Reinforcing development cooperation to address irregular population movements and their root causes in partner countries

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

19 June 2025

Last action

16 June 2026 · Plenary vote

Status

PLENARY_VOTE

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

23 official languages

Bulgarian
Засилване на сътрудничеството за развитие с цел справяне с незаконното движение на хора и първопричините за това в държавите партньори
Czech
Posílení rozvojové spolupráce s cílem řešit nelegální pohyby obyvatelstva a jejich příčiny v partnerských zemích Posílení rozvojové spolupráce s cílem řešit nelegální pohyby obyvatelstva a jejich příčiny v partnerských zemích
Danish
Styrkelse af udviklingssamarbejdet for at imødegå irregulære befolkningsbevægelser og de grundlæggende årsager hertil i partnerlandene
German
Ausbau der Entwicklungszusammenarbeit zur Bekämpfung irregulärer Migrationsbewegungen und ihrer Ursachen in den Partnerländern
Greek
Ενίσχυση της αναπτυξιακής συνεργασίας για την αντιμετώπιση των παράτυπων μετακινήσεων πληθυσμών και των βαθύτερων αιτίων τους στις χώρες εταίρους
Spanish
Refuerzo de la cooperación para el desarrollo para abordar los movimientos de población irregulares y sus causas profundas en países socios
Estonian
Arengukoostöö tugevdamine tegelemaks ebaseadusliku rändeliikumisega ja selle algpõhjustega partnerriikides
Finnish
Kehitysyhteistyön vahvistaminen laittomaan muuttoliikkeeseen ja sen perimmäisiin syihin puuttumiseksi kumppanimaissa
French
Renforcer la coopération au développement pour lutter contre les mouvements irréguliers de population et leurs causes profondes dans les pays partenaires
Irish
Comhar um fhorbairt a threisiú chun aghaidh a thabhairt ar ghluaiseachtaí neamhrialta daonra agus ar na bunchúiseanna atá leo i dtíortha comhpháirtíochta
Croatian
Jačanje razvojne suradnje radi rješavanja neregularnih kretanja stanovništva i njihovih temeljnih uzroka u partnerskim zemljama
Hungarian
A fejlesztési együttműködés megerősítése a partnerországokban tapasztalható szabálytalan migrációs mozgások és azok kiváltó okainak kezelése érdekében
Italian
Rafforzamento della cooperazione allo sviluppo per affrontare i movimenti migratori irregolari e le loro cause profonde nei paesi partner
Lithuanian
Vystomojo bendradarbiavimo stiprinimas siekiant spręsti neteisėto gyventojų judėjimo ir jo pagrindinių priežasčių šalyse partnerėse problemą
Latvian
Attīstības sadarbības stiprināšana nolūkā pievērsties iedzīvotāju nelegālajai migrācijai un tās pamatcēloņiem partnervalstīs
Maltese
It-tisħiħ tal-kooperazzjoni għall-iżvilupp biex jiġu indirizzati l-movimenti irregolari tal-popolazzjoni u l-kawżi ewlenin tagħhom fil-pajjiżi sħab
Dutch
Versterkte ontwikkelingssamenwerking om irreguliere migratiebewegingen en de grondoorzaken daarvan in partnerlanden aan te pakken
Polish
Wzmacnianie współpracy rozwojowej w celu rozwiązania problemu nielegalnych przepływów ludności i pierwotnych przyczyn tego problemu w krajach partnerskich
Portuguese
Reforço da cooperação para o desenvolvimento para fazer face aos fluxos migratórios irregulares e às suas causas profundas nos países parceiros
Romanian
Consolidarea cooperării pentru dezvoltare pentru a aborda deplasările ilegale de populație și cauzele profunde ale acestora în țările partenere
Slovak
Posilnenie rozvojovej spolupráce s cieľom riešiť neoprávnené pohyby obyvateľstva a ich základné príčiny v partnerských krajinách
Slovenian
Utrjevanje razvojnega sodelovanja za spoprijemanje z nedovoljenimi migracijskimi gibanji in njihovimi temeljnimi vzroki v partnerskih državah
Swedish
Stärkt utvecklingssamarbete för att ta itu med irreguljära migrationsrörelser och deras bakomliggande orsaker i partnerländer

Records

Official report 2025/2111(INI) from European Union at European Parliament. Dated 19 June 2025. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

19 June 2025
referral
Source: REFERRAL
19 June 2025
Introduced
Reinforcing development cooperation to address irregular population movements and their root causes in partner countries
Source: INI
21 October 2025
committee tabling report
Source: COMMITTEE_TABLING_REPORT
17 November 2025
committee tabling amendment
Source: COMMITTEE_TABLING_AMENDMENT
4 May 2026
committee tabling amendment
Source: COMMITTEE_TABLING_AMENDMENT
5 May 2026
committee adopting report
Source: COMMITTEE_ADOPTING_REPORT
18 May 2026
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
10 June 2026
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
10 June 2026
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
10 June 2026
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
16 June 2026
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
16 June 2026
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
16 June 2026
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

338 official files

A10-0147/2 - Изменение 2 - Лена Дюпон, Андреа Векслер, Томаш Здеховски, Алис Теодореску Мове, Оливер Шенк, Аксел Фос, Марион Валсман, Богдан Анджей Здройевски, Адриан Васкес Ласара, Верена Мертенс, Томас Тобé, Мика Алтола, Шон Кели, Пека Товери, Лорант Винце, Хуан Игнасио Соидо Алварес, Свен Зимон, Маркус Фербер, Бартломей Шенкевич, Зала Томашич, Нилс Гойкинг, Надин Морано, Лукас Фурлас, Емил Радев, Дулорс Монсерат, Сусана Солис Перес, Роса Естарас Ферагут, Йерун Ленарс, Матей Тонин, Юлиу Винклер, Сандра Калниете, Михаел Галер, Йорген Варборн, Дейвид Макалистър, Андрей Ковачев, Кристоф Гомар, Ондржей Коларж, Раса Юкнявичиене, Мирослава Никел, Габриел Мато, Анджей Була, Сабине Ферхайен, Раул Де Ла Ос Кинтано, Ралф Зеекац, Антонио Лопес Истурис Уайт, Естер Еранс Гарсия, Кшищоф Брейза, Бранко Гримс, Николас Паскуал Де Ла Парте, Моника Холмайер, Естебан Гонсалес Понс, Елисавет Воземберг Вриониди, Ангелика Ниблер, Исабел Бенхумеа Бенхумеа, Борха Хименес Ларас, Норберт Линс, Чаба Богдан, Алма Ескура Алманса, Романа Томц, Камила Гашюк Пихович, Януш Левандовски, Илия Лазаров, Франсиско Хосе Милян Мон, Изабел Льо Каленек, Хавиер Сарсалехос, Пабло Ариас Ечеверия, Анджей Халицки, Михалис Хаджипандела, Маравиляс Абадия Ховер, Даниел Буда, Франсоа Ксавие Белами, Пилар дел Кастильо Вера, Щефан Кьолер, Кристиян Елер, Андрей Новаков, Салваторе Де Мео, Йенс Гизеке, Сунчана Главак, Хенрик Дал, Йесика Полфиард, Мириам Лексман, Карло Реслер, Марта Вчисло, Людас Мажилис - Доклад A10-0147/2026 - Лукас Мандл - Засилване на сътрудничеството за развитие с цел справяне с незаконното движение на хора и първопричините за това в държавите партньори - (2025/2111(INI))

