NOTICE - COMMON POSITION ADOPTED BY THE COUNCIL IN ACCORDANCE WITH THE COOPERATION PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLE 149 (2) OF THE EEC TREATY: Proposal for a Directive amending Directives 81/851/EEC and 81/852/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to veterinary medicinal products

Records

Official report CELEX 51993AG0123(03) from European Union at Council of the European Union. Dated 23 January 1993. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• NOTICE - COMMON POSITION ADOPTED BY THE COUNCIL IN ACCORDANCE WITH THE COOPERATION PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLE 149 (2) OF THE EEC TREATY: Proposal for a Directive amending Directives 81/851/EEC and 81/852/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to veterinary medicinal products

  preparatory · EN · 23 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• ANUNCIO - DEFINICION DE UNA POSICION COMUN POR PARTE DEL CONSEJO, EN EL MARCO DEL PROCEDIMIENTO DE COOPERACION PREVISTO POR EL APARTADO 2 DEL ARTICULO 149 DEL TRATADO CONSTITUTIVO DE LA COMUNIDAD ECONOMICA EUROPEA: Propuesta de Directiva del Consejo por la que se modifican las Directivas 81/851/CEE y 81/852/CEE relativas a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre medicamentos veterinarios

  preparatory · ES · 23 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• BEKANNTMACHUNG - FESTLEGUNG GEMEINSAME STANDPUNKT DURCH DEN RAT IM RAHMEN DES IN ARTIKEL 149 ABSATZ 2 DES VERTRAGES ZUR GRÜNDUNG DER EWG VORGESEHENEN VERFAHRENS DER ZUSAMMENARBEIT: Vorschlag für eine Richtlinie zur Änderung der Richtlinien 81/851/EWG und 81/852/EWG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Tierarzneimittel

  preparatory · DE · 23 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• BERICHT - VASTSTELLING DOOR DE RAAD VAN GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT IN HET KADER VAN DE SAMENWERKINGSPROCEDURE VAN ARTIKEL 149, LID 2, VAN HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP: Voorstel voor een richtlijn tot wijziging van de Richtlijnen 81/851/EEG en 81/852/EEG betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten inzake geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik

  preparatory · NL · 23 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• AVIS - ETABLISSEMENT PAR LE CONSEIL D' UNE POSITION COMMUNE DANS LE CADRE DE LA PROCEDURE DE COOPERATION PREVUE PAR L' ARTICLE 149 PARAGRAPHE 2 DU TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE: Proposition de directive modifiant les directives 81/851/CEE et 81/852/CEE sur le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux médicaments vétérinaires

  preparatory · FR · 23 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• AVISO - ELABORACAO DE UMA POSICAO COMUM DO CONSELHO NO AMBITO DO PROCESSO DE COOPERACAO PREVISTO NO N° 2 DO ARTIGO 149° DO TRATADO QUE INSTITUI A COMUNIDADE ECONOMICA EUROPEIA: Proposta de directiva que altera as directivas 81/851/CEE e 81/852/CEE sobre a aproximação das legislações dos Estados- membros relativas aos medicamentos veterinários

  preparatory · PT · 23 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• AVVISO - ELABORAZIONE DA PARTE DEL CONSIGLIO DI UNA POSIZIONE COMUNE NEL QUADRO DELLA PROCEDURA DI COOPERAZIONE PREVISTA DALL' ARTICOLO 149, PARAGRAFO 2 DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA: Proposta di direttiva del Consiglio che modifica le direttive 81/851/CEE e 81/852/CEE per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai medicinali veterinari

  preparatory · IT · 23 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• MEDDELELSE - FÆLLES HOLDNING FASTLAG AF RÅDET INDEN FOR RAMMERNE AF SAMARBEJDSPROCEDUREN I HENHOLD TIL ARTIKEL 149, STK. 2, I TRAKTATEN OM OPRETTELSE AF DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE FÆLLESSKAB: Forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 81/851/EØF og 81/852/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om veterinærlægemidler

  preparatory · DA · 23 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Ανακοίνωση - Καθορισμός από το Συμβούλιο κοινών θέσεων στα πλαίσια της διαδικασίας συνεργασίας που προβλέπεται στο άρθρο 149 παράγραφος 2 της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας: Πρόταση οδηγίας για την τροποποίηση των οδηγιών 81/851/ΕΟΚ και 81/852/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα κτηνιατρικά φαρμακευτικά προϊόντα

  preparatory · EL · 23 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.