The effect of extreme temperatures in the workplace on workers’ health and safety

Bulgarian

Въздействието на екстремните температури на работното място върху здравето и безопасността на работниците

Czech

Účinky extrémních teplot na pracovišti na zdraví a bezpečnost pracovníků

Danish

Ekstreme temperaturers indvirkning på arbejdstageres sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen

German

Die Auswirkungen extremer Temperaturen am Arbeitsplatz auf die Gesundheit und Sicherheit der Arbeitnehmer

Greek

Ο αντίκτυπος που έχουν στην υγεία και ασφάλεια των εργαζομένων οι ακραίες θερμοκρασίες στον χώρο εργασίας

Spanish

Repercusión de las temperaturas extremas en el lugar de trabajo sobre la salud y la seguridad de los trabajadores

Estonian

Äärmuslik temperatuur töökohas ning selle mõju töötajate tervisele ja ohutusele

Finnish

Työpaikan äärimmäisten lämpötilojen vaikutus työntekijöiden terveyteen ja turvallisuuteen

French

Les effets des températures extrêmes sur le lieu de travail sur la santé et la sécurité des travailleurs

Irish

Éifeacht teochtaí foircneacha san ionad oibre ar shláinte agus sábháilteacht oibrithe

Croatian

Utjecaj ekstremnih temperatura na radnome mjestu na zdravlje i sigurnost radnika

Hungarian

A munkahelyi szélsőséges hőmérsékletek hatása a munkavállalók egészségére és biztonságára

Italian

Gli effetti delle temperature estreme nel luogo di lavoro sulla salute e la sicurezza dei lavoratori

Lithuanian

Ekstremalios temperatūros darbo vietoje poveikis darbuotojų sveikatai ir saugai

Latvian

Ekstremālu temperatūru ietekme darbvietā uz darbinieku veselību un drošību

Maltese

L-effett ta’ temperaturi estremi fil-post tax-xogħol fuq is-saħħa u s-sikurezza tal-ħaddiema

Dutch

Het effect van extreme temperaturen op de werkplek op de gezondheid en veiligheid van werknemers

Polish

Wpływ ekstremalnych temperatur w miejscu pracy na zdrowie i bezpieczeństwo pracowników

Portuguese

Os efeitos das temperaturas extremas no local de trabalho na saúde e segurança dos trabalhadores

Romanian

Efectele temperaturilor extreme la locul de muncă asupra sănătății și siguranței lucrătorilor

Slovak

Vplyv extrémnych teplôt na pracovisku na zdravie a bezpečnosť pracovníkov

Slovenian

Učinki skrajnih temperatur na delovnem mestu na zdravje in varnost zaposlenih

Swedish

Effekterna av extrema temperaturer på arbetsplatsen för arbetstagarnas hälsa och säkerhet