View file Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

A10-0147/2 - Изменение 2 - Лена Дюпон, Андреа Векслер, Томаш Здеховски, Алис Теодореску Мове, Оливер Шенк, Аксел Фос, Марион Валсман, Богдан Анджей Здройевски, Адриан Васкес Ласара, Верена Мертенс, Томас Тобé, Мика Алтола, Шон Кели, Пека Товери, Лорант Винце, Хуан Игнасио Соидо Алварес, Свен Зимон, Маркус Фербер, Бартломей Шенкевич, Зала Томашич, Нилс Гойкинг, Надин Морано, Лукас Фурлас, Емил Радев, Дулорс Монсерат, Сусана Солис Перес, Роса Естарас Ферагут, Йерун Ленарс, Матей Тонин, Юлиу Винклер, Сандра Калниете, Михаел Галер, Йорген Варборн, Дейвид Макалистър, Андрей Ковачев, Кристоф Гомар, Ондржей Коларж, Раса Юкнявичиене, Мирослава Никел, Габриел Мато, Анджей Була, Сабине Ферхайен, Раул Де Ла Ос Кинтано, Ралф Зеекац, Антонио Лопес Истурис Уайт, Естер Еранс Гарсия, Кшищоф Брейза, Бранко Гримс, Николас Паскуал Де Ла Парте, Моника Холмайер, Естебан Гонсалес Понс, Елисавет Воземберг Вриониди, Ангелика Ниблер, Исабел Бенхумеа Бенхумеа, Борха Хименес Ларас, Норберт Линс, Чаба Богдан, Алма Ескура Алманса, Романа Томц, Камила Гашюк Пихович, Януш Левандовски, Илия Лазаров, Франсиско Хосе Милян Мон, Изабел Льо Каленек, Хавиер Сарсалехос, Пабло Ариас Ечеверия, Анджей Халицки, Михалис Хаджипандела, Маравиляс Абадия Ховер, Даниел Буда, Франсоа Ксавие Белами, Пилар дел Кастильо Вера, Щефан Кьолер, Кристиян Елер, Андрей Новаков, Салваторе Де Мео, Йенс Гизеке, Сунчана Главак, Хенрик Дал, Йесика Полфиард, Мириам Лексман, Карло Реслер, Марта Вчисло, Людас Мажилис - Доклад A10-0147/2026 - Лукас Мандл - Засилване на сътрудничеството за развитие с цел справяне с незаконното движение на хора и първопричините за това в държавите партньори - (2025/2111(INI))
AMENDMENT_LIST · BG · 15 June 2026
View Download Open at official source
A10-0147/2 - Изменение 2 - Лена Дюпон, Андреа Векслер, Томаш Здеховски, Алис Теодореску Мове, Оливер Шенк, Аксел Фос, Марион Валсман, Богдан Анджей Здройевски, Адриан Васкес Ласара, Верена Мертенс, Томас Тобé, Мика Алтола, Шон Кели, Пека Товери, Лорант Винце, Хуан Игнасио Соидо Алварес, Свен Зимон, Маркус Фербер, Бартломей Шенкевич, Зала Томашич, Нилс Гойкинг, Надин Морано, Лукас Фурлас, Емил Радев, Дулорс Монсерат, Сусана Солис Перес, Роса Естарас Ферагут, Йерун Ленарс, Матей Тонин, Юлиу Винклер, Сандра Калниете, Михаел Галер, Йорген Варборн, Дейвид Макалистър, Андрей Ковачев, Кристоф Гомар, Ондржей Коларж, Раса Юкнявичиене, Мирослава Никел, Габриел Мато, Анджей Була, Сабине Ферхайен, Раул Де Ла Ос Кинтано, Ралф Зеекац, Антонио Лопес Истурис Уайт, Естер Еранс Гарсия, Кшищоф Брейза, Бранко Гримс, Николас Паскуал Де Ла Парте, Моника Холмайер, Естебан Гонсалес Понс, Елисавет Воземберг Вриониди, Ангелика Ниблер, Исабел Бенхумеа Бенхумеа, Борха Хименес Ларас, Норберт Линс, Чаба Богдан, Алма Ескура Алманса, Романа Томц, Камила Гашюк Пихович, Януш Левандовски, Илия Лазаров, Франсиско Хосе Милян Мон, Изабел Льо Каленек, Хавиер Сарсалехос, Пабло Ариас Ечеверия, Анджей Халицки, Михалис Хаджипандела, Маравиляс Абадия Ховер, Даниел Буда, Франсоа Ксавие Белами, Пилар дел Кастильо Вера, Щефан Кьолер, Кристиян Елер, Андрей Новаков, Салваторе Де Мео, Йенс Гизеке, Сунчана Главак, Хенрик Дал, Йесика Полфиард, Мириам Лексман, Карло Реслер, Марта Вчисло, Людас Мажилис - Доклад A10-0147/2026 - Лукас Мандл - Засилване на сътрудничеството за развитие с цел справяне с незаконното движение на хора и първопричините за това в държавите партньори - (2025/2111(INI))
AMENDMENT_LIST · BG · 15 June 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0147/2 - Τροπολογία 2 - Lena Düpont, Andrea Wechsler, Tomáš Zdechovský, Alice Teodorescu Måwe, Oliver Schenk, Axel Voss, Marion Walsmann, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Adrián Vázquez Lázara, Verena Mertens, Tomas Tobé, Mika Aaltola, Seán Kelly, Pekka Toveri, Loránt Vincze, Juan Ignacio Zoido Álvarez, Sven Simon, Markus Ferber, Bartłomiej Sienkiewicz, Zala Tomašič, Niels Geuking, Nadine Morano, Λουκάς Φουρλάς, Emil Radev, Dolors Montserrat, Susana Solís Pérez, Rosa Estaràs Ferragut, Jeroen Lenaers, Matej Tonin, Iuliu Winkler, Sandra Kalniete, Michael Gahler, Jörgen Warborn, David McAllister, Andrey Kovatchev, Christophe Gomart, Ondřej Kolář, Rasa Juknevičienė, Mirosława Nykiel, Gabriel Mato, Andrzej Buła, Sabine Verheyen, Raúl de la Hoz Quintano, Ralf Seekatz, Antonio López-Istúriz White, Esther Herranz García, Krzysztof Brejza, Branko Grims, Nicolás Pascual de la Parte, Monika Hohlmeier, Esteban González Pons, Ελισσάβετ Βόζεμπεργκ-Βρυωνίδη, Angelika Niebler, Isabel Benjumea Benjumea, Borja Giménez Larraz, Norbert Lins, Csaba Bogdán, Alma Ezcurra Almansa, Romana Tomc, Kamila Gasiuk-Pihowicz, Janusz Lewandowski, Ilia Lazarov, Francisco José Millán Mon, Isabelle Le Callennec, Javier Zarzalejos, Pablo Arias Echeverría, Andrzej Halicki, Μιχάλης Χατζηπαντέλα, Maravillas Abadía Jover, Daniel Buda, François-Xavier Bellamy, Pilar del Castillo Vera, Stefan Köhler, Christian Ehler, Andrey Novakov, Salvatore De Meo, Jens Gieseke, Sunčana Glavak, Henrik Dahl, Jessica Polfjärd, Miriam Lexmann, Karlo Ressler, Marta Wcisło, Liudas Mažylis - Έκθεση A10-0147/2026 - Lukas Mandl - Ενίσχυση της αναπτυξιακής συνεργασίας για την αντιμετώπιση των παράτυπων μετακινήσεων πληθυσμών και των βαθύτερων αιτίων τους στις χώρες εταίρους - (2025/2111(INI))
AMENDMENT_LIST · EL · 15 June 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0147/2 - Τροπολογία 2 - Lena Düpont, Andrea Wechsler, Tomáš Zdechovský, Alice Teodorescu Måwe, Oliver Schenk, Axel Voss, Marion Walsmann, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Adrián Vázquez Lázara, Verena Mertens, Tomas Tobé, Mika Aaltola, Seán Kelly, Pekka Toveri, Loránt Vincze, Juan Ignacio Zoido Álvarez, Sven Simon, Markus Ferber, Bartłomiej Sienkiewicz, Zala Tomašič, Niels Geuking, Nadine Morano, Λουκάς Φουρλάς, Emil Radev, Dolors Montserrat, Susana Solís Pérez, Rosa Estaràs Ferragut, Jeroen Lenaers, Matej Tonin, Iuliu Winkler, Sandra Kalniete, Michael Gahler, Jörgen Warborn, David McAllister, Andrey Kovatchev, Christophe Gomart, Ondřej Kolář, Rasa Juknevičienė, Mirosława Nykiel, Gabriel Mato, Andrzej Buła, Sabine Verheyen, Raúl de la Hoz Quintano, Ralf Seekatz, Antonio López-Istúriz White, Esther Herranz García, Krzysztof Brejza, Branko Grims, Nicolás Pascual de la Parte, Monika Hohlmeier, Esteban González Pons, Ελισσάβετ Βόζεμπεργκ-Βρυωνίδη, Angelika Niebler, Isabel Benjumea Benjumea, Borja Giménez Larraz, Norbert Lins, Csaba Bogdán, Alma Ezcurra Almansa, Romana Tomc, Kamila Gasiuk-Pihowicz, Janusz Lewandowski, Ilia Lazarov, Francisco José Millán Mon, Isabelle Le Callennec, Javier Zarzalejos, Pablo Arias Echeverría, Andrzej Halicki, Μιχάλης Χατζηπαντέλα, Maravillas Abadía Jover, Daniel Buda, François-Xavier Bellamy, Pilar del Castillo Vera, Stefan Köhler, Christian Ehler, Andrey Novakov, Salvatore De Meo, Jens Gieseke, Sunčana Glavak, Henrik Dahl, Jessica Polfjärd, Miriam Lexmann, Karlo Ressler, Marta Wcisło, Liudas Mažylis - Έκθεση A10-0147/2026 - Lukas Mandl - Ενίσχυση της αναπτυξιακής συνεργασίας για την αντιμετώπιση των παράτυπων μετακινήσεων πληθυσμών και των βαθύτερων αιτίων τους στις χώρες εταίρους - (2025/2111(INI))
AMENDMENT_LIST · EL · 15 June 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0147/6 - Τροπολογία 6 - Thierry Mariani, Mieke Andriese, Mathilde Androuët, Gerolf Annemans, Jordan Bardella, Christophe Bay, Majbritt Birkholm, Rachel Blom, Barbara Bonte, Paolo Borchia, Mireia Borrás Pabón, Marie-Luce Brasier-Clain, Anna Bryłka, Tomasz Buczek, Jorge Buxadé Villalba, Jaroslav Bžoch, Laurent Castillo, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Tamás Deutsch, Ton Diepeveen, Elisabeth Dieringer, Mélanie Disdier, Csaba Dömötör, Klara Dostalova, Marieke Ehlers, Viktória Ferenc, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Kinga Gál, Jean-Paul Garraud, Juan Carlos Girauta Vidal, Catherine Griset, Enikő Győri, András Gyürk, Roman Haider, Gerald Hauser, György Hölvényi, France Jamet, Virginie Joron, Ondřej Knotek, Jaroslav Knot, Vilis Krištopans, Sebastian Kruis, Tomáš Kubín, András László, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Jorge Martín Frías, Georg Mayer, Tiago Moreira de Sá, Jana Nagyová, Aleksandar Nikolic, Philippe Olivier, Aldo Patriciello, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Margarita de la Pisa Carrión, Jaroslava Pokorná Jermanová, Julie Rechagneux, André Rougé, Julien Sanchez, Silvia Sardone, Ernő Schaller-Baross, Raffaele Stancanelli, Antonín Staněk, Petra Steger, Pál Szekeres, António Tânger Corrêa, Hermann Tertsch, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Isabella Tovaglieri, Matthieu Valet, Tom Vandendriessche, Alexandre Varaut, Annamária Vicsek, Harald Vilimsky, Séverine Werbrouck, Ewa Zajączkowska-Hernik, Auke Zijlstra - Έκθεση A10-0147/2026 - Lukas Mandl - Ενίσχυση της αναπτυξιακής συνεργασίας για την αντιμετώπιση των παράτυπων μετακινήσεων πληθυσμών και των βαθύτερων αιτίων τους στις χώρες εταίρους - (2025/2111(INI))
AMENDMENT_LIST · EL · 15 June 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0147/6 - Τροπολογία 6 - Thierry Mariani, Mieke Andriese, Mathilde Androuët, Gerolf Annemans, Jordan Bardella, Christophe Bay, Majbritt Birkholm, Rachel Blom, Barbara Bonte, Paolo Borchia, Mireia Borrás Pabón, Marie-Luce Brasier-Clain, Anna Bryłka, Tomasz Buczek, Jorge Buxadé Villalba, Jaroslav Bžoch, Laurent Castillo, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Tamás Deutsch, Ton Diepeveen, Elisabeth Dieringer, Mélanie Disdier, Csaba Dömötör, Klara Dostalova, Marieke Ehlers, Viktória Ferenc, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Kinga Gál, Jean-Paul Garraud, Juan Carlos Girauta Vidal, Catherine Griset, Enikő Győri, András Gyürk, Roman Haider, Gerald Hauser, György Hölvényi, France Jamet, Virginie Joron, Ondřej Knotek, Jaroslav Knot, Vilis Krištopans, Sebastian Kruis, Tomáš Kubín, András László, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Jorge Martín Frías, Georg Mayer, Tiago Moreira de Sá, Jana Nagyová, Aleksandar Nikolic, Philippe Olivier, Aldo Patriciello, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Margarita de la Pisa Carrión, Jaroslava Pokorná Jermanová, Julie Rechagneux, André Rougé, Julien Sanchez, Silvia Sardone, Ernő Schaller-Baross, Raffaele Stancanelli, Antonín Staněk, Petra Steger, Pál Szekeres, António Tânger Corrêa, Hermann Tertsch, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Isabella Tovaglieri, Matthieu Valet, Tom Vandendriessche, Alexandre Varaut, Annamária Vicsek, Harald Vilimsky, Séverine Werbrouck, Ewa Zajączkowska-Hernik, Auke Zijlstra - Έκθεση A10-0147/2026 - Lukas Mandl - Ενίσχυση της αναπτυξιακής συνεργασίας για την αντιμετώπιση των παράτυπων μετακινήσεων πληθυσμών και των βαθύτερων αιτίων τους στις χώρες εταίρους - (2025/2111(INI))
AMENDMENT_LIST · EL · 15 June 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0147/6 - Módosítás 6 - Thierry Mariani, Mieke Andriese, Mathilde Androuët, Gerolf Annemans, Jordan Bardella, Christophe Bay, Majbritt Birkholm, Rachel Blom, Barbara Bonte, Paolo Borchia, Mireia Borrás Pabón, Marie-Luce Brasier-Clain, Anna Bryłka, Tomasz Buczek, Jorge Buxadé Villalba, Jaroslav Bžoch, Laurent Castillo, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Tamás Deutsch, Ton Diepeveen, Elisabeth Dieringer, Mélanie Disdier, Csaba Dömötör, Klara Dostalova, Marieke Ehlers, Viktória Ferenc, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Kinga Gál, Jean-Paul Garraud, Juan Carlos Girauta Vidal, Catherine Griset, Enikő Győri, András Gyürk, Roman Haider, Gerald Hauser, György Hölvényi, France Jamet, Virginie Joron, Ondřej Knotek, Jaroslav Knot, Vilis Krištopans, Sebastian Kruis, Tomáš Kubín, András László, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Jorge Martín Frías, Georg Mayer, Tiago Moreira de Sá, Jana Nagyová, Aleksandar Nikolic, Philippe Olivier, Aldo Patriciello, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Margarita de la Pisa Carrión, Jaroslava Pokorná Jermanová, Julie Rechagneux, André Rougé, Julien Sanchez, Silvia Sardone, Ernő Schaller-Baross, Raffaele Stancanelli, Antonín Staněk, Petra Steger, Pál Szekeres, António Tânger Corrêa, Hermann Tertsch, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Isabella Tovaglieri, Matthieu Valet, Tom Vandendriessche, Alexandre Varaut, Annamária Vicsek, Harald Vilimsky, Séverine Werbrouck, Ewa Zajączkowska-Hernik, Auke Zijlstra - Jelentés A10-0147/2026 - Lukas Mandl - A fejlesztési együttműködés megerősítése a partnerországokban tapasztalható szabálytalan migrációs mozgások és azok kiváltó okainak kezelése érdekében - (2025/2111(INI))
