ASSENT NO 14/90 GIVEN BY THE COUNCIL PURSUANT TO ARTICLE 55 ( 2 ) ( C ) OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY TO ENABLE THE COMMISSION TO GRANT FINANCIAL AID TOTALLING ECU 34 MILLION FROM THE LEVIES LAID DOWN IN ARTICLE 50 OF THE SAID TREATY, TO BE ALLOCATED AS FOLLOWS: # - COMMUNITY COAL-RESEARCH PROGRAMME IN THE FIELDS OF MINING ENGINEERING AND PRODUCT UPGRADING: ECU 33 698 400 # - DISSEMINATION OF INFORMATION AND RELATED COSTS: ECU 301 600 # - SUPPLEMENTARY RESEARCH PROGRAMME IN THE FIELDS OF MINING ENGINEERING AND PRODUCT UPGRADING ECU 3 088 200 ( IF BUDGETARY RESOURCES ARE AVAILABLE )

Records

Official report CELEX 51990KG0014 from European Union at Council of the European Union. Dated 16 July 1990. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• ASSENT NO 14/90 GIVEN BY THE COUNCIL PURSUANT TO ARTICLE 55 ( 2 ) ( C ) OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY TO ENABLE THE COMMISSION TO GRANT FINANCIAL AID TOTALLING ECU 34 MILLION FROM THE LEVIES LAID DOWN IN ARTICLE 50 OF THE SAID TREATY, TO BE ALLOCATED AS FOLLOWS: # - COMMUNITY COAL-RESEARCH PROGRAMME IN THE FIELDS OF MINING ENGINEERING AND PRODUCT UPGRADING: ECU 33 698 400 # - DISSEMINATION OF INFORMATION AND RELATED COSTS: ECU 301 600 # - SUPPLEMENTARY RESEARCH PROGRAMME IN THE FIELDS OF MINING ENGINEERING AND PRODUCT UPGRADING ECU 3 088 200 ( IF BUDGETARY RESOURCES ARE AVAILABLE )

  preparatory · EN · 16 July 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• SAMSTEMMENDE UDTALELSE NR. 14/90 FRA RAADET I HENHOLD TIL ARTIKEL 55, STK. 2, LITRA C ), I TRAKTATEN OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE KUL- OG STAALFAELLESSKAB FOR AT GIVE KOMMISSIONEN MULIGHED FOR AT TILDELE FINANSIEL STOETTE PAA 34 000 000 ECU HIDROERENDE FRA DE I TRAKTATENS ARTIKEL 50 OMHANDLEDE AFGIFTER; STOETTEN FORDELES SAALEDES: # - EF-KULFORSKNINGSPROGRAM INDEN FOR MINETEKNIK OG PRODUKTFORAEDLING: 33 698 400 ECU # - UDBREDELSE AF VIDEN OG DERMED FORBUNDNE OMKOSTNINGER: 301 600 ECU # - SUPPLERENDE FORSKNINGSPROGRAM INDEN FOR MINETEKNIK OG PRODUKTFORAEDLING: 3 088 200 ECU ( MED FORBEHOLD AF DISPONIBLE BUDGETMIDLER )

  preparatory · DA · 16 July 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• PARECER FAVORAVEL NO 14/90 EMITIDO PELO CONSELHO, NOS TERMOS DO NO 2, ALINEA C ), DO ARTIGO 55 DO TRATADO QUE INSTITUI A COMUNIDADE EUROPEIA DO CARVAO E DO ACO, DESTINADO A PERMITIR A COMISSAO CONCEDER AUXILIOS FINANCEIROS NUM VALOR DE 34 000 000 ECUS, PROVENIENTES DAS IMPOSICOES PREVISTAS NO ARTIGO 50 DO REFERIDO TRATADO E REPARTIDOS DO SEGUINTE MODO: # - PROGRAMA COMUNITARIO DE INVESTIGACAO SOBRE O CARVAO NOS DOMINIOS DA TECNICA MINEIRA E DA VALORIZACAO DOS PRODUTOS: 33 698 400 ECUS # - DIVULGACAO DOS CONHECIMENTOS E DESPESAS AFINS: 301 600 ECUS # - PROGRAMA SUPLEMENTAR DE INVESTIGACAO NOS DOMINIOS DA TECNICA MINEIRA E DA VALORIZACAO DOS PRODUTOS: 3 088 200 ECUS ( SOB RESERVA DA DISPONIBILIDADE DOS MEIOS ORCAMENTAIS )

