ASSENT NO 36/90 GIVEN BY THE COUNCIL PURSUANT TO THE FIRST PARAGRAPH OF ARTICLE 95 OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY TO THE INTRODUCTION OF TRANSITIONAL TARIFF MEASURES FOR PRODUCTS COVERED BY THE TREATY ESTABLISHING THE ECSC FOR BULGARIA, THE CZECH AND SLOVAK FEDERAL REPUBLIC, HUNGARY, POLAND, ROMANIA, THE USSR AND YUGOSLAVIA UNTIL 31 DECEMBER 1992 TO TAKE ACCOUNT OF GERMAN UNIFICATION

Records

Official report CELEX 51990KG0036 from European Union at Council of the European Union. Dated 4 December 1990. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• ASSENT NO 36/90 GIVEN BY THE COUNCIL PURSUANT TO THE FIRST PARAGRAPH OF ARTICLE 95 OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY TO THE INTRODUCTION OF TRANSITIONAL TARIFF MEASURES FOR PRODUCTS COVERED BY THE TREATY ESTABLISHING THE ECSC FOR BULGARIA, THE CZECH AND SLOVAK FEDERAL REPUBLIC, HUNGARY, POLAND, ROMANIA, THE USSR AND YUGOSLAVIA UNTIL 31 DECEMBER 1992 TO TAKE ACCOUNT OF GERMAN UNIFICATION

  preparatory · EN · 4 December 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• PARECER FAVORAVEL NO 36/90 EMITIDO PELO CONSELHO, AO ABRIGO DO NO 1 DO ARTIGO 95 DO TRATADO QUE INSTITUI A COMUNIDADE EUROPEIA DO CARVAO E DO ACO, RELATIVO A INTRODUCAO DE MEDIDAS PAUTAIS TRANSITORIAS NO QUE RESPEITA AOS PRODUTOS ABRANGIDOS PELO TRATADO QUE INSTITUI A COMUNIDADE EUROPEIA DO CARVAO E DO ACO A FAVOR DA BULGARIA, DA HUNGRIA, DA POLONIA, DA ROMENIA, DA REPUBLICA FEDERATIVA CHECA E ESLOVACA, DA URSS E DA JUGOSLAVIA, COM EFEITOS ATE 31 DE DEZEMBRO DE 1992, DESTINADAS A TER EM CONTA A UNIFICACAO ALEMA

  preparatory · PT · 4 December 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Σύμφωνη γνώμη αριθ. 36/90 που έδωσε το Συμβούλιο, δυνάμει του άρθρου 95 πρώτη παράγραφος της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα, όσον αφορά την καθιέρωση μεταβατικών δασμολογικών μέτρων για τα προϊόντα τα υπαγόμενα στη συνθήκη ΕΚΑΧ, υπέρ της Βουλγαρίας, της Ουγγαρίας, της Πολωνίας, της Ρουμανίας, της Τσεχοσλοβακίας, της ΕΣΣΔ και της Γιουγκοσλαβίας μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1992, ώστε να ληφθεί υπόψη η γερμανική ενοποίηση

  preparatory · EL · 4 December 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• INSTEMMING NR. 36/90 BETUIGD DOOR DE RAAD, OP GROND VAN ARTIKEL 95, LID 1, VAN HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL, MET DE INSTELLING, VOOR DE PERIODE TOT EN MET 31 DECEMBER 1992, VAN OVERGANGSTARIEFMAATREGELEN VAN TOEPASSING OP DE ONDER HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL VALLENDE PRODUKTEN, TEN GUNSTE VAN BULGARIJE, HONGARIJE, POLEN, ROEMENIE, DE TSJECHISCHE EN SLOWAAKSE FEDERATIEVE REPUBLIEK, DE USSR EN JOEGOSLAVIE WEGENS DE DUITSE EENWORDING

