European Union · Report · AG
CELEX 51992AG0613(03)
NOTICE - COMMON POSITION ADOPTED BY THE COUNCIL IN ACCORDANCE WITH THE COOPERATION PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLE 149 (2) OF THE EEC TREATY: PROPOSAL FOR A Council Decision on the adoption of an action plan for the exchange, between Member State administrations, of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to build the single market
Introduced
13 June 1992
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 June 1992
Records
Official report CELEX 51992AG0613(03) from European Union at Council of the European Union. Dated 13 June 1992. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
9 official files
NOTICE - COMMON POSITION ADOPTED BY THE COUNCIL IN ACCORDANCE WITH THE COOPERATION PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLE 149 (2) OF THE EEC TREATY: PROPOSAL FOR A Council Decision on the adoption of an action plan for the exchange, between Member State administrations, of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to build the single market
NOTICE - COMMON POSITION ADOPTED BY THE COUNCIL IN ACCORDANCE WITH THE COOPERATION PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLE 149 (2) OF THE EEC TREATY: PROPOSAL FOR A Council Decision on the adoption of an action plan for the exchange, between Member State administrations, of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to build the single market
preparatory · EN · 13 June 1992
AVISO - ELABORACAO DE UMA POSICAO COMUM DO CONSELHO NO AMBITO DO PROCESSO DE COOPERACAO PREVISTO NO N° 2 DO ARTIGO 149° DO TRATADO QUE INSTITUI A COMUNIDADE ECONOMICA EUROPEIA: PROPOSTA DE Decisão do Conselho relativa à adopção de um plano de acção para o intercâmbio entre as administrações dos Estados-membros, de funcionários nacionais envolvidos na aplicação da legislação comunitária necessária à realização do mercado único
preparatory · PT · 13 June 1992
Ανακοίνωση - Καθορισμός από το Συμβούλιο κοινών θέσεων στα πλαίσια της διαδικασίας συνεργασίας που προβλέπεται στο άρθρο 149 παράγραφος 2 της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας: Πρόταση απόφασης για τη θέσπιση ενός προγράμματος δράσης σχετικά με την ανταλλαγή εθνικών υπαλλήλων μεταξύ των διοικήσεων των κρατών μελών, οι οποίοι είναι επιφορτισμένοι με την εφαρμογή της κοινοτικής νομοθεσίας που απαιτείται για την υλοποίηση της εσωτερικής αγοράς
preparatory · EL · 13 June 1992
MEDDELELSE - FÆLLES HOLDNING FASTLAG AF RÅDET INDEN FOR RAMMERNE AF SAMARBEJDSPROCEDUREN I HENHOLD TIL ARTIKEL 149, STK. 2, I TRAKTATEN OM OPRETTELSE AF DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE FÆLLESSKAB: FORSLAG TIL Rådets beslutning om vedtagelse af en handlingsplan for udveksling mellem medlemsstaternes forvaltninger af nationale embedsmænd, der har til opgave at gennemføre de EF-forskrifter, som er nødvendige for virkeliggørelsen af det indre marked
preparatory · DA · 13 June 1992
BERICHT - VASTSTELLING DOOR DE RAAD VAN GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT IN HET KADER VAN DE SAMENWERKINGSPROCEDURE VAN ARTIKEL 149, LID 2, VAN HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP: VOORSTEL VOOR een beschikking van de Raad betreffende een actieprogramma voor de uitwisseling tussen ambtelijke diensten van de Lid-Staten van nationale ambtenaren die belast zijn met de tenuitvoerlegging van communautaire wet- en regelgeving inzake de interne markt
preparatory · NL · 13 June 1992
AVIS - ETABLISSEMENT PAR LE CONSEIL D' UNE POSITION COMMUNE DANS LE CADRE DE LA PROCEDURE DE COOPERATION PREVUE PAR L' ARTICLE 149 PARAGRAPHE 2 DU TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE: PROPOSITION DE décision du Conseil concernant l' adoption d' un plan d' action pour l' échange, entre les administrations des Etats membres, de fonctionnaires nationaux chargés de la mise en oeuvre de la législation communautaire nécessaire à la réalisation du marché intérieur
preparatory · FR · 13 June 1992
AVVISO - ELABORAZIONE DA PARTE DEL CONSIGLIO DI UNA POSIZIONE COMUNE NEL QUADRO DELLA PROCEDURA DI COOPERAZIONE PREVISTA DALL' ARTICOLO 149, PARAGRAFO 2 DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA: PROPOSTA DI Decisione del Consiglio per l' adozione di un piano d' azione per lo scambio, tra le amministrazione degli Stati membri, di funzionari nazionali incaricati dell' applicazione della normativa comunitaria necessaria per il completamento del mercato interno
preparatory · IT · 13 June 1992
BEKANNTMACHUNG - FESTLEGUNG GEMEINSAMER STANDPUNKTE DURCH DEN RAT IM RAHMEN DES IN ARTIKEL 149 ABSATZ 2 DES VERTRAGES ZUR GRÜNDUNG DER EWG VORGESEHENEN VERFAHRENS DER ZUSAMMENARBEIT: VORSCHLAG FÜR EINE Entscheidung des Rates über einen Aktionsplan für den zwischen den Verwaltungen der Mitgliedstaaten vorzunehmenden Austausch nationaler Beamter, die mit der zur Verwirklichung des Binnenmarktes erforderlichen Durchführung des Gemeinschaftsrechts betraut sind
preparatory · DE · 13 June 1992
ANUNCIO - DEFINICION DE UNA POSICION COMUN POR PARTE DEL CONSEJO, EN EL MARCO DEL PROCEDIMIENTO DE COOPERACION PREVISTO POR EL APARTADO 2 DEL ARTICULO 149 DEL TRATADO CONSTITUTIVO DE LA COMUNIDAD ECONOMICA EUROPEA: PROPUESTA DE Decisión del Consejo relativa a la adopción de un plan de acción para el intercambio entre las administraciones de los Estados miembros de funcionarios nacionales encargados de la puesta en marcha de la legislación comunitaria necesaria para la realización del mercado interior
preparatory · ES · 13 June 1992
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.