Assent no 4/83 given by the council, pursuant to article 55 (2) (c) of the treaty establishing the european coal and steel community, to enable the commission to grant 3 000 000 ecu in financial aid from the levies provided for in article 50 of that treaty for: a supplementary coal-research programme (1982 financial year): 2 954 000; the dissemination of information and associated costs: 46 000

Records

Official report CELEX 51983KG0004 from European Union at Council of the European Union. Dated 1 February 1983. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

7 official files

• Assent no 4/83 given by the council, pursuant to article 55 (2) (c) of the treaty establishing the european coal and steel community, to enable the commission to grant 3 000 000 ecu in financial aid from the levies provided for in article 50 of that treaty for: a supplementary coal-research programme (1982 financial year): 2 954 000; the dissemination of information and associated costs: 46 000

  preparatory · EN · 1 February 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Avis conforme n 4/83 donné par le conseil, au titre de l'article 55 paragraphe 2 sous c) du traité instituant la communauté européenne du charbon et de l'acier, afin de permettre à la commission d'octroyer des aides financières provenant des prélèvements prévus a l'article 50 dudit traité de 3 000 000 d'Ecus repartis comme suit: programme supplémentaire de recherche charbon (exercice budgétaire 1982): 2 954 000 écus; diffusion des connaissances et frais annexes: 46 000 Ecus

  preparatory · FR · 1 February 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Instemming nr. 4/83 door de Raad Verleend uit hoofde van artikel 55, lid 2, sub c), van het verdrag tot oprichting van de europese gemeenschap voor kolen en staal, ten einde de commissie in staat te stellen om uit de in artikel 50 van genoemd verdrag bedoelde heffingen financiele steun te verlenen voor een bedrag van 3 000 000 Ecu dat als volgt wordt verdeeld: aanvullend programma voor onderzoek "kolen" (begrotingsjaar 1982): 2 954 000 Ecu; verspreiding van kennis en daarmee verbonden kosten: 46 000 Ecu

  preparatory · NL · 1 February 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Assent no 4/83 given by the council, pursuant to article 55 (2) (c) of the treaty establishing the european coal and steel community, to enable the commission to grant 3 000 000 ecu in financial aid from the levies provided for in article 50 of that treaty for: a supplementary coal-research programme (1982 financial year): 2 954 000; the dissemination of information and associated costs: 46 000

  preparatory · EL · 1 February 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Zustimmung Nr. 4/83 des Rates gemaess artikel 55 absatz 2 buchstabe c) des vertrages ueber die gruendung der europaeischen gemeinschaft fuer kohle und stahl; dadurch erhaelt die kommission die moeglichkeit, aus den umlagen nach artikel 50 des egks-vertrags finanzielle beihilfen in hoehe von 3 000 000 ecu zu gewaehren, die sich wie folgt aufgliedern: zusatzprogramm der kohleforschung (haushaltsjahr 1982): 2 954 000 ecu; verbreitung der kenntnisse und sonstige kosten: 46 000 Ecu

  preparatory · DE · 1 February 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Parere conforme n. 4/83 reso dal consiglio ai sensi dell'articolo 55, paragrafo 2, lettera c), del trattato che istituisce la comunita europea del carbone e dell'acciaio, al fine di consentire alla commissione di accordare aiuti finanziari provenienti dalle imposizioni previste all'articolo 50 di detto trattato, per un importo di 3 000 000 di Ecu ripartiti come segue: programma supplementare di ricerca nel settore del carbone (esercizio finanziario 1982): 2 954 000 Ecu; diffusione delle cognizioni e spese connesse: 46 000 Ecu

  preparatory · IT · 1 February 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Samstemmende udtalelse nr. 4/83 afgivet af Rådet i henhold til artikel 55, stk. 2, litra c), i traktaten om oprettelse af det europæiske kul- og stålfællesskab for at sætte kommissionen i stand til at yde finansiel støtte paa 3 000 000 ecu hidrørende fra de i artikel 50 i denne traktat omhandlede afgifter: støtten fordeles således: supplerende kulforskningsprogram (regnskabsåret 1982): 2 954 000; udbredelse af oplysninger og dermed forbundne udgifter: 46 000

  preparatory · DA · 1 February 1983

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.