COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL adopted by the Community in connection with draft decisions by the following Joint Committees: EEC-Austria EEC-Switzerland i EEC-Sweden EEC-Portugal EEC-Finland EEC-Norway EEC-Iceland amending Protocols Nos 1 and 2 to the Agreements between the EEC and Austria, Switzerland, Sweden, Portugal, Finland, Norway and Iceland

Records

Official report CELEX 51981DC0566 from European Union at European Commission. Dated 13 October 1981. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

7 official files

• COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL adopted by the Community in connection with draft decisions by the following Joint Committees: EEC-Austria EEC-Switzerland i EEC-Sweden EEC-Portugal EEC-Finland EEC-Norway EEC-Iceland amending Protocols Nos 1 and 2 to the Agreements between the EEC and Austria, Switzerland, Sweden, Portugal, Finland, Norway and Iceland

  preparatory · EN · 13 October 1981

  ViewDownloadOpen at official source

• MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET vedrørende den fælles holdning, som Fællesskabet skal indtage til en række udkast til afgørelser, der skal træffes i de blandede komiteer : EØF - ØSTRIG EØF - SCHWEIZ EØF - SVERIGE EØF - PORTUGAL EØF - FINLAND EØF - NORGE EØF - ISLAND om ændring af protokol nr. 1 og 2 i overenskomsterne EØF - Østrig, EØF - Schweiz, EØF - Sverige, EØF - Portugal, EØF - Finland, EØF - Norge og EØF - Island.

  preparatory · DA · 13 October 1981

  ViewDownloadOpen at official source

• COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO per l'adozione da parte della Comunità di una posizione comune, relativamente ai prodotti di decisione dei Comitati misti : CEE - AUSTRIA CEE - SVIZZERA CEE - SVEZIA CEE - PORTOGALLO CEE - FINLANDIA CEE - NORVEGIA CEE - ISLANDA che modificano i protocolli nn. 1 e 2 degli accordi CEE-Austra, CEE-Svizzera, CEE-Svezia, CEE-Portogallo, CEE-Finlandia, CEE-Norvegia, CEE-Islanda.

  preparatory · IT · 13 October 1981

  ViewDownloadOpen at official source

• MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT für die durch die Gemeinschaft einzunehmende gemeinsame Haltung bezüglich der Entwürfe der Entscheidungen der Gemischten Ausschüsse : EWG - OSTERREICH EWG - SCHWEIZ EWG - SCHWEDEN EWG - PORTUGAL EWG - FINNLAND EWG - NORWEGEN EWG - ISLAND zur Änderung der Protokolle Nr. 1 und 2 der Abkommen EWG-ÖSTERREICH, EWG-SCHWEIZ, EWG-SCHWEDEN, EWG-PORTUGAL, EWG-FINNLAND, EWG-NORWEGEN, EWG-ISLAND

  preparatory · DE · 13 October 1981

  ViewDownloadOpen at official source

• COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL concernant les positions communes à prendre par la Communauté au sujet des projets de décisions des Comités Mixtes : CEE - AUTRICHE CEE - SUISSE CEE - SUEDE CEE - PORTUGAL CEE - FINLANDE CEE - NORVEGE CEE - ISLANDE modifiant les protocoles n°s 1 et 2 des accords CEE-Autriche, CEE-Suisse, CEE-Suède, CEE-Portugal, CEE-Finlande, CEE-Norvège et CEE-Islande

  preparatory · FR · 13 October 1981

  ViewDownloadOpen at official source

• MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD betreffende de gemeenschappelijke standpunten die door de Gemeenschap moeten worden ingenomen in verband met de ontwerp-besluiten van de Gemengde Comités : EEG - OOSTENRIJK EEG - ZWITSERLAND EEG - ZWEDEN EEG - PORTUGAL EEG - FINLAND EEG - NOORWEGEN EEG - ISLAND tot wijziging van de protocollen n°s 1 en 2 van de overeenkomsten EEG-Oostenrijk, EEG-Zwitserland, EEG-Zweden, EEG-Portugal, EEG-Finland, EEG-Noorwegen en EEG-Ijsland

  preparatory · NL · 13 October 1981

  ViewDownloadOpen at official source

• ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ περί τής κοινής θέσεως πού πρέπει νά υίοθετήσει ή Κοινότητα όσον άφορά τά σχέδια άποφάσεων τών Μικτών Επίτροπών : ΕΟΚ - ΑΥΣΤΡΙΑΣ ΕΟΚ - ΕΛΒΕΤΙΑΣ ΕΟΚ - ΣΟΥΗΔΙΑΣ ΕΟΚ - ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑΣ ΕΟΚ - ΦΙΝΛΑΝΔΙΑΣ ΕΟΚ - ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ ΕΟΚ - ΙΣΛΑΝΔΙΑΣ περί τροποποιήσεως των πρωτοκόλλων άριθ. 1 καί 2 τών συμφωνιών ΕΟΚ - Αύστρίας, ΕΟΚ - 'Ελβετίας, ΕΟΚ - Σουηδίας, ΕΟΚ - Πορτογαλίας, ΕΟΚ - Φινλανδίας, ΕΟΚ - Νορβηγίας καί ΕΟΚ -Ισλανδίας

  preparatory · EL · 13 October 1981

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.