Communication from the Commission to the Council Request for assent, pursuant to Article 56 (2a) of the ECSC Treaty to the granting of a conversion loan to Bristol-Myers Company, Ltd., United Kingdom

Records

Official report CELEX 51983DC0253 from European Union at European Commission. Dated 4 May 1983. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

7 official files

• Communication from the Commission to the Council Request for assent, pursuant to Article 56 (2a) of the ECSC Treaty to the granting of a conversion loan to Bristol-Myers Company, Ltd., United Kingdom

  preparatory · EN · 4 May 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Αίτηση για σύμφωνη γνώμη, δυνάμει του άρθρου 56, παράγραφος 2α) της συνθήκης ΕΚΑΧ, προκειμένου να χορηγηθεί δάνειο μετατροπής στην εταιρία Bristol - Myers Company Ltd., Ηνωμένο Βασίλειο.

  preparatory · EL · 4 May 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT Antrag auf Zustimmung zur Gewährung eines Umstellungsdarlehens nach Artikel 56 Paragraph 2 Buchstabe a) des EGKS-Vertrages an Bristol-Myers Company Ltd, Vereinigtes Königreich

  preparatory · DE · 4 May 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET Anmodning om samtykke i henhold til artikel 56.2.a) i EKSF-traktaten om at yde et omstillingslån til Bristol-Myers Company, Ltd., Det forenede Kongerige

  preparatory · DA · 4 May 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD Verzoek om instemming krachtens artikel 56 lid 2 a) van het EGKS-Verdrag met de toekenning van een omschakelingslening aan Bristo-Myers Company, Ltd., Verenigd Koninkrijk

  preparatory · NL · 4 May 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO Richiesta di parere conforme, ai sensi dell'articolo 56,2 a) del Trattato CECA, per la concessione di un prestito di riconversione alla Bristol-Myers Company, Ltd., Regno Unito

  preparatory · IT · 4 May 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL Demande d'avis conforme, au titre des dispositions de l'article 56, 2 a) du Traité CECA, pour l'octroi d'un prêt de reconversion à Bristol Myers Company Ltd, Royaume-Uni.

  preparatory · FR · 4 May 1983

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.