AMENDMENT_LIST · HU · 15 June 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0147/6 - Módosítás 6 - Thierry Mariani, Mieke Andriese, Mathilde Androuët, Gerolf Annemans, Jordan Bardella, Christophe Bay, Majbritt Birkholm, Rachel Blom, Barbara Bonte, Paolo Borchia, Mireia Borrás Pabón, Marie-Luce Brasier-Clain, Anna Bryłka, Tomasz Buczek, Jorge Buxadé Villalba, Jaroslav Bžoch, Laurent Castillo, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Tamás Deutsch, Ton Diepeveen, Elisabeth Dieringer, Mélanie Disdier, Csaba Dömötör, Klara Dostalova, Marieke Ehlers, Viktória Ferenc, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Kinga Gál, Jean-Paul Garraud, Juan Carlos Girauta Vidal, Catherine Griset, Enikő Győri, András Gyürk, Roman Haider, Gerald Hauser, György Hölvényi, France Jamet, Virginie Joron, Ondřej Knotek, Jaroslav Knot, Vilis Krištopans, Sebastian Kruis, Tomáš Kubín, András László, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Jorge Martín Frías, Georg Mayer, Tiago Moreira de Sá, Jana Nagyová, Aleksandar Nikolic, Philippe Olivier, Aldo Patriciello, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Margarita de la Pisa Carrión, Jaroslava Pokorná Jermanová, Julie Rechagneux, André Rougé, Julien Sanchez, Silvia Sardone, Ernő Schaller-Baross, Raffaele Stancanelli, Antonín Staněk, Petra Steger, Pál Szekeres, António Tânger Corrêa, Hermann Tertsch, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Isabella Tovaglieri, Matthieu Valet, Tom Vandendriessche, Alexandre Varaut, Annamária Vicsek, Harald Vilimsky, Séverine Werbrouck, Ewa Zajączkowska-Hernik, Auke Zijlstra - Jelentés A10-0147/2026 - Lukas Mandl - A fejlesztési együttműködés megerősítése a partnerországokban tapasztalható szabálytalan migrációs mozgások és azok kiváltó okainak kezelése érdekében - (2025/2111(INI))
AMENDMENT_LIST · HU · 15 June 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0147/6 - Poprawka 6 - Thierry Mariani, Mieke Andriese, Mathilde Androuët, Gerolf Annemans, Jordan Bardella, Christophe Bay, Majbritt Birkholm, Rachel Blom, Barbara Bonte, Paolo Borchia, Mireia Borrás Pabón, Marie-Luce Brasier-Clain, Anna Bryłka, Tomasz Buczek, Jorge Buxadé Villalba, Jaroslav Bžoch, Laurent Castillo, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Tamás Deutsch, Ton Diepeveen, Elisabeth Dieringer, Mélanie Disdier, Csaba Dömötör, Klara Dostalova, Marieke Ehlers, Viktória Ferenc, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Kinga Gál, Jean-Paul Garraud, Juan Carlos Girauta Vidal, Catherine Griset, Enikő Győri, András Gyürk, Roman Haider, Gerald Hauser, György Hölvényi, France Jamet, Virginie Joron, Ondřej Knotek, Jaroslav Knot, Vilis Krištopans, Sebastian Kruis, Tomáš Kubín, András László, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Jorge Martín Frías, Georg Mayer, Tiago Moreira de Sá, Jana Nagyová, Aleksandar Nikolic, Philippe Olivier, Aldo Patriciello, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Margarita de la Pisa Carrión, Jaroslava Pokorná Jermanová, Julie Rechagneux, André Rougé, Julien Sanchez, Silvia Sardone, Ernő Schaller-Baross, Raffaele Stancanelli, Antonín Staněk, Petra Steger, Pál Szekeres, António Tânger Corrêa, Hermann Tertsch, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Isabella Tovaglieri, Matthieu Valet, Tom Vandendriessche, Alexandre Varaut, Annamária Vicsek, Harald Vilimsky, Séverine Werbrouck, Ewa Zajączkowska-Hernik, Auke Zijlstra - Sprawozdanie A10-0147/2026 - Lukas Mandl - Wzmacnianie współpracy rozwojowej w celu rozwiązania problemu nielegalnych przepływów ludności i pierwotnych przyczyn tego problemu w krajach partnerskich - (2025/2111(INI))
AMENDMENT_LIST · PL · 15 June 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0147/6 - Poprawka 6 - Thierry Mariani, Mieke Andriese, Mathilde Androuët, Gerolf Annemans, Jordan Bardella, Christophe Bay, Majbritt Birkholm, Rachel Blom, Barbara Bonte, Paolo Borchia, Mireia Borrás Pabón, Marie-Luce Brasier-Clain, Anna Bryłka, Tomasz Buczek, Jorge Buxadé Villalba, Jaroslav Bžoch, Laurent Castillo, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Tamás Deutsch, Ton Diepeveen, Elisabeth Dieringer, Mélanie Disdier, Csaba Dömötör, Klara Dostalova, Marieke Ehlers, Viktória Ferenc, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Kinga Gál, Jean-Paul Garraud, Juan Carlos Girauta Vidal, Catherine Griset, Enikő Győri, András Gyürk, Roman Haider, Gerald Hauser, György Hölvényi, France Jamet, Virginie Joron, Ondřej Knotek, Jaroslav Knot, Vilis Krištopans, Sebastian Kruis, Tomáš Kubín, András László, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Jorge Martín Frías, Georg Mayer, Tiago Moreira de Sá, Jana Nagyová, Aleksandar Nikolic, Philippe Olivier, Aldo Patriciello, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Margarita de la Pisa Carrión, Jaroslava Pokorná Jermanová, Julie Rechagneux, André Rougé, Julien Sanchez, Silvia Sardone, Ernő Schaller-Baross, Raffaele Stancanelli, Antonín Staněk, Petra Steger, Pál Szekeres, António Tânger Corrêa, Hermann Tertsch, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Isabella Tovaglieri, Matthieu Valet, Tom Vandendriessche, Alexandre Varaut, Annamária Vicsek, Harald Vilimsky, Séverine Werbrouck, Ewa Zajączkowska-Hernik, Auke Zijlstra - Sprawozdanie A10-0147/2026 - Lukas Mandl - Wzmacnianie współpracy rozwojowej w celu rozwiązania problemu nielegalnych przepływów ludności i pierwotnych przyczyn tego problemu w krajach partnerskich - (2025/2111(INI))
AMENDMENT_LIST · PL · 15 June 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0147/2 - Poprawka 2 - Lena Düpont, Andrea Wechsler, Tomáš Zdechovský, Alice Teodorescu Måwe, Oliver Schenk, Axel Voss, Marion Walsmann, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Adrián Vázquez Lázara, Verena Mertens, Tomas Tobé, Mika Aaltola, Seán Kelly, Pekka Toveri, Loránt Vincze, Juan Ignacio Zoido Álvarez, Sven Simon, Markus Ferber, Bartłomiej Sienkiewicz, Zala Tomašič, Niels Geuking, Nadine Morano, Loucas Fourlas, Emil Radev, Dolors Montserrat, Susana Solís Pérez, Rosa Estaràs Ferragut, Jeroen Lenaers, Matej Tonin, Iuliu Winkler, Sandra Kalniete, Michael Gahler, Jörgen Warborn, David McAllister, Andrey Kovatchev, Christophe Gomart, Ondřej Kolář, Rasa Juknevičienė, Mirosława Nykiel, Gabriel Mato, Andrzej Buła, Sabine Verheyen, Raúl de la Hoz Quintano, Ralf Seekatz, Antonio López-Istúriz White, Esther Herranz García, Krzysztof Brejza, Branko Grims, Nicolás Pascual de la Parte, Monika Hohlmeier, Esteban González Pons, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Angelika Niebler, Isabel Benjumea Benjumea, Borja Giménez Larraz, Norbert Lins, Csaba Bogdán, Alma Ezcurra Almansa, Romana Tomc, Kamila Gasiuk-Pihowicz, Janusz Lewandowski, Ilia Lazarov, Francisco José Millán Mon, Isabelle Le Callennec, Javier Zarzalejos, Pablo Arias Echeverría, Andrzej Halicki, Michalis Hadjipantela, Maravillas Abadía Jover, Daniel Buda, François-Xavier Bellamy, Pilar del Castillo Vera, Stefan Köhler, Christian Ehler, Andrey Novakov, Salvatore De Meo, Jens Gieseke, Sunčana Glavak, Henrik Dahl, Jessica Polfjärd, Miriam Lexmann, Karlo Ressler, Marta Wcisło, Liudas Mažylis - Sprawozdanie A10-0147/2026 - Lukas Mandl - Wzmacnianie współpracy rozwojowej w celu rozwiązania problemu nielegalnych przepływów ludności i pierwotnych przyczyn tego problemu w krajach partnerskich - (2025/2111(INI))
AMENDMENT_LIST · PL · 15 June 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0147/2 - Poprawka 2 - Lena Düpont, Andrea Wechsler, Tomáš Zdechovský, Alice Teodorescu Måwe, Oliver Schenk, Axel Voss, Marion Walsmann, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Adrián Vázquez Lázara, Verena Mertens, Tomas Tobé, Mika Aaltola, Seán Kelly, Pekka Toveri, Loránt Vincze, Juan Ignacio Zoido Álvarez, Sven Simon, Markus Ferber, Bartłomiej Sienkiewicz, Zala Tomašič, Niels Geuking, Nadine Morano, Loucas Fourlas, Emil Radev, Dolors Montserrat, Susana Solís Pérez, Rosa Estaràs Ferragut, Jeroen Lenaers, Matej Tonin, Iuliu Winkler, Sandra Kalniete, Michael Gahler, Jörgen Warborn, David McAllister, Andrey Kovatchev, Christophe Gomart, Ondřej Kolář, Rasa Juknevičienė, Mirosława Nykiel, Gabriel Mato, Andrzej Buła, Sabine Verheyen, Raúl de la Hoz Quintano, Ralf Seekatz, Antonio López-Istúriz White, Esther Herranz García, Krzysztof Brejza, Branko Grims, Nicolás Pascual de la Parte, Monika Hohlmeier, Esteban González Pons, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Angelika Niebler, Isabel Benjumea Benjumea, Borja Giménez Larraz, Norbert Lins, Csaba Bogdán, Alma Ezcurra Almansa, Romana Tomc, Kamila Gasiuk-Pihowicz, Janusz Lewandowski, Ilia Lazarov, Francisco José Millán Mon, Isabelle Le Callennec, Javier Zarzalejos, Pablo Arias Echeverría, Andrzej Halicki, Michalis Hadjipantela, Maravillas Abadía Jover, Daniel Buda, François-Xavier Bellamy, Pilar del Castillo Vera, Stefan Köhler, Christian Ehler, Andrey Novakov, Salvatore De Meo, Jens Gieseke, Sunčana Glavak, Henrik Dahl, Jessica Polfjärd, Miriam Lexmann, Karlo Ressler, Marta Wcisło, Liudas Mažylis - Sprawozdanie A10-0147/2026 - Lukas Mandl - Wzmacnianie współpracy rozwojowej w celu rozwiązania problemu nielegalnych przepływów ludności i pierwotnych przyczyn tego problemu w krajach partnerskich - (2025/2111(INI))
AMENDMENT_LIST · PL · 15 June 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0147/6 - Изменение 6 - Тиери Мариани, Мике Андризе, Матилд Андруе, Херолф Анеманс, Жордан Бардела, Кристоф Бе, Майбрит Биркхолм, Рашел Блом, Барбара Бонте, Паоло Боркия, Мирея Борас Пабон, Мари Люс Бразие Клен, Анна Брилка, Томаш Бучек, Хорхе Бусаде Виялба, Ярослав Бжох, Лоран Кастийо, Сузана Чекарди, Анна Мария Чизинт, Мари Доши, Валери Делож, Тамаш Дойч, Тон Дипевен, Елизабет Дирингер, Мелани Дидие, Чаба Дьомьотьор, Клара Досталова, Марике Елерс, Виктория Ференц, Ан Софи Фригу, Анжелин Фюре, Кинга Гал, Жан Пол Гаро, Хуан Карлос Хираута Видал, Катрин Гризе, Еникьо Дьори, Андраш Дюрк, Роман Хайдер, Гералд Хаузер, Дьорд Хьолвени, Франс Жаме, Виржини Жорон, Ондржей Кнотек, Ярослав Кнот, Вилис Крищопанс, Себастиан Крьойс, Томаш Кубин, Андраш Ласло, Фабрис Леджери, Жюлиен Леонардели, Хорхе Мартин Фриас, Георг Майер, Тиаго Морейра Де Са, Яна Нагьова, Александар Николич, Филип Оливие, Алдо Патричело, Жил Пенел, Паскал Пиера, Пиер Пемпи, Маргарита де ла Писа Карион, Ярослава Покорна Йерманова, Жюли Решанийо, Андре Руже, Жюлиен Санчез, Силвия Сардоне, Ерньо Шолер Борош, Рафаеле Станканели, Антонин Станек, Петра Щегер, Пал Секереш, Антонио Танжер Кореа, Херман Терч, Пиер Ромен Тионе, Роди Толаси, Изабела Товалиери, Матийо Вале, Том Вандендрисе, Александър Варо, Анамария Вичек, Харалд Вилимски, Северин Вербрук, Ева Зайончковска Херник, Ауке Зейлстра - Доклад A10-0147/2026 - Лукас Мандл - Засилване на сътрудничеството за развитие с цел справяне с незаконното движение на хора и първопричините за това в държавите партньори - (2025/2111(INI))
