NOTICE - COMMON POSITION ADOPTED BY THE COUNCIL IN ACCORDANCE WITH THE COOPERATION PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLE 149 (2) OF THE EC TREATY: Proposal for a Council Directive on sweeteners for use in foodstuffs (92CM0255-02)

Records

Official report CELEX 51993AG1218(04) from European Union at Council of the European Union. Dated 18 December 1993. Status: open.

Timeline

1. 18 December 1993

   Published

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• NOTICE - COMMON POSITION ADOPTED BY THE COUNCIL IN ACCORDANCE WITH THE COOPERATION PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLE 149 (2) OF THE EC TREATY: Proposal for a Council Directive on sweeteners for use in foodstuffs (92CM0255-02)

  preparatory · EN · 18 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• BERICHT - VASTSTELLING DOOR DE RAAD VAN GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT IN HET KADER VAN DE SAMENWERKINGSPROCEDURE VAN ARTIKEL 149, LID 2, VAN HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP: Voorstel voor een richtlijn van de Raad inzake zoetstoffen die in levensmiddelen mogen worden gebruikt (ref. 92CM0255-02)

  preparatory · NL · 18 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• BEKANNTMACHUNG - FESTLEGUNG EINES GEMEINSAMEN STANDPUNKTES DURCH DEN RAT IM RAHMEN DES IN ARTIKEL 149 ABSATZ 2 DES VERTRAGES ZUR GRÜNDUNG DER EG VORGESEHENEN VERFAHRENS DER ZUSAMMENARBEIT: Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über Süßungsmittel, die Lebensmitteln verwendet werden dürfen (92CM0255-02)

  preparatory · DE · 18 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Καθορισμός από το Συμβούλιο κοινών θέσεων στα πλαίσια της διαδικασίας συνεργασίας που προβλέπεται στο άρθρο 149 παράγραφος 2 της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας - Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τις χρωστικές ουσίες που μπορούν να χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα (92CM0255- 02)

  preparatory · EL · 18 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• AVVISO - ELABORAZIONE DA PARTE DEL CONSIGLIO DI UNA POSIZIONE COMUNE NEL QUADRO DELLA PROCEDURA DI COOPERAZIONE PREVISTA DALL' ARTICOLO 149, PARAGRAFO 2 DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA: Proposta di direttiva del Consiglio sugli edulcoranti destinati ad essere utilizzati nei prodotti alimentari (92CM0255-02)

  preparatory · IT · 18 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• AVIS - ETABLISSEMENT PAR LE CONSEIL D' UNE POSITION COMMUNE DANS LE CADRE DE LA PROCEDURE DE COOPERATION PREVUE PAR L' ARTICLE 149 PARAGRAPHE 2 DU TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE EUROPEENNE: Proposition de directive du Conseil concernant les édulcorants destinés à être employés dans les denrées alimentaires (92CM0255-02)

  preparatory · FR · 18 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• AVISO - ELABORAÇÃO DE UMA POSIÇÃO COMUM DO CONSELHO NO ÂMBITO DO PROCESSO DE COOPERAÇÃO PREVISTO NO N° 2 DO ARTIGO 149° DO TRATADO QUE INSTITUI A COMUNIDADE EUROPEIA: Proposta de directiva do Conselho relativa aos edulcorantes para utilização nos géneros alimentícios (ref. 92CM0255-02)

  preparatory · PT · 18 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• ANUNCIO - DEFINICIÓN DE UNA POSICION COMUN POR PARTE DEL CONSEJO, EN EL MARCO DEL PROCEDIMIENTO DE COOPERACIÓN PREVISTO POR EL APARTADO 2 DEL ARTÍCULO 149 DEL TRATADO CONSTITUTIVO DE LA COMUNIDAD EUROPEA: Propuesta de Directiva del Consejo relativa a los edulcorantes utilizados en los productos alimenticios (ref. 92CM0255-02)

  preparatory · ES · 18 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• MEDDELELSE - FÆLLES HOLDNING FASTLAG AF RÅDET INDEN FOR RAMMERNE AF SAMARBEJDSPROCEDUREN I HENHOLD TIL ARTIKEL 149, STK. 2, I TRAKTATEN OM OPRETTELSE AF DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB: Forslag til Rådets direktiv om sødestoffer til brug i levnedsmidler (ref. 92CM0255-02)

  preparatory · DA · 18 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.