European Union · Report · AG
CELEX 51993AG1218(03)
NOTICE - COMMON POSITION ADOPTED BY THE COUNCIL IN ACCORDANCE WITH THE COOPERATION PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLE 149 (2) OF THE EC TREATY: Proposal for a Council Directive amending Directive 89/107/EEC on the approximation of the laws of the Member States concerning food additives authorized for use in foodstuffs intended for human consumption (92CM0255-01)
Introduced
18 December 1993
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
18 December 1993
Records
Official report CELEX 51993AG1218(03) from European Union at Council of the European Union. Dated 18 December 1993. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
9 official files
NOTICE - COMMON POSITION ADOPTED BY THE COUNCIL IN ACCORDANCE WITH THE COOPERATION PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLE 149 (2) OF THE EC TREATY: Proposal for a Council Directive amending Directive 89/107/EEC on the approximation of the laws of the Member States concerning food additives authorized for use in foodstuffs intended for human consumption (92CM0255-01)
NOTICE - COMMON POSITION ADOPTED BY THE COUNCIL IN ACCORDANCE WITH THE COOPERATION PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLE 149 (2) OF THE EC TREATY: Proposal for a Council Directive amending Directive 89/107/EEC on the approximation of the laws of the Member States concerning food additives authorized for use in foodstuffs intended for human consumption (92CM0255-01)
preparatory · EN · 18 December 1993
AVISO - ELABORAÇÃO DE UMA POSIÇÃO COMUM DO CONSELHO NO ÂMBITO DO PROCESSO DE COOPERAÇÃO PREVISTO NO N° 2 DO ARTIGO 149° DO TRATADO QUE INSTITUI A COMUNIDADE EUROPEIA: Proposta de directiva do Conselho que altera a Directiva 89/107/CEE relativa à aproximação das legislações dos Estados-membros respeitantes aos aditivos que podem ser utilizados nos géneros alimentícios destinados à alimentação humana (ref. 92CM0255-01)
preparatory · PT · 18 December 1993
BERICHT - VASTSTELLING DOOR DE RAAD VAN GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT IN HET KADER VAN DE SAMENWERKINGSPROCEDURE VAN ARTIKEL 149, LID 2, VAN HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP: Voorstel voor een richtlijn van de Raad houdende wijziging van Richtlijn 89/107/EEG betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake levensmiddelenadditieven die in voor menselijke voeding bestemde waren worden gebruikt (ref. 92CM0255-01)
preparatory · NL · 18 December 1993
AVVISO - ELABORAZIONE DA PARTE DEL CONSIGLIO DI UNA POSIZIONE COMUNE NEL QUADRO DELLA PROCEDURA DI COOPERAZIONE PREVISTA DALL' ARTICOLO 149, PARAGRAFO 2 DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA: Proposta di direttiva del Consiglio che modifica la direttiva 89/107/CEE per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri concernenti gli additivi autorizzati nei prodotti alimentari destinati al consumo umano (92CM0255-01)
preparatory · IT · 18 December 1993
AVIS - ETABLISSEMENT PAR LE CONSEIL D' UNE POSITION COMMUNE DANS LE CADRE DE LA PROCEDURE DE COOPERATION PREVUE PAR L' ARTICLE 149 PARAGRAPHE 2 DU TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE EUROPEENNE: Proposition de directive du Conseil modifiant la directive 89/107/CEE relative au rapprochement des législations des États membres concernant les additifs pouvant être employés dans les denrées alimentaires destinées à l' alimentation humaine (92CM0255-01)
preparatory · FR · 18 December 1993
ANUNCIO - DEFINICIÓN DE UNA POSICION COMUN POR PARTE DEL CONSEJO, EN EL MARCO DEL PROCEDIMIENTO DE COOPERACIÓN PREVISTO POR EL APARTADO 2 DEL ARTÍCULO 149 DEL TRATADO CONSTITUTIVO DE LA COMUNIDAD EUROPEA: Propuesta de Directiva del Consejo por la que se modifica la Directiva 89/107/CEE relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre los aditivos alimentarios autorizados en los productos alimenticios destinados al consumo humano (92CM0255-01)
preparatory · ES · 18 December 1993
Καθορισμός από το Συμβούλιο κοινών θέσεων στα πλαίσια της διαδικασίας συνεργασίας που προβλέπεται στο άρθρο 149 παράγραφος 2 της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας - Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί τροποποιήσεως της οδηγίας 89/107/ΕΟΚ για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα πρόσθετα που μπορούν να χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα τα οποία προορίζονται για ανθρώπινη διατροφή (92CM0255-01)
preparatory · EL · 18 December 1993
MEDDELELSE - FÆLLES HOLDNING FASTLAG AF RÅDET INDEN FOR RAMMERNE AF SAMARBEJDSPROCEDUREN I HENHOLD TIL ARTIKEL 149, STK. 2, I TRAKTATEN OM OPRETTELSE AF DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB: Forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 89/107/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om tilsætningsstoffer, som må anvendes i levnedsmidler (92CM0255-01)
preparatory · DA · 18 December 1993
BEKANNTMACHUNG - FESTLEGUNG EINES GEMEINSAMEN STANDPUNKTES DURCH DEN RAT IM RAHMEN DES IN ARTIKEL 149 ABSATZ 2 DES VERTRAGES ZUR GRÜNDUNG DER EG VORGESEHENEN VERFAHRENS DER ZUSAMMENARBEIT: Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 89/107/EWG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Zusatzstoffe, die in Lebensmitteln verwendet werden dürfen (92CM0255-01)
preparatory · DE · 18 December 1993
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.