AMENDMENT_LIST · BG · 15 June 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0147/6 - Изменение 6 - Тиери Мариани, Мике Андризе, Матилд Андруе, Херолф Анеманс, Жордан Бардела, Кристоф Бе, Майбрит Биркхолм, Рашел Блом, Барбара Бонте, Паоло Боркия, Мирея Борас Пабон, Мари Люс Бразие Клен, Анна Брилка, Томаш Бучек, Хорхе Бусаде Виялба, Ярослав Бжох, Лоран Кастийо, Сузана Чекарди, Анна Мария Чизинт, Мари Доши, Валери Делож, Тамаш Дойч, Тон Дипевен, Елизабет Дирингер, Мелани Дидие, Чаба Дьомьотьор, Клара Досталова, Марике Елерс, Виктория Ференц, Ан Софи Фригу, Анжелин Фюре, Кинга Гал, Жан Пол Гаро, Хуан Карлос Хираута Видал, Катрин Гризе, Еникьо Дьори, Андраш Дюрк, Роман Хайдер, Гералд Хаузер, Дьорд Хьолвени, Франс Жаме, Виржини Жорон, Ондржей Кнотек, Ярослав Кнот, Вилис Крищопанс, Себастиан Крьойс, Томаш Кубин, Андраш Ласло, Фабрис Леджери, Жюлиен Леонардели, Хорхе Мартин Фриас, Георг Майер, Тиаго Морейра Де Са, Яна Нагьова, Александар Николич, Филип Оливие, Алдо Патричело, Жил Пенел, Паскал Пиера, Пиер Пемпи, Маргарита де ла Писа Карион, Ярослава Покорна Йерманова, Жюли Решанийо, Андре Руже, Жюлиен Санчез, Силвия Сардоне, Ерньо Шолер Борош, Рафаеле Станканели, Антонин Станек, Петра Щегер, Пал Секереш, Антонио Танжер Кореа, Херман Терч, Пиер Ромен Тионе, Роди Толаси, Изабела Товалиери, Матийо Вале, Том Вандендрисе, Александър Варо, Анамария Вичек, Харалд Вилимски, Северин Вербрук, Ева Зайончковска Херник, Ауке Зейлстра - Доклад A10-0147/2026 - Лукас Мандл - Засилване на сътрудничеството за развитие с цел справяне с незаконното движение на хора и първопричините за това в държавите партньори - (2025/2111(INI))
AMENDMENT_LIST · BG · 15 June 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0147/6 - Predlog spremembe 6 - Thierry Mariani, Mieke Andriese, Mathilde Androuët, Gerolf Annemans, Jordan Bardella, Christophe Bay, Majbritt Birkholm, Rachel Blom, Barbara Bonte, Paolo Borchia, Mireia Borrás Pabón, Marie-Luce Brasier-Clain, Anna Bryłka, Tomasz Buczek, Jorge Buxadé Villalba, Jaroslav Bžoch, Laurent Castillo, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Tamás Deutsch, Ton Diepeveen, Elisabeth Dieringer, Mélanie Disdier, Csaba Dömötör, Klara Dostalova, Marieke Ehlers, Viktória Ferenc, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Kinga Gál, Jean-Paul Garraud, Juan Carlos Girauta Vidal, Catherine Griset, Enikő Győri, András Gyürk, Roman Haider, Gerald Hauser, György Hölvényi, France Jamet, Virginie Joron, Ondřej Knotek, Jaroslav Knot, Vilis Krištopans, Sebastian Kruis, Tomáš Kubín, András László, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Jorge Martín Frías, Georg Mayer, Tiago Moreira de Sá, Jana Nagyová, Aleksandar Nikolic, Philippe Olivier, Aldo Patriciello, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Margarita de la Pisa Carrión, Jaroslava Pokorná Jermanová, Julie Rechagneux, André Rougé, Julien Sanchez, Silvia Sardone, Ernő Schaller-Baross, Raffaele Stancanelli, Antonín Staněk, Petra Steger, Pál Szekeres, António Tânger Corrêa, Hermann Tertsch, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Isabella Tovaglieri, Matthieu Valet, Tom Vandendriessche, Alexandre Varaut, Annamária Vicsek, Harald Vilimsky, Séverine Werbrouck, Ewa Zajączkowska-Hernik, Auke Zijlstra - Poročilo A10-0147/2026 - Lukas Mandl - Utrjevanje razvojnega sodelovanja za spoprijemanje z nedovoljenimi migracijskimi gibanji in njihovimi temeljnimi vzroki v partnerskih državah - (2025/2111(INI))
AMENDMENT_LIST · SL · 15 June 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0147/6 - Predlog spremembe 6 - Thierry Mariani, Mieke Andriese, Mathilde Androuët, Gerolf Annemans, Jordan Bardella, Christophe Bay, Majbritt Birkholm, Rachel Blom, Barbara Bonte, Paolo Borchia, Mireia Borrás Pabón, Marie-Luce Brasier-Clain, Anna Bryłka, Tomasz Buczek, Jorge Buxadé Villalba, Jaroslav Bžoch, Laurent Castillo, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Tamás Deutsch, Ton Diepeveen, Elisabeth Dieringer, Mélanie Disdier, Csaba Dömötör, Klara Dostalova, Marieke Ehlers, Viktória Ferenc, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Kinga Gál, Jean-Paul Garraud, Juan Carlos Girauta Vidal, Catherine Griset, Enikő Győri, András Gyürk, Roman Haider, Gerald Hauser, György Hölvényi, France Jamet, Virginie Joron, Ondřej Knotek, Jaroslav Knot, Vilis Krištopans, Sebastian Kruis, Tomáš Kubín, András László, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Jorge Martín Frías, Georg Mayer, Tiago Moreira de Sá, Jana Nagyová, Aleksandar Nikolic, Philippe Olivier, Aldo Patriciello, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Margarita de la Pisa Carrión, Jaroslava Pokorná Jermanová, Julie Rechagneux, André Rougé, Julien Sanchez, Silvia Sardone, Ernő Schaller-Baross, Raffaele Stancanelli, Antonín Staněk, Petra Steger, Pál Szekeres, António Tânger Corrêa, Hermann Tertsch, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Isabella Tovaglieri, Matthieu Valet, Tom Vandendriessche, Alexandre Varaut, Annamária Vicsek, Harald Vilimsky, Séverine Werbrouck, Ewa Zajączkowska-Hernik, Auke Zijlstra - Poročilo A10-0147/2026 - Lukas Mandl - Utrjevanje razvojnega sodelovanja za spoprijemanje z nedovoljenimi migracijskimi gibanji in njihovimi temeljnimi vzroki v partnerskih državah - (2025/2111(INI))
AMENDMENT_LIST · SL · 15 June 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0147/1 - Grozījums Nr. 1 - Marc Jongen, Tomasz Froelich - ESN grupas vārdā - Ziņojums A10-0147/2026 - Lukas Mandl - Attīstības sadarbības stiprināšana nolūkā pievērsties iedzīvotāju nelegālajai migrācijai un tās pamatcēloņiem partnervalstīs - (2025/2111(INI))
AMENDMENT_LIST · LV · 15 June 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0147/1 - Grozījums Nr. 1 - Marc Jongen, Tomasz Froelich - ESN grupas vārdā - Ziņojums A10-0147/2026 - Lukas Mandl - Attīstības sadarbības stiprināšana nolūkā pievērsties iedzīvotāju nelegālajai migrācijai un tās pamatcēloņiem partnervalstīs - (2025/2111(INI))
AMENDMENT_LIST · LV · 15 June 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0147/2 - Änderungsantrag 2 - Lena Düpont, Andrea Wechsler, Tomáš Zdechovský, Alice Teodorescu Måwe, Oliver Schenk, Axel Voss, Marion Walsmann, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Adrián Vázquez Lázara, Verena Mertens, Tomas Tobé, Mika Aaltola, Seán Kelly, Pekka Toveri, Loránt Vincze, Juan Ignacio Zoido Álvarez, Sven Simon, Markus Ferber, Bartłomiej Sienkiewicz, Zala Tomašič, Niels Geuking, Nadine Morano, Loucas Fourlas, Emil Radev, Dolors Montserrat, Susana Solís Pérez, Rosa Estaràs Ferragut, Jeroen Lenaers, Matej Tonin, Iuliu Winkler, Sandra Kalniete, Michael Gahler, Jörgen Warborn, David McAllister, Andrey Kovatchev, Christophe Gomart, Ondřej Kolář, Rasa Juknevičienė, Mirosława Nykiel, Gabriel Mato, Andrzej Buła, Sabine Verheyen, Raúl de la Hoz Quintano, Ralf Seekatz, Antonio López-Istúriz White, Esther Herranz García, Krzysztof Brejza, Branko Grims, Nicolás Pascual de la Parte, Monika Hohlmeier, Esteban González Pons, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Angelika Niebler, Isabel Benjumea Benjumea, Borja Giménez Larraz, Norbert Lins, Csaba Bogdán, Alma Ezcurra Almansa, Romana Tomc, Kamila Gasiuk-Pihowicz, Janusz Lewandowski, Ilia Lazarov, Francisco José Millán Mon, Isabelle Le Callennec, Javier Zarzalejos, Pablo Arias Echeverría, Andrzej Halicki, Michalis Hadjipantela, Maravillas Abadía Jover, Daniel Buda, François-Xavier Bellamy, Pilar del Castillo Vera, Stefan Köhler, Christian Ehler, Andrey Novakov, Salvatore De Meo, Jens Gieseke, Sunčana Glavak, Henrik Dahl, Jessica Polfjärd, Miriam Lexmann, Karlo Ressler, Marta Wcisło, Liudas Mažylis - Bericht A10-0147/2026 - Lukas Mandl - Ausbau der Entwicklungszusammenarbeit zur Bekämpfung irregulärer Migrationsbewegungen und ihrer Ursachen in den Partnerländern - (2025/2111(INI))
AMENDMENT_LIST · DE · 15 June 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0147/2 - Änderungsantrag 2 - Lena Düpont, Andrea Wechsler, Tomáš Zdechovský, Alice Teodorescu Måwe, Oliver Schenk, Axel Voss, Marion Walsmann, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Adrián Vázquez Lázara, Verena Mertens, Tomas Tobé, Mika Aaltola, Seán Kelly, Pekka Toveri, Loránt Vincze, Juan Ignacio Zoido Álvarez, Sven Simon, Markus Ferber, Bartłomiej Sienkiewicz, Zala Tomašič, Niels Geuking, Nadine Morano, Loucas Fourlas, Emil Radev, Dolors Montserrat, Susana Solís Pérez, Rosa Estaràs Ferragut, Jeroen Lenaers, Matej Tonin, Iuliu Winkler, Sandra Kalniete, Michael Gahler, Jörgen Warborn, David McAllister, Andrey Kovatchev, Christophe Gomart, Ondřej Kolář, Rasa Juknevičienė, Mirosława Nykiel, Gabriel Mato, Andrzej Buła, Sabine Verheyen, Raúl de la Hoz Quintano, Ralf Seekatz, Antonio López-Istúriz White, Esther Herranz García, Krzysztof Brejza, Branko Grims, Nicolás Pascual de la Parte, Monika Hohlmeier, Esteban González Pons, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Angelika Niebler, Isabel Benjumea Benjumea, Borja Giménez Larraz, Norbert Lins, Csaba Bogdán, Alma Ezcurra Almansa, Romana Tomc, Kamila Gasiuk-Pihowicz, Janusz Lewandowski, Ilia Lazarov, Francisco José Millán Mon, Isabelle Le Callennec, Javier Zarzalejos, Pablo Arias Echeverría, Andrzej Halicki, Michalis Hadjipantela, Maravillas Abadía Jover, Daniel Buda, François-Xavier Bellamy, Pilar del Castillo Vera, Stefan Köhler, Christian Ehler, Andrey Novakov, Salvatore De Meo, Jens Gieseke, Sunčana Glavak, Henrik Dahl, Jessica Polfjärd, Miriam Lexmann, Karlo Ressler, Marta Wcisło, Liudas Mažylis - Bericht A10-0147/2026 - Lukas Mandl - Ausbau der Entwicklungszusammenarbeit zur Bekämpfung irregulärer Migrationsbewegungen und ihrer Ursachen in den Partnerländern - (2025/2111(INI))
AMENDMENT_LIST · DE · 15 June 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0147/6 - Ändringsförslag 6 - Thierry Mariani, Mieke Andriese, Mathilde Androuët, Gerolf Annemans, Jordan Bardella, Christophe Bay, Majbritt Birkholm, Rachel Blom, Barbara Bonte, Paolo Borchia, Mireia Borrás Pabón, Marie-Luce Brasier-Clain, Anna Bryłka, Tomasz Buczek, Jorge Buxadé Villalba, Jaroslav Bžoch, Laurent Castillo, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Tamás Deutsch, Ton Diepeveen, Elisabeth Dieringer, Mélanie Disdier, Csaba Dömötör, Klara Dostalova, Marieke Ehlers, Viktória Ferenc, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Kinga Gál, Jean-Paul Garraud, Juan Carlos Girauta Vidal, Catherine Griset, Enikő Győri, András Gyürk, Roman Haider, Gerald Hauser, György Hölvényi, France Jamet, Virginie Joron, Ondřej Knotek, Jaroslav Knot, Vilis Krištopans, Sebastian Kruis, Tomáš Kubín, András László, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Jorge Martín Frías, Georg Mayer, Tiago Moreira de Sá, Jana Nagyová, Aleksandar Nikolic, Philippe Olivier, Aldo Patriciello, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Margarita de la Pisa Carrión, Jaroslava Pokorná Jermanová, Julie Rechagneux, André Rougé, Julien Sanchez, Silvia Sardone, Ernő Schaller-Baross, Raffaele Stancanelli, Antonín Staněk, Petra Steger, Pál Szekeres, António Tânger Corrêa, Hermann Tertsch, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Isabella Tovaglieri, Matthieu Valet, Tom Vandendriessche, Alexandre Varaut, Annamária Vicsek, Harald Vilimsky, Séverine Werbrouck, Ewa Zajączkowska-Hernik, Auke Zijlstra - Betänkande A10-0147/2026 - Lukas Mandl - Stärkt utvecklingssamarbete för att ta itu med irreguljära migrationsrörelser och deras bakomliggande orsaker i partnerländer - (2025/2111(INI))
