ASSENT NO 10/87 GIVEN BY THE COUNCIL, PURSUANT TO ARTICLE 55 ( 2 ) ( C ) OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY, IN ORDER TO ALLOW THE COMMISSION TO GRANT FINANCIAL AID OF 22 000 000 ECU OBTAINED FROM THE LEVIES PROVIDED FOR UNDER ARTICLE 50 OF THE SAID TREATY AND ALLOCATED AS FOLLOWS; SUPPLEMENTARY RESEARCH PROGRAMME INTO MINING ENGINEERING AND PRODUCT BENEFICIATION: 4 914 600 ECU ( SUBJECT TO AVAILABILITY OF BUDGETARY RESOURCES )

Records

Official report CELEX 51987KG0010(03) from European Union at Council of the European Union. Dated 19 May 1987. Status: open.

Timeline

1. 19 May 1987

   Published

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• ASSENT NO 10/87 GIVEN BY THE COUNCIL, PURSUANT TO ARTICLE 55 ( 2 ) ( C ) OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY, IN ORDER TO ALLOW THE COMMISSION TO GRANT FINANCIAL AID OF 22 000 000 ECU OBTAINED FROM THE LEVIES PROVIDED FOR UNDER ARTICLE 50 OF THE SAID TREATY AND ALLOCATED AS FOLLOWS; SUPPLEMENTARY RESEARCH PROGRAMME INTO MINING ENGINEERING AND PRODUCT BENEFICIATION: 4 914 600 ECU ( SUBJECT TO AVAILABILITY OF BUDGETARY RESOURCES )

  preparatory · EN · 19 May 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• Σύμφωνη γνώμη αριθ. 10/87 που έδωσε το Συμβούλιο δυνάμει του άρθρου 55 παράγραφος 2 στοιχείο γ) της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα, για να επιτραπεί στην Επιτροπή να χορηγήσει οικονομική ενίσχυση 22.000.000 ECU τα οποία θα χορηγηθούν σύμφωνα με τον παρακάτω πίνακα και τα οποία θα προέρχονται από τις εισφορές που προβλέπονται στο άρθρο 50 της παραπάνω συνθήκης: συμπληρωματικό ερευνητικό πρόγραμμα στους τομείς της μεταλλευτικής τεχνικής της αξιοποίησης των προϊόντων: 4.914.600 ECU ( με την προϋπόθεση ότι θα υπάρχουν τα αναγκαία διαθέσιμα από τον προϋπολογισμό )

  preparatory · EL · 19 May 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• SAMSTEMMENDE UDTALELSE NR 10/87 AFGIVET AF RAADET I HENHOLD TIL ARTIKEL 55, STK, 2, LITRA C), I TRAKTATEN OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE KUL- OG STAELFAELLESSKAB FOR AT SAETTE KOMMISSIONEN I STAND TIL AT YDE FINANSIEL STOETTE PAA 22 000 000 ECU, HIDROERENDE FRA DE I ARTIKEL 50 I NAEVUTE TRAKTAT OMHANDLEDE AFGIFTER, FORDELT SOM FOELGER; SUPPLERENDE FORSKNINGSPROGRAM VEDROERENDE MINETEKNIK OG PRODUKTFORAEDLING: 4 914 600 ECU ( FORUDSAT TILSTRAEKKELIGE BUDGETMIDLER )

  preparatory · DA · 19 May 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• PARERE CONFORME N. 10/87 DEL CONSIGLIO, AI SENSI DELL' ARTICOLO 55, PARAGRAFO 2, LETTERA C) DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO, PER CONSENTIRE ALLA COMMISSIONE DI CONCEDERE AIUTI FINANZIARI PER 22 000 000 DI ECU RIPARTITI COME SEGUE, PROVENIENTI DAI PRELIEVI PREVISTI DALL' ARTICOLO 50 DI DETTO TRATTATO; PROGRAMMA SUPPLEMENTARE DI RICERCA NEI SETTORI DELLA TECNICA MINERARIA E DELLA VALORIZZAZIONE DEI PRODOTTI: 4 914 600 ECU ( FATTA SALVA LA DISPONIBILITA DEI MEZZI FINANZIARI )

