ASSENT NO 23/75 GIVEN BY THE COUNCIL, PURSUANT TO ARTICLE 56 (2) (A) OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY, TO ENABLE THE COMMISSION TO GRANT RECONVERSION LOANS TO JOHNS - MANVILLE DE FRANCE S.A. THE LOAN TO BE GRANTED TO JOHNS - MANVILLE DE FRANCE S.A. AMOUNTS TO FF 5 000 000 (+ OR - 0.79 MILLION U.A.) PARTLY AT A REDUCED RATE OF INTEREST AND IS INTENDED TO FACILITATE THE CONSTRUCTION OF TWO FIBRE-GLASS PRODUCTION UNITS AND A GLASS FURNACE AT CARLING (LORRAINE).

Records

Official report CELEX 51975KG0023 from European Union at Council of the European Union. Dated 29 October 1975. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

7 official files

• ASSENT NO 23/75 GIVEN BY THE COUNCIL, PURSUANT TO ARTICLE 56 (2) (A) OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY, TO ENABLE THE COMMISSION TO GRANT RECONVERSION LOANS TO JOHNS - MANVILLE DE FRANCE S.A. THE LOAN TO BE GRANTED TO JOHNS - MANVILLE DE FRANCE S.A. AMOUNTS TO FF 5 000 000 (+ OR - 0.79 MILLION U.A.) PARTLY AT A REDUCED RATE OF INTEREST AND IS INTENDED TO FACILITATE THE CONSTRUCTION OF TWO FIBRE-GLASS PRODUCTION UNITS AND A GLASS FURNACE AT CARLING (LORRAINE).

  preparatory · EN · 29 October 1975

  ViewDownloadOpen at official source

• Σύμφωνη γνώμη υπ' αριθ. 23/75 που δόθηκε από το Συμβούλιο, με βάση το άρθρο 56 παράγραφος 2 α) της Συνθήκης περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα, προκειμένου να επιτραπεί στην Επιτροπή να χορηγήσει δάνειο αναμετατροπής στην JOHNS - MANVILLE DE FRANCE SA, Γαλλία. Το ποσόν του δανείου ανέρχεται σε 5.000.000 γαλλικά φράγκα (περίπου 0,79 εκατ. λογιστικές μονάδες) επιδοτείται κατά το ήμισυ, το δάνειο προορίζεται να διευκολύνει την κατασκευή δύο μονάδων παραγωγής ινών υάλου και ενός κλιβάνου υαλουργείου στο CARLING (LORRAINE)

  preparatory · EL · 29 October 1975

  ViewDownloadOpen at official source

• Avis conforme n° 23/75 donné par le Conseil, au titre de l'article 56 paragraphe 2 a) du traité instituant la Communaité européenne du charbon et de l'acier pour permettre à la Commission d'octroyer le prêt de reconversion à la société Johns-Manville de France SA

  preparatory · FR · 29 October 1975

  ViewDownloadOpen at official source

• INSTEMMING NR. 23/75 VAN DE RAAD KRACHTENS ARTIKEL 56, LID 2, SUB A), VAN HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL, OM DE COMMISSIE IN STAAT TE STELLEN OMSCHAKELINGSLENINGEN TOE TE KENNEN AAN DE VENNOOTSCHAP JOHNS-MANVILLE DE FRANCE SA DE AAN DE VENNOOTSCHAP JOHNS-MANVILLE DE FRANCE SA TOE TE KENNEN LENING HEEFT BETREKKING OP EEN BEDRAG VAN FF 5 MILJOEN (+ OF - 0,79 MILJOEN R.E.), VOOR DE HELFT MET RENTESUBSIDIE; DEZE LAATSTE LENING DIENT TER VERGEMAKKELIJKING VAN DE BOUW VAN TWEE PRODUKTIE- EENHEDEN VOOR GLASVEZEL EN VAN EEN GLASOVEN TE CARLING (LOTHARINGEN).

  preparatory · NL · 29 October 1975

  ViewDownloadOpen at official source

• ASSENT NO 23/75 GIVEN BY THE COUNCIL, PURSUANT TO ARTICLE 56 (2) (A) OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY, TO ENABLE THE COMMISSION TO GRANT RECONVERSION LOANS TO JOHNS - MANVILLE DE FRANCE S.A. THE LOAN TO BE GRANTED TO JOHNS - MANVILLE DE FRANCE S.A. AMOUNTS TO FF 5 000 000 (+ OR - 0.79 MILLION U.A.) PARTLY AT A REDUCED RATE OF INTEREST AND IS INTENDED TO FACILITATE THE CONSTRUCTION OF TWO FIBRE-GLASS PRODUCTION UNITS AND A GLASS FURNACE AT CARLING (LORRAINE).

  preparatory · DA · 29 October 1975

  ViewDownloadOpen at official source

• PARERE CONFORME N. 23/75 EMESSI DAL CONSIGLIO, AI SENSI DELL'ARTICOLO 56, PARAGRAFO 2 A), DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO, PER CONSENTIRE ALLA COMMISSIONE DI CONCEDERE PRESTITI DI RICONVERSIONE ALLE SOCIETA JOHNS- MANVILLE DE FRANCE SA E PARI A 5 MILIONI DI FF (PIU O MENO 0,79 MUC), PER META BONIFICATO: ESSO E DESTINATO A FACILITARE LA CREAZIONE DI DUE UNITA PRODUTTIVE DI FIBRA DI VETRO E DI UN FORNO PER VETRO A CARLING (LORENA)

  preparatory · IT · 29 October 1975

  ViewDownloadOpen at official source

• ZUSTIMMUNG NR. 23/75 DES RATES GEMAESS ARTIKEL 56 ABSATZ 2 BUCHSTABE A) DES VERTRAGES UEBER DIE GRUENDUNG DER EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFT FUER KOHLE UND STAHL ZUR GEWAEHRUNG VON EINEM UMSTELLUNGSDARLEHEN AN DIE GESELLSCHAFT JOHNS-MANVILLE DE FRANCE S.A. DAS DARLEHEN FUER DIE GESELLSCHAFT JOHNS-MANVILLE DE FRANCE S.A. BELAEUFT SICH AUF EINEN BETRAG VON 5 MILL. FFRS (RUND 0,79 MILL. RE), MIT ZINSVERGUETUNG FUER DIE HAELFTE DER SUMME, ALS HILFE FUER DEN BAU ZWEIER EINHETTEN FUER DIE GLASFASERHERSTELLUNG UND EINES GLASOFENS IN CARLING (LOTHRINGEN).

  preparatory · DE · 29 October 1975

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.