Assent No 21/80 given by the Council, pursuant to the second paragraph of Article 54 of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, to the granting of a loan by the Community to the Société anonyme centrale sidérurgique de Richemont - Richemont (Moselle)

Records

Official report CELEX 51980KG0020 from European Union at Council of the European Union. Dated 15 July 1980. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

7 official files

• Assent No 21/80 given by the Council, pursuant to the second paragraph of Article 54 of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, to the granting of a loan by the Community to the Société anonyme centrale sidérurgique de Richemont - Richemont (Moselle)

  preparatory · EN · 15 July 1980

  ViewDownloadOpen at official source

• Samstemmende udtalelse nr. 21/80 fra Rådet i henhold til artikel 54, stk. 2, i traktaten om oprettelse af Det europæiske Kul- og Stålfællesskab om ydelse af et lån fra Fællesskabet til Société Anonyme Centrale Sidérurgique de Richemont - Richemont (Moselle)

  preparatory · DA · 15 July 1980

  ViewDownloadOpen at official source

• Σύμφωνη Γνώμη αριθ. 20/80 που δόθηκε από το Συμβούλιο, με βάση το άρθρο 56 παράγραφος 2 Α ) της Συνθήκης περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα προκειμένου να επιτραπεί στην Επιτροπή να χορηγήσει δάνεια μετατροπής ( συνολικά δάνεια ) που προορίζονται να διευκολύνουν τη δημιουργία και την επέκταση μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων προκειμένου να εξασφαλισθεί η παραγωγική εκ νέου απασχόληση παλαιών εργαζομένων της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα : CREDIT NATIONAL ( Γαλλία )

  preparatory · EL · 15 July 1980

  ViewDownloadOpen at official source

• AVIS CONFORME 20/80 donné par le Conseil au titre de l' article 56 paragraphe 2 sous a) du traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l' acier, pour permettre à la Commission d' octroyer des prêts de reconversion (prêts globaux), destinés à faciliter la création et l' extension de petites et moyennes entreprises en vue du réemploi productif d' anciens travailleurs de la Communauté européenne du charbon et de l' acier, à l' organisme suivant : - Crédit national (France)

  preparatory · FR · 15 July 1980

  ViewDownloadOpen at official source

• Instemming nr. 21/80 verleend door de Raad, uit hoofde van artikel 54, tweede alinea, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, met de verstrekking van een lening door de Gemeenschap aan de Société anonyme centrale sidérurgique de Richemont - Richemont (Moselle)

  preparatory · NL · 15 July 1980

  ViewDownloadOpen at official source

• Parere conforme n. 21/80 dato dal Consiglio, ai sensi dell' articolo 54, secondo comma, del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell' acciaio, per la concessione di un prestito della Comunità alla Société anonyme centrale sidérurgique de Richemont - Richemont (Mosella)

  preparatory · IT · 15 July 1980

  ViewDownloadOpen at official source

• Zustimmung Nr. 21/80 des Rates gemäß Artikel 54 Absatz 2 des Vertrages über die Gründung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl zur Gewährung eines Darlehens der Gemeinschaft an die Société anonyme centrale sidérurgique de Richemont - Richemont (Moselle)

  preparatory · DE · 15 July 1980

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.