Recommendation to the Council on EU priorities for the 70th session of the UN Commission on the Status of Women

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

20 November 2025

Last action

12 February 2026 · Plenary debate

Status

PLENARY_VOTE

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

23 official languages

Bulgarian
Препоръка до Съвета относно приоритетите на ЕС за 70-ата сесия на Комисията на ООН за положението на жените
Czech
Doporučení Radě o prioritách EU pro 70. zasedání Komise OSN pro postavení žen
Danish
Henstilling til Rådet om EU's prioriteter for den 70. samling i FN's Kommission for Kvinders Status
German
Empfehlung an den Rat zu den Prioritäten der EU für die 70. Tagung der Kommission der Vereinten Nationen für die Rechtsstellung der Frau
Greek
Σύσταση προς το Συμβούλιο σχετικά με τις προτεραιότητες της ΕΕ ενόψει της 70ής συνόδου της Επιτροπής του ΟΗΕ για τη θέση των γυναικών
Spanish
Recomendación al Consejo sobre las prioridades de la Unión para el 70.º período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer de las Naciones Unidas
Estonian
Soovitus nõukogule ELi prioriteetide kohta ÜRO naiste staatuse komisjoni 70. istungjärguks
Finnish
Suositus neuvostolle EU:n painopisteistä naisten asemaa käsittelevän YK:n toimikunnan 70. istuntoa varten
French
Recommandation au Conseil sur les priorités de l’Union européenne pour la 70e session de la commission de la condition de la femme des Nations unies
Irish
Moladh don Chomhairle maidir le tosaíochtaí an Aontais don 70ú seisiún de Choimisiún na Náisiún Aontaithe um Stádas na mBan
Croatian
Preporuka Vijeću u vezi s prioritetima EU-a za 70. sjednicu Komisije UN-a o statusu žena
Hungarian
Az ENSZ Nők Helyzetével Foglalkozó Bizottsága 70. ülésszakával kapcsolatban az EU prioritásaira vonatkozó, Tanácshoz intézett ajánlás
Italian
Raccomandazione al Consiglio concernente le priorità dell'UE in vista della 70a sessione della commissione delle Nazioni Unite sulla condizione femminile
Lithuanian
Rekomendacija Tarybai dėl ES prioritetų JT Moterų padėties komisijos 70-ojoje sesijoje
Latvian
Ieteikums Padomei par ES prioritātēm ANO Sieviešu statusa komisijas 70. sesijai
Maltese
Rakkomandazzjoni lill-Kunsill dwar il-prijoritajiet tal-UE għas-70 sessjoni tal-Kummissjoni tan-NU dwar l-Istatus tan-Nisa
Dutch
Aanbeveling aan de Raad over de prioriteiten van de EU voor de 70e zitting van de VN-Commissie voor de Status van de Vrouw
Polish
Zalecenie dla Rady w sprawie priorytetów UE na 70. sesję Komisji ONZ ds. Statusu Kobiet
Portuguese
Recomendação ao Conselho referente às prioridades da UE para a 70.ª sessão da Comissão das Nações Unidas sobre o Estatuto da Mulher
Romanian
Recomandare adresată Consiliului privind prioritățile UE pentru cea de a 70-a sesiune a Comisiei ONU pentru Statutul Femeilor
Slovak
Odporúčanie Rade o prioritách EÚ na 70. zasadnutie Komisie OSN pre postavenie žien
Slovenian
Priporočilo Svetu o prednostnih nalogah EU za 70. zasedanje Komisije OZN za položaj žensk
Swedish
Rekommendation till rådet om EU:s prioriteringar inför det 70:e mötet i FN:s kvinnokommission

Records

Official report 2025/2240(INI) from European Union at European Parliament. Dated 20 November 2025. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

