European Union · Report · KG
CELEX 51980KG0037
ASSENT NO 37/80 GIVEN BY THE COUNCIL, PURSUANT TO THE SECOND PARAGRAPH OF ARTICLE 54 OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY, FOR THE FINANCING OF INVESTMENT PROJECTS TO INCREASE AND STABILIZE PELLET PRODUCTION AND IMPROVE PELLET QUALITY AT THE IRON ORE MINE AND PROCESSING PLANT IN KIRKENES ( NORTHERN NORWAY ) BY AKTIESELSKABET SYDVARANGER, OSLO ( NORWAY )
Introduced
20 October 1980
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
20 October 1980
Records
Official report CELEX 51980KG0037 from European Union at Council of the European Union. Dated 20 October 1980. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
7 official files
ASSENT NO 37/80 GIVEN BY THE COUNCIL, PURSUANT TO THE SECOND PARAGRAPH OF ARTICLE 54 OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY, FOR THE FINANCING OF INVESTMENT PROJECTS TO INCREASE AND STABILIZE PELLET PRODUCTION AND IMPROVE PELLET QUALITY AT THE IRON ORE MINE AND PROCESSING PLANT IN KIRKENES ( NORTHERN NORWAY ) BY AKTIESELSKABET SYDVARANGER, OSLO ( NORWAY )
ASSENT NO 37/80 GIVEN BY THE COUNCIL, PURSUANT TO THE SECOND PARAGRAPH OF ARTICLE 54 OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY, FOR THE FINANCING OF INVESTMENT PROJECTS TO INCREASE AND STABILIZE PELLET PRODUCTION AND IMPROVE PELLET QUALITY AT THE IRON ORE MINE AND PROCESSING PLANT IN KIRKENES ( NORTHERN NORWAY ) BY AKTIESELSKABET SYDVARANGER, OSLO ( NORWAY )
preparatory · EN · 20 October 1980
PARERE CONFORME N. 37/80 RESO DAL CONSIGLIO, AI SENSI DELL' ARTICOLO 54, SECONDO COMMA, DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO, PER IL FINANZIAMENTO DI PROGETTI D' INVESTIMENTO PER L' AMPLIAMENTO E LA STABILIZZAZIONE DELLA PRODUZIONE DI PELLETS, NONCHE IL MIGLIORAMENTO DELLA QUALITA DI TALE PRODOTTO NELLA MINIERA DI FERRO E NELL' IMPIANTO DI ARRICCHIMENTO DI KIRKENES ( ZONA SETTENTRIONALE DELLA NORVEGIA ) DA PARTE DELLA AKTIESELSKABET SYDVARANGER, OSLO ( NORVEGIA )
preparatory · IT · 20 October 1980
Avis conforme n 37/80 donné par le Conseil, au titre de l'article 54 alinéa 2 du traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l'acier, en vue du financement de projets d'investissement destinés à l'accroissement et la stabilisation de la production de boulettes ainsi qu'à l'amélioration de la qualité de ce produit dans la mine de fer ou l'installation de préparation à kirkenes ( Norvège septentrionale ) par la société aktieselskabet sydvaranger, Oslo ( Norvège )
preparatory · FR · 20 October 1980
ASSENT NO 37/80 GIVEN BY THE COUNCIL, PURSUANT TO THE SECOND PARAGRAPH OF ARTICLE 54 OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY, FOR THE FINANCING OF INVESTMENT PROJECTS TO INCREASE AND STABILIZE PELLET PRODUCTION AND IMPROVE PELLET QUALITY AT THE IRON ORE MINE AND PROCESSING PLANT IN KIRKENES ( NORTHERN NORWAY ) BY AKTIESELSKABET SYDVARANGER, OSLO ( NORWAY )
preparatory · DA · 20 October 1980
INSTEMMING NR. 37/80 BETUIGD DOOR DE RAAD INGEVOLGE ARTIKEL 54, TWEEDE ALINEA, VAN HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL, MET DE FINANCIERING VAN INVESTERINGSPROJECTEN TER VERGROTING EN STABILISATIE VAN DE PRODUKTIE VAN PELLETS, ALSMEDE TER VERBETERING VAN DE KWALITEIT DAARVAN IN DE IJZERMIJN, RESPECTIEVELIJK ERTSVERWERKINGSINSTALLATIE IN KIRKENES ( NOORD-NOORWEGEN ) DOOR DE AKTIESELSKABET SYDVARANGER, OSLO ( NOORWEGEN )
preparatory · NL · 20 October 1980
Σύμφωνη γνώμη αριθ. 37/80 που δόθηκε από το Συμβούλιο, με βάση το άρθρο 54 δεύτερη παράγραφος της Συνθήκης περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα προκειμένου να χρηματοδοτηθούν έργα επενδύσεων που προορίζονται να αυξήσουν και να σταθεροποιήσουν την παραγωγή σβώλων καθώς και για την βελτίωση της ποιότητας του προϊόντος αυτού στο ορυχείο σιδήρου ή στην εγκατάσταση προπαρασκευής του KIRKENES (Βόρεια Νορβηγία) από την εταιρεία AKTIESELSKABET SYDVARANGER, OSLO (Νορβηγία)
preparatory · EL · 20 October 1980
ZUSTIMMUNG NR. 37/80 DES RATES GEMAESS ARTIKEL 54 ABSATZ 2 DES VERTRAGES UEBER DIE GRUENDUNG DER EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFT FUER KOHLE UND STAHL IM HINBLICK AUF DIE FINANZIERUNG VON INVESTITIONSVORHABEN ZUR ERHOEHUNG UND STABILISIERUNG DER PELLETPRODUKTION SOWIE VERBESSERUNG DER PELLETQUALITAET IN DER EISENERZGRUBE BZW. AUFBEREITUNGSANLAGE IN KIRKENES ( NORDNORWEGEN ) DURCH DIE AKTIESELSKABET SYDVARANGER, OSLO ( NORWEGEN )
preparatory · DE · 20 October 1980
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.