European Union · Report · KG
CELEX 51989KG0016
ASSENT NO 16/89 GIVEN BY THE COUNCIL UNDER PROTOCOL NO 20 OF THE ACT OF ACCESSION OF SPAIN AND PORTUGAL TO THE DRAFT COMMISSION DECISION ESTABLISHING THE DELIVERY LEVELS OF ECSC STEEL PRODUCTS OF PORTUGUESE ORIGIN ONTO THE REST OF THE COMMUNITY MARKET, EXCLUDING SPAIN
Introduced
26 September 1989
Last action
26 September 1989 · Published
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 September 1989
Records
Official report CELEX 51989KG0016 from European Union at Council of the European Union. Dated 26 September 1989. Status: open.
Timeline
26 September 1989
Published
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
9 official files
ASSENT NO 16/89 GIVEN BY THE COUNCIL UNDER PROTOCOL NO 20 OF THE ACT OF ACCESSION OF SPAIN AND PORTUGAL TO THE DRAFT COMMISSION DECISION ESTABLISHING THE DELIVERY LEVELS OF ECSC STEEL PRODUCTS OF PORTUGUESE ORIGIN ONTO THE REST OF THE COMMUNITY MARKET, EXCLUDING SPAIN
ASSENT NO 16/89 GIVEN BY THE COUNCIL UNDER PROTOCOL NO 20 OF THE ACT OF ACCESSION OF SPAIN AND PORTUGAL TO THE DRAFT COMMISSION DECISION ESTABLISHING THE DELIVERY LEVELS OF ECSC STEEL PRODUCTS OF PORTUGUESE ORIGIN ONTO THE REST OF THE COMMUNITY MARKET, EXCLUDING SPAIN
preparatory · EN · 26 September 1989
ZUSTIMMUNG NR. 16/89 DES RATES GEMAESS PROTOKOLL NR. 20 DES VERTRAGES UEBER DEN BEITRITT SPANIENS UND PORTUGALS ZU DEM ENTWURF EINER ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION ZUR FESTSETZUNG DES UMFANGS DER LIEFERUNGEN VON EGKS-STAHLERZEUGNISSEN MIT URSPRUNG IN PORTUGAL NACH DEM UEBRIGEN GEMEINSCHAFTSMARKT MIT AUSNAHME SPANIENS
preparatory · DE · 26 September 1989
DICTAMEN CONFORME NO 16/89 EMITIDO POR EL CONSEJO, CON ARREGLO AL PROTOCOLO NO 20 DEL TRATADO DE ADHESION DE ESPANA Y DE PORTUGAL, SOBRE EL PROYECTO DE DECISION DE LA COMISION POR LA QUE SE FIJA EL NIVEL DE LOS SUMINISTROS DE PRODUCTOS SIDERURGICOS CECA DE ORIGEN PORTUGUES AL RESTO DEL MERCADO COMUNITARIO, CON EXCLUSION DE ESPANA
preparatory · ES · 26 September 1989
AVIS CONFORME NO 16/89 DONNE PAR LE CONSEIL, AU TITRE DU PROTOCOLE NO 20 DU TRAITE D' ADHESION DE L' ESPAGNE ET DU PORTUGAL, SUR LE PROJET DE DECISION DE LA COMMISSION FIXANT LE NIVEAU DES LIVRAISONS DE PRODUITS SIDERURGIQUES CECA D' ORIGINE PORTUGAISE SUR LE RESTE DU MARCHE COMMUNAUTAIRE, ESPAGNE EXCLUE
preparatory · FR · 26 September 1989
SAMSTEMMENDE UDTALELSE NR. 16/89 FRA RAADET I HENHOLD TIL PROTOKOL NR. 20 TIL TRAKTATEN OM SPANIENS OG PORTUGALS TILTRAEDELSE OM ET UDKAST TIL KOMMISSIONENS BESLUTNING OM FASTSAETTELSE AF STOERRELSEN AF LEVERANCERNE AF JERN- OG STAALPRODUKTER ( EKSF ) MED OPRINDELSE I PORTUGAL TIL DET OEVRIGE FAELLESSKABSMARKED, BORTSET FRA SPANIEN
preparatory · DA · 26 September 1989
INSTEMMING NR. 16/89 BETUIGD DOOR DE RAAD, OP GROND VAN PROTOCOL NR. 20 VAN HET VERDRAG BETREFFENDE DE TOETREDING VAN SPANJE EN PORTUGAL, MET DE ONTWERP-BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE BETREFFENDE DE VASTSTELLING VAN DE OMVANG VAN DE LEVERANTIES VAN IJZER- EN STAALPRODUKTEN EGKS, VAN OORSPRONG UIT PORTUGAL, OP DE REST VAN DE COMMUNAUTAIRE MARKT, MET UITZONDERING VAN SPANJE
preparatory · NL · 26 September 1989
Σύμφωνη γνώμη αριθ. 16/89 που έδωσε το Συμβούλιο, δυνάμει του πρωτοκόλλου αριθ. 20 της συνθήκης προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας επί σχεδίου απόφασης της Επιτροπής "για τον καθορισμό του επιπέδου των παραδόσεων προϊόντων σιδήρου και χάλυβα ΕΚΑΧ πορτογαλικής καταγωγής στην υπόλοιπη κοινοτική αγορά πλην της Ισπανίας"
preparatory · EL · 26 September 1989
PARECER FAVORAVEL NO 16/89 EMITIDO PELO CONSELHO, NOS TERMOS DO PROTOCOLO NO 20 DO TRATADO DE ADESAO DE ESPANHA E DE PORTUGAL, SOBRE O PROJECTO DE DECISAO DA COMISSAO QUE FIXA O NIVEL DOS FORNECIMENTOS DE PRODUTOS SIDERURGICOS CECA DE ORIGEM PORTUGUESA NO RESTO DO MERCADO COMUM, COM EXCLUSAO DA ESPANHA
preparatory · PT · 26 September 1989
PARERE CONFORME N. 16/89 DEL CONSIGLIO, AI SENSI DEL PROTOCOLLO N. 20 DEL TRATTATO DI ADESIONE DELLA SPAGNA E DEL PORTOGALLO, SUL PROGETTO DI DECISIONE DELLA COMMISSIONE CHE FISSA IL LIVELLO DELLE FORNITURE DI PRODOTTI SIDERURGICI CECA DI ORIGINE PORTOGHESE SUL RESTO DEL MERCATO COMUNITARIO, SPAGNA ESCLUSA
preparatory · IT · 26 September 1989
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:51989KG0016
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/8ed09fb0-79ae-4e7a-b49b-f292427c4028
- eurlex · 51989KG0016 · source updated 26 September 1989