20 November 2025
committee tabling report
Source: COMMITTEE_TABLING_REPORT
20 November 2025
Introduced
Recommendation to the Council on EU priorities for the 70th session of the UN Commission on the Status of Women
Source: INI
27 November 2025
referral
Source: REFERRAL
28 November 2025
committee tabling amendment
Source: COMMITTEE_TABLING_AMENDMENT
27 January 2026
committee adopting report
Source: COMMITTEE_ADOPTING_REPORT
2 February 2026
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
4 February 2026
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
4 February 2026
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
12 February 2026
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
12 February 2026
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
12 February 2026
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
12 February 2026
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
12 February 2026
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

304 official files

SPRÁVA o odporúčaní Európskeho parlamentu Rade o prioritách EÚ na 70. zasadnutie Komisie OSN pre postavenie žien

Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

SPRÁVA o odporúčaní Európskeho parlamentu Rade o prioritách EÚ na 70. zasadnutie Komisie OSN pre postavenie žien
REPORT_PLENARY · SK · 6 February 2026
Download Open at official source
SPRÁVA o odporúčaní Európskeho parlamentu Rade o prioritách EÚ na 70. zasadnutie Komisie OSN pre postavenie žien
REPORT_PLENARY · SK · 6 February 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPORT Euroopa Parlamendi soovituse kohta nõukogule, mis käsitleb ELi prioriteete ÜRO naiste staatuse komisjoni 70. istungjärguks
REPORT_PLENARY · ET · 6 February 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPORT Euroopa Parlamendi soovituse kohta nõukogule, mis käsitleb ELi prioriteete ÜRO naiste staatuse komisjoni 70. istungjärguks
REPORT_PLENARY · ET · 6 February 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ДОКЛАД относно препоръката на Европейския парламент до Съвета относно приоритетите на ЕС за 70-ата сесия на Комисията на ООН за положението на жените
REPORT_PLENARY · BG · 5 February 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ДОКЛАД относно препоръката на Европейския парламент до Съвета относно приоритетите на ЕС за 70-ата сесия на Комисията на ООН за положението на жените
REPORT_PLENARY · BG · 5 February 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZIŅOJUMS par Eiropas Parlamenta ieteikumu Padomei par ES prioritātēm ANO Sieviešu statusa komisijas 70. sesijā
REPORT_PLENARY · LV · 5 February 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZIŅOJUMS par Eiropas Parlamenta ieteikumu Padomei par ES prioritātēm ANO Sieviešu statusa komisijas 70. sesijā
REPORT_PLENARY · LV · 5 February 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0010/10 - Emenda 10 - Laurence Trochu, Aurelijus Veryga, Bert-Jan Ruissen, Stephen Nikola Bartulica, Jadwiga Wiśniewska, Guillaume Peltier, Marion Maréchal, Nicolas Bay, Emmanouil Fragkos - f’isem il-Grupp ECR - Margarita de la Pisa Carrión - Rapport A10-0010/2026 - Lina Gálvez - Rakkomandazzjoni lill-Kunsill dwar il-prijoritajiet tal-UE għas-70 sessjoni tal-Kummissjoni tan-NU dwar l-Istatus tan-Nisa - (2025/2240(INI))
AMENDMENT_LIST · MT · 5 February 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0010/10 - Emenda 10 - Laurence Trochu, Aurelijus Veryga, Bert-Jan Ruissen, Stephen Nikola Bartulica, Jadwiga Wiśniewska, Guillaume Peltier, Marion Maréchal, Nicolas Bay, Emmanouil Fragkos - f’isem il-Grupp ECR - Margarita de la Pisa Carrión - Rapport A10-0010/2026 - Lina Gálvez - Rakkomandazzjoni lill-Kunsill dwar il-prijoritajiet tal-UE għas-70 sessjoni tal-Kummissjoni tan-NU dwar l-Istatus tan-Nisa - (2025/2240(INI))
