Reinforcing democratic accountability and enhancing Parliament’s political scrutiny of the Commission

Bulgarian

Укрепване на демократичната отчетност и засилване на политическия контрол на Парламента върху Комисията

Czech

Posílení demokratické odpovědnosti a zlepšení politické kontroly Komise ze strany Parlamentu

Danish

Styrkelse af den demokratiske ansvarlighed og Parlamentets politiske kontrol med Kommissionen

German

Stärkung der demokratischen Rechenschaftspflicht und der politischen Kontrolle des Parlaments über die Kommission

Greek

Ενίσχυση της δημοκρατικής λογοδοσίας και βελτίωση του πολιτικού ελέγχου της Επιτροπής από το Κοινοβούλιο

Spanish

Refuerzo de la rendición de cuentas democrática y del control político del Parlamento sobre la Comisión

Estonian

Demokraatliku vastutuse tugevdamine ja parlamendi poliitilise kontrolli tõhustamine komisjoni üle

Finnish

Demokraattisen vastuuvelvollisuuden lujittaminen ja parlamentin komissiota koskevan poliittisen valvonnan tehostaminen

French

Améliorer la responsabilité démocratique et renforcer le contrôle politique du Parlement sur la Commission

Irish

Cuntasacht dhaonlathach a threisiú agus grinnscrúdú polaitiúil na Parlaiminte ar an gCoimisiún a fheabhsú

Croatian

Jačanje demokratske odgovornosti i političkog nadzora Parlamenta nad Komisijom

Hungarian

A demokratikus elszámoltathatóság megerősítése és a Parlament Bizottság feletti politikai ellenőrzésének fokozása

Italian

Rafforzamento della responsabilità democratica e del controllo politico del Parlamento sulla Commissione

Lithuanian

Demokratinės atskaitomybės didinimas ir Parlamento vykdomos Komisijos politinės kontrolės stiprinimas

Latvian

Spēcīgāka demokrātiskā pārskatatbildība un Parlamenta pamatīgāka politiskā kontrole pār Komisiju

Maltese

It-tisħiħ tar-responsabbiltà demokratika u tal-iskrutinju politiku tal-Parlament fuq il-Kummissjoni

Dutch

Versterking van de democratische verantwoordingsplicht en meer politieke controle van het Parlement op de Commissie

Polish

Wzmocnienie demokratycznej rozliczalności i zwiększenie kontroli politycznej Parlamentu nad Komisją

Portuguese

Reforço da responsabilização democrática e melhoria do controlo político do Parlamento sobre a Comissão

Romanian

Consolidarea responsabilității democratice și a controlului politic exercitat de Parlament asupra Comisiei

Slovak

Posilnenie demokratickej zodpovednosti a politickej kontroly Parlamentu nad Komisiou

Slovenian

Povečanje demokratične odgovornosti in političnega nadzora Evropskega parlamenta nad Komisijo

Swedish

Stärkande av den demokratiska ansvarigheten och parlamentets politiska kontroll över kommissionen