AMENDMENT_LIST · SV · 15 June 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0147/6 - Ändringsförslag 6 - Thierry Mariani, Mieke Andriese, Mathilde Androuët, Gerolf Annemans, Jordan Bardella, Christophe Bay, Majbritt Birkholm, Rachel Blom, Barbara Bonte, Paolo Borchia, Mireia Borrás Pabón, Marie-Luce Brasier-Clain, Anna Bryłka, Tomasz Buczek, Jorge Buxadé Villalba, Jaroslav Bžoch, Laurent Castillo, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Tamás Deutsch, Ton Diepeveen, Elisabeth Dieringer, Mélanie Disdier, Csaba Dömötör, Klara Dostalova, Marieke Ehlers, Viktória Ferenc, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Kinga Gál, Jean-Paul Garraud, Juan Carlos Girauta Vidal, Catherine Griset, Enikő Győri, András Gyürk, Roman Haider, Gerald Hauser, György Hölvényi, France Jamet, Virginie Joron, Ondřej Knotek, Jaroslav Knot, Vilis Krištopans, Sebastian Kruis, Tomáš Kubín, András László, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Jorge Martín Frías, Georg Mayer, Tiago Moreira de Sá, Jana Nagyová, Aleksandar Nikolic, Philippe Olivier, Aldo Patriciello, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Margarita de la Pisa Carrión, Jaroslava Pokorná Jermanová, Julie Rechagneux, André Rougé, Julien Sanchez, Silvia Sardone, Ernő Schaller-Baross, Raffaele Stancanelli, Antonín Staněk, Petra Steger, Pál Szekeres, António Tânger Corrêa, Hermann Tertsch, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Isabella Tovaglieri, Matthieu Valet, Tom Vandendriessche, Alexandre Varaut, Annamária Vicsek, Harald Vilimsky, Séverine Werbrouck, Ewa Zajączkowska-Hernik, Auke Zijlstra - Betänkande A10-0147/2026 - Lukas Mandl - Stärkt utvecklingssamarbete för att ta itu med irreguljära migrationsrörelser och deras bakomliggande orsaker i partnerländer - (2025/2111(INI))
AMENDMENT_LIST · SV · 15 June 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0147/1 - Änderungsantrag 1 - Marc Jongen, Tomasz Froelich - im Namen der ESN-Fraktion - Bericht A10-0147/2026 - Lukas Mandl - Ausbau der Entwicklungszusammenarbeit zur Bekämpfung irregulärer Migrationsbewegungen und ihrer Ursachen in den Partnerländern - (2025/2111(INI))
AMENDMENT_LIST · DE · 15 June 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0147/1 - Änderungsantrag 1 - Marc Jongen, Tomasz Froelich - im Namen der ESN-Fraktion - Bericht A10-0147/2026 - Lukas Mandl - Ausbau der Entwicklungszusammenarbeit zur Bekämpfung irregulärer Migrationsbewegungen und ihrer Ursachen in den Partnerländern - (2025/2111(INI))
AMENDMENT_LIST · DE · 15 June 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0147/2 - Ändringsförslag 2 - Lena Düpont, Andrea Wechsler, Tomáš Zdechovský, Alice Teodorescu Måwe, Oliver Schenk, Axel Voss, Marion Walsmann, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Adrián Vázquez Lázara, Verena Mertens, Tomas Tobé, Mika Aaltola, Seán Kelly, Pekka Toveri, Loránt Vincze, Juan Ignacio Zoido Álvarez, Sven Simon, Markus Ferber, Bartłomiej Sienkiewicz, Zala Tomašič, Niels Geuking, Nadine Morano, Loucas Fourlas, Emil Radev, Dolors Montserrat, Susana Solís Pérez, Rosa Estaràs Ferragut, Jeroen Lenaers, Matej Tonin, Iuliu Winkler, Sandra Kalniete, Michael Gahler, Jörgen Warborn, David McAllister, Andrey Kovatchev, Christophe Gomart, Ondřej Kolář, Rasa Juknevičienė, Mirosława Nykiel, Gabriel Mato, Andrzej Buła, Sabine Verheyen, Raúl de la Hoz Quintano, Ralf Seekatz, Antonio López-Istúriz White, Esther Herranz García, Krzysztof Brejza, Branko Grims, Nicolás Pascual de la Parte, Monika Hohlmeier, Esteban González Pons, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Angelika Niebler, Isabel Benjumea Benjumea, Borja Giménez Larraz, Norbert Lins, Csaba Bogdán, Alma Ezcurra Almansa, Romana Tomc, Kamila Gasiuk-Pihowicz, Janusz Lewandowski, Ilia Lazarov, Francisco José Millán Mon, Isabelle Le Callennec, Javier Zarzalejos, Pablo Arias Echeverría, Andrzej Halicki, Michalis Hadjipantela, Maravillas Abadía Jover, Daniel Buda, François-Xavier Bellamy, Pilar del Castillo Vera, Stefan Köhler, Christian Ehler, Andrey Novakov, Salvatore De Meo, Jens Gieseke, Sunčana Glavak, Henrik Dahl, Jessica Polfjärd, Miriam Lexmann, Karlo Ressler, Marta Wcisło, Liudas Mažylis - Betänkande A10-0147/2026 - Lukas Mandl - Stärkt utvecklingssamarbete för att ta itu med irreguljära migrationsrörelser och deras bakomliggande orsaker i partnerländer - (2025/2111(INI))
AMENDMENT_LIST · SV · 15 June 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0147/2 - Ändringsförslag 2 - Lena Düpont, Andrea Wechsler, Tomáš Zdechovský, Alice Teodorescu Måwe, Oliver Schenk, Axel Voss, Marion Walsmann, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Adrián Vázquez Lázara, Verena Mertens, Tomas Tobé, Mika Aaltola, Seán Kelly, Pekka Toveri, Loránt Vincze, Juan Ignacio Zoido Álvarez, Sven Simon, Markus Ferber, Bartłomiej Sienkiewicz, Zala Tomašič, Niels Geuking, Nadine Morano, Loucas Fourlas, Emil Radev, Dolors Montserrat, Susana Solís Pérez, Rosa Estaràs Ferragut, Jeroen Lenaers, Matej Tonin, Iuliu Winkler, Sandra Kalniete, Michael Gahler, Jörgen Warborn, David McAllister, Andrey Kovatchev, Christophe Gomart, Ondřej Kolář, Rasa Juknevičienė, Mirosława Nykiel, Gabriel Mato, Andrzej Buła, Sabine Verheyen, Raúl de la Hoz Quintano, Ralf Seekatz, Antonio López-Istúriz White, Esther Herranz García, Krzysztof Brejza, Branko Grims, Nicolás Pascual de la Parte, Monika Hohlmeier, Esteban González Pons, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Angelika Niebler, Isabel Benjumea Benjumea, Borja Giménez Larraz, Norbert Lins, Csaba Bogdán, Alma Ezcurra Almansa, Romana Tomc, Kamila Gasiuk-Pihowicz, Janusz Lewandowski, Ilia Lazarov, Francisco José Millán Mon, Isabelle Le Callennec, Javier Zarzalejos, Pablo Arias Echeverría, Andrzej Halicki, Michalis Hadjipantela, Maravillas Abadía Jover, Daniel Buda, François-Xavier Bellamy, Pilar del Castillo Vera, Stefan Köhler, Christian Ehler, Andrey Novakov, Salvatore De Meo, Jens Gieseke, Sunčana Glavak, Henrik Dahl, Jessica Polfjärd, Miriam Lexmann, Karlo Ressler, Marta Wcisło, Liudas Mažylis - Betänkande A10-0147/2026 - Lukas Mandl - Stärkt utvecklingssamarbete för att ta itu med irreguljära migrationsrörelser och deras bakomliggande orsaker i partnerländer - (2025/2111(INI))
AMENDMENT_LIST · SV · 15 June 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0147/2 - Grozījums Nr. 2 - Lena Düpont, Andrea Wechsler, Tomáš Zdechovský, Alice Teodorescu Måwe, Oliver Schenk, Axel Voss, Marion Walsmann, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Adrián Vázquez Lázara, Verena Mertens, Tomas Tobé, Mika Aaltola, Seán Kelly, Pekka Toveri, Loránt Vincze, Juan Ignacio Zoido Álvarez, Sven Simon, Markus Ferber, Bartłomiej Sienkiewicz, Zala Tomašič, Niels Geuking, Nadine Morano, Loucas Fourlas, Emil Radev, Dolors Montserrat, Susana Solís Pérez, Rosa Estaràs Ferragut, Jeroen Lenaers, Matej Tonin, Iuliu Winkler, Sandra Kalniete, Michael Gahler, Jörgen Warborn, David McAllister, Andrey Kovatchev, Christophe Gomart, Ondřej Kolář, Rasa Juknevičienė, Mirosława Nykiel, Gabriel Mato, Andrzej Buła, Sabine Verheyen, Raúl de la Hoz Quintano, Ralf Seekatz, Antonio López-Istúriz White, Esther Herranz García, Krzysztof Brejza, Branko Grims, Nicolás Pascual de la Parte, Monika Hohlmeier, Esteban González Pons, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Angelika Niebler, Isabel Benjumea Benjumea, Borja Giménez Larraz, Norbert Lins, Csaba Bogdán, Alma Ezcurra Almansa, Romana Tomc, Kamila Gasiuk-Pihowicz, Janusz Lewandowski, Ilia Lazarov, Francisco José Millán Mon, Isabelle Le Callennec, Javier Zarzalejos, Pablo Arias Echeverría, Andrzej Halicki, Michalis Hadjipantela, Maravillas Abadía Jover, Daniel Buda, François-Xavier Bellamy, Pilar del Castillo Vera, Stefan Köhler, Christian Ehler, Andrey Novakov, Salvatore De Meo, Jens Gieseke, Sunčana Glavak, Henrik Dahl, Jessica Polfjärd, Miriam Lexmann, Karlo Ressler, Marta Wcisło, Liudas Mažylis - Ziņojums A10-0147/2026 - Lukas Mandl - Attīstības sadarbības stiprināšana nolūkā pievērsties iedzīvotāju nelegālajai migrācijai un tās pamatcēloņiem partnervalstīs - (2025/2111(INI))
AMENDMENT_LIST · LV · 15 June 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0147/2 - Grozījums Nr. 2 - Lena Düpont, Andrea Wechsler, Tomáš Zdechovský, Alice Teodorescu Måwe, Oliver Schenk, Axel Voss, Marion Walsmann, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Adrián Vázquez Lázara, Verena Mertens, Tomas Tobé, Mika Aaltola, Seán Kelly, Pekka Toveri, Loránt Vincze, Juan Ignacio Zoido Álvarez, Sven Simon, Markus Ferber, Bartłomiej Sienkiewicz, Zala Tomašič, Niels Geuking, Nadine Morano, Loucas Fourlas, Emil Radev, Dolors Montserrat, Susana Solís Pérez, Rosa Estaràs Ferragut, Jeroen Lenaers, Matej Tonin, Iuliu Winkler, Sandra Kalniete, Michael Gahler, Jörgen Warborn, David McAllister, Andrey Kovatchev, Christophe Gomart, Ondřej Kolář, Rasa Juknevičienė, Mirosława Nykiel, Gabriel Mato, Andrzej Buła, Sabine Verheyen, Raúl de la Hoz Quintano, Ralf Seekatz, Antonio López-Istúriz White, Esther Herranz García, Krzysztof Brejza, Branko Grims, Nicolás Pascual de la Parte, Monika Hohlmeier, Esteban González Pons, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Angelika Niebler, Isabel Benjumea Benjumea, Borja Giménez Larraz, Norbert Lins, Csaba Bogdán, Alma Ezcurra Almansa, Romana Tomc, Kamila Gasiuk-Pihowicz, Janusz Lewandowski, Ilia Lazarov, Francisco José Millán Mon, Isabelle Le Callennec, Javier Zarzalejos, Pablo Arias Echeverría, Andrzej Halicki, Michalis Hadjipantela, Maravillas Abadía Jover, Daniel Buda, François-Xavier Bellamy, Pilar del Castillo Vera, Stefan Köhler, Christian Ehler, Andrey Novakov, Salvatore De Meo, Jens Gieseke, Sunčana Glavak, Henrik Dahl, Jessica Polfjärd, Miriam Lexmann, Karlo Ressler, Marta Wcisło, Liudas Mažylis - Ziņojums A10-0147/2026 - Lukas Mandl - Attīstības sadarbības stiprināšana nolūkā pievērsties iedzīvotāju nelegālajai migrācijai un tās pamatcēloņiem partnervalstīs - (2025/2111(INI))
AMENDMENT_LIST · LV · 15 June 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0147/6 - Emendamento 6 - Thierry Mariani, Mieke Andriese, Mathilde Androuët, Gerolf Annemans, Jordan Bardella, Christophe Bay, Majbritt Birkholm, Rachel Blom, Barbara Bonte, Paolo Borchia, Mireia Borrás Pabón, Marie-Luce Brasier-Clain, Anna Bryłka, Tomasz Buczek, Jorge Buxadé Villalba, Jaroslav Bžoch, Laurent Castillo, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Tamás Deutsch, Ton Diepeveen, Elisabeth Dieringer, Mélanie Disdier, Csaba Dömötör, Klara Dostalova, Marieke Ehlers, Viktória Ferenc, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Kinga Gál, Jean-Paul Garraud, Juan Carlos Girauta Vidal, Catherine Griset, Enikő Győri, András Gyürk, Roman Haider, Gerald Hauser, György Hölvényi, France Jamet, Virginie Joron, Ondřej Knotek, Jaroslav Knot, Vilis Krištopans, Sebastian Kruis, Tomáš Kubín, András László, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Jorge Martín Frías, Georg Mayer, Tiago Moreira de Sá, Jana Nagyová, Aleksandar Nikolic, Philippe Olivier, Aldo Patriciello, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Margarita de la Pisa Carrión, Jaroslava Pokorná Jermanová, Julie Rechagneux, André Rougé, Julien Sanchez, Silvia Sardone, Ernő Schaller-Baross, Raffaele Stancanelli, Antonín Staněk, Petra Steger, Pál Szekeres, António Tânger Corrêa, Hermann Tertsch, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Isabella Tovaglieri, Matthieu Valet, Tom Vandendriessche, Alexandre Varaut, Annamária Vicsek, Harald Vilimsky, Séverine Werbrouck, Ewa Zajączkowska-Hernik, Auke Zijlstra - Relazione A10-0147/2026 - Lukas Mandl - Rafforzamento della cooperazione allo sviluppo per affrontare i movimenti migratori irregolari e le loro cause profonde nei paesi partner - (2025/2111(INI))
