseppe Antoci, Yannis Maniatis, Tiemo Wölken, Kathleen Funchion - Betænkning A10-0260/2025 - João Oliveira - Udvikling af en ny EU-strategi for bekæmpelse af fattigdom - (2025/2095(INI))

  AMENDMENT_LIST · DA · 9 February 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0260/12/rev - Ændringsforslag 12/rev - Eric Sargiacomo, Estelle Ceulemans, Aodhán Ó Ríordáin, Camilla Laureti, Anthony Smith, Thomas Pellerin-Carlin, Claire Fita, Alicia Homs Ginel, Murielle Laurent, Idoia Mendia, Marko Vešligaj, Cristina Guarda, Leila Chaibi, Dan-Ştefan Motreanu, Christophe Clergeau, Arash Saeidi, André Rodrigues, Emma Rafowicz, Thomas Waitz, Lena Schilling, Pierre Jouvet, Cristina Maestre, Tsvetelina Penkova, Udo Bullmann, Gabriela Firea, Benedetta Scuderi, Ana Miranda Paz, Vytenis Povilas Andriukaitis, Raphaël Glucksmann, Nikolas Farantouris, Dario Tamburrano, David Cormand, Aurore Lalucq, Maria Walsh, Jens Geier, Nora Mebarek, Maria Noichl, Chloé Ridel, Marie Toussaint, Leoluca Orlando, Kristian Vigenin, Manon Aubry, Marco Tarquinio, Jaume Asens Llodrà, François Kalfon, Jean-Marc Germain, Mélissa Camara, Ignazio Roberto Marino, Marta Temido, Martin Hojsík, Giuseppe Lupo, Brando Benifei, Matjaž Nemec, Stefano Bonaccini, Elio Di Rupo, Bruno Tobback, Marit Maij, Lucia Yar, Thomas Bajada, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Valérie Devaux, Katarína Roth Neveďalová, Cecilia Strada, Leire Pajín, Emma Fourreau, Elena Sancho Murillo, José Cepeda, Damien Carême, Lara Wolters, Ciaran Mullooly, Rima Hassan, Radan Kanev, Daniel Buda, Loránt Vincze, Ioan-Rareş Bogdan, Mircea-Gheorghe Hava, Virgil-Daniel Popescu, Giuseppe Antoci, Yannis Maniatis, Tiemo Wölken, Kathleen Funchion - Betænkning A10-0260/2025 - João Oliveira - Udvikling af en ny EU-strategi for bekæmpelse af fattigdom - (2025/2095(INI))

  AMENDMENT_LIST · DA · 9 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0260/12/rev - Tarkistus 12/rev - Eric Sargiacomo, Estelle Ceulemans, Aodhán Ó Ríordáin, Camilla Laureti, Anthony Smith, Thomas Pellerin-Carlin, Claire Fita, Alicia Homs Ginel, Murielle Laurent, Idoia Mendia, Marko Vešligaj, Cristina Guarda, Leila Chaibi, Dan-Ştefan Motreanu, Christophe Clergeau, Arash Saeidi, André Rodrigues, Emma Rafowicz, Thomas Waitz, Lena Schilling, Pierre Jouvet, Cristina Maestre, Tsvetelina Penkova, Udo Bullmann, Gabriela Firea, Benedetta Scuderi, Ana Miranda Paz, Vytenis Povilas Andriukaitis, Raphaël Glucksmann, Nikolas Farantouris, Dario Tamburrano, David Cormand, Aurore Lalucq, Maria Walsh, Jens Geier, Nora Mebarek, Maria Noichl, Chloé Ridel, Marie Toussaint, Leoluca Orlando, Kristian Vigenin, Manon Aubry, Marco Tarquinio, Jaume Asens Llodrà, François Kalfon, Jean-Marc Germain, Mélissa Camara, Ignazio Roberto Marino, Marta Temido, Martin Hojsík, Giuseppe Lupo, Brando Benifei, Matjaž Nemec, Stefano Bonaccini, Elio Di Rupo, Bruno Tobback, Marit Maij, Lucia Yar, Thomas Bajada, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Valérie Devaux, Katarína Roth Neveďalová, Cecilia Strada, Leire Pajín, Emma Fourreau, Elena Sancho Murillo, José Cepeda, Damien Carême, Lara Wolters, Ciaran Mullooly, Rima Hassan, Radan Kanev, Daniel Buda, Loránt Vincze, Ioan-Rareş Bogdan, Mircea-Gheorghe Hava, Virgil-Daniel Popescu, Giuseppe Antoci, Yannis Maniatis, Tiemo Wölken, Kathleen Funchion - Mietintö A10-0260/2025 - João Oliveira - EU:n uuden köyhyyden vastaisen strategian laatiminen - (2025/2095(INI))

