COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL Request for assent, pursuant to Article 56 (2a) of the ECSC Treaty to the granting of a conversion loan to Fa. Saar-Auto-Service-Mosolf GmbH, Federal Republic of Germany.

Records

Official report CELEX 51982DC0852 from European Union at European Commission. Dated 20 December 1982. Status: open.

Timeline

1. 20 December 1982

   Published

   ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Αϊτηση γιά τήν παροχή σύμφωνης γνώμης γιά τή χορήγηση δάνειου, συμφωνά μἐ τό άρθρο 56 παράγραφος 2α της συμθήκης ΕΚΑΧ, στην ΓΑ. Saar-Auto-Service- Mosolf GmbH, 'Ομοσπονδιακή Δημοκρατία τής Γερμανίας.

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

7 official files

• COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL Request for assent, pursuant to Article 56 (2a) of the ECSC Treaty to the granting of a conversion loan to Fa. Saar-Auto-Service-Mosolf GmbH, Federal Republic of Germany.

  preparatory · EN · 20 December 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO Richiesta di parere conforme, ai sensi dell'articolo 56,2 a) del Trattato CECA, per la concessione di un prestito di riconversione alla ditta Saar-Auto-Service -Mosolf GmbH, Repubblica federale di Germania

  preparatory · IT · 20 December 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Αϊτηση γιά τήν παροχή σύμφωνης γνώμης γιά τή χορήγηση δάνειου, συμφωνά μἐ τό άρθρο 56 παράγραφος 2α της συμθήκης ΕΚΑΧ, στην ΓΑ. Saar-Auto-Service- Mosolf GmbH, 'Ομοσπονδιακή Δημοκρατία τής Γερμανίας.

  preparatory · EL · 20 December 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD Verzoek om instemming krachtens artikel 56 lid 2 a) van het EGKS-Verdrag met de toekenning van een omschakelingslening aan Saar-Auto-Service-Mosolf, GmbH, Bondsrepubliek Duitsland.

  preparatory · NL · 20 December 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL Demande d'avis conforme, au titre des dispositions de l'article 56,2 a) du Traité CECA, pour l'octroi d'un prêt de reconversion à Saar-Auto-Service-Mosolf GmbH, République Fédérale d'Allemagne.

  preparatory · FR · 20 December 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET Anmodning om samtykke i henhold til artikel 56. 2. a) i EKSF-traktaten om at yde et omstillingslån til FA. Saar-Auto-Service-Mosolf GmbH, Forbundsrepublikken Tyskland.

  preparatory · DA · 20 December 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• MITTEILUNG DER KOMMISSION AN'DEN RAT Antrag auf Zustimmung zur Gewährung eines Umstellungsdarlehens nach Artikel 56 § 2 Buchstabe a) des EGKS-Vertrages an FA. Saar-Auto-Service-Mosolf GmbH, Bundesrepublik Deutschland.

  preparatory · DE · 20 December 1982

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.