AMENDMENT_LIST · IT · 15 June 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0147/6 - Emendamento 6 - Thierry Mariani, Mieke Andriese, Mathilde Androuët, Gerolf Annemans, Jordan Bardella, Christophe Bay, Majbritt Birkholm, Rachel Blom, Barbara Bonte, Paolo Borchia, Mireia Borrás Pabón, Marie-Luce Brasier-Clain, Anna Bryłka, Tomasz Buczek, Jorge Buxadé Villalba, Jaroslav Bžoch, Laurent Castillo, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Tamás Deutsch, Ton Diepeveen, Elisabeth Dieringer, Mélanie Disdier, Csaba Dömötör, Klara Dostalova, Marieke Ehlers, Viktória Ferenc, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Kinga Gál, Jean-Paul Garraud, Juan Carlos Girauta Vidal, Catherine Griset, Enikő Győri, András Gyürk, Roman Haider, Gerald Hauser, György Hölvényi, France Jamet, Virginie Joron, Ondřej Knotek, Jaroslav Knot, Vilis Krištopans, Sebastian Kruis, Tomáš Kubín, András László, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Jorge Martín Frías, Georg Mayer, Tiago Moreira de Sá, Jana Nagyová, Aleksandar Nikolic, Philippe Olivier, Aldo Patriciello, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Margarita de la Pisa Carrión, Jaroslava Pokorná Jermanová, Julie Rechagneux, André Rougé, Julien Sanchez, Silvia Sardone, Ernő Schaller-Baross, Raffaele Stancanelli, Antonín Staněk, Petra Steger, Pál Szekeres, António Tânger Corrêa, Hermann Tertsch, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Isabella Tovaglieri, Matthieu Valet, Tom Vandendriessche, Alexandre Varaut, Annamária Vicsek, Harald Vilimsky, Séverine Werbrouck, Ewa Zajączkowska-Hernik, Auke Zijlstra - Relazione A10-0147/2026 - Lukas Mandl - Rafforzamento della cooperazione allo sviluppo per affrontare i movimenti migratori irregolari e le loro cause profonde nei paesi partner - (2025/2111(INI))
AMENDMENT_LIST · IT · 15 June 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0147/2 - Amendamentul 2 - Lena Düpont, Andrea Wechsler, Tomáš Zdechovský, Alice Teodorescu Måwe, Oliver Schenk, Axel Voss, Marion Walsmann, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Adrián Vázquez Lázara, Verena Mertens, Tomas Tobé, Mika Aaltola, Seán Kelly, Pekka Toveri, Loránt Vincze, Juan Ignacio Zoido Álvarez, Sven Simon, Markus Ferber, Bartłomiej Sienkiewicz, Zala Tomašič, Niels Geuking, Nadine Morano, Loucas Fourlas, Emil Radev, Dolors Montserrat, Susana Solís Pérez, Rosa Estaràs Ferragut, Jeroen Lenaers, Matej Tonin, Iuliu Winkler, Sandra Kalniete, Michael Gahler, Jörgen Warborn, David McAllister, Andrey Kovatchev, Christophe Gomart, Ondřej Kolář, Rasa Juknevičienė, Mirosława Nykiel, Gabriel Mato, Andrzej Buła, Sabine Verheyen, Raúl de la Hoz Quintano, Ralf Seekatz, Antonio López-Istúriz White, Esther Herranz García, Krzysztof Brejza, Branko Grims, Nicolás Pascual de la Parte, Monika Hohlmeier, Esteban González Pons, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Angelika Niebler, Isabel Benjumea Benjumea, Borja Giménez Larraz, Norbert Lins, Csaba Bogdán, Alma Ezcurra Almansa, Romana Tomc, Kamila Gasiuk-Pihowicz, Janusz Lewandowski, Ilia Lazarov, Francisco José Millán Mon, Isabelle Le Callennec, Javier Zarzalejos, Pablo Arias Echeverría, Andrzej Halicki, Michalis Hadjipantela, Maravillas Abadía Jover, Daniel Buda, François-Xavier Bellamy, Pilar del Castillo Vera, Stefan Köhler, Christian Ehler, Andrey Novakov, Salvatore De Meo, Jens Gieseke, Sunčana Glavak, Henrik Dahl, Jessica Polfjärd, Miriam Lexmann, Karlo Ressler, Marta Wcisło, Liudas Mažylis - Raport A10-0147/2026 - Lukas Mandl - Consolidarea cooperării pentru dezvoltare pentru a aborda deplasările ilegale de populație și cauzele profunde ale acestora în țările partenere - (2025/2111(INI))
AMENDMENT_LIST · RO · 15 June 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0147/2 - Amendamentul 2 - Lena Düpont, Andrea Wechsler, Tomáš Zdechovský, Alice Teodorescu Måwe, Oliver Schenk, Axel Voss, Marion Walsmann, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Adrián Vázquez Lázara, Verena Mertens, Tomas Tobé, Mika Aaltola, Seán Kelly, Pekka Toveri, Loránt Vincze, Juan Ignacio Zoido Álvarez, Sven Simon, Markus Ferber, Bartłomiej Sienkiewicz, Zala Tomašič, Niels Geuking, Nadine Morano, Loucas Fourlas, Emil Radev, Dolors Montserrat, Susana Solís Pérez, Rosa Estaràs Ferragut, Jeroen Lenaers, Matej Tonin, Iuliu Winkler, Sandra Kalniete, Michael Gahler, Jörgen Warborn, David McAllister, Andrey Kovatchev, Christophe Gomart, Ondřej Kolář, Rasa Juknevičienė, Mirosława Nykiel, Gabriel Mato, Andrzej Buła, Sabine Verheyen, Raúl de la Hoz Quintano, Ralf Seekatz, Antonio López-Istúriz White, Esther Herranz García, Krzysztof Brejza, Branko Grims, Nicolás Pascual de la Parte, Monika Hohlmeier, Esteban González Pons, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Angelika Niebler, Isabel Benjumea Benjumea, Borja Giménez Larraz, Norbert Lins, Csaba Bogdán, Alma Ezcurra Almansa, Romana Tomc, Kamila Gasiuk-Pihowicz, Janusz Lewandowski, Ilia Lazarov, Francisco José Millán Mon, Isabelle Le Callennec, Javier Zarzalejos, Pablo Arias Echeverría, Andrzej Halicki, Michalis Hadjipantela, Maravillas Abadía Jover, Daniel Buda, François-Xavier Bellamy, Pilar del Castillo Vera, Stefan Köhler, Christian Ehler, Andrey Novakov, Salvatore De Meo, Jens Gieseke, Sunčana Glavak, Henrik Dahl, Jessica Polfjärd, Miriam Lexmann, Karlo Ressler, Marta Wcisło, Liudas Mažylis - Raport A10-0147/2026 - Lukas Mandl - Consolidarea cooperării pentru dezvoltare pentru a aborda deplasările ilegale de populație și cauzele profunde ale acestora în țările partenere - (2025/2111(INI))
AMENDMENT_LIST · RO · 15 June 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0147/6 - Grozījums Nr. 6 - Thierry Mariani, Mieke Andriese, Mathilde Androuët, Gerolf Annemans, Jordan Bardella, Christophe Bay, Majbritt Birkholm, Rachel Blom, Barbara Bonte, Paolo Borchia, Mireia Borrás Pabón, Marie-Luce Brasier-Clain, Anna Bryłka, Tomasz Buczek, Jorge Buxadé Villalba, Jaroslav Bžoch, Laurent Castillo, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Tamás Deutsch, Ton Diepeveen, Elisabeth Dieringer, Mélanie Disdier, Csaba Dömötör, Klara Dostalova, Marieke Ehlers, Viktória Ferenc, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Kinga Gál, Jean-Paul Garraud, Juan Carlos Girauta Vidal, Catherine Griset, Enikő Győri, András Gyürk, Roman Haider, Gerald Hauser, György Hölvényi, France Jamet, Virginie Joron, Ondřej Knotek, Jaroslav Knot, Vilis Krištopans, Sebastian Kruis, Tomáš Kubín, András László, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Jorge Martín Frías, Georg Mayer, Tiago Moreira de Sá, Jana Nagyová, Aleksandar Nikolic, Philippe Olivier, Aldo Patriciello, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Margarita de la Pisa Carrión, Jaroslava Pokorná Jermanová, Julie Rechagneux, André Rougé, Julien Sanchez, Silvia Sardone, Ernő Schaller-Baross, Raffaele Stancanelli, Antonín Staněk, Petra Steger, Pál Szekeres, António Tânger Corrêa, Hermann Tertsch, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Isabella Tovaglieri, Matthieu Valet, Tom Vandendriessche, Alexandre Varaut, Annamária Vicsek, Harald Vilimsky, Séverine Werbrouck, Ewa Zajączkowska-Hernik, Auke Zijlstra - Ziņojums A10-0147/2026 - Lukas Mandl - Attīstības sadarbības stiprināšana nolūkā pievērsties iedzīvotāju nelegālajai migrācijai un tās pamatcēloņiem partnervalstīs - (2025/2111(INI))
AMENDMENT_LIST · LV · 15 June 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0147/6 - Grozījums Nr. 6 - Thierry Mariani, Mieke Andriese, Mathilde Androuët, Gerolf Annemans, Jordan Bardella, Christophe Bay, Majbritt Birkholm, Rachel Blom, Barbara Bonte, Paolo Borchia, Mireia Borrás Pabón, Marie-Luce Brasier-Clain, Anna Bryłka, Tomasz Buczek, Jorge Buxadé Villalba, Jaroslav Bžoch, Laurent Castillo, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Tamás Deutsch, Ton Diepeveen, Elisabeth Dieringer, Mélanie Disdier, Csaba Dömötör, Klara Dostalova, Marieke Ehlers, Viktória Ferenc, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Kinga Gál, Jean-Paul Garraud, Juan Carlos Girauta Vidal, Catherine Griset, Enikő Győri, András Gyürk, Roman Haider, Gerald Hauser, György Hölvényi, France Jamet, Virginie Joron, Ondřej Knotek, Jaroslav Knot, Vilis Krištopans, Sebastian Kruis, Tomáš Kubín, András László, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Jorge Martín Frías, Georg Mayer, Tiago Moreira de Sá, Jana Nagyová, Aleksandar Nikolic, Philippe Olivier, Aldo Patriciello, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Margarita de la Pisa Carrión, Jaroslava Pokorná Jermanová, Julie Rechagneux, André Rougé, Julien Sanchez, Silvia Sardone, Ernő Schaller-Baross, Raffaele Stancanelli, Antonín Staněk, Petra Steger, Pál Szekeres, António Tânger Corrêa, Hermann Tertsch, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Isabella Tovaglieri, Matthieu Valet, Tom Vandendriessche, Alexandre Varaut, Annamária Vicsek, Harald Vilimsky, Séverine Werbrouck, Ewa Zajączkowska-Hernik, Auke Zijlstra - Ziņojums A10-0147/2026 - Lukas Mandl - Attīstības sadarbības stiprināšana nolūkā pievērsties iedzīvotāju nelegālajai migrācijai un tās pamatcēloņiem partnervalstīs - (2025/2111(INI))
AMENDMENT_LIST · LV · 15 June 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0147/6 - Amendamentul 6 - Thierry Mariani, Mieke Andriese, Mathilde Androuët, Gerolf Annemans, Jordan Bardella, Christophe Bay, Majbritt Birkholm, Rachel Blom, Barbara Bonte, Paolo Borchia, Mireia Borrás Pabón, Marie-Luce Brasier-Clain, Anna Bryłka, Tomasz Buczek, Jorge Buxadé Villalba, Jaroslav Bžoch, Laurent Castillo, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Tamás Deutsch, Ton Diepeveen, Elisabeth Dieringer, Mélanie Disdier, Csaba Dömötör, Klara Dostalova, Marieke Ehlers, Viktória Ferenc, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Kinga Gál, Jean-Paul Garraud, Juan Carlos Girauta Vidal, Catherine Griset, Enikő Győri, András Gyürk, Roman Haider, Gerald Hauser, György Hölvényi, France Jamet, Virginie Joron, Ondřej Knotek, Jaroslav Knot, Vilis Krištopans, Sebastian Kruis, Tomáš Kubín, András László, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Jorge Martín Frías, Georg Mayer, Tiago Moreira de Sá, Jana Nagyová, Aleksandar Nikolic, Philippe Olivier, Aldo Patriciello, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Margarita de la Pisa Carrión, Jaroslava Pokorná Jermanová, Julie Rechagneux, André Rougé, Julien Sanchez, Silvia Sardone, Ernő Schaller-Baross, Raffaele Stancanelli, Antonín Staněk, Petra Steger, Pál Szekeres, António Tânger Corrêa, Hermann Tertsch, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Isabella Tovaglieri, Matthieu Valet, Tom Vandendriessche, Alexandre Varaut, Annamária Vicsek, Harald Vilimsky, Séverine Werbrouck, Ewa Zajączkowska-Hernik, Auke Zijlstra - Raport A10-0147/2026 - Lukas Mandl - Consolidarea cooperării pentru dezvoltare pentru a aborda deplasările ilegale de populație și cauzele profunde ale acestora în țările partenere - (2025/2111(INI))
AMENDMENT_LIST · RO · 15 June 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0147/6 - Amendamentul 6 - Thierry Mariani, Mieke Andriese, Mathilde Androuët, Gerolf Annemans, Jordan Bardella, Christophe Bay, Majbritt Birkholm, Rachel Blom, Barbara Bonte, Paolo Borchia, Mireia Borrás Pabón, Marie-Luce Brasier-Clain, Anna Bryłka, Tomasz Buczek, Jorge Buxadé Villalba, Jaroslav Bžoch, Laurent Castillo, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Tamás Deutsch, Ton Diepeveen, Elisabeth Dieringer, Mélanie Disdier, Csaba Dömötör, Klara Dostalova, Marieke Ehlers, Viktória Ferenc, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Kinga Gál, Jean-Paul Garraud, Juan Carlos Girauta Vidal, Catherine Griset, Enikő Győri, András Gyürk, Roman Haider, Gerald Hauser, György Hölvényi, France Jamet, Virginie Joron, Ondřej Knotek, Jaroslav Knot, Vilis Krištopans, Sebastian Kruis, Tomáš Kubín, András László, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Jorge Martín Frías, Georg Mayer, Tiago Moreira de Sá, Jana Nagyová, Aleksandar Nikolic, Philippe Olivier, Aldo Patriciello, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Margarita de la Pisa Carrión, Jaroslava Pokorná Jermanová, Julie Rechagneux, André Rougé, Julien Sanchez, Silvia Sardone, Ernő Schaller-Baross, Raffaele Stancanelli, Antonín Staněk, Petra Steger, Pál Szekeres, António Tânger Corrêa, Hermann Tertsch, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Isabella Tovaglieri, Matthieu Valet, Tom Vandendriessche, Alexandre Varaut, Annamária Vicsek, Harald Vilimsky, Séverine Werbrouck, Ewa Zajączkowska-Hernik, Auke Zijlstra - Raport A10-0147/2026 - Lukas Mandl - Consolidarea cooperării pentru dezvoltare pentru a aborda deplasările ilegale de populație și cauzele profunde ale acestora în țările partenere - (2025/2111(INI))