  AMENDMENT_LIST · FI · 9 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0260/12/rev - Tarkistus 12/rev - Eric Sargiacomo, Estelle Ceulemans, Aodhán Ó Ríordáin, Camilla Laureti, Anthony Smith, Thomas Pellerin-Carlin, Claire Fita, Alicia Homs Ginel, Murielle Laurent, Idoia Mendia, Marko Vešligaj, Cristina Guarda, Leila Chaibi, Dan-Ştefan Motreanu, Christophe Clergeau, Arash Saeidi, André Rodrigues, Emma Rafowicz, Thomas Waitz, Lena Schilling, Pierre Jouvet, Cristina Maestre, Tsvetelina Penkova, Udo Bullmann, Gabriela Firea, Benedetta Scuderi, Ana Miranda Paz, Vytenis Povilas Andriukaitis, Raphaël Glucksmann, Nikolas Farantouris, Dario Tamburrano, David Cormand, Aurore Lalucq, Maria Walsh, Jens Geier, Nora Mebarek, Maria Noichl, Chloé Ridel, Marie Toussaint, Leoluca Orlando, Kristian Vigenin, Manon Aubry, Marco Tarquinio, Jaume Asens Llodrà, François Kalfon, Jean-Marc Germain, Mélissa Camara, Ignazio Roberto Marino, Marta Temido, Martin Hojsík, Giuseppe Lupo, Brando Benifei, Matjaž Nemec, Stefano Bonaccini, Elio Di Rupo, Bruno Tobback, Marit Maij, Lucia Yar, Thomas Bajada, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Valérie Devaux, Katarína Roth Neveďalová, Cecilia Strada, Leire Pajín, Emma Fourreau, Elena Sancho Murillo, José Cepeda, Damien Carême, Lara Wolters, Ciaran Mullooly, Rima Hassan, Radan Kanev, Daniel Buda, Loránt Vincze, Ioan-Rareş Bogdan, Mircea-Gheorghe Hava, Virgil-Daniel Popescu, Giuseppe Antoci, Yannis Maniatis, Tiemo Wölken, Kathleen Funchion - Mietintö A10-0260/2025 - João Oliveira - EU:n uuden köyhyyden vastaisen strategian laatiminen - (2025/2095(INI))

  AMENDMENT_LIST · FI · 9 February 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0260/12/rev - Amendment 12/rev - Eric Sargiacomo, Estelle Ceulemans, Aodhán Ó Ríordáin, Camilla Laureti, Anthony Smith, Thomas Pellerin-Carlin, Claire Fita, Alicia Homs Ginel, Murielle Laurent, Idoia Mendia, Marko Vešligaj, Cristina Guarda, Leila Chaibi, Dan-Ştefan Motreanu, Christophe Clergeau, Arash Saeidi, André Rodrigues, Emma Rafowicz, Thomas Waitz, Lena Schilling, Pierre Jouvet, Cristina Maestre, Tsvetelina Penkova, Udo Bullmann, Gabriela Firea, Benedetta Scuderi, Ana Miranda Paz, Vytenis Povilas Andriukaitis, Raphaël Glucksmann, Nikolas Farantouris, Dario Tamburrano, David Cormand, Aurore Lalucq, Maria Walsh, Jens Geier, Nora Mebarek, Maria Noichl, Chloé Ridel, Marie Toussaint, Leoluca Orlando, Kristian Vigenin, Manon Aubry, Marco Tarquinio, Jaume Asens Llodrà, François Kalfon, Jean-Marc Germain, Mélissa Camara, Ignazio Roberto Marino, Marta Temido, Martin Hojsík, Giuseppe Lupo, Brando Benifei, Matjaž Nemec, Stefano Bonaccini, Elio Di Rupo, Bruno Tobback, Marit Maij, Lucia Yar, Thomas Bajada, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Valérie Devaux, Katarína Roth Neveďalová, Cecilia Strada, Leire Pajín, Emma Fourreau, Elena Sancho Murillo, José Cepeda, Damien Carême, Lara Wolters, Ciaran Mullooly, Rima Hassan, Radan Kanev, Daniel Buda, Loránt Vincze, Ioan-Rareş Bogdan, Mircea-Gheorghe Hava, Virgil-Daniel Popescu, Giuseppe Antoci, Yannis Maniatis, Tiemo Wölken, Kathleen Funchion - Report A10-0260/2025 - João Oliveira - Developing a new EU anti-poverty strategy - (2025/2095(INI))

  AMENDMENT_LIST · EN · 9 February 2026

  DownloadOpen at official source

  Leesvertaling

  Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

  Vertaal naarNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Vertaal document

  Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

• A10-0260/12/rev - Amendment 12/rev - Eric Sargiacomo, Estelle Ceulemans, Aodhán Ó Ríordáin, Camilla Laureti, Anthony Smith, Thomas Pellerin-Carlin, Claire Fita, Alicia Homs Ginel, Murielle Laurent, Idoia Mendia, Marko Vešligaj, Cristina Guarda, Leila Chaibi, Dan-Ştefan Motreanu, Christophe Clergeau, Arash Saeidi, André Rodrigues, Emma Rafowicz, Thomas Waitz, Lena Schilling, Pierre Jouvet, Cristina Maestre, Tsvetelina Penkova, Udo Bullmann, Gabriela Firea, Benedetta Scuderi, Ana Miranda Paz, Vytenis Povilas Andriukaitis, Raphaël Glucksmann, Nikolas Farantouris, Dario Tamburrano, David Cormand, Aurore Lalucq, Maria Walsh, Jens Geier, Nora Mebarek, Maria Noichl, Chloé Ridel, Marie Toussaint, Leoluca Orlando, Kristian Vigenin, Manon Aubry, Marco Tarquinio, Jaume Asens Llodrà, François Kalfon, Jean-Marc Germain, Mélissa Camara, Ignazio Roberto Marino, Marta Temido, Martin Hojsík, Giuseppe Lupo, Brando Benifei, Matjaž Nemec, Stefano Bonaccini, Elio Di Rupo, Bruno Tobback, Marit Maij, Lucia Yar, Thomas Bajada, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Valérie Devaux, Katarína Roth Neveďalová, Cecilia Strada, Leire Pajín, Emma Fourreau, Elena Sancho Murillo, José Cepeda, Damien Carême, Lara Wolters, Ciaran Mullooly, Rima Hassan, Radan Kanev, Daniel Buda, Loránt Vincze, Ioan-Rareş Bogdan, Mircea-Gheorghe Hava, Virgil-Daniel Popescu, Giuseppe Antoci, Yannis Maniatis, Tiemo Wölken, Kathleen Funchion - Report A10-0260/2025 - João Oliveira - Developing a new EU anti-poverty strategy - (2025/2095(INI))

  AMENDMENT_LIST · EN · 9 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Leesvertaling

  Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

  Vertaal naarNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Vertaal document

  Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

• A10-0260/8 - Emendamento 8 - Aodhán Ó Ríordáin, Matthias Ecke, Alex Agius Saliba, Lara Wolters, Gabriela Firea, Elisabeth Grossmann, Thomas Bajada, Daniel Attard, Matjaž Nemec, Bruno Tobback, Marco Tarquinio, Cecilia Strada, Sandro Ruotolo, Evelyn Regner, Estelle Ceulemans, Elio Di Rupo, Kathleen Van Brempt, Marc Angel, Pierfrancesco Maran, Rosa Serrano Sierra, Andreas Schieder, Isilda Gomes, César Luena, Alicia Homs Ginel, Idoia Mendia, Elena Sancho Murillo, Cristina Maestre, Sandra Gómez López, José Cepeda, Juan Fernando López Aguilar, Jonás Fernández, Marcos Ros Sempere, Javi López, Aurore Lalucq, Thomas Pellerin-Carlin, Eric Sargiacomo, Jean-Marc Germain, Murielle Laurent, Pierre Jouvet, Nora Mebarek, Chloé Ridel, Gabriele Bischoff, Camilla Laureti, Emma Rafowicz, Vilija Blinkevičiūtė, Biljana Borzan, Romana Jerković, Marko Vešligaj, Dario Nardella, Raffaele Topo, Annalisa Corrado, Stefano Bonaccini, Brando Benifei, Jens Geier, Birgit Sippel, Tobias Cremer, Vivien Costanzo, René Repasi, Victor Negrescu, Marta Temido, Udo Bullmann, Maria Noichl, Bernd Lange, Thijs Reuten, Marit Maij, Mohammed Chahim, Vytenis Povilas Andriukaitis, Sabrina Repp, Klára Dobrev, Alessandra Moretti, Tonino Picula, Joanna Scheuring-Wielgus, Sakis Arnaoutoglou, João Oliveira, Tiemo Wölken, Yannis Maniatis, Hristo Petrov, Claire Fita - Relazione A10-0260/2025 - João Oliveira - Sviluppo di una nuova strategia dell'UE contro la povertà - (2025/2095(INI))

  AMENDMENT_LIST · IT · 9 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0260/8 - Emendamento 8 - Aodhán Ó Ríordáin, Matthias Ecke, Alex Agius Saliba, Lara Wolters, Gabriela Firea, Elisabeth Grossmann, Thomas Bajada, Daniel Attard, Matjaž Nemec, Bruno Tobback, Marco Tarquinio, Cecilia Strada, Sandro Ruotolo, Evelyn Regner, Estelle Ceulemans, Elio Di Rupo, Kathleen Van Brempt, Marc Angel, Pierfrancesco Maran, Rosa Serrano Sierra, Andreas Schieder, Isilda Gomes, César Luena, Alicia Homs Ginel, Idoia Mendia, Elena Sancho Murillo, Cristina Maestre, Sandra Gómez López, José Cepeda, Juan Fernando López Aguilar, Jonás Fernández, Marcos Ros Sempere, Javi López, Aurore Lalucq, Thomas Pellerin-Carlin, Eric Sargiacomo, Jean-Marc Germain, Murielle Laurent, Pierre Jouvet, Nora Mebarek, Chloé Ridel, Gabriele Bischoff, Camilla Laureti, Emma Rafowicz, Vilija Blinkevičiūtė, Biljana Borzan, Romana Jerković, Marko Vešligaj, Dario Nardella, Raffaele Topo, Annalisa Corrado, Stefano Bonaccini, Brando Benifei, Jens Geier, Birgit Sippel, Tobias Cremer, Vivien Costanzo, René Repasi, Victor Negrescu, Marta Temido, Udo Bullmann, Maria Noichl, Bernd Lange, Thijs Reuten, Marit Maij, Mohammed Chahim, Vytenis Povilas Andriukaitis, Sabrina Repp, Klára Dobrev, Alessandra Moretti, Tonino Picula, Joanna Scheuring-Wielgus, Sakis Arnaoutoglou, João Oliveira, Tiemo Wölken, Yannis Maniatis, Hristo Petrov, Claire Fita - Relazione A10-0260/2025 - João Oliveira - Sviluppo di una nuova strategia dell'UE contro la povertà - (2025/2095(INI))

