European Union · Report · AG
CELEX 51989AG0317(02)
NOTICE: COMMON POSITION ADOPTED BY THE COUNCIL IN ACCORDANCE WITH THE COOPERATION PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLE 149 ( 2 ) OF THE EEC TREATY ( 89/C 67/01 ); THE COUNCIL HAS ADOPTED COMMON POSITION ON THE FOLLOWING PROPOSAL: PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE AMENDING FOR THE FIFTH TIME DIRECTIVE 74/329/EEC ON THE APPROXIMATION OF THE LAWS OF THE MEMBER STATES RELATING TO EMULSIFIERS, STABILIZERS, THICKENERS AND GELLING AGENTS FOR USE IN FOODSTUFFS
Introduced
17 March 1989
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
17 March 1989
Records
Official report CELEX 51989AG0317(02) from European Union at Council of the European Union. Dated 17 March 1989. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
9 official files
NOTICE: COMMON POSITION ADOPTED BY THE COUNCIL IN ACCORDANCE WITH THE COOPERATION PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLE 149 ( 2 ) OF THE EEC TREATY ( 89/C 67/01 ); THE COUNCIL HAS ADOPTED COMMON POSITION ON THE FOLLOWING PROPOSAL: PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE AMENDING FOR THE FIFTH TIME DIRECTIVE 74/329/EEC ON THE APPROXIMATION OF THE LAWS OF THE MEMBER STATES RELATING TO EMULSIFIERS, STABILIZERS, THICKENERS AND GELLING AGENTS FOR USE IN FOODSTUFFS
NOTICE: COMMON POSITION ADOPTED BY THE COUNCIL IN ACCORDANCE WITH THE COOPERATION PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLE 149 ( 2 ) OF THE EEC TREATY ( 89/C 67/01 ); THE COUNCIL HAS ADOPTED COMMON POSITION ON THE FOLLOWING PROPOSAL: PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE AMENDING FOR THE FIFTH TIME DIRECTIVE 74/329/EEC ON THE APPROXIMATION OF THE LAWS OF THE MEMBER STATES RELATING TO EMULSIFIERS, STABILIZERS, THICKENERS AND GELLING AGENTS FOR USE IN FOODSTUFFS
preparatory · EN · 17 March 1989
AVIS: ETABLISSEMENT PAR LE CONSEIL D' UNE POSITION COMMUNE, DANS LE CADRE DE LA PROCEDURE DE COOPERATION PREVUE PAR L' ARTICLE 149 PARAGRAPHE 2 DU TRAITE INSTITUANT LA CEE ( 89/C 67/01 ); LE CONSEIL A ETABLI UNE POSITION COMMUNE CONCERNANT LA PROPOSITION SUIVANTE: PROPOSITION DE DIRECTIVE DU CONSEIL PORTANT CINQUIEME MODIFICATION DE LA DIRECTIVE 74/329/CEE RELATIVE AU RAPPROCHEMENT DES LEGISLATIONS DES ETATS MEMBRES CONCERNANT LES AGENTS EMULSIFIANTS, STABILISANTS, EPAISSISSANTS ET GELIFIANTS POUVANT ETRE EMPLOYES DANS LES DENREES ALIMENTAIRES
preparatory · FR · 17 March 1989
AVISO: ELABORACAO DE UMA POSICAO COMUM DO CONSELHO NO AMBITO DO PROCESSO DE COOPERACAO PREVISTO NO NO 2 DO ARTIGO 149 DO TRATADO QUE INSTITUI A CEE ( 89/C 67/01 ); O CONSELHO ELABOROU UMA POSICAO COMUM RELATIVAMENTE A SEGUINTE PROPOSTA: PROPOSTA DE DIRECTIVA DO CONSELHO QUE ALTERA PELA QUINTA VEZ A DIRECTIVA 74/329/CEE RELATIVA A APROXIMACAO DAS LEGISLACOES DOS ESTADOS-MEMBROS RESPEITANTES AOS EMULSIONANTES, ESTABILIZADORES, ESPESSANTES E GELIFICANTES QUE PODEM SER UTILIZADOS NOS GENEROS ALIMENTICIOS
preparatory · PT · 17 March 1989