AMENDMENT_LIST · RO · 15 June 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0147/2 - Alteração 2 - Lena Düpont, Andrea Wechsler, Tomáš Zdechovský, Alice Teodorescu Måwe, Oliver Schenk, Axel Voss, Marion Walsmann, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Adrián Vázquez Lázara, Verena Mertens, Tomas Tobé, Mika Aaltola, Seán Kelly, Pekka Toveri, Loránt Vincze, Juan Ignacio Zoido Álvarez, Sven Simon, Markus Ferber, Bartłomiej Sienkiewicz, Zala Tomašič, Niels Geuking, Nadine Morano, Loucas Fourlas, Emil Radev, Dolors Montserrat, Susana Solís Pérez, Rosa Estaràs Ferragut, Jeroen Lenaers, Matej Tonin, Iuliu Winkler, Sandra Kalniete, Michael Gahler, Jörgen Warborn, David McAllister, Andrey Kovatchev, Christophe Gomart, Ondřej Kolář, Rasa Juknevičienė, Mirosława Nykiel, Gabriel Mato, Andrzej Buła, Sabine Verheyen, Raúl de la Hoz Quintano, Ralf Seekatz, Antonio López-Istúriz White, Esther Herranz García, Krzysztof Brejza, Branko Grims, Nicolás Pascual de la Parte, Monika Hohlmeier, Esteban González Pons, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Angelika Niebler, Isabel Benjumea Benjumea, Borja Giménez Larraz, Norbert Lins, Csaba Bogdán, Alma Ezcurra Almansa, Romana Tomc, Kamila Gasiuk-Pihowicz, Janusz Lewandowski, Ilia Lazarov, Francisco José Millán Mon, Isabelle Le Callennec, Javier Zarzalejos, Pablo Arias Echeverría, Andrzej Halicki, Michalis Hadjipantela, Maravillas Abadía Jover, Daniel Buda, François-Xavier Bellamy, Pilar del Castillo Vera, Stefan Köhler, Christian Ehler, Andrey Novakov, Salvatore De Meo, Jens Gieseke, Sunčana Glavak, Henrik Dahl, Jessica Polfjärd, Miriam Lexmann, Karlo Ressler, Marta Wcisło, Liudas Mažylis - Relatório A10-0147/2026 - Lukas Mandl - Reforço da cooperação para o desenvolvimento para fazer face aos fluxos migratórios irregulares e às suas causas profundas nos países parceiros - (2025/2111(INI))
AMENDMENT_LIST · PT · 15 June 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0147/2 - Alteração 2 - Lena Düpont, Andrea Wechsler, Tomáš Zdechovský, Alice Teodorescu Måwe, Oliver Schenk, Axel Voss, Marion Walsmann, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Adrián Vázquez Lázara, Verena Mertens, Tomas Tobé, Mika Aaltola, Seán Kelly, Pekka Toveri, Loránt Vincze, Juan Ignacio Zoido Álvarez, Sven Simon, Markus Ferber, Bartłomiej Sienkiewicz, Zala Tomašič, Niels Geuking, Nadine Morano, Loucas Fourlas, Emil Radev, Dolors Montserrat, Susana Solís Pérez, Rosa Estaràs Ferragut, Jeroen Lenaers, Matej Tonin, Iuliu Winkler, Sandra Kalniete, Michael Gahler, Jörgen Warborn, David McAllister, Andrey Kovatchev, Christophe Gomart, Ondřej Kolář, Rasa Juknevičienė, Mirosława Nykiel, Gabriel Mato, Andrzej Buła, Sabine Verheyen, Raúl de la Hoz Quintano, Ralf Seekatz, Antonio López-Istúriz White, Esther Herranz García, Krzysztof Brejza, Branko Grims, Nicolás Pascual de la Parte, Monika Hohlmeier, Esteban González Pons, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Angelika Niebler, Isabel Benjumea Benjumea, Borja Giménez Larraz, Norbert Lins, Csaba Bogdán, Alma Ezcurra Almansa, Romana Tomc, Kamila Gasiuk-Pihowicz, Janusz Lewandowski, Ilia Lazarov, Francisco José Millán Mon, Isabelle Le Callennec, Javier Zarzalejos, Pablo Arias Echeverría, Andrzej Halicki, Michalis Hadjipantela, Maravillas Abadía Jover, Daniel Buda, François-Xavier Bellamy, Pilar del Castillo Vera, Stefan Köhler, Christian Ehler, Andrey Novakov, Salvatore De Meo, Jens Gieseke, Sunčana Glavak, Henrik Dahl, Jessica Polfjärd, Miriam Lexmann, Karlo Ressler, Marta Wcisło, Liudas Mažylis - Relatório A10-0147/2026 - Lukas Mandl - Reforço da cooperação para o desenvolvimento para fazer face aos fluxos migratórios irregulares e às suas causas profundas nos países parceiros - (2025/2111(INI))
AMENDMENT_LIST · PT · 15 June 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0147/2 - Amendement 2 - Lena Düpont, Andrea Wechsler, Tomáš Zdechovský, Alice Teodorescu Måwe, Oliver Schenk, Axel Voss, Marion Walsmann, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Adrián Vázquez Lázara, Verena Mertens, Tomas Tobé, Mika Aaltola, Seán Kelly, Pekka Toveri, Loránt Vincze, Juan Ignacio Zoido Álvarez, Sven Simon, Markus Ferber, Bartłomiej Sienkiewicz, Zala Tomašič, Niels Geuking, Nadine Morano, Loucas Fourlas, Emil Radev, Dolors Montserrat, Susana Solís Pérez, Rosa Estaràs Ferragut, Jeroen Lenaers, Matej Tonin, Iuliu Winkler, Sandra Kalniete, Michael Gahler, Jörgen Warborn, David McAllister, Andrey Kovatchev, Christophe Gomart, Ondřej Kolář, Rasa Juknevičienė, Mirosława Nykiel, Gabriel Mato, Andrzej Buła, Sabine Verheyen, Raúl de la Hoz Quintano, Ralf Seekatz, Antonio López-Istúriz White, Esther Herranz García, Krzysztof Brejza, Branko Grims, Nicolás Pascual de la Parte, Monika Hohlmeier, Esteban González Pons, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Angelika Niebler, Isabel Benjumea Benjumea, Borja Giménez Larraz, Norbert Lins, Csaba Bogdán, Alma Ezcurra Almansa, Romana Tomc, Kamila Gasiuk-Pihowicz, Janusz Lewandowski, Ilia Lazarov, Francisco José Millán Mon, Isabelle Le Callennec, Javier Zarzalejos, Pablo Arias Echeverría, Andrzej Halicki, Michalis Hadjipantela, Maravillas Abadía Jover, Daniel Buda, François-Xavier Bellamy, Pilar del Castillo Vera, Stefan Köhler, Christian Ehler, Andrey Novakov, Salvatore De Meo, Jens Gieseke, Sunčana Glavak, Henrik Dahl, Jessica Polfjärd, Miriam Lexmann, Karlo Ressler, Marta Wcisło, Liudas Mažylis - Verslag A10-0147/2026 - Lukas Mandl - Versterkte ontwikkelingssamenwerking om irreguliere migratiebewegingen en de grondoorzaken daarvan in partnerlanden aan te pakken - (2025/2111(INI))
AMENDMENT_LIST · NL · 15 June 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0147/2 - Amendement 2 - Lena Düpont, Andrea Wechsler, Tomáš Zdechovský, Alice Teodorescu Måwe, Oliver Schenk, Axel Voss, Marion Walsmann, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Adrián Vázquez Lázara, Verena Mertens, Tomas Tobé, Mika Aaltola, Seán Kelly, Pekka Toveri, Loránt Vincze, Juan Ignacio Zoido Álvarez, Sven Simon, Markus Ferber, Bartłomiej Sienkiewicz, Zala Tomašič, Niels Geuking, Nadine Morano, Loucas Fourlas, Emil Radev, Dolors Montserrat, Susana Solís Pérez, Rosa Estaràs Ferragut, Jeroen Lenaers, Matej Tonin, Iuliu Winkler, Sandra Kalniete, Michael Gahler, Jörgen Warborn, David McAllister, Andrey Kovatchev, Christophe Gomart, Ondřej Kolář, Rasa Juknevičienė, Mirosława Nykiel, Gabriel Mato, Andrzej Buła, Sabine Verheyen, Raúl de la Hoz Quintano, Ralf Seekatz, Antonio López-Istúriz White, Esther Herranz García, Krzysztof Brejza, Branko Grims, Nicolás Pascual de la Parte, Monika Hohlmeier, Esteban González Pons, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Angelika Niebler, Isabel Benjumea Benjumea, Borja Giménez Larraz, Norbert Lins, Csaba Bogdán, Alma Ezcurra Almansa, Romana Tomc, Kamila Gasiuk-Pihowicz, Janusz Lewandowski, Ilia Lazarov, Francisco José Millán Mon, Isabelle Le Callennec, Javier Zarzalejos, Pablo Arias Echeverría, Andrzej Halicki, Michalis Hadjipantela, Maravillas Abadía Jover, Daniel Buda, François-Xavier Bellamy, Pilar del Castillo Vera, Stefan Köhler, Christian Ehler, Andrey Novakov, Salvatore De Meo, Jens Gieseke, Sunčana Glavak, Henrik Dahl, Jessica Polfjärd, Miriam Lexmann, Karlo Ressler, Marta Wcisło, Liudas Mažylis - Verslag A10-0147/2026 - Lukas Mandl - Versterkte ontwikkelingssamenwerking om irreguliere migratiebewegingen en de grondoorzaken daarvan in partnerlanden aan te pakken - (2025/2111(INI))
AMENDMENT_LIST · NL · 15 June 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0147/6 - Muudatusettepanek 6 - Thierry Mariani, Mieke Andriese, Mathilde Androuët, Gerolf Annemans, Jordan Bardella, Christophe Bay, Majbritt Birkholm, Rachel Blom, Barbara Bonte, Paolo Borchia, Mireia Borrás Pabón, Marie-Luce Brasier-Clain, Anna Bryłka, Tomasz Buczek, Jorge Buxadé Villalba, Jaroslav Bžoch, Laurent Castillo, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Tamás Deutsch, Ton Diepeveen, Elisabeth Dieringer, Mélanie Disdier, Csaba Dömötör, Klara Dostalova, Marieke Ehlers, Viktória Ferenc, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Kinga Gál, Jean-Paul Garraud, Juan Carlos Girauta Vidal, Catherine Griset, Enikő Győri, András Gyürk, Roman Haider, Gerald Hauser, György Hölvényi, France Jamet, Virginie Joron, Ondřej Knotek, Jaroslav Knot, Vilis Krištopans, Sebastian Kruis, Tomáš Kubín, András László, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Jorge Martín Frías, Georg Mayer, Tiago Moreira de Sá, Jana Nagyová, Aleksandar Nikolic, Philippe Olivier, Aldo Patriciello, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Margarita de la Pisa Carrión, Jaroslava Pokorná Jermanová, Julie Rechagneux, André Rougé, Julien Sanchez, Silvia Sardone, Ernő Schaller-Baross, Raffaele Stancanelli, Antonín Staněk, Petra Steger, Pál Szekeres, António Tânger Corrêa, Hermann Tertsch, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Isabella Tovaglieri, Matthieu Valet, Tom Vandendriessche, Alexandre Varaut, Annamária Vicsek, Harald Vilimsky, Séverine Werbrouck, Ewa Zajączkowska-Hernik, Auke Zijlstra - Raport A10-0147/2026 - Lukas Mandl - Arengukoostöö tugevdamine, tegelemaks ebaseadusliku rändeliikumisega ja selle algpõhjustega partnerriikides - (2025/2111(INI))
AMENDMENT_LIST · ET · 15 June 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0147/6 - Muudatusettepanek 6 - Thierry Mariani, Mieke Andriese, Mathilde Androuët, Gerolf Annemans, Jordan Bardella, Christophe Bay, Majbritt Birkholm, Rachel Blom, Barbara Bonte, Paolo Borchia, Mireia Borrás Pabón, Marie-Luce Brasier-Clain, Anna Bryłka, Tomasz Buczek, Jorge Buxadé Villalba, Jaroslav Bžoch, Laurent Castillo, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Tamás Deutsch, Ton Diepeveen, Elisabeth Dieringer, Mélanie Disdier, Csaba Dömötör, Klara Dostalova, Marieke Ehlers, Viktória Ferenc, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Kinga Gál, Jean-Paul Garraud, Juan Carlos Girauta Vidal, Catherine Griset, Enikő Győri, András Gyürk, Roman Haider, Gerald Hauser, György Hölvényi, France Jamet, Virginie Joron, Ondřej Knotek, Jaroslav Knot, Vilis Krištopans, Sebastian Kruis, Tomáš Kubín, András László, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Jorge Martín Frías, Georg Mayer, Tiago Moreira de Sá, Jana Nagyová, Aleksandar Nikolic, Philippe Olivier, Aldo Patriciello, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Margarita de la Pisa Carrión, Jaroslava Pokorná Jermanová, Julie Rechagneux, André Rougé, Julien Sanchez, Silvia Sardone, Ernő Schaller-Baross, Raffaele Stancanelli, Antonín Staněk, Petra Steger, Pál Szekeres, António Tânger Corrêa, Hermann Tertsch, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Isabella Tovaglieri, Matthieu Valet, Tom Vandendriessche, Alexandre Varaut, Annamária Vicsek, Harald Vilimsky, Séverine Werbrouck, Ewa Zajączkowska-Hernik, Auke Zijlstra - Raport A10-0147/2026 - Lukas Mandl - Arengukoostöö tugevdamine, tegelemaks ebaseadusliku rändeliikumisega ja selle algpõhjustega partnerriikides - (2025/2111(INI))