  AMENDMENT_LIST · IT · 9 February 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0260/12 - Grozījums Nr. 12 - Eric Sargiacomo, Estelle Ceulemans, Aodhán Ó Ríordáin, Camilla Laureti, Anthony Smith, Thomas Pellerin-Carlin, Claire Fita, Alicia Homs Ginel, Murielle Laurent, Idoia Mendia, Marko Vešligaj, Cristina Guarda, Leila Chaibi, Dan-Ştefan Motreanu, Christophe Clergeau, Arash Saeidi, André Rodrigues, Emma Rafowicz, Thomas Waitz, Lena Schilling, Pierre Jouvet, Cristina Maestre, Tsvetelina Penkova, Udo Bullmann, Gabriela Firea, Benedetta Scuderi, Ana Miranda Paz, Vytenis Povilas Andriukaitis, Raphaël Glucksmann, Nikolas Farantouris, Dario Tamburrano, David Cormand, Aurore Lalucq, Maria Walsh, Jens Geier, Nora Mebarek, Maria Noichl, Chloé Ridel, Marie Toussaint, Leoluca Orlando, Kristian Vigenin, Manon Aubry, Marco Tarquinio, Jaume Asens Llodrà, François Kalfon, Jean-Marc Germain, Mélissa Camara, Ignazio Roberto Marino, Marta Temido, Martin Hojsík, Giuseppe Lupo, Brando Benifei, Matjaž Nemec, Stefano Bonaccini, Elio Di Rupo, Bruno Tobback, Marit Maij, Lucia Yar, Thomas Bajada, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Valérie Devaux, Hristo Petrov, Katarína Roth Neveďalová, Cecilia Strada, Leire Pajín, Emma Fourreau, Elena Sancho Murillo, José Cepeda, Damien Carême, Lara Wolters, Ciaran Mullooly, Rima Hassan, Radan Kanev, Daniel Buda, Loránt Vincze, Ioan-Rareş Bogdan, Mircea-Gheorghe Hava, Virgil-Daniel Popescu, Giuseppe Antoci, Yannis Maniatis, Tiemo Wölken - Ziņojums A10-0260/2025 - João Oliveira - Jaunas ES nabadzības novēršanas stratēģijas izstrāde - (2025/2095(INI))

  AMENDMENT_LIST · LV · 9 February 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0260/12 - Grozījums Nr. 12 - Eric Sargiacomo, Estelle Ceulemans, Aodhán Ó Ríordáin, Camilla Laureti, Anthony Smith, Thomas Pellerin-Carlin, Claire Fita, Alicia Homs Ginel, Murielle Laurent, Idoia Mendia, Marko Vešligaj, Cristina Guarda, Leila Chaibi, Dan-Ştefan Motreanu, Christophe Clergeau, Arash Saeidi, André Rodrigues, Emma Rafowicz, Thomas Waitz, Lena Schilling, Pierre Jouvet, Cristina Maestre, Tsvetelina Penkova, Udo Bullmann, Gabriela Firea, Benedetta Scuderi, Ana Miranda Paz, Vytenis Povilas Andriukaitis, Raphaël Glucksmann, Nikolas Farantouris, Dario Tamburrano, David Cormand, Aurore Lalucq, Maria Walsh, Jens Geier, Nora Mebarek, Maria Noichl, Chloé Ridel, Marie Toussaint, Leoluca Orlando, Kristian Vigenin, Manon Aubry, Marco Tarquinio, Jaume Asens Llodrà, François Kalfon, Jean-Marc Germain, Mélissa Camara, Ignazio Roberto Marino, Marta Temido, Martin Hojsík, Giuseppe Lupo, Brando Benifei, Matjaž Nemec, Stefano Bonaccini, Elio Di Rupo, Bruno Tobback, Marit Maij, Lucia Yar, Thomas Bajada, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Valérie Devaux, Hristo Petrov, Katarína Roth Neveďalová, Cecilia Strada, Leire Pajín, Emma Fourreau, Elena Sancho Murillo, José Cepeda, Damien Carême, Lara Wolters, Ciaran Mullooly, Rima Hassan, Radan Kanev, Daniel Buda, Loránt Vincze, Ioan-Rareş Bogdan, Mircea-Gheorghe Hava, Virgil-Daniel Popescu, Giuseppe Antoci, Yannis Maniatis, Tiemo Wölken - Ziņojums A10-0260/2025 - João Oliveira - Jaunas ES nabadzības novēršanas stratēģijas izstrāde - (2025/2095(INI))

