ASSENT NO 5/88 GIVEN BY THE COUNCIL PURSUANT TO ARTICLE 56 ( 2 ) ( A ) OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY TO ENABLE THE COMMISSION TO GRANT THE FOLLOWING GLOBAL LOANS: PTAS 7,200 MILLION ( APPROXIMATELY 51 771 MILLION ECU ) TO SAVINGS BANKS LOCATED IN THE PROVINCES OF VIZCAYA, GUIPUZCOA, ALAVA AND ASTURIAS ( SPAIN ) AND ASSOCIATED WITH THE CONFEDERACION ESPANOLA DE CAJAS DE AHORRO

Records

Official report CELEX 51988KG0005(02) from European Union at Council of the European Union. Dated 4 June 1988. Status: open.

Timeline

1. 4 June 1988

   Published

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• ASSENT NO 5/88 GIVEN BY THE COUNCIL PURSUANT TO ARTICLE 56 ( 2 ) ( A ) OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY TO ENABLE THE COMMISSION TO GRANT THE FOLLOWING GLOBAL LOANS: PTAS 7,200 MILLION ( APPROXIMATELY 51 771 MILLION ECU ) TO SAVINGS BANKS LOCATED IN THE PROVINCES OF VIZCAYA, GUIPUZCOA, ALAVA AND ASTURIAS ( SPAIN ) AND ASSOCIATED WITH THE CONFEDERACION ESPANOLA DE CAJAS DE AHORRO

  preparatory · EN · 4 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• AVIS CONFORME NO 5/88 DONNE PAR LE CONSEIL, AU TITRE DE L' ARTICLE 56 PARAGRAPHE 2 POINT A ) DU TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE EUROPEENNE DU CHARBON ET DE L' ACIER, POUR PERMETTRE A LA COMMISSION D' OCTROYER LES PRETS GLOBAUX SUIVANTS: 7,200 MILLIARDS DE PESETAS ESPAGNOLES ( ENVIRON 51,771 MILLIONS D' ECUS ) AUX CAISSES D' EPARGNES IMPLANTEES DANS LES PROVINCES DE VIZCAYA, GUIPUZCOA, ALAVA ET ASTURIAS ( ESPAGNE ) ET ASSOCIEES A LA CONFEDERACION ESPANOLA DE CAJAS DE AHORRO

  preparatory · FR · 4 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• INSTEMMING NR. 5/88 VERLEEND DOOR DE RAAD KRACHTENS ARTIKEL 56, LID 2, ONDER A ), VAN HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL, MET DE TOEKENNING DOOR DE COMMISSIE VAN DE VOLGENDE GLOBALE LENINGEN: 7,2 MILJARD PESETA ( MIN OF MEER 51,771 MILJOEN ECU ) AAN DE SPAARBANKEN WELKE ZIJN GEVESTIGD IN DE PROVINCIES VIZCAYA, GUIPUZCOA, ALAVA EN ASTURIAS ( SPANJE ) EN ZIJN AANGESLOTEN BIJ DE CONFEDERACION ESPANOLA DE CAJAS DE AHORRO

  preparatory · NL · 4 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• PARERE CONFORME N. 5/88 DATO DAL CONSIGLIO A TITOLO DELL' ARTICOLO 56, PARAGRAFO 2, LETTERA A ) DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO PER PERMETTERE ALLA COMMISSIONE DI CONCEDERE I SEGUENTI PRESTITI GLOBALI: 7,200 MILIARDI DI PTA ( PIU O MENO 51,771 MILIONI DI ECU ) ALLE CASSE DI RISPARMIO INSTALLATE NELLE PROVINCE DI VIZCAYA, GUIPUZCOA, ALAVA E ASTURIA ( SPAGNA ) E ASSOCIATE ALLA CONFEDERACION ESPANOLA DE CAJAS DE AHORROS