  preparatory · NL · 4 December 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• SAMSTEMMENDE UDTALELSE NR. 36/90 AFGIVET AF RAADET I HENHOLD TIL ARTIKEL 95, STK. 1, I TRAKTATEN OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE KUL- OG STAALFAELLESSKAB VEDROERENDE INDFOERELSE AF TOLDMAESSIGE OVERGANGSFORANSTALTNINGER FOR VARER HENHOERENDE UNDER EKSF-TRAKTATEN TIL FORDEL FOR BULGARIEN, DEN TJEKKISKE OG SLOVAKISKE FOEDERATIVE REPUBLIK, UNGARN, POLEN, RUMAENIEN, SOVJETUNIONEN OG JUGOSLAVIEN INDTIL DEN 31. DECEMBER 1992 FOR AT TAGE HENSYN TIL TYSKLANDS FORENING

  preparatory · DA · 4 December 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• ZUSTIMMUNG NR. 36/90 DES RATES GEMAESS ARTIKEL 95 ABSATZ 1 DES VERTRAGES UEBER DIE GRUENDUNG DER EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFT FUER KOHLE UND STAHL IN DER AUFGRUND DER DEUTSCHEN EINIGUNG VORZUNEHMENDEN EINFUEHRUNG TARIFLICHER UEBERGANGSMASSNAHMEN ZUGUNSTEN BULGARIENS, UNGARNS, POLENS, RUMAENIENS, DER TSCHECHISCHEN UND SLOWAKISCHEN FOERDERATIVEN REPUBLIK, DER UDSSR UND JUGOSLAWIENS FUER UNTER DEN EGKS-VERTRAG FALLENDE WAREN FUER DIE ZEIT BIS ZUM 31. DEZEMBER 1992

  preparatory · DE · 4 December 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• DICTAMEN CONFORME NO 36/90 DADO POR EL CONSEJO, DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL APARTADO 1 DEL ARTICULO 95 DEL TRATADO CONSTITUTIVO DE LA COMUNIDAD EUROPEA DEL CARBON Y DEL ACERO, SOBRE LA INTRODUCCION DE MEDIDAS ARANCELARIAS TRANSITORIAS PARA LOS PRODUCTOS REGULADOS POR EL TRATADO CECA EN FAVOR DE BULGARIA, LA REPUBLICA FEDERATIVA CHECA Y ESLOVACA, HUNGRIA, POLONIA, RUMANIA, LA URSS Y YUGOSLAVIA, VALIDAS HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 1992, A FIN DE TENER EN CUENTA LA UNIFICACION ALEMANA

  preparatory · ES · 4 December 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• AVIS CONFORME NO 36/90 DONNE PAR LE CONSEIL AU TITRE DE L' ARTICLE 95 PARAGRAPHE 1 DU TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE EUROPEENNE DU CHARBON ET DE L' ACIER, SUR L' INSTAURATION DE MESURES TARIFAIRES TRANSITOIRES APPLICABLES AUX PRODUITS COUVERTS PAR LE TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE EUROPEENNE DU CHARBON ET DE L' ACIER POUR LA BULGARIE, LA HONGRIE, LA POLOGNE, LA ROUMANIE, LA REPUBLIQUE FEDERATIVE TCHEQUE ET SLOVAQUE, L' UNION SOVIETIQUE ET LA YOUGOSLAVIE JUSQU' AU 31 DECEMBRE 1992 POUR TENIR COMPTE DE L' UNIFICATION ALLEMANDE

  preparatory · FR · 4 December 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• PARERE CONFORME N. 36/90 DEL CONSIGLIO, AI SENSI DELL' ARTICOLO 95, PRIMO COMMA DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO, SULL' INTRODUZIONE DI MISURE TARIFFARIE TRANSITORIE A FAVORE DELLA BULGARIA, DELL' UNGHERIA, DELLA POLONIA, DELLA ROMANIA, DELLA REPUBBLICA FEDERATIVA CECA E SLOVACCA, DELL' URSS E DELLA IUGOSLAVIA, APPLICABILI AI PRODOTTI INCLUSI NEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA CECA FINO AL 31 DICEMBRE 1992, PER TENER CONTO DELL' UNIFICAZIONE TEDESCA

  preparatory · IT · 4 December 1990

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.