European Union · Report · KG
CELEX 51986KG0026
ASSENT NO 26/86 GIVEN BY THE COUNCIL AT ITS 1015TH MEETING HELD ON 21 JULY 1986 PURSUANT TO ARTICLE 54 ( 2 ) OF THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY, TO ENABLE THE COMMISSION TO GRANT THE FOLLOWING LOAN: - 39 MILLION ECU FOR THE 10TH ECSC SUBSIDIZED HOUSING PROGRAMME - SECOND INSTALMENT
Introduced
21 July 1986
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 July 1986
Records
Official report CELEX 51986KG0026 from European Union at Council of the European Union. Dated 21 July 1986. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
9 official files
ASSENT NO 26/86 GIVEN BY THE COUNCIL AT ITS 1015TH MEETING HELD ON 21 JULY 1986 PURSUANT TO ARTICLE 54 ( 2 ) OF THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY, TO ENABLE THE COMMISSION TO GRANT THE FOLLOWING LOAN: - 39 MILLION ECU FOR THE 10TH ECSC SUBSIDIZED HOUSING PROGRAMME - SECOND INSTALMENT
ASSENT NO 26/86 GIVEN BY THE COUNCIL AT ITS 1015TH MEETING HELD ON 21 JULY 1986 PURSUANT TO ARTICLE 54 ( 2 ) OF THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY, TO ENABLE THE COMMISSION TO GRANT THE FOLLOWING LOAN: - 39 MILLION ECU FOR THE 10TH ECSC SUBSIDIZED HOUSING PROGRAMME - SECOND INSTALMENT
preparatory · EN · 21 July 1986
DICTAMEN DE CONFORMIDAD NO 26/86 EMITIDO POR EL CONSEJO, CON ARREGLO AL APARTADO 2 DEL ARTICULO 54 DEL TRATADO CECA, POR EL QUE SE PERMITE A LA COMISION LA CONCESION DEL SIGUIENTE PRESTAMO: - 39 MILLONES DE ECUS PARA EL 10 PROGRAMA DE VIVIENDAS SOCIALES CECA - 2A SERIE
preparatory · ES · 21 July 1986
PARERE CONFORME N. 26/86 DATO DAL CONSIGLIO NELLA 1015A SESSIONE TENUTE IL 21 LUGLIO 1986 AI SENSI DELL'ARTICOLO 54, COMMA 2, DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO, PER CONSENTIRE ALLA COMMISSIONE DI CONCEDERE IL SEGUENTE PRESTITO: - 39 MILIONI DI ECU PER LA REALIZZAZIONE DEL 10 PROGRAMMA DI ALLOGGI SOCIALI CECA - SECONDA PARTE
preparatory · IT · 21 July 1986
PARECER FAVORAVEL NO 26/86 EMITIDO PELO CONSELHO, A TITULO DO NO 2 DO ARTIGO 54 DO TRATADO CECA, A FIM DE PERMITIR A COMISSAO CONCEDER O SEGUINTE EMPRESTIMO: - 39 MILHOES DE ECUS PARA O 10 PROGRAMA DE ALOJAMENTOS SOCIAIS CECA - 2 PARCELA
preparatory · PT · 21 July 1986
AVIS CONFORME NO 26/86 DONNE PAR LE CONSEIL LORS DE SA 1015E SESSION TENUE LE 21 JUILLET 1986 AU TITRE DE L'ARTICLE 54 PARAGRAPHE 2 DU TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE EUROPEENNE DU CHARBON ET DE L'ACIER, POUR PERMETTRE A LA COMMISSION D'OCTROYER LE PRET SUIVANT: - 39 MILLIONS D'ECUS POUR LE DIXIEME PROGRAMME DE LOGEMENTS SOCIAUX CECA - DEUXIEME TRANCHE
preparatory · FR · 21 July 1986
SAMSTEMMENDE UDTALELSE NR. 26/86 AFGIVET AF RAADET I HENHOLD TIL ARTIKEL 54, STK. 2, I TRAKTATEN OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE KUL- OG STAALFAELLESSKAB FOR AT SAETTE KOMMISSIONEN I STAND TIL AT YDE FOELGENDE LAAN: - 39 MIO ECU TIL 10. PROGRAM: SOCIALE BOLIGER I EKSF - ANDET AFSNIT
preparatory · DA · 21 July 1986
INSTEMMING NR. 26/86 BETUIGD DOOR DE RAAD TIJDENS ZIJN 1015E ZITTING VAN 21 JULI 1986 OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 54, LID 2, VAN HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL OM DE COMMISSIE IN STAAT TE STELLEN DE VOLGENDE LENING TOE TE KENNEN: - 39 MILJOEN ECU VOOR HET 10E EGKS-WONINGBOUWPROGRAMMA - TWEEDE SCHIJF
preparatory · NL · 21 July 1986
Σύμφωνη γνώμη αριθ. 26/86 που έδωσε το Συμβούλιο, δυνάμει του άρθρου 54 παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚΑΧ, προκειμένου να μπορέσει η Επιτροπή να χορηγήσει το ακόλουθο δάνειο: 39 εκατομμύρια ECU για το 10ο πρόγραμμα κοινωνικής στέγασης ΕΚΑΧ 2ο τμήμα
preparatory · EL · 21 July 1986
ZUSTIMMUNG NR. 26/86, VOM RAT ERTEILT AUF SEINER 1015. TAGUNG AM 21. JULI 1986 GEMAESS ARTIKEL 54 ABSATZ 2 DES VERTRAGES UEBER DIE GRUENDUNG DER EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFT FUER KOHLE UND STAHL, DIE ES DER KOMMISSION ERMOEGLICHT, FOLGENDES DARLEHEN ZU GEWAEHREN: - 39 MILLIONEN ECU FUER DAS 10. EGKS-WOHNUNGSBAUPROGRAMM - ZWEITER ABSCHNITT
preparatory · DE · 21 July 1986
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.