European Union · Report · KG
CELEX 51976KG0002
ASSENT No 2/76 given by the Council, pursuant to the second paragraph of Article 54 of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, to the partial financing of the British Steel Corporation' s share in the costs of an investment project designed to extract and pelletize iron ore from a new mine at Fire Lake, Quebec (Canada)
Introduced
9 February 1976
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
9 February 1976
Records
Official report CELEX 51976KG0002 from European Union at Council of the European Union. Dated 9 February 1976. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
7 official files
ASSENT No 2/76 given by the Council, pursuant to the second paragraph of Article 54 of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, to the partial financing of the British Steel Corporation' s share in the costs of an investment project designed to extract and pelletize iron ore from a new mine at Fire Lake, Quebec (Canada)
ASSENT No 2/76 given by the Council, pursuant to the second paragraph of Article 54 of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, to the partial financing of the British Steel Corporation' s share in the costs of an investment project designed to extract and pelletize iron ore from a new mine at Fire Lake, Quebec (Canada)
preparatory · EN · 9 February 1976
INSTEMMING Nr. 2/76 betuigd door de Raad ingevolge artikel 54, tweede alinea, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, met het oog op de gedeeltelijke financiering van het aandeel van de British Steel Corporation in de kosten van een investeringsproject betreffende de winning en de pelletisering van ijzererts in een nieuwe mijn te Fire Lake, Quebec (Canada)
preparatory · NL · 9 February 1976
ZUSTIMMUNG Nr. 2/76 des Rates nach Artikel 54 Absatz 2 des Vertrages über die Gründung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl zu der teilweisen finanzierung des Anteils der British Steel Corporation an den Kosten eines Investitionsprojekts betreffend die Förderung und die Pelletierung von Eisenerz in der neuen Grube in Fire Lake, Quebec (Kanada)
preparatory · DE · 9 February 1976
Σύμφωνη γνώμη αριθ. 2/76 που δόθηκε από το Συμβούλιο, με βάση το άρθρο 54 δεύτερη παράγραφος της Συνθήκης περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα προκειμένου να επιτραπεί η μερική χρηματοδότηση της συμμετοχής της BRITISH STEEL CORPORATION στο κόστος ενός επενδυτικού προγράμματος που αφορά την εξαγωγή και την άλεση σιδηρομεταλλεύματος που προέρχεται από νέο ορυχείο στο FIRE LAKE, QUEBEC (Καναδάς)
preparatory · EL · 9 February 1976
Avis conforme n 2/76 donné par le Conseil, au titre de l' article 54 deuxième alinéa du traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l' acier, en vue du financement partiel de la participation de la British Steel Corporation aux coûts d' un projet d' investissement concernant l' extraction et la pelletisation de minerai de fer provenant d' une nouvelle mine à Fire Lake, Québec (Canada)
preparatory · FR · 9 February 1976
PARERE CONFORME N. 2/76 emesso dal Consiglio, ai sensi dell' articolo 54, secondo comma, del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell' accaio, per il finanziamento parziale della partecipazione della British Steel Corporation ai costi di un progetto d' investimento concernente l' estrazione e la pellettizzazione di minerale di ferro proveniente da una nuova miniera a Fire Lake, Quebec (Canadà)
preparatory · IT · 9 February 1976
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 2/76 fra Rådet i henhold til artikel 54, stk. 2, i traktaten om oprettelse af Det europæiske Kul- og Stålfællesskab om delvis finansiering af British Steel Corporations andel udgifterne i forbindelse med investering i et projekt til udvinding og pelletering af jernmalm fra en ny mine ved Fire Lake, Québec (Canada)
preparatory · DA · 9 February 1976
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.