  preparatory · PT · 16 July 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• DICTAMEN CONFORME NO 14/90 EMITIDO POR EL CONSEJO CON ARREGLO A LA LETRA C ) DEL APARTADO 2 DEL ARTICULO 55 DEL TRATADO CONSTITUTIVO DE LA COMUNIDAD EUROPEA DEL CARBON Y DEL ACERO PARA QUE LA COMISION PUEDA CONCEDER AYUDAS FINANCIERAS DE 34 000 000 DE ECUS PROCEDENTES DE LAS EXACCIONES QUE SE ESTABLECEN EN EL ARTICULO 50 DE DICHO TRATADO Y DESGLOSADAS DE LA FORMA SIGUIENTE: # - PROGRAMA COMUNITARIO DE INVESTIGACION SOBRE EL CARBON EN LOS CAMPOS DE LA TECNICA MINERA Y DE LA RENTABILIDAD DE LOS PRODUCTOS: 33 698 400 ECUS # - DIVULGACION DE LOS CONOCIMIENTOS Y GASTOS SUBSIGUIENTES: 301 600 ECUS # - PROGRAMA COMPLEMENTARIO DE INVESTIGACION EN LOS CAMPOS DE LA TECNICA MINERA Y DE LA RENTABILIDAD DE LOS PRODUCTOS: 3 088 200 ECUS ( SUPEDITADO A LA DISPONIBILIDAD DE FONDOS PRESUPUESTARIOS )

  preparatory · ES · 16 July 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• INSTEMMING NR. 14/90 VAN DE RAAD UIT HOOFDE VAN ARTIKEL 55, LID 2, ONDER C ), VAN HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL, TEN EINDE DE COMMISSIE IN STAAT TE STELLEN FINANCIELE STEUN TEN BEDRAGE VAN 34 000 000 ECU TE VERLENEN, DIE ALS VOLGT IS VERDEELD EN AFKOMSTIG IS VAN DE HEFFINGEN ALS BEDOELD IN ARTIKEL 50 VAN DIT VERDRAG: # - COMMUNAUTAIR ONDERZOEKPROGRAMMA VOOR STEENKOOL OP HET GEBIED VAN DE WIJNBOUWTECHNIEK EN DE VALORISATIE VAN DE PRODUKTEN: 33 698 400 ECU # - VERSPREIDING VAN KENNIS EN AANVERWANTE KOSTEN: 301 600 ECU # - AANVULLEND ONDERZOEKPROGRAMMA OP HET GEBIED VAN DE MIJNBOUWTECHNIEK EN DE VALORISATIE VAN DE PRODUKTEN: 3 088 200 ECU ( MITS DE BEGROTINGSMIDDELEN BESCHIKBAAR ZIJN )

  preparatory · NL · 16 July 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• PARERE CONFORME N. 14/90 DATO DAL CONSIGLIO A TITOLO DELL' ARTICOLO 55, PARAGRAFO 2, LETTERA C ) DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO PER PERMETTERE ALLA COMMISSIONE DI ACCORDARE AIUTI FINANZIARI DI 34 000 000 DI ECU RIPARTITI COME SEGUE, PROVENIENTI DAI PRELIEVI PREVISTI DALL' ARTICOLO 50 DEL SUDDETTO TRATTATO: # - PROGRAMMA COMUNITARIO DI RICERCA SUL CARBONE NEI SETTORI DELLA TECNICA MINERARIA E DELLA VALORIZZAZIONE DEI PRODOTTI: 33 698 400 ECU # - DIFFUSIONE DELLE CONOSCENZE E SPESE CONNESSE: 301 600 ECU # - PROGRAMMA SUPPLEMENTARE DI RICERCA NEI SETTORI DELLA TECNICA MINERARIA E DELLA VALORIZZAZIONE DEI PRODOTTI: 3 088 200 ECU ( FERMO RESTANDO LA DISPONIBILITA DEI MEZZI DI BILANCIO )