  AMENDMENT_LIST · LV · 9 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0260/7 - Τροπολογία 7 - Martine Kemp, Alexander Bernhuber, Alice Teodorescu Måwe, Angelika Niebler, Angelika Winzig, Arba Kokalari, Christian Doleschal, Daniel Caspary, Esteban González Pons, Esther Herranz García, Giusi Princi, Henrik Dahl, Javier Zarzalejos, Jessica Polfjärd, Lena Düpont, Lukas Mandl, Maravillas Abadía Jover, Markus Ferber, Miriam Lexmann, Monika Hohlmeier, Nicolás Pascual de la Parte, Norbert Lins, Radan Kanev, Raúl de la Hoz Quintano, Rosa Estaràs Ferragut, Sabine Verheyen, Sérgio Humberto, Sophia Kircher, Stefan Köhler, Tomas Tobé, Zala Tomašič, Dirk Gotink, Christophe Gomart, Jörgen Warborn, Fernando Navarrete Rojas, Λουκάς Φουρλάς, Dolors Montserrat, Niels Geuking, Jan Farský, Jagna Marczułajtis-Walczak, Verena Mertens, Isabelle Le Callennec, Pekka Toveri, Flavio Tosi, Davor Ivo Stier, Hélder Sousa Silva, Gheorghe Falcă, Reinhold Lopatka, Marco Falcone, Michael Gahler, Herbert Dorfmann, Andrey Kovatchev, Paulo Do Nascimento Cabral, Isabel Wiseler-Lima, David Casa, Loránt Vincze, Paulius Saudargas, Andrea Wechsler, Oliver Schenk, Christine Schneider, Virgil-Daniel Popescu, Hildegard Bentele, Daniel Buda, Mircea-Gheorghe Hava, Tomáš Zdechovský, Matej Tonin, Łukasz Kohut, Jeroen Lenaers, Paulo Cunha, Lídia Pereira, Jens Gieseke, Andreas Schwab, Borja Giménez Larraz, François-Xavier Bellamy, Susana Solís Pérez, Sunčana Glavak, Siegfried Mureşan, Alexandra Mehnert - Έκθεση A10-0260/2025 - João Oliveira - Εκπόνηση μιας νέας στρατηγικής της ΕΕ για την καταπολέμηση της φτώχειας - (2025/2095(INI))

  AMENDMENT_LIST · EL · 9 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0260/7 - Τροπολογία 7 - Martine Kemp, Alexander Bernhuber, Alice Teodorescu Måwe, Angelika Niebler, Angelika Winzig, Arba Kokalari, Christian Doleschal, Daniel Caspary, Esteban González Pons, Esther Herranz García, Giusi Princi, Henrik Dahl, Javier Zarzalejos, Jessica Polfjärd, Lena Düpont, Lukas Mandl, Maravillas Abadía Jover, Markus Ferber, Miriam Lexmann, Monika Hohlmeier, Nicolás Pascual de la Parte, Norbert Lins, Radan Kanev, Raúl de la Hoz Quintano, Rosa Estaràs Ferragut, Sabine Verheyen, Sérgio Humberto, Sophia Kircher, Stefan Köhler, Tomas Tobé, Zala Tomašič, Dirk Gotink, Christophe Gomart, Jörgen Warborn, Fernando Navarrete Rojas, Λουκάς Φουρλάς, Dolors Montserrat, Niels Geuking, Jan Farský, Jagna Marczułajtis-Walczak, Verena Mertens, Isabelle Le Callennec, Pekka Toveri, Flavio Tosi, Davor Ivo Stier, Hélder Sousa Silva, Gheorghe Falcă, Reinhold Lopatka, Marco Falcone, Michael Gahler, Herbert Dorfmann, Andrey Kovatchev, Paulo Do Nascimento Cabral, Isabel Wiseler-Lima, David Casa, Loránt Vincze, Paulius Saudargas, Andrea Wechsler, Oliver Schenk, Christine Schneider, Virgil-Daniel Popescu, Hildegard Bentele, Daniel Buda, Mircea-Gheorghe Hava, Tomáš Zdechovský, Matej Tonin, Łukasz Kohut, Jeroen Lenaers, Paulo Cunha, Lídia Pereira, Jens Gieseke, Andreas Schwab, Borja Giménez Larraz, François-Xavier Bellamy, Susana Solís Pérez, Sunčana Glavak, Siegfried Mureşan, Alexandra Mehnert - Έκθεση A10-0260/2025 - João Oliveira - Εκπόνηση μιας νέας στρατηγικής της ΕΕ για την καταπολέμηση της φτώχειας - (2025/2095(INI))

