Assent No 12/80 given by the Council pursuant to the second paragraph of Article 54 of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community to finance an investment programme to restructure the shipyards of Blohm & Voss and Cantieri Navali Riuniti SPA

Records

Official report CELEX 51980KG0012 from European Union at Council of the European Union. Dated 17 June 1980. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

7 official files

• Assent No 12/80 given by the Council pursuant to the second paragraph of Article 54 of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community to finance an investment programme to restructure the shipyards of Blohm & Voss and Cantieri Navali Riuniti SPA

  preparatory · EN · 17 June 1980

  ViewDownloadOpen at official source

• Parere conforme n. 12/80 dato dal Consiglio, a norma dell' articolo 54, secondo comma, del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell' acciaio, in vista del finanziamento di investimenti comportanti la ristrutturazione dei cantieri navali delle società Blohm & Voss e Cantieri navali riuniti SpA

  preparatory · IT · 17 June 1980

  ViewDownloadOpen at official source

• Σύμφωνη γνώμη αριθ. 12/80 που δόθηκε από το Συμβούλιο, με βάση το άρθρο 54 δεύτερη παράγραφος της Συνθήκης περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα προκειμένου να επιτραπεί η χρηματοδότηση επενδύσεων που αποβλέπουν στην αναδιάρθρωση των ναυπηγίων των επιχειρήσεων BLOHM*VOSS και CANTIERI NAVALI RIUNITI SPA

  preparatory · EL · 17 June 1980

  ViewDownloadOpen at official source

• Instemming nr. 12/80 betuigd door de Raad ingevolge artikel 54, lid 2, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, met de financiering van investeringen ten behoeve van de herstructurering van de scheepswerven van de firma Blohm & Voss en de Cantieri navali riuniti SPA

  preparatory · NL · 17 June 1980

  ViewDownloadOpen at official source

• Samstemmende udtalelse nr. 12/80 afgivet af Rådet i henhold til artikel 54, stk. 2, i traktaten om oprettelse af Det europæiske Kul- og Stålfællesskab med henblik på finansiering af investeringer til omstrukturering af skibsværfter tilhørende selskaberne Blohm og Voss og Cantieri Navali Riuniti SPA

  preparatory · DA · 17 June 1980

  ViewDownloadOpen at official source

• Zustimmung Nr. 12/80 des Rates gemäß Artikel 54 Absatz 2 des Vertrages über die Gründung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl im Hinblick auf die Finanzierung von Investitionsvorhaben zur Umstrukturierung der Schiffswerften der Firmen Blohm & Voss und Cantieri Navali Riuniti SPA

  preparatory · DE · 17 June 1980

  ViewDownloadOpen at official source

• Avis conforme n 12/80 donné par le Conseil, au titre de l' article 54 deuxième alinéa du traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l' acier, en vue des financements d' investissements comportant la restructuration des chantiers navals des sociétés Blohm & Voss et Cantieri navali riuniti SPA

  preparatory · FR · 17 June 1980

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.