  preparatory · IT · 16 July 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• AVIS CONFORME NO 14/90 DONNE PAR LE CONSEIL AU TITRE DE L' ARTICLE 55 PARAGRAPHE 2 POINT C ) DU TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE EUROPEENNE DU CHARBON ET DE L' ACIER, AFIN DE PERMETTRE A LA COMMISSION D' OCTROYER DES AIDES FINANCIERES DE 34 000 000 D' ECUS REPARTIS COMME SUIT, PROVENANT DES PRELEVEMENTS PREVUS A L' ARTICLE 50 DUDIT TRAITE: # - PROGRAMME COMMUNAUTAIRE DE RECHERCHE SUR LE CHARBON DANS LES DOMAINES DE LA TECHNIQUE MINIERE ET DE LA VALORISATION DES PRODUITS: 33 698 400 ECUS # - DIFFUSION DES CONNAISSANCES ET FRAIS ANNEXES: 301 600 ECUS # - PROGRAMME SUPPLEMENTAIRE DE RECHERCHE DANS LES DOMAINES DE LA TECHNIQUE MINIERE ET DE LA VALORISATION DES PRODUITS: 3 088 300 ECUS ( SOUS RESERVE DE LA DISPONIBILITE DES MOYENS BUDGETAIRES )

  preparatory · FR · 16 July 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• ZUSTIMMUNG NR. 14/90 DES RATES GEMAESS ARTIKEL 55 ABSATZ 2 BUCHSTABE C ) DES VERTRAGES UEBER DIE GRUENDUNG DER EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFT FUER KOHLE UND STAHL ZUR GEWAEHRUNG FINANZIELLER BEIHILFEN IN HOEHE VON 34 000 000 ECU DURCH DIE KOMMISSION AUS DEN IN ARTIKEL 50 DES GENANNTEN VERTRAGES VORGESEHENEN UMLAGEN MIT FOLGENDER AUFTEILUNG: # - GEMEINSCHAFTSPROGRAMM DER KOHLEFORSCHUNG IN DEN BEREICHEN BERGTECHNIK UND VEREDELUNG DER BERGBAUPRODUKTE: 33 698 400 ECU # - VERBREITUNG DER GEWONNENEN ERKENNTNISSE UND DAMIT VERBUNDENE KOSTEN: 301 600 ECU # ZUSAETZLICHES FORSCHUNGSPROGRAMM IN DEN BEREICHEN BERGTECHNIK UND VEREDELUNG DER BERGBAUPRODUKTE: 3 088 200 ECU ( VORBEHALTLICH DER VERFUEGBARKEIT VON HAUSHALTSMITTELN )

  preparatory · DE · 16 July 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Σύμφωνη γνώμη αριθ. 14/90 εκδοθείσα από το Συμβούλιο, δυνάμει του άρθρου 55 παράγραφος 2 στοιχείο γ) της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα, ώστε να μπορέσει η Επιτροπή να χορηγήσει οικονομικές ενισχύσεις ύψους 34.000.000 Ecu που προέρχονται από τις συνεισφορές που προβλέπει το άρθρο 50 της ως άνω συνθήκης και κατανέμονται ως εξής: # Κοινοτικό πρόγραμμα ερευνών σχετικά με τον άνθρακα στους τομείς της εξορυκτικής τεχνικής και της αξιοποίησης των προϊόντων: 33.698.400 Ecu # Μετάδοση γνώσεων και συναφή έξοδα: 301.600 Ecu # Συμπληρωματικό πρόγραμμα ερευνών στους τομείς της εξορυκτικής τεχνικής και της αξιοποίησης των προϊόντων: 3.088.200 Ecu ( με την επιφύλαξη της ύπαρξης διαθεσίμων κονδυλίων του προϋπολογισμού )

  preparatory · EL · 16 July 1990

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.