ASSENT NO 9/81 GIVEN BY THE COUNCIL, PURSUANT TO ARTICLE 55 ( 2 ) ( C ) OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY, TO ENABLE THE COMMISSION TO GRANT FINANCIAL AID AMOUNTING TO 18 062 400 ECU ALLOCATED AS FOLLOWS FROM THE LEVIES PROVIDED FOR IN ARTICLE 50 OF THAT TREATY: COMMUNITY COAL RESEARCH PROGRAMME IN THE FIELD OF MINING ENGINEERING: 9 297 000; COMMUNITY COAL RESEARCH PROGRAMME IN THE FIELD OF PRODUCT BENEFICIATION: 8 765 400

Records

Official report CELEX 51981KG0009 from European Union at Council of the European Union. Dated 28 April 1981. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

7 official files

• ASSENT NO 9/81 GIVEN BY THE COUNCIL, PURSUANT TO ARTICLE 55 ( 2 ) ( C ) OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY, TO ENABLE THE COMMISSION TO GRANT FINANCIAL AID AMOUNTING TO 18 062 400 ECU ALLOCATED AS FOLLOWS FROM THE LEVIES PROVIDED FOR IN ARTICLE 50 OF THAT TREATY: COMMUNITY COAL RESEARCH PROGRAMME IN THE FIELD OF MINING ENGINEERING: 9 297 000; COMMUNITY COAL RESEARCH PROGRAMME IN THE FIELD OF PRODUCT BENEFICIATION: 8 765 400

  preparatory · EN · 28 April 1981

  ViewDownloadOpen at official source

• Σύμφωνη γνώμη αριθ. 9/81 που διετύπωσε το Συμβούλιο βάσει του άρθρου 55 παράγραφος 2 υπό γ) της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα, ώστε να μπορέσει η Κοινότητα να χορηγήσει οικονομικές ενισχύσεις 18.062.400 ECU που προέρχονται από τις εισφορές του άρθρου 50 της συνθήκης αυτής και που κατανέμονται ως εξής: Κοινοτικό πρόγραμμα ερευνών στον τομέα του άνθρακα σχετικά με την τεχνική εξόρυξης, 9.297.000 - Κοινοτικό πρόγραμμα ερευνών στον τομέα του άνθρακα σχετικά με την αξιοποίηση των προϊόντων, 8.765.400

  preparatory · EL · 28 April 1981

  ViewDownloadOpen at official source

• ZUSTIMMUNG NR. 9/81 DES RATES GEMAESS ARTIKEL 55 ABSATZ 2 BUCHSTABE C) DES VERTRAGES UEBER DIE GRUENDUNG DER EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFT FUER KOHLE UND STAHL, DIE ES DER KOMMISSION ERMOEGLICHEN SOLL, FINANZIELLE BEIHILFEN IN HOEHE VON 18 062 400 ECU AUS DEN UMLAGEN NACH ARTIKEL 50 DES VERTRAGES BEREITZUSTELLEN: FUER EIN GEMEINSCHAFTLICHES KOHLEFORSCHUNGSPROGRAMM AUF DEM GEBIET DER BERGTECHNIK 9 297 000 FUER EIN GEMEINSCHAFTLICHES KOHLEFORSCHUNGSPROGRAMM AUF DEM GEBIET DER PRODUKTENVEREDELUNG 8 765 400

  preparatory · DE · 28 April 1981

  ViewDownloadOpen at official source

• PARERE CONFORME N. 9/81 EMESSO DAL CONSIGLIO, AI SENSI DELL' ARTICOLO 55, PARAGRAFO 2, LETTERA C ), DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO, ONDE CONSENTIRE ALLA COMMISSIONE DI CONCEDERE AIUTI FINANZIARI PER UN IMPORTO DI 18 062 400 ECU RIPARTITI COME SEGUE E PROVENIENTI DAI PRELIEVI PREVISTI DALL' ARTICOLO 50 DI DETTO TRATTATO: PROGRAMMA COMUNITARIO DI RICERCA NEL SETTORE DELLA TECNICA MINERARIA 9 297 000; PROGRAMMA COMUNITARIO DI RICERCA NEL SETTORE DELLA VALORIZZAZIONE DEI PRODOTTI DELL' INDUSTRIA MINERARIA 8 765 400

  preparatory · IT · 28 April 1981

  ViewDownloadOpen at official source

• Avis conforme n 9/81 donné par le Conseil au titre de l'article 55 paragraphe 2 sous c) du traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l'acier, afin de permettre à la Commission d'octroyer des aides financières de 18062400 écus repartis comme suit provenant des prélèvements prévus a l'article 50 dudit traité: - programme communautaire de recherche charbonnière dans le domaine de la technique minière 9297000 - programme communautaire de recherche charbonnière dans le domaine de la valorisation des produits 8765400

  preparatory · FR · 28 April 1981

  ViewDownloadOpen at official source

• SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 9/81 fra Rådet i henhold til artikel 55, stk. 2, litra c), i traktaten om oprettelse af Det europæiske Kul- og Stålfællesskab for at gøre det muligt for Kommissionen at bevilge finansiel støtte på 18 060 400 ECU fordelt som følger hidrørende fra de i artikel 50 i nævnte traktat omhandlede afgifter: kulforskningsprogram for Fællesskabet på området mineteknik 9 297 000 og kulforskningsprogram for Fællesskabet på området produktforædling 8 765 400

  preparatory · DA · 28 April 1981

  ViewDownloadOpen at official source

• INSTEMMING NR. 9/81 BETUIGD DOOR DE RAAD INGEVOLGE ARTIKEL 55, LID 2, SUB C), VAN HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL, TEN EINDE HET DE COMMISSIE MOGELIJK TE MAKEN FINANCIELE STEUN TOE TE KENNEN TEN BELOPE VAN 18 062 400 ECU, AFKOMSTIG UIT DE IN ARTIKEL 50 VAN GENOEMD VERDRAG BEDOELDE HEFFINGEN EN ALS VOLGT VERDEELD: COMMUNAUTAIR STEENKOOLONDERZOEKPROGRAMMA OP HET GEBIED VAN DE MIJNBOUWTECHNIEK: 9 297 000 COMMUNAUTAIR STEENKOOLONDERZOEKPROGRAMMA OP HET GEBIED VAN DE VEREDELING VAN MIJNBOUWPRODUKTEN: 8 765 400

  preparatory · NL · 28 April 1981

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.