  AMENDMENT_LIST · EL · 9 February 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0260/2 - Muudatusettepanek 2 - Georgiana Teodorescu - fraktsiooni ECR nimel - Raport A10-0260/2025 - João Oliveira - ELi uue vaesusevastase strateegia väljatöötamine - (2025/2095(INI))

  AMENDMENT_LIST · ET · 9 February 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0260/2 - Muudatusettepanek 2 - Georgiana Teodorescu - fraktsiooni ECR nimel - Raport A10-0260/2025 - João Oliveira - ELi uue vaesusevastase strateegia väljatöötamine - (2025/2095(INI))

  AMENDMENT_LIST · ET · 9 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0260/2 - Amendamentul 2 - Georgiana Teodorescu - în numele Grupului ECR - Raport A10-0260/2025 - João Oliveira - Elaborarea unei noi strategii a UE de combatere a sărăciei - (2025/2095(INI))

  AMENDMENT_LIST · RO · 9 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0260/2 - Amendamentul 2 - Georgiana Teodorescu - în numele Grupului ECR - Raport A10-0260/2025 - João Oliveira - Elaborarea unei noi strategii a UE de combatere a sărăciei - (2025/2095(INI))

  AMENDMENT_LIST · RO · 9 February 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0260/10 - Grozījums Nr. 10 - Sirpa Pietikäinen, Manon Aubry, Gordan Bosanac, Biljana Borzan, Lynn Boylan, Branislav Ondruš, Saskia Bricmont, Mélissa Camara, Damien Carême, Estelle Ceulemans, Leila Chaibi, Christophe Clergeau, David Cormand, Klára Dobrev, Bas Eickhout, Sebastian Everding, Emma Fourreau, Gabriela Firea, Claire Fita, Estrella Galán, Jean-Marc Germain, Elisabeth Grossmann, Cristina Guarda, Martin Hojsík, Pär Holmgren, Alicia Homs Ginel, Idoia Mendia, Romana Jerković, Pierre Jouvet, Irena Joveva, Alice Kuhnke, Merja Kyllönen, Aurore Lalucq, Katrin Langensiepen, Murielle Laurent, Isabella Lövin, César Luena, Mimmo Lucano, Marit Maij, Ignazio Roberto Marino, Erik Marquardt, Vicent Marzà Ibáñez, Nora Mebarek, Tilly Metz, Ville Niinistö, Aodhán Ó Ríordáin, João Oliveira, Leoluca Orlando, Younous Omarjee, Thomas Pellerin-Carlin, Nikos Pappas, Hristo Petrov, Kira Marie Peter-Hansen, Chloé Ridel, Manuela Ripa, Eric Sargiacomo, Mounir Satouri, Majdouline Sbai, Lena Schilling, Benedetta Scuderi, Krzysztof Śmiszek, Anthony Smith, Nicolae Ștefănuță, Cecilia Strada, Marco Tarquinio, Bruno Tobback, Tineke Strik, Jana Toom, Marie Toussaint, Pasquale Tridico, Kim Van Sparrentak, Catarina Vieira, Thomas Waitz, Lucia Yar, Tomáš Zdechovský, Pernando Barrena Arza - Ziņojums A10-0260/2025 - João Oliveira - Jaunas ES nabadzības novēršanas stratēģijas izstrāde - (2025/2095(INI))

  AMENDMENT_LIST · LV · 9 February 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0260/10 - Grozījums Nr. 10 - Sirpa Pietikäinen, Manon Aubry, Gordan Bosanac, Biljana Borzan, Lynn Boylan, Branislav Ondruš, Saskia Bricmont, Mélissa Camara, Damien Carême, Estelle Ceulemans, Leila Chaibi, Christophe Clergeau, David Cormand, Klára Dobrev, Bas Eickhout, Sebastian Everding, Emma Fourreau, Gabriela Firea, Claire Fita, Estrella Galán, Jean-Marc Germain, Elisabeth Grossmann, Cristina Guarda, Martin Hojsík, Pär Holmgren, Alicia Homs Ginel, Idoia Mendia, Romana Jerković, Pierre Jouvet, Irena Joveva, Alice Kuhnke, Merja Kyllönen, Aurore Lalucq, Katrin Langensiepen, Murielle Laurent, Isabella Lövin, César Luena, Mimmo Lucano, Marit Maij, Ignazio Roberto Marino, Erik Marquardt, Vicent Marzà Ibáñez, Nora Mebarek, Tilly Metz, Ville Niinistö, Aodhán Ó Ríordáin, João Oliveira, Leoluca Orlando, Younous Omarjee, Thomas Pellerin-Carlin, Nikos Pappas, Hristo Petrov, Kira Marie Peter-Hansen, Chloé Ridel, Manuela Ripa, Eric Sargiacomo, Mounir Satouri, Majdouline Sbai, Lena Schilling, Benedetta Scuderi, Krzysztof Śmiszek, Anthony Smith, Nicolae Ștefănuță, Cecilia Strada, Marco Tarquinio, Bruno Tobback, Tineke Strik, Jana Toom, Marie Toussaint, Pasquale Tridico, Kim Van Sparrentak, Catarina Vieira, Thomas Waitz, Lucia Yar, Tomáš Zdechovský, Pernando Barrena Arza - Ziņojums A10-0260/2025 - João Oliveira - Jaunas ES nabadzības novēršanas stratēģijas izstrāde - (2025/2095(INI))

