COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL concerning - a proposal for a Council Decision authorizing the Member States to accept an amendment to the Customs Convention on the ATA Carnet for the Temporary Admission of Goods (ATA Convention) - a Recommendation for a Council Decision on Community participation in the negotiation of a further amendment to that Convention

Records

Official report CELEX 51989DC0144 from European Union at European Commission. Dated 5 April 1989. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL concerning - a proposal for a Council Decision authorizing the Member States to accept an amendment to the Customs Convention on the ATA Carnet for the Temporary Admission of Goods (ATA Convention) - a Recommendation for a Council Decision on Community participation in the negotiation of a further amendment to that Convention

  preparatory · EN · 5 April 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Mitteilung der Kommission an den Rat für - einen Vorschlag für eine Entscheidung des Rates, mit der die Mitgliedstaaten ermächtigt werden, eine Änderung des Zollübereinkommens über das Carnet A.T.A. für die vorübergehende Einfuhr von Waren (A.T.A. -Übereinkommen) anzunehmen, - eine Empfehlung für einen Beschluß des Rates über die Teilnahme der Gemeinschaft an der Verhandlung über eine weitere Änderung dieses Übereinkommens

  preparatory · DE · 5 April 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Ανακοίνωση ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ σχετικά με - μια πρόταση για απóφαση του Συμβουλίου που επιτρέπει στα κράτη μέλη να δεχθούν τροποποίηση της Τελωνειακής Σύμβασης για το δελτίο ΑΤΑ σχετικά με την προσωρινά εισαγωγή εμπορευμάτων (Σύμβαση ΑΤΑ) - μια σύσταση για απόφαση του Συμβουλίου σχετικά με τη συμμετοχή της Κοινότητας στις διαπραγματεύσεις για μια άλλη τροποποίηση της ενλόγω σύμβασης (υποβληθείσα από την Επιτροπή)

  preparatory · EL · 5 April 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO relativa a - una proposta di decisione del Consiglio, che autorizza gli Stati membri ad accettare un emendamento alla Convenzione doganale sul carnet ATA per l'ammissione temporanea di merci (Convenzione ATA) - una raccomandazione di decisione del Consiglio, in merito alla partecipazione della Comunità al negoziato di un altro emendamento a detta Convenzione

  preparatory · IT · 5 April 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL relative à - une proposition de décision du Conseil autorisant les Etats membres à accepter un amendement à la Convention douanière sur le Carnet ATA pour l'admission temporaire de marchandises (Convention ATA) - une recommandation de décision du Conseil concernant la participation de la Communauté à la négociation d'un autre amendement à ladite Convention

  preparatory · FR · 5 April 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD betreffende - een voorstel voor een Beschikking van de Raad waarbij de lid-staten worden gemachtigd een wijziging van de douaneovereenkomst inzake het carnet ATA voor de tijdelijke Invoer van goederen (ATA-Overeenkomst) te aanvaarden - een aanbeveling voor een Beschikking van de Raad betreffende de deelneming van de Gemeenschap aan de onderhandelingen over een andere wijziging van deze Overeenkomst

  preparatory · NL · 5 April 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO AO CONSELHO relativa a - uma proposta de uma Decisão do Conselho que autoriza os Estados-membros a aceitarem uma emenda à Convenção Aduaneira sobre o livrete ATA para a importação temporária de mercadorias (Convenção ATA) - uma recomendação de uma Decisão do Conselho relativa à participação da Comunidade na negociação de uma outra emenda à referida Convenção

  preparatory · PT · 5 April 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET vedrørende - et forslag til Rådets beslutning om bemyndigelse af medlemsstaterne til at acceptere en ændring af told-konventionen vedrørende ATA-carnet for midlertidig indførsel af varer (ATA-konventionen) - til en henstilling med henblik på Rådets afgørelse om Fællesskabets deltagelse i forhandlingen om en anden ændring af nævnte konvention

  preparatory · DA · 5 April 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• COMUNICACION DE LA COMISION AL CONSEJO relativa a - una propuesta de Decisión del Consejo por la que se autoriza a los Estados miembros a aceptar una modificación al Convenio aduanero sobre el cuaderno ATA para la importación temporal de mercancías (Convenio ATA) - una recomendación de Decisión del Consejo relativa a la participación de la Comunidad en la negociación de otra modificación a dicho Convenio

  preparatory · ES · 5 April 1989

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.