Strengthening the resilience of the EU fisheries sector in dealing with major marine incidents and hazards

Bulgarian

Укрепване на устойчивостта на сектора на рибарството на ЕС за справяне с тежки морски инциденти и опасности

Czech

Posílení odolnosti odvětví rybolovu EU při řešení závažných námořních nehod a nebezpečí

Danish

Styrkelse af modstandsdygtigheden i EU's fiskerisektor for at håndtere større hændelser og farer til søs

German

Stärkung der Resilienz des EU-Fischereisektors im Umgang mit schweren Unfällen und Gefahren auf See

Greek

Ενίσχυση της ανθεκτικότητας του τομέα αλιείας της ΕΕ κατά την αντιμετώπιση μειζόνων ναυτικών συμβάντων και κινδύνων

Spanish

Refuerzo de la resiliencia del sector pesquero de la Unión a la hora de hacer frente a incidentes y peligros marítimos graves

Estonian

ELi kalandussektori vastupanuvõime tugevdamine, et tulla toime tõsiste vahejuhtumite ja ohtudega merel

Finnish

EU:n kalastusalan häiriönsietokyvyn vahvistaminen merellä sattuvien suurten onnettomuuksien ja vaaratilanteiden käsittelyn osalta

French

Renforcement de la résilience du secteur de la pêche de l'Union face aux incidents et aléas maritimes majeurs

Irish

Athléimneacht earnáil iascaigh an Aontais a neartú i leith déileáil le mórtheagmhais agus mórghuaiseacha muirí

Croatian

Jačanje otpornosti sektora ribarstva EU-a u suočavanju s velikim pomorskim nesrećama i opasnostima

Hungarian

Az Unió halászati ágazata rezilienciájának erősítése a súlyos tengeri balesetek és vészhelyzetek kezelése során

Italian

Rafforzamento della resilienza del settore della pesca dell'UE dinanzi a incidenti e rischi marini gravi

Lithuanian

ES žuvininkystės sektoriaus atsparumo didinimas reaguojant į didelius incidentus ir pavojus jūroje

Latvian

ES zivsaimniecības sektora noturības stiprināšana saistībā ar lielu incidentu un apdraudējumu novēršanu jūrā

Maltese

It-tisħiħ tar-reżiljenza tas-settur tas-sajd tal-UE fl-indirizzar ta' inċidenti u perikli kbar tal-baħar

Dutch

De veerkracht van de EU-visserijsector versterken bij het omgaan met ernstige mariene incidenten en gevaren

Polish

Zwiększanie odporności unijnego rybołówstwa w razie poważnych wypadków i zagrożeń na morzu

Portuguese

Reforço da resiliência do setor das pescas da UE perante grandes incidentes e riscos marítimos

Romanian

Mărirea rezilienței sectorului pescuitului din UE atunci când se confruntă cu incidente și pericole marine majore

Slovak

Posilnenie odolnosti odvetvia rybárstva EÚ pri riešení závažných námorných mimoriadnych udalostí a nebezpečenstiev

Slovenian

Povečanje odpornosti ribiškega sektorja EU pri spoprijemanju z večjimi pomorskimi nezgodami in nevarnostmi

Swedish

Stärkande av motståndskraften i EU:s fiskerisektor för att hantera större marina incidenter och faror