ASSENT NO 6/91 GIVEN BY THE COUNCIL PURSUANT TO ARTICLE 95 OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY IN RESPECT OF THE CONCLUSION WITH POLAND AND HUNGARY OF A PROTOCOL ON TRADE AND COMMERCIAL AND ECONOMIC COOPERATION

Records

Official report CELEX 51991KG0006 from European Union at Council of the European Union. Dated 8 April 1991. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• ASSENT NO 6/91 GIVEN BY THE COUNCIL PURSUANT TO ARTICLE 95 OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY IN RESPECT OF THE CONCLUSION WITH POLAND AND HUNGARY OF A PROTOCOL ON TRADE AND COMMERCIAL AND ECONOMIC COOPERATION

  preparatory · EN · 8 April 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• PARECER FAVORAVEL NO 6/91 EMITIDO PELO CONSELHO, NOS TERMOS DO ARTIGO 95 DO TRATADO QUE INSTITUI A COMUNIDADE EUROPEIA DO CARVAO E DO ACO, RELATIVO A CONCLUSAO DE UM PROTOCOLO COM A POLONIA E A HUNGRIA SOBRE O COMERCIO E A COOPERACAO COMERCIAL E ECONOMICA

  preparatory · PT · 8 April 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• PARERE CONFORME N. 6/91 DATO DAL CONSIGLIO, AI SENSI DELL' ARTICOLO 95 DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO, RELATIVO ALLA CONCLUSIONE DI UN PROTOCOLLO SUGLI SCAMBI E SULLA COOPERAZIONE COMMERCIALE ED ECONOMICA RISPETTIVAMENTE CON LA REPUBBLICA POLACCA E CON LA REPUBBLICA UNGHERESE

  preparatory · IT · 8 April 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• ZUSTIMMUNG NR. 6/91 DES RATES GEMAESS ARTIKEL 95 DES VERTRAGES UEBER DIE GRUENDUNG DER EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFT FUER KOHLE UND STAHL ZUM ABSCHLUSS EINES PROTOKOLLS UEBER DEN HANDEL UND DIE HANDELSPOLITISCHE UND WIRTSCHAFTLICHE ZUSAMMENARBEIT MIT POLEN BZW. MIT UNGARN

  preparatory · DE · 8 April 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• DICTAMEN CONFORME NO 6/91 EMITIDO POR EL CONSEJO, CON ARREGLO AL ARTICULO 95 DEL TRATADO POR EL QUE SE ESTABLECE LA COMUNIDAD EUROPEA DEL CARBON Y DEL ACERO, RELATIVO A LA CELEBRACION CON POLONIA Y HUNGRIA DE UN PROTOCOLO SOBRE EL COMERCIO Y LA COOPERACION COMERCIAL Y ECONOMICA

  preparatory · ES · 8 April 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• AVIS CONFORME NO 6/91 DONNE PAR LE CONSEIL, AU TITRE DE L' ARTICLE 95 DU TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE EUROPEENNE DU CHARBON ET DE L' ACIER RELATIF A LA CONCLUSION AVEC LA POLOGNE ET LA HONGRIE D' UN PROTOCOLE SUR LE COMMERCE ET LA COOPERATION COMMERCIALE ET ECONOMIQUE

  preparatory · FR · 8 April 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• SAMSTEMMENDE UDTALELSE NR. 6/91 AFGIVET AF RAADET I MEDFOER AF ARTIKEL 95 I TRAKTATEN OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE KUL- OG STAALFAELLESSKAB OM INDGAAELSE AF EN PROTOKOL OM HANDEL OG HANDELSMAESSIGT OG OEKONOMISK SAMARBEJDE MED HENHOLDSVIS POLEN OG UNGARN

  preparatory · DA · 8 April 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• INSTEMMING NR. 6/91 BETUIGD DOOR DE RAAD, OP GROND VAN ARTIKEL 95 VAN HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL, MET DE SLUITING VAN EEN PROTOCOL INZAKE HANDEL EN COMMERCIELE EN ECONOMISCHE SAMENWERKING MET POLEN EN HONGARIJE

  preparatory · NL · 8 April 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Σύμφωνη γνώμη αριθ. 6/91 του Συμβουλίου, σύμφωνα με το άρθρο 95 της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα, σχετικά με τη σύναψη με την Πολωνία και την Ουγγαρία πρωτοκόλλου για το εμπόριο και την εμπορική και οικονομική συνεργασία

  preparatory · EL · 8 April 1991

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.