European Union · Report · KG
CELEX 51991KG0033
Assent No 33/91 given by the Council, pursuant to the second paragraph of Article 54 of the ECSC Treaty, for a global loan to the Sezione speciale per il credito industriale presso la Banca Nazionale del Lavoro, Rome, Italy
Introduced
19 December 1991
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
19 December 1991
Records
Official report CELEX 51991KG0033 from European Union at Council of the European Union. Dated 19 December 1991. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
9 official files
Assent No 33/91 given by the Council, pursuant to the second paragraph of Article 54 of the ECSC Treaty, for a global loan to the Sezione speciale per il credito industriale presso la Banca Nazionale del Lavoro, Rome, Italy
Assent No 33/91 given by the Council, pursuant to the second paragraph of Article 54 of the ECSC Treaty, for a global loan to the Sezione speciale per il credito industriale presso la Banca Nazionale del Lavoro, Rome, Italy
preparatory · EN · 19 December 1991
Dictamen conforme n° 33/91 emitido por el Consejo, con arreglo a lo dispuesto en el segundo párrafo del artículo 54 del Tratado CECA, sobre la concesión de un préstamo global a la "Sezione Speciale per il Credito Industriale presso la Banca Nazionale del Lavoro", Roma, Italia
preparatory · ES · 19 December 1991
Zustimmung Nr. 33/91 des Rates nach Artikel 54 Absatz 2 des EGKS-Vertrags zur Gewährung eines Globaldarlehens an die "Sezione Speciale per il Credito Industriale presso la Banca Nazionale del Lavoro", Rom, Italien
preparatory · DE · 19 December 1991
Parere conforme n. 33/91 formulato dal Consiglio, ai sensi dell' articolo 54, secondo comma del trattato CECA ai fini dell' erogazione di un prestito globale alla "Sezione speciale per il credito industriale presso la Banca nazionale del lavoro" di Roma - Italia
preparatory · IT · 19 December 1991
Instemming nr. 33/91 betuigd door de Raad, op grond van artikel 54, tweede alinea, van het Verdrag tot oprichting van de EGKS, met de toekenning van een globale lening aan de Sezione Speciale per il Credito Industriale presso la Banca Nazionale del Lavoro, Rome, Italië
preparatory · NL · 19 December 1991
Avis conforme n° 33/91 donné par le Conseil, au titre des dispositions de l' article 54 deuxième alinéa du traité CECA, en vue d' un prêt global à la Sezione Speciale per il Credito Industriale presso la Banca Nazionale del Lavoro, Rome (Italie)
preparatory · FR · 19 December 1991
Σύμφωνη γνώμη αριθ. 33/91 που έδωσε το Συμβούλιο δυνάμει των διατάξεων του άρθρου 54 δεύτερο εδάφιο της συνθήκης ΕΚΑΧ, για τη χορήγηση συνολικού δανείου στη Sezione Speciale per il Credito Industriale presso la Banca Nazionale del Lavoro, Ρώμη, Ιταλία
preparatory · EL · 19 December 1991
Samstemmende udtalelse nr. 33/91 afgivet af Rådet i henhold til EKSF-Traktatens artikel 54, stk. 2, vedrørende ydelse af et globallån til Sezione Speciale per il Credito Industriale presso la Banca Nazionale del Lavoro i Rom, Italien
preparatory · DA · 19 December 1991
Parecer favorável n° 33/91 emitido pelo Conselho, nos termos do disposto no segundo parágrafo do artigo 54° do Tratado CECA para a concessão de um empréstimo global à Sezione Speciale per il Credito Industriale presso la Banca Nazionale del Lavoro, Roma (Itália)
preparatory · PT · 19 December 1991
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.