AMENDMENT_LIST · ET · 15 June 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0147/6 - Alteração 6 - Thierry Mariani, Mieke Andriese, Mathilde Androuët, Gerolf Annemans, Jordan Bardella, Christophe Bay, Majbritt Birkholm, Rachel Blom, Barbara Bonte, Paolo Borchia, Mireia Borrás Pabón, Marie-Luce Brasier-Clain, Anna Bryłka, Tomasz Buczek, Jorge Buxadé Villalba, Jaroslav Bžoch, Laurent Castillo, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Tamás Deutsch, Ton Diepeveen, Elisabeth Dieringer, Mélanie Disdier, Csaba Dömötör, Klara Dostalova, Marieke Ehlers, Viktória Ferenc, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Kinga Gál, Jean-Paul Garraud, Juan Carlos Girauta Vidal, Catherine Griset, Enikő Győri, András Gyürk, Roman Haider, Gerald Hauser, György Hölvényi, France Jamet, Virginie Joron, Ondřej Knotek, Jaroslav Knot, Vilis Krištopans, Sebastian Kruis, Tomáš Kubín, András László, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Jorge Martín Frías, Georg Mayer, Tiago Moreira de Sá, Jana Nagyová, Aleksandar Nikolic, Philippe Olivier, Aldo Patriciello, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Margarita de la Pisa Carrión, Jaroslava Pokorná Jermanová, Julie Rechagneux, André Rougé, Julien Sanchez, Silvia Sardone, Ernő Schaller-Baross, Raffaele Stancanelli, Antonín Staněk, Petra Steger, Pál Szekeres, António Tânger Corrêa, Hermann Tertsch, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Isabella Tovaglieri, Matthieu Valet, Tom Vandendriessche, Alexandre Varaut, Annamária Vicsek, Harald Vilimsky, Séverine Werbrouck, Ewa Zajączkowska-Hernik, Auke Zijlstra - Relatório A10-0147/2026 - Lukas Mandl - Reforço da cooperação para o desenvolvimento para fazer face aos fluxos migratórios irregulares e às suas causas profundas nos países parceiros - (2025/2111(INI))
AMENDMENT_LIST · PT · 15 June 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0147/6 - Alteração 6 - Thierry Mariani, Mieke Andriese, Mathilde Androuët, Gerolf Annemans, Jordan Bardella, Christophe Bay, Majbritt Birkholm, Rachel Blom, Barbara Bonte, Paolo Borchia, Mireia Borrás Pabón, Marie-Luce Brasier-Clain, Anna Bryłka, Tomasz Buczek, Jorge Buxadé Villalba, Jaroslav Bžoch, Laurent Castillo, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Tamás Deutsch, Ton Diepeveen, Elisabeth Dieringer, Mélanie Disdier, Csaba Dömötör, Klara Dostalova, Marieke Ehlers, Viktória Ferenc, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Kinga Gál, Jean-Paul Garraud, Juan Carlos Girauta Vidal, Catherine Griset, Enikő Győri, András Gyürk, Roman Haider, Gerald Hauser, György Hölvényi, France Jamet, Virginie Joron, Ondřej Knotek, Jaroslav Knot, Vilis Krištopans, Sebastian Kruis, Tomáš Kubín, András László, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Jorge Martín Frías, Georg Mayer, Tiago Moreira de Sá, Jana Nagyová, Aleksandar Nikolic, Philippe Olivier, Aldo Patriciello, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Margarita de la Pisa Carrión, Jaroslava Pokorná Jermanová, Julie Rechagneux, André Rougé, Julien Sanchez, Silvia Sardone, Ernő Schaller-Baross, Raffaele Stancanelli, Antonín Staněk, Petra Steger, Pál Szekeres, António Tânger Corrêa, Hermann Tertsch, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Isabella Tovaglieri, Matthieu Valet, Tom Vandendriessche, Alexandre Varaut, Annamária Vicsek, Harald Vilimsky, Séverine Werbrouck, Ewa Zajączkowska-Hernik, Auke Zijlstra - Relatório A10-0147/2026 - Lukas Mandl - Reforço da cooperação para o desenvolvimento para fazer face aos fluxos migratórios irregulares e às suas causas profundas nos países parceiros - (2025/2111(INI))
AMENDMENT_LIST · PT · 15 June 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0147/2 - Amendment 2 - Lena Düpont, Andrea Wechsler, Tomáš Zdechovský, Alice Teodorescu Måwe, Oliver Schenk, Axel Voss, Marion Walsmann, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Adrián Vázquez Lázara, Verena Mertens, Tomas Tobé, Mika Aaltola, Seán Kelly, Pekka Toveri, Loránt Vincze, Juan Ignacio Zoido Álvarez, Sven Simon, Markus Ferber, Bartłomiej Sienkiewicz, Zala Tomašič, Niels Geuking, Nadine Morano, Loucas Fourlas, Emil Radev, Dolors Montserrat, Susana Solís Pérez, Rosa Estaràs Ferragut, Jeroen Lenaers, Matej Tonin, Iuliu Winkler, Sandra Kalniete, Michael Gahler, Jörgen Warborn, David McAllister, Andrey Kovatchev, Christophe Gomart, Ondřej Kolář, Rasa Juknevičienė, Mirosława Nykiel, Gabriel Mato, Andrzej Buła, Sabine Verheyen, Raúl de la Hoz Quintano, Ralf Seekatz, Antonio López-Istúriz White, Esther Herranz García, Krzysztof Brejza, Branko Grims, Nicolás Pascual de la Parte, Monika Hohlmeier, Esteban González Pons, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Angelika Niebler, Isabel Benjumea Benjumea, Borja Giménez Larraz, Norbert Lins, Csaba Bogdán, Alma Ezcurra Almansa, Romana Tomc, Kamila Gasiuk-Pihowicz, Janusz Lewandowski, Ilia Lazarov, Francisco José Millán Mon, Isabelle Le Callennec, Javier Zarzalejos, Pablo Arias Echeverría, Andrzej Halicki, Michalis Hadjipantela, Maravillas Abadía Jover, Daniel Buda, François-Xavier Bellamy, Pilar del Castillo Vera, Stefan Köhler, Christian Ehler, Andrey Novakov, Salvatore De Meo, Jens Gieseke, Sunčana Glavak, Henrik Dahl, Jessica Polfjärd, Miriam Lexmann, Karlo Ressler, Marta Wcisło, Liudas Mažylis - Relazione A10-0147/2026 - Lukas Mandl - Rafforzamento della cooperazione allo sviluppo per affrontare i movimenti migratori irregolari e le loro cause profonde nei paesi partner - (2025/2111(INI))
AMENDMENT_LIST · IT · 15 June 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0147/2 - Amendment 2 - Lena Düpont, Andrea Wechsler, Tomáš Zdechovský, Alice Teodorescu Måwe, Oliver Schenk, Axel Voss, Marion Walsmann, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Adrián Vázquez Lázara, Verena Mertens, Tomas Tobé, Mika Aaltola, Seán Kelly, Pekka Toveri, Loránt Vincze, Juan Ignacio Zoido Álvarez, Sven Simon, Markus Ferber, Bartłomiej Sienkiewicz, Zala Tomašič, Niels Geuking, Nadine Morano, Loucas Fourlas, Emil Radev, Dolors Montserrat, Susana Solís Pérez, Rosa Estaràs Ferragut, Jeroen Lenaers, Matej Tonin, Iuliu Winkler, Sandra Kalniete, Michael Gahler, Jörgen Warborn, David McAllister, Andrey Kovatchev, Christophe Gomart, Ondřej Kolář, Rasa Juknevičienė, Mirosława Nykiel, Gabriel Mato, Andrzej Buła, Sabine Verheyen, Raúl de la Hoz Quintano, Ralf Seekatz, Antonio López-Istúriz White, Esther Herranz García, Krzysztof Brejza, Branko Grims, Nicolás Pascual de la Parte, Monika Hohlmeier, Esteban González Pons, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Angelika Niebler, Isabel Benjumea Benjumea, Borja Giménez Larraz, Norbert Lins, Csaba Bogdán, Alma Ezcurra Almansa, Romana Tomc, Kamila Gasiuk-Pihowicz, Janusz Lewandowski, Ilia Lazarov, Francisco José Millán Mon, Isabelle Le Callennec, Javier Zarzalejos, Pablo Arias Echeverría, Andrzej Halicki, Michalis Hadjipantela, Maravillas Abadía Jover, Daniel Buda, François-Xavier Bellamy, Pilar del Castillo Vera, Stefan Köhler, Christian Ehler, Andrey Novakov, Salvatore De Meo, Jens Gieseke, Sunčana Glavak, Henrik Dahl, Jessica Polfjärd, Miriam Lexmann, Karlo Ressler, Marta Wcisło, Liudas Mažylis - Relazione A10-0147/2026 - Lukas Mandl - Rafforzamento della cooperazione allo sviluppo per affrontare i movimenti migratori irregolari e le loro cause profonde nei paesi partner - (2025/2111(INI))
AMENDMENT_LIST · IT · 15 June 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0147/2 - Pozmeňujúci návrh 2 - Lena Düpont, Andrea Wechsler, Tomáš Zdechovský, Alice Teodorescu Måwe, Oliver Schenk, Axel Voss, Marion Walsmann, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Adrián Vázquez Lázara, Verena Mertens, Tomas Tobé, Mika Aaltola, Seán Kelly, Pekka Toveri, Loránt Vincze, Juan Ignacio Zoido Álvarez, Sven Simon, Markus Ferber, Bartłomiej Sienkiewicz, Zala Tomašič, Niels Geuking, Nadine Morano, Loucas Fourlas, Emil Radev, Dolors Montserrat, Susana Solís Pérez, Rosa Estaràs Ferragut, Jeroen Lenaers, Matej Tonin, Iuliu Winkler, Sandra Kalniete, Michael Gahler, Jörgen Warborn, David McAllister, Andrey Kovatchev, Christophe Gomart, Ondřej Kolář, Rasa Juknevičienė, Mirosława Nykiel, Gabriel Mato, Andrzej Buła, Sabine Verheyen, Raúl de la Hoz Quintano, Ralf Seekatz, Antonio López-Istúriz White, Esther Herranz García, Krzysztof Brejza, Branko Grims, Nicolás Pascual de la Parte, Monika Hohlmeier, Esteban González Pons, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Angelika Niebler, Isabel Benjumea Benjumea, Borja Giménez Larraz, Norbert Lins, Csaba Bogdán, Alma Ezcurra Almansa, Romana Tomc, Kamila Gasiuk-Pihowicz, Janusz Lewandowski, Ilia Lazarov, Francisco José Millán Mon, Isabelle Le Callennec, Javier Zarzalejos, Pablo Arias Echeverría, Andrzej Halicki, Michalis Hadjipantela, Maravillas Abadía Jover, Daniel Buda, François-Xavier Bellamy, Pilar del Castillo Vera, Stefan Köhler, Christian Ehler, Andrey Novakov, Salvatore De Meo, Jens Gieseke, Sunčana Glavak, Henrik Dahl, Jessica Polfjärd, Miriam Lexmann, Karlo Ressler, Marta Wcisło, Liudas Mažylis - Správa A10-0147/2026 - Lukas Mandl - Posilnenie rozvojovej spolupráce s cieľom riešiť neoprávnené pohyby obyvateľstva a ich základné príčiny v partnerských krajinách - (2025/2111(INI))
AMENDMENT_LIST · SK · 15 June 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0147/2 - Pozmeňujúci návrh 2 - Lena Düpont, Andrea Wechsler, Tomáš Zdechovský, Alice Teodorescu Måwe, Oliver Schenk, Axel Voss, Marion Walsmann, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Adrián Vázquez Lázara, Verena Mertens, Tomas Tobé, Mika Aaltola, Seán Kelly, Pekka Toveri, Loránt Vincze, Juan Ignacio Zoido Álvarez, Sven Simon, Markus Ferber, Bartłomiej Sienkiewicz, Zala Tomašič, Niels Geuking, Nadine Morano, Loucas Fourlas, Emil Radev, Dolors Montserrat, Susana Solís Pérez, Rosa Estaràs Ferragut, Jeroen Lenaers, Matej Tonin, Iuliu Winkler, Sandra Kalniete, Michael Gahler, Jörgen Warborn, David McAllister, Andrey Kovatchev, Christophe Gomart, Ondřej Kolář, Rasa Juknevičienė, Mirosława Nykiel, Gabriel Mato, Andrzej Buła, Sabine Verheyen, Raúl de la Hoz Quintano, Ralf Seekatz, Antonio López-Istúriz White, Esther Herranz García, Krzysztof Brejza, Branko Grims, Nicolás Pascual de la Parte, Monika Hohlmeier, Esteban González Pons, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Angelika Niebler, Isabel Benjumea Benjumea, Borja Giménez Larraz, Norbert Lins, Csaba Bogdán, Alma Ezcurra Almansa, Romana Tomc, Kamila Gasiuk-Pihowicz, Janusz Lewandowski, Ilia Lazarov, Francisco José Millán Mon, Isabelle Le Callennec, Javier Zarzalejos, Pablo Arias Echeverría, Andrzej Halicki, Michalis Hadjipantela, Maravillas Abadía Jover, Daniel Buda, François-Xavier Bellamy, Pilar del Castillo Vera, Stefan Köhler, Christian Ehler, Andrey Novakov, Salvatore De Meo, Jens Gieseke, Sunčana Glavak, Henrik Dahl, Jessica Polfjärd, Miriam Lexmann, Karlo Ressler, Marta Wcisło, Liudas Mažylis - Správa A10-0147/2026 - Lukas Mandl - Posilnenie rozvojovej spolupráce s cieľom riešiť neoprávnené pohyby obyvateľstva a ich základné príčiny v partnerských krajinách - (2025/2111(INI))
AMENDMENT_LIST · SK · 15 June 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0147/1 - Ændringsforslag 1 - Marc Jongen, Tomasz Froelich - for ESN-Gruppen - Betænkning A10-0147/2026 - Lukas Mandl - Styrkelse af udviklingssamarbejdet for at imødegå irregulære befolkningsbevægelser og de grundlæggende årsager hertil i partnerlandene - (2025/2111(INI))
AMENDMENT_LIST · DA · 15 June 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0147/1 - Ændringsforslag 1 - Marc Jongen, Tomasz Froelich - for ESN-Gruppen - Betænkning A10-0147/2026 - Lukas Mandl - Styrkelse af udviklingssamarbejdet for at imødegå irregulære befolkningsbevægelser og de grundlæggende årsager hertil i partnerlandene - (2025/2111(INI))
AMENDMENT_LIST · DA · 15 June 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

PreviousDocuments page 3 of 7Next

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2025%2F2111(INI)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2025-2111
eu · 2025-2111 · source updated 16 June 2026