European Union · Report · KG
CELEX 51990KG0012
ASSENT NO 12/90 ACTING UNDER ARTICLE 95 OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY, TO THE COMMISSION DECISION ON THE SUSPENSION OF CUSTOMS DUTIES AND QUANTITATIVE RESTRICTIONS FOR PRODUCTS FALLING WITHIN THE ECSC TREATY COMING FROM THE GERMAN DEMOCRATIC REPUBLIC
Introduced
28 June 1990
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 June 1990
Records
Official report CELEX 51990KG0012 from European Union at Council of the European Union. Dated 28 June 1990. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
9 official files
ASSENT NO 12/90 ACTING UNDER ARTICLE 95 OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY, TO THE COMMISSION DECISION ON THE SUSPENSION OF CUSTOMS DUTIES AND QUANTITATIVE RESTRICTIONS FOR PRODUCTS FALLING WITHIN THE ECSC TREATY COMING FROM THE GERMAN DEMOCRATIC REPUBLIC
ASSENT NO 12/90 ACTING UNDER ARTICLE 95 OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY, TO THE COMMISSION DECISION ON THE SUSPENSION OF CUSTOMS DUTIES AND QUANTITATIVE RESTRICTIONS FOR PRODUCTS FALLING WITHIN THE ECSC TREATY COMING FROM THE GERMAN DEMOCRATIC REPUBLIC
preparatory · EN · 28 June 1990
INSTEMMING NR. 12/90 UIT HOOFDE VAN ARTIKEL 95 VAN HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL INGESTEMD MET DE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE BETREFFENDE DE SCHORSING VAN DOUANERECHTEN EN KWANTITATIEVE BEPERKINGEN VOOR PRODUKTEN DIE ONDER HET EGKS-VERDRAG VALLEN EN DIE AFKOMSTIG ZIJN UIT DE DUITSE DEMOCRATISCHE REPUBLIEK
preparatory · NL · 28 June 1990
PARECER FAVORAVEL NO 12/90 EM CONFORMIDADE COM O ARTIGO 95 DO TRATADO QUE INSTITUI A COMUNIDADE EUROPEIA DO CARVAO E DO ACO SOBRE A DECISAO DA COMISSAO RELATIVA A SUSPENSAO DOS DIREITOS ADUANEIROS E DAS RESTRICOES QUANTITATIVAS RESPEITANTES AOS PRODUTOS ABRANGIDOS PELO TRATADO CECA PROVENIENTES DA REPUBLICA DEMOCRATICA ALEMANA
preparatory · PT · 28 June 1990
DICTAMEN CONFORME NO 12/90 CON ARREGLO A LO DISPUESTO EN EL ARTICULO 95 DEL TRATADO CONSTITUTIVO DE LA COMUNIDAD ECONOMICA DEL CARBON Y DEL ACERO SOBRE LA DECISION DE LA COMISION RELATIVA A LA SUSPENSION DE LOS DERECHOS DE ADUANA Y DE LAS RESTRICCIONES CUANTITATIVAS PARA LOS PRODUCTOS RECOGIDOS EN EL TRATADO CECA PROCEDENTES DE LA REPUBLICA DEMOCRATICA ALEMANA
preparatory · ES · 28 June 1990
SAMSTEMMENDE UDTALELSE NR. 12/90 I MEDFOER AF ARTIKEL 95 I TRAKTATEN OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE KUL- OG STAALFAELLESSKAB OM KOMMISSIONENS BESLUTNING OM SUSPENSION AF TOLD OG KVANTITATIVE RESTRIKTIONER FOR VARER HENHOERENDE UNDER EKSF-TRAKTATEN OG MED OPRINDELSE I DEN TYSKE DEMOKRATISKE REPUBLIK
preparatory · DA · 28 June 1990
Σύμφωνη γνώμη αριθ. 12/90 του Συμβουλίου δυνάμει του άρθρου 95 της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα σχετικά με την απόφαση της Επιτροπής για την αναστολή των δασμών και των ποσοτικών περιορισμών όσον αφορά τα προϊόντα που υπάγονται στη συνθήκη ΕΚΑΧ προελεύσεως Λαϊκής Δημοκρατίας της Γερμανίας
preparatory · EL · 28 June 1990
ZUSTIMMUNG NR. 12/90 GEMAESS ARTIKEL 95 DES VERTRAGES UEBER DIE GRUENDUNG DER EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFT FUER KOHLE UND STAHL ZU DER ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION UEBER DIE AUSSETZUNG VON ZOLLSAETZEN UND MENGENMAESSIGEN BESCHRAENKUNGEN FUER UNTER DEN EGKS-VERTRAG FALLENDE ERZEUGNISSE AUS DER DEUTSCHEN DEMOKRATISCHEN REPUBLIK
preparatory · DE · 28 June 1990
AVIS CONFORME NO 12/90 AU TITRE DE L' ARTICLE 95 DU TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE EUROPEENNE DU CHARBON ET DE L' ACIER SUR LA DECISION DE LA COMMISSION RELATIVE A LA SUSPENSION DES DROITS DE DOUANE ET DES RESTRICTIONS QUANTITATIVES POUR LES PRODUITS RELEVANT DU TRAITE CECA EN PROVENANCE DE LA REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE ALLEMANDE
preparatory · FR · 28 June 1990
PARERE CONFORME N. 12/90 AGENDO A TITOLO DELL' ARTICOLO 95 DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO SULLA DECISIONE DELLA COMMISSIONE RELATIVA ALLA SOSPENSIONE DEI DAZI DOGANALI E DELLE RESTRIZIONI QUANTITATIVE PER I PRODOTTI DISCIPLINATI DAL TRATTATO CECA E PROVENIENTI DALLA REPUBBLICA DEMOCRATICA TEDESCA
preparatory · IT · 28 June 1990
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.