  preparatory · IT · 4 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• DICTAMEN CONFORME NO 5/88 EMITIDOS POR EL CONSEJO CON ARREGLO A LA LETRA A ) DEL APARTADO 2 DEL ARTICULO 56 DEL TRATADO CONSTITUTIVO DE LA COMUNIDAD EUROPEA DEL CARBON Y DEL ACERO POR LOS QUE SE AUTORIZA A LA COMISION A CONCEDER LOS SIGUIENTES PRESTAMOS GLOBALES: 7 200 MILLONES DE PTA ( MAS O MENOS 51,771 MILLONES DE ECU ) A LAS CAJAS DE AHORROS ESTABLECIDAS EN LAS PROVINCIAS DE VIZCAYA, GUIPUZCOA, ALAVA Y ASTURIAS ( ESPANA ), AFILIADAS A LA CONFEDERACION ESPANOLA DE CAJAS DE AHORROS

  preparatory · ES · 4 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• SAMSTEMMENDE UDTALELSE NR. 5/88 AFGIVET AF RAADET I HENHOLD TIL ARTIKEL 56, STK. 2, LITRA A ), I TRAKTATEN OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE KUL- OG STAALFAELLESSKAB, FOR AT GOERE DET MULIGT FOR KOMMISSIONEN AT YDE FOELGENDE SAMLEDE LAAN: 7,200 MIA PTS. ( CA. 51,771 MIO ECU ) TIL DE SPAREKASSER, DER ER ETABLERET I PROVINSERNE VIZCAYA, GUIPUZCOA, ALAVA OG ASTURIAS I SPANIEN, OG SOM ER SAMMENSLUTTET I CONFEDERACION ESPANOLA DE CAJAS DE AHORRO

  preparatory · DA · 4 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• ZUSTIMMUNG NR. 5/88 DES RATES GEMAESS ARTIKEL 56 ABSATZ 2 BUCHSTABE A ) DES VERTRAGES UEBER DIE GRUENDUNG DER EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFT FUER KOHLE UND STAHL ZUR GEWAEHRUNG FOLGENDER GLOBALDARLEHEN DURCH DIE KOMMISSION: 7,200 MILLIARDEN PTAS ( MEHR ODER WENIGER 51,771 MILLIONEN ECU ) AN DIE IN DEN PROVINZEN VIZCAYA, GUIPUZCOA, ALAVA UND ASTURIAS, SPANIEN, NIEDERGELASSENEN UND DER CONFEDERACION ESPANOLA DE CAJAS DE AHORRO ANGESCHLOSSENEN SPARKASSEN

  preparatory · DE · 4 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Σύμφωνη γνώμη αριθ. 5/88 που έδωσε το Συμβούλιο, δυνάμει του άρθρου 56 παράγραφος 2 στοιχείο α ) της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα, για να επιτραπεί στην Επιτροπή να χορηγήσει τα εξής συνολικά δάνεια: 7,200 δισεκατομμύρια Pta ( περίπου 51,771 εκατομμύρια Ecu ) στα ταμιευτήρια τα λειτουργούντα στις επαρχίες Vizcaya, Guipuzcoa, Alava και Asturias ( Ισπανία ) και συνδεόμενα με την Confederacion Espanola de Cajas de Ahorro

  preparatory · EL · 4 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• PARECER FAVORAVEL NO 5/88 EMITIDO PELO CONSELHO, NOS TERMOS DO NO 2, ALINEA A ), DO ARTIGO 56 DO TRATADO QUE INSTITUI A COMUNIDADE EUROPEIA DO CARVAO E DO ACO, PARA PERMITIR A COMISSAO A CONCESSAO DOS SEGUINTES EMPRESTIMOS GLOBAIS: 7 200 MIL MILHOES DE PTA ( MAIS OU MENOS 51,771 MILHOES DE ECUS ) AS CAIXAS DE DEPOSITOS IMPLANTADAS NAS PROVINCIAS DE VIZCAYA, GUIPUZCOA, ALAVA E ASTURIAS ( ESPANHA ) ASSOCIADAS A CONFEDERACION ESPANOLA DE CAJAS DE AHORRO

  preparatory · PT · 4 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.