European Union · Report · KG
CELEX 51979KG0004
ASSENT No 4/79 given by the Council, pursuant to Article 55 (2) (c) of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, to enable the Commission to grant to Community coal research programmes on mining techniques and obtaining the best return on products, aid amounting to 16.916 million European units of account from levies provided for in Article 50 of the said Treaty, of which 83 900 European units of account are intended to cover the cost of circulating knowledge and of the expenditure involved
Introduced
19 February 1979
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
19 February 1979
Records
Official report CELEX 51979KG0004 from European Union at Council of the European Union. Dated 19 February 1979. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
7 official files
ASSENT No 4/79 given by the Council, pursuant to Article 55 (2) (c) of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, to enable the Commission to grant to Community coal research programmes on mining techniques and obtaining the best return on products, aid amounting to 16.916 million European units of account from levies provided for in Article 50 of the said Treaty, of which 83 900 European units of account are intended to cover the cost of circulating knowledge and of the expenditure involved
preparatory · EN · 19 February 1979
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 4/79 afgivet af Rådet i henhold til artikel 55, stk. 2, litra c), i traktaten om oprettelse af Det europæiske Kul- og Stålfælleskab, for at Kommissionen fra de i artikel 50 i ovennævnte traktat nævnte afgifter kan yde en finansiel støtte på 16,916 mio europæiske regningsenheder til fællesskabsprogrammer for teknisk kulforskning inden for mineteknik og produktforædling, heraf 83 900 europæiske regningsenheder til dækning af omkostninger ved udbredelse af viden og dermed forbundne omkostninger
preparatory · DA · 19 February 1979
Σύμφωνη Γνώμη αριθ. 4/79 που δόθηκε από το Συμβούλιο, κατά την 565η Σύνοδό του που συνήλθε στις 19 Φεβρουαρίου 1979
preparatory · EL · 19 February 1979
PARERE CONFORME N. 4/79 emesso dal Consiglio ai sensi dell' articolo 55, paragrafo 2, lettera c), del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell' acciaio, onde permettere alla Commissione di accordare, a favore di programmi comunitari di ricerche techniche «carbone» nei settori delle tecniche minerarie e della valorizzazione dei prodotti, aiuti finanziari per 16,916 milioni di unità di conto europee provenienti dai prelievi previsti dall' articolo 50 di detto trattato, di cui 83 900 unità di conto europee sono destinate a coprire i costi di diffusione delle conoscenze e spese connesse
preparatory · IT · 19 February 1979
ZUSTIMMUNG Nr.4/79 des Rates gemäß Artikel 55 Absatz 2 Buchstabe c) des Vertrages über die Gründung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl, die es der Kommission ermöglichen soll, aus den Umlagen nach Artikel 50 des Vertrages finanzielle Beihilfen in Höhe von 16,916 Millionen Europäischen Rechnungseinheiten für gemeinschaftliche Kohleforschungsprogramme auf den Gebeiten Bergtechnik und Produktveredelung zu gewähren; von diesem Betrag sind 83 900 Europäische Rechnungseinheiten zur Deckung der Kosten der Verbreitung der Kenntnisse und der damit verbundenen Unkosten bestimmt
preparatory · DE · 19 February 1979
INSTEMMING Nr. 4/79 betuigd door de Raad krachtens artikel 55, lid 2, sub c), van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, ten einde de Commissie in staat te stellen uit de heffingen, bedoeld in artikel 50 van dit Verdrag, ten behoeve van de communautaire technische onderzoekprogramma' s voor steenkool op het gebied van de mijnbouwtechniek en van de produktveredeling, een steunbedrag van 16,916 miljoen Europese rekeneenheden te verstrekken waarvan 83 900 Europese rekeneenheden bestemd zijn ter dekking van de kosten voor de verspreiding van kennis en bijkomende kosten
preparatory · NL · 19 February 1979
Avis conforme n 4/79 donné par le Conseil, au titre de l' article 55 paragraphe 2 sous c) du traité instituant la Communauté européenne du Charbon et de l' acier, afin de permettre à la Commission d' octroyer, en faveur de programmes communautaires de recherches techniques charbon dans les domaines des techniques minières et de valorisation des produits, des aides financières de 16,916 millions d' unités de compte européennes provenant des prélèvements prévus à l' article 50 dudit traité, dont 83 900 unités de compte européennes sont destinées à la couverture des coûts de diffusion des connaissances et frais annexes
preparatory · FR · 19 February 1979
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.