  preparatory · IT · 19 May 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• ZUSTIMMUNG NR. 10/87 DES RATES GEMAESS ARTIKEL 55 ABSATZ 2 BUCHSTABE C ) DES VERTRAGES UEBER DIE GRUENDUNG DER EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFT FUER KOHLE UND STAHL, DIE ES DER KOMMISSION ERMOEGLICHEN SOLL, AUS DEN IN ARTIKEL 50 DIESES VERTRAGES VORGESEHENEN UMLAGEN FINANZIELLE BEIHILFEN IN HOEHE VON 22 000 000 ECU ZU GEWAEHREN, DIE SICH WIE FOLGT VERTEILEN ZUSAETZLICHES FORSCHUNGSPROGRAMM IM BEREICH DER BERGTECHNIK UND DER VEREDELUNG DER ERZEUGNISSE: 4 914 600 ECU ( SOWEIT HAUSHALTSMITTEL VORHANDEN )

  preparatory · DE · 19 May 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• PARECER FAVORAVEL N. 10/87 EMITIDO PELO CONSELHO NOS TERMOS DO N. 2, ALINEA C ), DO ARTIGO 55 DO TRATADO QUE INSTITUI A COMUNIDADE EUROPEIA DO CARVAO E DO ACO, A FIM DE PERMITIR A COMISSAO CONCEDER AUXILIOS FINANCEIROS NO MONTANTE DE 22 000 000 ECUS, PROVENIENTE DAS IMPOSICOES PREVISTAS NO ARTIGO 50 DO REFERIDO TRATADO, E REPARTIDO DA SEGUINTE FORMA; PROGRAMA SUPLEMENTAR DE INVESTIGACAO NAS AREAS DA TECNICA MINEIRA E DE VALORIZACAO DOS PRODUTOS: 4 914 600 ECUS ( CONDICIONADO AS DISPONIBILIDADES ORCAMENTAIS )

  preparatory · PT · 19 May 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• INSTEMMING NR. 10/87 VAN DE RAAD UIT HOOFDE VAN ARTIKEL 55, LID 2, ONDER C), VAN HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL, TEN EINDE DE COMMISSIE IN STAAT TE STELLEN FINANCIELE STEUN TE VERLENEN TEN BELOPE VAN 22 000 000 ECU AFKOMSTIG UIT DE IN ARTIKEL 50 VAN GENOEMD VERDRAG BEDOELDE HEFFINGEN, EN ALS VOLGT VERDEELD; AANVULLEND ONDERZOEKPROGRAMMA OP HET GEBIED VAN DE MIJNBOUWTECHNIEK EN DE PRODUKTVEREDELING: 4 914 600 ECU ( ONDER VOORBEHOUD VAN DE BESCHIKBAARHEID VAN BEGROTINGSMIDDELEN )

  preparatory · NL · 19 May 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• AVIS CONFORME NO 10/87 DONNE PAR LE CONSEIL AU TITRE DE L' ARTICLE 55 PARAGRAPHE 2 POINT C) DU TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE EUROPEENNE DU CHARBON ET DE L' ACIER, AFIN DE PERMETTRE A LA COMMISSION D' OCTROYER DES AIDES FINANCIERES DE 22 MILLIONS D' ECUS REPARTIS COMME SUIT, PROVENANT DES PRELEVEMENTS PREVUS A L' ARTICLE 50 DUDIT TRAITE; PROGRAMME SUPPLEMENTAIRE DE RECHERCHE DANS LES DOMAINES DE LA TECHNIQUE MINIERE ET DE LA VALORISATION DES PRODUITS: 4 914 600 ECUS ( SOUS RESERVE DE LA DISPONIBILITE DES MOYENS BUDGETAIRES )

  preparatory · FR · 19 May 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• DICTAMEN CONFORME N 10/87 EMITIDO POR EL CONSEJO CON ARREGLO A LA LETRA C) DEL APARTADO 2 DEL ARTICULO 55 DEL TRATADO CONSTITUTIVO DE LA COMUNIDAD EUROPEA DEL CARBON Y DEL ACERO POR EL QUE SE AUTORIZA A LA COMISION LA CONCESION DE AYUDAS FINANCIERAS DE 22 000 000 ECU PROCEDENTES DE LAS EXACCIONES REGULADORAS CONTEMPLADAS EN EL ARTICULO 50 DEL CITADO TRATADO Y QUE SE REPARTIRAN DEL SIGUIENTE MODO; PROGRAMA COMPLEMENTAR DE INVESTIGACION EN LOS AMBITOS DE LA TECNICA MINERA Y DE LA RENTABILIDAD DE LOS PRODUCTOS: 4 914 600 ECU ( SIN PERJUICIO DE LOS MEDIOS PRESUPUESTARIOS DISPONIBLES )

  preparatory · ES · 19 May 1987

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.