AMENDMENT_LIST · MT · 5 February 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0010/10 - Leasú 10 - Laurence Trochu, Aurelijus Veryga, Bert-Jan Ruissen, Stephen Nikola Bartulica, Jadwiga Wiśniewska, Guillaume Peltier, Marion Maréchal, Nicolas Bay, Emmanouil Fragkos - thar ceann an Ghrúpa ECR - Margarita de la Pisa Carrión - Tuarascáil A10-0010/2026 - Lina Gálvez - Moladh don Chomhairle maidir le tosaíochtaí an Aontais don 70ú seisiún de Choimisiún na Náisiún Aontaithe um Stádas na mBan - (2025/2240(INI))
AMENDMENT_LIST · GA · 5 February 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0010/10 - Leasú 10 - Laurence Trochu, Aurelijus Veryga, Bert-Jan Ruissen, Stephen Nikola Bartulica, Jadwiga Wiśniewska, Guillaume Peltier, Marion Maréchal, Nicolas Bay, Emmanouil Fragkos - thar ceann an Ghrúpa ECR - Margarita de la Pisa Carrión - Tuarascáil A10-0010/2026 - Lina Gálvez - Moladh don Chomhairle maidir le tosaíochtaí an Aontais don 70ú seisiún de Choimisiún na Náisiún Aontaithe um Stádas na mBan - (2025/2240(INI))
AMENDMENT_LIST · GA · 5 February 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0010/10 - Amendment 10 - Laurence Trochu, Aurelijus Veryga, Bert-Jan Ruissen, Stephen Nikola Bartulica, Jadwiga Wiśniewska, Guillaume Peltier, Marion Maréchal, Nicolas Bay, Emmanouil Fragkos - on behalf of the ECR Group - Margarita de la Pisa Carrión - Report A10-0010/2026 - Lina Gálvez - Recommendation to the Council on EU priorities for the 70th session of the UN Commission on the Status of Women - (2025/2240(INI))
AMENDMENT_LIST · EN · 5 February 2026
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
A10-0010/10 - Amendment 10 - Laurence Trochu, Aurelijus Veryga, Bert-Jan Ruissen, Stephen Nikola Bartulica, Jadwiga Wiśniewska, Guillaume Peltier, Marion Maréchal, Nicolas Bay, Emmanouil Fragkos - on behalf of the ECR Group - Margarita de la Pisa Carrión - Report A10-0010/2026 - Lina Gálvez - Recommendation to the Council on EU priorities for the 70th session of the UN Commission on the Status of Women - (2025/2240(INI))
AMENDMENT_LIST · EN · 5 February 2026
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
RAPPORT dwar ir-rakkomandazzjoni tal-Parlament Ewropew lill-Kunsill dwar il-prijoritajiet tal-UE għas-70 sessjoni tal-Kummissjoni tan-NU dwar l-Istatus tan-Nisa
REPORT_PLENARY · MT · 5 February 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPPORT dwar ir-rakkomandazzjoni tal-Parlament Ewropew lill-Kunsill dwar il-prijoritajiet tal-UE għas-70 sessjoni tal-Kummissjoni tan-NU dwar l-Istatus tan-Nisa
REPORT_PLENARY · MT · 5 February 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0010/1 - Amendment 1 - Mathilde Androuët, Sebastian Kruis, Mieke Andriese, Elisabeth Dieringer, Margarita de la Pisa Carrión, Viktória Ferenc, Catherine Griset - on behalf of the PfE Group - Report A10-0010/2026 - Lina Gálvez - Recommendation to the Council on EU priorities for the 70th session of the UN Commission on the Status of Women - (2025/2240(INI))
AMENDMENT_LIST · EN · 4 February 2026
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
A10-0010/1 - Amendment 1 - Mathilde Androuët, Sebastian Kruis, Mieke Andriese, Elisabeth Dieringer, Margarita de la Pisa Carrión, Viktória Ferenc, Catherine Griset - on behalf of the PfE Group - Report A10-0010/2026 - Lina Gálvez - Recommendation to the Council on EU priorities for the 70th session of the UN Commission on the Status of Women - (2025/2240(INI))
AMENDMENT_LIST · EN · 4 February 2026
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
REPORT on a European Parliament recommendation to the Council concerning the EU priorities for the 70th session of the UN Commission on the Status of Women
REPORT_PLENARY · EN · 2 February 2026
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