  AMENDMENT_LIST · LV · 9 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0260/2 - Tarkistus 2 - Georgiana Teodorescu - ECR-ryhmän puolesta - Mietintö A10-0260/2025 - João Oliveira - EU:n uuden köyhyyden vastaisen strategian laatiminen - (2025/2095(INI))

  AMENDMENT_LIST · FI · 9 February 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0260/2 - Tarkistus 2 - Georgiana Teodorescu - ECR-ryhmän puolesta - Mietintö A10-0260/2025 - João Oliveira - EU:n uuden köyhyyden vastaisen strategian laatiminen - (2025/2095(INI))

  AMENDMENT_LIST · FI · 9 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0260/1 - Ændringsforslag 1 - Margarita de la Pisa Carrión, Pál Szekeres, Nikola Bartůšek, Marie Dauchy, Mélanie Disdier, Séverine Werbrouck - for PfE-Gruppen - Betænkning A10-0260/2025 - João Oliveira - Udvikling af en ny EU-strategi for bekæmpelse af fattigdom - (2025/2095(INI))

  AMENDMENT_LIST · DA · 9 February 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0260/1 - Ændringsforslag 1 - Margarita de la Pisa Carrión, Pál Szekeres, Nikola Bartůšek, Marie Dauchy, Mélanie Disdier, Séverine Werbrouck - for PfE-Gruppen - Betænkning A10-0260/2025 - João Oliveira - Udvikling af en ny EU-strategi for bekæmpelse af fattigdom - (2025/2095(INI))

  AMENDMENT_LIST · DA · 9 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0260/1 - Τροπολογία 1 - Margarita de la Pisa Carrión, Pál Szekeres, Nikola Bartůšek, Marie Dauchy, Mélanie Disdier, Séverine Werbrouck - εξ ονόματος της Ομάδας PfE - Έκθεση A10-0260/2025 - João Oliveira - Εκπόνηση μιας νέας στρατηγικής της ΕΕ για την καταπολέμηση της φτώχειας - (2025/2095(INI))

  AMENDMENT_LIST · EL · 9 February 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0260/1 - Τροπολογία 1 - Margarita de la Pisa Carrión, Pál Szekeres, Nikola Bartůšek, Marie Dauchy, Mélanie Disdier, Séverine Werbrouck - εξ ονόματος της Ομάδας PfE - Έκθεση A10-0260/2025 - João Oliveira - Εκπόνηση μιας νέας στρατηγικής της ΕΕ για την καταπολέμηση της φτώχειας - (2025/2095(INI))

  AMENDMENT_LIST · EL · 9 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0260/2 - Ændringsforslag 2 - Georgiana Teodorescu - for ECR-Gruppen - Betænkning A10-0260/2025 - João Oliveira - Udvikling af en ny EU-strategi for bekæmpelse af fattigdom - (2025/2095(INI))

  AMENDMENT_LIST · DA · 9 February 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0260/2 - Ændringsforslag 2 - Georgiana Teodorescu - for ECR-Gruppen - Betænkning A10-0260/2025 - João Oliveira - Udvikling af en ny EU-strategi for bekæmpelse af fattigdom - (2025/2095(INI))

