COMMISSION REPORT TO THE COUNCIL on the working of the system of preventive withdrawals for apples and pears#Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) amending Regulation (EEC) No 1035/72 as regards preventive withdrawals of apples and pears (submitted to the Council by the Commission)

Records

Official report CELEX 51982DC0194 from European Union at European Commission. Dated 17 April 1982. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

7 official files

• COMMISSION REPORT TO THE COUNCIL on the working of the system of preventive withdrawals for apples and pears#Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) amending Regulation (EEC) No 1035/72 as regards preventive withdrawals of apples and pears (submitted to the Council by the Commission)

  preparatory · EN · 17 April 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD over de werking van de regeling inzake het preventief uit de markt nemen van appelen en peren#Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1035/72 ten aanzien van het preventief uit de markt nemen van appelen en peren (door de Commissie bij de Raad ingediend)

  preparatory · NL · 17 April 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Έκθεση τής Έπιτροπής στό Συμβούλιο γιά τήν λειτουργία τού καθεστώτος τών προληπτικών άποσύρσεων τών μήλων καί τών άχλαδιών#ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΟΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί τροποποιήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1035/72 όσον άφορά τίς προληπτικές άποσύρσεις τών μήλων καί τών άχλαδιών (ύποβληθείσα άπό τήν Έπιτροπή στό Συμβούλιο)

  preparatory · EL · 17 April 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Rapport fra Kommissionen til Rådet om, hvorledes ordningen med foreibyggende tilbagekøb af æbler og pærer fungerer#Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1035/72 for så vidt angår forebyggende tilbagekøb af æbler og pærer (forelagt Rådet af Kommissionen)

  preparatory · DA · 17 April 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• RELAZIONE della COMMISSIONE al CONSIGLIO sul funzionamento del regime dei ritiri preventivi per le mele e le pere.#PROPOSTA DI REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento (CEE) n. 1035/72 per quanto riguarda i ritiri preventivi delle mele e delle pere. (presentata dalla Commissione al Consiglio)

  preparatory · IT · 17 April 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• BERICHT DER KOMMISSION AN DEN RAT über das Funktionieren de Regelung der vorbeugenden (Rücknahmen für Äpfel und Birnen#VORSCHLAG EINER VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Veränderung der Verordnung (EWG) Nr. 1035/72 hinsichtlich der vorbeugenden Rücknahmen für Äpfel und Birnen (von der Kommission dem Rat vorgelegt)

  preparatory · DE · 17 April 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Rapport de la Commission au Conseil sur le fonctionnement du régime des retraits préventifs pour les pommes et les poires#Proposition de PROPOSITION DE REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 1035/72, en ce qui concerne les retraits préventifs des pommes et des poires (présentés par la Commission au Conseil)

  preparatory · FR · 17 April 1982

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.