REPORT on a European Parliament recommendation to the Council concerning the EU priorities for the 70th session of the UN Commission on the Status of Women
REPORT_PLENARY · EN · 2 February 2026
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
AMANDMANI 1 - 212 - Nacrt izvješća Preporuka Vijeću o prioritetima EU-a za 70. sjednicu Komisije UN-a o položaju žena
AMENDMENT_LIST · HR · 12 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
AMANDMANI 1 - 212 - Nacrt izvješća Preporuka Vijeću o prioritetima EU-a za 70. sjednicu Komisije UN-a o položaju žena
AMENDMENT_LIST · HR · 12 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
POPRAWKI 1 - 212 - Projekt sprawozdania Zalecenie dla Rady w sprawie priorytetów UE na 70. sesję Komisji ONZ ds. Statusu Kobiet
AMENDMENT_LIST · PL · 12 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
POPRAWKI 1 - 212 - Projekt sprawozdania Zalecenie dla Rady w sprawie priorytetów UE na 70. sesję Komisji ONZ ds. Statusu Kobiet
AMENDMENT_LIST · PL · 12 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MUUDATUSETTEPANEKUD 1 - 212 - Raporti projekt Soovitus nõukogule ELi prioriteetide kohta ÜRO naiste staatuse komisjoni 70. istungjärguks
AMENDMENT_LIST · ET · 12 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MUUDATUSETTEPANEKUD 1 - 212 - Raporti projekt Soovitus nõukogule ELi prioriteetide kohta ÜRO naiste staatuse komisjoni 70. istungjärguks
AMENDMENT_LIST · ET · 12 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
EMENDAMENTI 1 - 212 - Progetto di relazione Raccomandazione al Consiglio concernente le priorità dell'UE in vista della 70a sessione della commissione delle Nazioni Unite sulla condizione femminile
AMENDMENT_LIST · IT · 12 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
EMENDAMENTI 1 - 212 - Progetto di relazione Raccomandazione al Consiglio concernente le priorità dell'UE in vista della 70a sessione della commissione delle Nazioni Unite sulla condizione femminile
AMENDMENT_LIST · IT · 12 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PAKEITIMAI 1 - 212 - Pranešimo projektas Rekomendacija Tarybai dėl ES prioritetų JT Moterų padėties komisijos 70-ojoje sesijoje
AMENDMENT_LIST · LT · 12 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PAKEITIMAI 1 - 212 - Pranešimo projektas Rekomendacija Tarybai dėl ES prioritetų JT Moterų padėties komisijos 70-ojoje sesijoje
AMENDMENT_LIST · LT · 12 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ÆNDRINGSFORSLAG 1 - 212 - Udkast til betænkning Henstilling til Rådet om EU's prioriteter for den 70. samling i FN's Kommission for Kvinders Status
AMENDMENT_LIST · DA · 12 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ÆNDRINGSFORSLAG 1 - 212 - Udkast til betænkning Henstilling til Rådet om EU's prioriteter for den 70. samling i FN's Kommission for Kvinders Status
AMENDMENT_LIST · DA · 12 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
AMENDEMENTS 1 - 212 - Projet de rapport Recommandation au Conseil sur les priorités de l’Union européenne pour la 70e session de la commission de la condition de la femme des Nations unies
AMENDMENT_LIST · FR · 12 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
AMENDEMENTS 1 - 212 - Projet de rapport Recommandation au Conseil sur les priorités de l’Union européenne pour la 70e session de la commission de la condition de la femme des Nations unies
AMENDMENT_LIST · FR · 12 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ENMIENDAS 1 - 212 - Proyecto de informe Recomendación al Consejo sobre las prioridades de la Unión para el 70.º período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer de las Naciones Unidas
AMENDMENT_LIST · ES · 12 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ENMIENDAS 1 - 212 - Proyecto de informe Recomendación al Consejo sobre las prioridades de la Unión para el 70.º período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer de las Naciones Unidas
