Increasing coherence and impact in Europe's development partnership with Africa at all levels of governance

Bulgarian

Увеличаване на съгласуваността и въздействието в партньорството за развитие между Европа и Африка на всички равнища на управление

Czech

Větší soudržnost a dopad rozvojového partnerství Evropa-Afrika na všech úrovních správy a řízení

Danish

Øget sammenhæng i og indvirkning på Europas udviklingspartnerskab med Afrika på alle forvaltningsniveauer

German

Stärkung der Kohärenz und der Wirksamkeit der europäischen Entwicklungspartnerschaft mit Afrika auf allen Regierungs- und Verwaltungsebenen

Greek

Ενίσχυση της συνεκτικότητας και του αντικτύπου της αναπτυξιακής εταιρικής σχέσης της Ευρώπης με την Αφρική σε όλα τα επίπεδα διακυβέρνησης

Spanish

Aumento de la coherencia y de la repercusión de la asociación para el desarrollo de Europa con África en todos los niveles de gobernanza

Estonian

Euroopa Aafrikaga arendatava arengupartnerluse sidususe ja mõju suurendamine kõigil valitsemistasanditel

Finnish

Euroopan ja Afrikan välisen kehityskumppanuuden johdonmukaisuuden ja vaikutusten lisääminen kaikilla hallinnon tasoilla

French

Améliorer la cohérence et l’impact du partenariat de développement entre l’Europe et l’Afrique à tous les niveaux de gouvernance

Irish

Comhleanúnachas agus tionchar a mhéadú i gcomhpháirtíocht forbartha na hEorpa leis an Afraic ar gach leibhéal rialachais

Croatian

Povećanje usklađenosti i učinka europskog razvojnog partnerstva s Afrikom na svim razinama upravljanja

Hungarian

Az Európai és Afrika közötti fejlesztési partnerség koherenciájának és hatásának növelése a kormányzás valamennyi szintjén

Italian

Migliorare la coerenza e l'impatto del partenariato europeo per lo sviluppo con l'Africa a tutti i livelli di governance

Lithuanian

Europos vystymosi partnerystės su Afrika nuoseklumo ir poveikio didinimas visais valdymo lygmenimis

Latvian

Saskaņotības un ietekmes palielināšana visos pārvaldības līmeņos Eiropas un Āfrikas partnerībā attīstības jomā

Maltese

Iż-żieda tal-koerenza u tal-impatt fis-sħubija għall-iżvilupp tal-Ewropa mal-Afrika fil-livelli kollha ta’ governanza

Dutch

Het vergroten van de samenhang en impact op alle bestuursniveaus in Europa’s ontwikkelingspartnerschap met Afrika

Polish

Zwiększenie spójności i wpływu partnerstwa na rzecz rozwoju z Afryką na wszystkich szczeblach zarządzania

Portuguese

Reforço da coerência e dos efeitos da parceria europeia para o desenvolvimento com África a todos os níveis de governação

Romanian

O mai bună coerență și un impact mai puternic al parteneriatului pentru dezvoltare dintre Europa și Africa la toate nivelurile

Slovak

Zvyšovanie súdržnosti a vplyvu v rámci rozvojového partnerstva Európy s Afrikou na všetkých úrovniach riadenia

Slovenian

Povečanje usklajenosti in učinka evropskega razvojnega partnerstva z Afriko na vseh ravneh upravljanja

Swedish

Ökad enhetlighet och inverkan i Europas utvecklingspartnerskap med Afrika på alla förvaltningsnivåer