  AMENDMENT_LIST · DA · 9 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0260/12 - Изменение 12 - Ерик Сарджакомо, Естел Кьолеманс, Еон О’Риърдойн, Камила Лаурети, Антони Смит, Тома Пелерен-Карлен, Клер Фита, Алисия Омс Хинел, Мюриел Лоран, Идоя Мендия Куева, Марко Вешлигай, Кристина Гуарда, Лейла Шайби, Дан-Щефан Мотряну, Кристоф Клержо, Араш Саеди, André Rodrigues, Ема Рафович, Томас Вайц, Лена Шилинг, Пиер Жуве, Кристина Маестре Мартин де Алмагро, Цветелина Пенкова, Удо Булман, Габриела Фиря, Бенедета Скудери, Ана Миранда, Витенис Повилас Андрюкайтис, Рафаел Глюксман, Николас Фарандурис, Дарио Тамбурано, Давид Корман, Орор Лалюк, Мария Уолш, Йенс Гайер, Нора Мебарек, Мария Нойхл, Клое Ридел, Мари Тусен, Леолука Орландо, Кристиан Вигенин, Манон Обри, Марко Таркуинио, Хауме Асенс Льодра, Франсоа Калфон, Жан-Марк Жермен, Мелиса Камара, Иняцио Роберто Марино, Марта Темидо, Мартин Хойсик, Джузепе Лупо, Брандо Бенифеи, Матяж Немец, Стефано Боначини, Елио Ди Рупо, Брюно Тобак, Марит Май, Луция Яр, Томас Баяда, Вероника Цифрова Острихоньова, Валери Дево, Христо Петров, Катарина Неведялова, Чечилия Страда, Лейре Пахин, Ема Фуро, Елена Санчо Мурильо, Хосе Сепеда, Дамиен Карем, Лара Волтерс, Кирън Мълули, Рима Асан, Радан Кънев, Даниел Буда, Лорант Винце, Йоан-Рареш Богдан, Мирча-Георге Хава, Вирджил-Даниел Попеску, Джузепе Анточи, Янис Маниатис, Тимо Вьолкен - Доклад A10-0260/2025 - Жуан Оливейра - Разработване на нова стратегия на ЕС за борба с бедността - (2025/2095(INI))

  AMENDMENT_LIST · BG · 9 February 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0260/12 - Изменение 12 - Ерик Сарджакомо, Естел Кьолеманс, Еон О’Риърдойн, Камила Лаурети, Антони Смит, Тома Пелерен-Карлен, Клер Фита, Алисия Омс Хинел, Мюриел Лоран, Идоя Мендия Куева, Марко Вешлигай, Кристина Гуарда, Лейла Шайби, Дан-Щефан Мотряну, Кристоф Клержо, Араш Саеди, André Rodrigues, Ема Рафович, Томас Вайц, Лена Шилинг, Пиер Жуве, Кристина Маестре Мартин де Алмагро, Цветелина Пенкова, Удо Булман, Габриела Фиря, Бенедета Скудери, Ана Миранда, Витенис Повилас Андрюкайтис, Рафаел Глюксман, Николас Фарандурис, Дарио Тамбурано, Давид Корман, Орор Лалюк, Мария Уолш, Йенс Гайер, Нора Мебарек, Мария Нойхл, Клое Ридел, Мари Тусен, Леолука Орландо, Кристиан Вигенин, Манон Обри, Марко Таркуинио, Хауме Асенс Льодра, Франсоа Калфон, Жан-Марк Жермен, Мелиса Камара, Иняцио Роберто Марино, Марта Темидо, Мартин Хойсик, Джузепе Лупо, Брандо Бенифеи, Матяж Немец, Стефано Боначини, Елио Ди Рупо, Брюно Тобак, Марит Май, Луция Яр, Томас Баяда, Вероника Цифрова Острихоньова, Валери Дево, Христо Петров, Катарина Неведялова, Чечилия Страда, Лейре Пахин, Ема Фуро, Елена Санчо Мурильо, Хосе Сепеда, Дамиен Карем, Лара Волтерс, Кирън Мълули, Рима Асан, Радан Кънев, Даниел Буда, Лорант Винце, Йоан-Рареш Богдан, Мирча-Георге Хава, Вирджил-Даниел Попеску, Джузепе Анточи, Янис Маниатис, Тимо Вьолкен - Доклад A10-0260/2025 - Жуан Оливейра - Разработване на нова стратегия на ЕС за борба с бедността - (2025/2095(INI))

  AMENDMENT_LIST · BG · 9 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

• Georgiana TEODORESCU · ECR · RAPPORTEUR_SHADOW
• Margarita DE LA PISA CARRIÓN · PfE · RAPPORTEUR_SHADOW
• Jadwiga WIŚNIEWSKA · ECR · RAPPORTEUR_SHADOW_OPINION
• · EMPL · COMMITTEE_LEAD
• Irmhild BOSSDORF · ESN · RAPPORTEUR_SHADOW_OPINION
• · FEMM · COMMITTEE_OPINION
• Sirpa PIETIKÄINEN · PPE · RAPPORTEUR_SHADOW_OPINION
• Dainius ŽALIMAS · Renew · RAPPORTEUR_SHADOW_OPINION
• Lina GÁLVEZ · S&D · RAPPORTEUR_OPINION
• Margarita DE LA PISA CARRIÓN · PfE · RAPPORTEUR_SHADOW_OPINION
• Aodhán Ó RÍORDÁIN · S&D · RAPPORTEUR_SHADOW
• Mélissa CAMARA · Verts/ALE · RAPPORTEUR_SHADOW_OPINION
• Hristo PETROV · Renew · RAPPORTEUR_SHADOW
• Martine KEMP · PPE · RAPPORTEUR_SHADOW
• Hanna GEDIN · The Left · RAPPORTEUR_SHADOW_OPINION
• João OLIVEIRA · The Left · RAPPORTEUR
• Villy SØVNDAL · Verts/ALE · RAPPORTEUR_SHADOW

Related records

No cross-record relationships stored yet.