AMENDMENT_LIST · ES · 12 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ÄNDRINGSFÖRSLAG - Recommendation to the Council on EU priorities for the 70th session of the UN Commission on the Status of Women
AMENDMENT_LIST · SV · 12 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ÄNDRINGSFÖRSLAG - Recommendation to the Council on EU priorities for the 70th session of the UN Commission on the Status of Women
AMENDMENT_LIST · SV · 12 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
TARKISTUKSET 1 - 212 - Mietintöluonnos Suositus neuvostolle EU:n painopisteistä naisten asemaa käsittelevän YK:n toimikunnan 70. istuntoa varten
AMENDMENT_LIST · FI · 12 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
TARKISTUKSET 1 - 212 - Mietintöluonnos Suositus neuvostolle EU:n painopisteistä naisten asemaa käsittelevän YK:n toimikunnan 70. istuntoa varten
AMENDMENT_LIST · FI · 12 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 1 - 212 - Σχέδιο έκθεσης Σύσταση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου προς το Συμβούλιο αναφορικά με τις προτεραιότητες της Ένωσης για την 70ή σύνοδο της Επιτροπής του ΟΗΕ για τη Θέση της Γυναίκας
AMENDMENT_LIST · EL · 12 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 1 - 212 - Σχέδιο έκθεσης Σύσταση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου προς το Συμβούλιο αναφορικά με τις προτεραιότητες της Ένωσης για την 70ή σύνοδο της Επιτροπής του ΟΗΕ για τη Θέση της Γυναίκας
AMENDMENT_LIST · EL · 12 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ÄNDERUNGSANTRÄGE 1 - 212 - Entwurf eines Berichts Empfehlung an den Rat zu den Prioritäten der EU für die 70. Tagung der Kommission der Vereinten Nationen für die Rechtsstellung der Frau
AMENDMENT_LIST · DE · 12 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ÄNDERUNGSANTRÄGE 1 - 212 - Entwurf eines Berichts Empfehlung an den Rat zu den Prioritäten der EU für die 70. Tagung der Kommission der Vereinten Nationen für die Rechtsstellung der Frau
AMENDMENT_LIST · DE · 12 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
AMENDAMENTELE 1 - 212 - Proiect de raport Recomandarea Parlamentului European adresată Consiliului privind prioritățile UE pentru cea de a 70-a sesiune a Comisiei ONU pentru Statutul Femeilor
AMENDMENT_LIST · RO · 11 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
AMENDAMENTELE 1 - 212 - Proiect de raport Recomandarea Parlamentului European adresată Consiliului privind prioritățile UE pentru cea de a 70-a sesiune a Comisiei ONU pentru Statutul Femeilor
AMENDMENT_LIST · RO · 11 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
POZMEŇUJÚCE NÁVRHY 1 – 212 - Návrh správy Odporúčanie Rade o prioritách EÚ na 70. zasadnutie Komisie OSN pre postavenie žien
AMENDMENT_LIST · SK · 11 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
POZMEŇUJÚCE NÁVRHY 1 – 212 - Návrh správy Odporúčanie Rade o prioritách EÚ na 70. zasadnutie Komisie OSN pre postavenie žien
AMENDMENT_LIST · SK · 11 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ALTERAÇÕES 1 - 212 - Projeto de relatório Recomendação ao Conselho referente às prioridades da UE para a 70.ª sessão da Comissão das Nações Unidas sobre o Estatuto da Mulher
AMENDMENT_LIST · PT · 11 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ALTERAÇÕES 1 - 212 - Projeto de relatório Recomendação ao Conselho referente às prioridades da UE para a 70.ª sessão da Comissão das Nações Unidas sobre o Estatuto da Mulher
AMENDMENT_LIST · PT · 11 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

PreviousDocuments page 5 of 7Next

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2025%2F2240(INI)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2025-2240
eu · 2025-2240 · source updated 12 February 2026