VASTSTELLING DOOR DE RAAD VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT IN HET KADER VAN DE SAMENWERKINGSPROCEDURE VAN ARTIKEL 149, LID 2, VAN HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ( 89/C 67/01 ); DE RAAD HEEFT EEN GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT VASTGESTELD OVER HET VOLGEND VOORSTEL: VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN VAN DE RAAD HOUDENDE VIJFDE WIJZIGING VAN RICHTLIJN 74/329/EEG BETREFFENDE DE ONDERLINGE AANPASSING VAN DE WETTELIJKE VOORSCHRIFTEN DER LID-STATEN INZAKE DE EMULGATOREN, STABILISATOREN, VERDIKKINGSMIDDELEN EN GELEERMIDDELEN WAARVAN HET GEBRUIK IN LEVENSMIDDELEN IS TOEGESTAAN
preparatory · NL · 17 March 1989
AVISO: ESTABLECIMIENTO POR PARTE DEL CONSEJO DE UNA POSICION COMUN, EN EL MARCO DEL PROCEDIMIENTO DE COOPERACION PREVISTO POR EL APARTADO 2 DEL ARTICULO 149 DEL TRATADO CONSTITUTIVO DE LA CEE ( 89/C 67/01 ); EL CONSEJO ESTABLECIO LA POSICION COMUN RELATIVA A LA SIGUIENTA PROPUESTA: PROPUESTA DE DIRECTIVA DEL CONSEJO POR LA QUE SE MODIFICA POR QUINTA VEZ LA DIRECTIVA 74/329/CEE, RELATIVA A LA APROXIMACION DE LAS LEGISLACIONES DE LOS ESTADOS MIEMBROS SOBRE LOS AGENTES EMULSIONANTES, ESTABILIZANTES, ESPESANTES Y GELIFICANTES QUE PUEDEN EMPLEARSE EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS
preparatory · ES · 17 March 1989
BEKANNTMACHUNG: FESTLEGUNG EINES GEMEINSAMEN STANDPUNKTES DURCH DEN RAT IM RAHMEN DES IN ARTIKEL 149 ABSATZ 2 DES VERTRAGES ZUR GRUENDUNG DER EUROPAEISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT VORGESEHENEN VERFAHRENS DER ZUSAMMENARBEIT ( 89/C 67/01 ); DER RAT HAT EINEN GEMEINSAMEN STANDPUNKT ZU FOLGENDEM VORSCHLAG FESTGELEGT: VORSCHLAG FUER EINE RICHTLINIE DES RATES ZUR FUENFTEN AENDERUNG DER RICHTLINIE 74/329/EWG ZUR ANGLEICHUNG DER RECHTSVORSCHRIFTEN DER MITGLIEDSTAATEN FUER EMULGATOREN, STABILISATOREN, VERDICKUNGS- UND GELIERMITTEL, DIE IN LEBENSMITTELN VERWENDET WERDEN DUERFEN
preparatory · DE · 17 March 1989
MEDDELELSE: FAELLES HOLDNINGER FASTLAGT AF RAADET INDEN FOR RAMMERNE AF SAMARBEJDSPROCEDUREN I HENHOLD TIL ARTIKEL 149, STK. 2, I TRAKTATEN OM OPRETTELSE AF EOEF ( 89/C 67/01 ); RAADET HAR FASTLAGT FAELLES HOLDNINGER TIL FOELGENDE FORSLAG: FORSLAG TIL RAADETS DIREKTIV OM FEMTE AENDRING AF DIREKTIV 74/329/EOEF OM INDBYRDES TILNAERMELSE AF MEDLEMSSTATERNES LOVGIVNINGER OM EMULGATORER, STABILISATORER, FORTYKNINGS- OG GELERINGSMIDLER, DER MAA ANVENDES I LEVNEDSMIDLER
preparatory · DA · 17 March 1989
AVVISO: ELABORAZIONE DA PARTE DEL CONSIGLIO DI UNA POSIZIONE COMUNE, NEL QUADRO DELLA PROCEDURA DI COOPERAZIONE PREVISTA DALL' ARTICOLO 149, PARAGRAFO 2 DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA CEE ( 89/C 67/01 ); IL CONSIGLIO HA ELABORATO UNA POSIZIONE COMUNE SULLA SEGUENTA PROPOSTA: PROPOSTA DI DIRETTIVA DEL CONSIGLIO RECANTE QUINTA MODIFICA DELLA DIRETTIVA 74/329/CEE RELATIVA AL RAVVICINAMENTO DELLE LEGISLAZIONI DEGLI STATI MEMBRI E CONCERNENTI GLI EMULSIONANTI, GLI STABILIZZANTI, GLI ADDENSANTI E I GELIFICANTI CHE POSSONO ESSERE IMPIEGATI NEI PRODOTTI ALIMENTARI
preparatory · IT · 17 March 1989
Ανακοίνωση: Καθορισμός κοινών θέσεων από το Συμβούλιο στα πλαίσια της διαδικασίας συνεργασίας που προβλέπεται στο άρθρο 149 παράγραφος 2 της συνθήκης για την ίδρυση της ΕΟΚ: Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για πέμπτη τροποποίηση της οδηγίας 74/329/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τους γαλακτοματοποιητές, σταθεροποιητές, τα πυκνωτικά και πηκτικά μέσα που επιτρέπεται να χρησιμοποιηθούν στα τρόφιμα
preparatory · EL · 17 March 1989
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.