NOTICE - COMMON POSITION ADOPTED BY THE COUNCIL IN ACCORDANCE WITH THE COOPERATION PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLE 149 (2) OF THE EC TREATY: Proposal for a Council Regulation specifying definitions for the application of the prohibitions referred to in Article 104 and 104 (b) (1) of the Treaty (93CM0371-02)

Records

Official report CELEX 51993AG1218(02) from European Union at Council of the European Union. Dated 22 November 1993. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• NOTICE - COMMON POSITION ADOPTED BY THE COUNCIL IN ACCORDANCE WITH THE COOPERATION PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLE 149 (2) OF THE EC TREATY: Proposal for a Council Regulation specifying definitions for the application of the prohibitions referred to in Article 104 and 104 (b) (1) of the Treaty (93CM0371-02)

  preparatory · EN · 22 November 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• BERICHT - VASTSTELLING DOOR DE RAAD VAN GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT IN HET KADER VAN DE SAMENWERKINGSPROCEDURE VAN ARTIKEL 149, LID 2, VAN HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP: Voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van de definities voor de toepassing van de in de artikelen 104 en 104 B, lid 1, van het Verdrag vastgestelde verbodsbepalingen (ref.93CM0371-02)

  preparatory · NL · 22 November 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• AVVISO - ELABORAZIONE DA PARTE DEL CONSIGLIO DI UNA POSIZIONE COMUNE NEL QUADRO DELLA PROCEDURA DI COOPERAZIONE PREVISTA DALL' ARTICOLO 149, PARAGRAFO 2 DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA: Proposta di regolamento del Consiglio che precisa le difinizioni necessarie all' applicazione dei divieti enunciati all' articolo 104 e all' articolo 104 B, paragrafo 1 del trattato (93CM0371-02)

  preparatory · IT · 22 November 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• AVIS - ETABLISSEMENT PAR LE CONSEIL D' UNE POSITION COMMUNE DANS LE CADRE DE LA PROCEDURE DE COOPERATION PREVUE PAR L' ARTICLE 149 PARAGRAPHE 2 DU TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE EUROPEENNE: Proposition de règlement du Conseil précisant les définitions nécessaires à l' application des interdictions énoncées à l' article 104 et à l' article 104 B paragraphe 1 du traité (93CM0371-02)

  preparatory · FR · 22 November 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• MEDDELELSE - FÆLLES HOLDNING FASTLAG AF RÅDET INDEN FOR RAMMERNE AF SAMARBEJDSPROCEDUREN I HENHOLD TIL ARTIKEL 149, STK. 2, I TRAKTATEN OM OPRETTELSE AF DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB: Forslag til Rådets forordning om fastlæggelse af definitioner med henblik på gennemførelse af forbuddene i traktatens artikel 104 og artikel 104 B, stk. 1 (93CM0371-02)

  preparatory · DA · 22 November 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• AVISO - ELABORAÇÃO DE UMA POSIÇÃO COMUM DO CONSELHO NO ÂMBITO DO PROCESSO DE COOPERAÇÃO PREVISTO NO N° 2 DO ARTIGO 149° DO TRATADO QUE INSTITUI A COMUNIDADE EUROPEIA: Proposta de regulamento do Conselho que especifica as definição necessárias à aplicação das proibições enunciadas no artigo 104° e no n°1 do artigo 104° B do Tratado (ref.93CM0371-02)

  preparatory · PT · 22 November 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• BEKANNTMACHUNG - FESTLEGUNG EINES GEMEINSAMEN STANDPUNKTES DURCH DEN RAT IM RAHMEN DES IN ARTIKEL 149 ABSATZ 2 DES VERTRAGES ZUR GRÜNDUNG DER EG VORGESEHENEN VERFAHRENS DER ZUSAMMENARBEIT: Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Festlegung der Begriffsbestimmungen für die Anwendung der in Artikel 104 und Artikel 104b Absatz 1 des Vertrages vorgesehenen Verbote (93CM0371-02)

  preparatory · DE · 22 November 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• ANUNCIO - DEFINICIÓN DE UNA POSICION COMUN POR PARTE DEL CONSEJO, EN EL MARCO DEL PROCEDIMIENTO DE COOPERACIÓN PREVISTO POR EL APARTADO 2 DEL ARTÍCULO 149 DEL TRATADO CONSTITUTIVO DE LA COMUNIDAD EUROPEA: Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establecen las definiciones para la aplicación de las prohibiciones a que se refieren el artículo 104 y el apartado 1 del artículo 104 B del Tratado (93CM0371- 02)

  preparatory · ES · 22 November 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Καθορισμός από το Συμβούλιο κοινών θέσεων στα πλαίσια της διαδικασίας συνεργασίας που προβλέπεται στο άρθρο 149 παράγραφος 2 της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας - Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου με τον οποίο διευκρινίζονται οι αναγκαίοι ορισμοί για την εφαρμογή των απαγορεύσεων που αναφέρονται στα άρθρα 104 και 104 Β παράγραφος 1 της συνθήκης (93CM0371-02)

  preparatory · EL · 22 November 1993

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.