EU Gender Action Plan IV – priorities for gender equality and women’s rights in external action

Bulgarian

План за действие относно равенството между половете IV – приоритети за равенството между половете и правата на жените във външната дейност

Czech

Čtvrtý akční plán EU pro rovnost žen a mužů – priority v oblasti rovnosti žen a mužů a práv žen v rámci vnější činnosti

Danish

EU's kønshandlingsplan IV – prioriteter for ligestilling og kvinders rettigheder inden for foranstaltninger udadtil

German

Vierter EU-Aktionsplan für die Gleichstellung der Geschlechter mit Prioritäten für die Gleichstellung der Geschlechter und die Frauenrechte in der Außenpolitik

Greek

Σχέδιο δράσης της ΕΕ για θέματα φύλου IV – προτεραιότητες για την ισότητα των φύλων και τα δικαιώματα των γυναικών στην εξωτερική δράση

Spanish

Plan de Acción en materia de Género de la UE IV: prioridades para la igualdad de género y los derechos de las mujeres en la acción exterior

Estonian

ELi soolise võrdõiguslikkuse neljas tegevuskava – soolise võrdõiguslikkuse ja naiste õiguste prioriteedid välistegevuses

Finnish

Sukupuolten tasa-arvon edistämistä koskeva neljäs EU:n toimintasuunnitelma – sukupuolten tasa-arvon ja naisten oikeuksien painopisteet ulkoisissa toimissa

French

Quatrième plan d’action de l’Union sur l’égalité des sexes: priorités pour l’égalité des sexes et les droits des femmes dans l’action extérieure

Irish

Ról chomhar an Aontais um fhorbairt maidir le gach gné de bhochtaineacht leanaí a chomhrac i dtíortha i mbéal forbartha

Croatian

Akcijski plan EU-a za rodnu ravnopravnost IV. – prioriteti za rodnu ravnopravnost i prava žena u vanjskom djelovanju

Hungarian

A nemek közötti egyenlőségre vonatkozó IV. uniós cselekvési terv - a nemek közötti egyenlőség és a nők jogai terén a külső fellépések prioritásai

Italian

Piano d'azione dell'UE sulla parità di genere IV – Priorità per l'uguaglianza di genere e i diritti delle donne nell'azione esterna

Lithuanian

IV ES lyčių lygybės veiksmų planas. Su lyčių lygybe ir moterų teisėmis susiję prioritetai išorės veiksmų srityje

Latvian

ES ceturtais dzimumu līdztiesības rīcības plāns: prioritātes dzimumu līdztiesības un sieviešu tiesību jomā ārējā darbībā

Maltese

Pjan ta’ Azzjoni tal-UE dwar il-Ġeneru IV – prijoritajiet għall-ugwaljanza bejn il-ġeneri u d-drittijiet tan-nisa fl-azzjoni esterna

Dutch

EU-genderactieplan IV – prioriteiten voor gendergelijkheid en vrouwenrechten in het externe optreden

Polish

Czwarty unijny plan działania w sprawie równości płci – priorytety dotyczące równouprawnienia płci i praw kobiet w działaniach zewnętrznych

Portuguese

Quarto Plano de Ação da UE para a Igualdade de Género — prioridades para a igualdade de género e os direitos das mulheres na ação externa

Romanian

Planul de acțiune al UE pentru egalitatea de gen IV – priorități pentru egalitatea de gen și drepturile femeilor în acțiunea externă

Slovak

Akčný plán EÚ pre rodovú rovnosť IV: priority pre rodovú rovnosť a práva žien vo vonkajšej činnosti

Slovenian

Akcijski načrt EU za enakost spolov IV: prednostne naloge za zagotavljanje enakosti spolov in pravic žensk v zunanjem delovanju

Swedish

EU:s fjärde handlingsplan för jämställdhet – prioriteringar för jämställdhet och kvinnors rättigheter på området för yttre åtgärder