Report · DC
CELEX 51971DC1127
Motion auf Zustimmung zur Gewährung eines Darlehens gemäss Artikel 56 Ziffer 2 a), des EGKS-Vertrags zugunsten der GEA Luftkühlergesellschaft Happel GmbH & Co., Bochum.
Original: Antrag auf Zustimmung zur Gewährung eines Darlehens gemäss Artikel 56 Ziffer 2 a), des EGKS-Vertrags zugunsten der GEA Luftkühlergesellschaft Happel GmbH & Co., Bochum.
Translated from German
Introduced
13 October 1971
Last action
13 October 1971 · Published
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 October 1971
Timeline
13 October 1971
Published
Demande d'avis conforme, au titre de l'article 56, chiffre 2 a), du Traité CECA, en vue de l'octroi d'un prêt en faveur de la firme G.E.A. Luftkühlergesellschaft Happel GmbH & Co. - Bochum.
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
4 official files
Richiesta di parere conforme a titolo dell'articolo 56, numero 2 a), del Trattato CECA, per la concessione di un prestito alla ditta GEA, Luftkühlergesellschaft Happel GmbH & Co., Bochum (Comunicazione della Commissione al Consiglio)
preparatory · IT · 13 October 1971
Verzoek om instemming van de Raad, krachtens artikel 56, 2 a) van het EGKS-Verdrag, met de toekenning van een lening aan de firma GEA Luftkühlergesellschaft Happel GmbH & Co. - Bochum
preparatory · NL · 13 October 1971
Demande d'avis conforme, au titre de l'article 56, chiffre 2 a), du Traité CECA, en vue de l'octroi d'un prêt en faveur de la firme G.E.A. Luftkühlergesellschaft Happel GmbH & Co. - Bochum.
preparatory · FR · 13 October 1971
Antrag auf Zustimmung zur Gewährung eines Darlehens gemäss Artikel 56 Ziffer 2 a), des EGKS-Vertrags zugunsten der GEA Luftkühlergesellschaft Happel GmbH & Co., Bochum.
preparatory · DE · 13 October 1971
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:51971DC1127
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/e0dfb473-d796-499d-a908-8cde4e320d2f
- eurlex · 51971DC1127 · source updated 13 October 1971